North and South est le titre de trois mini -séries télévisées américaines diffusées sur le réseau ABC en 1985, 1986 et 1994. Se déroulant avant, pendant et immédiatement après la guerre de Sécession , elles sont basées sur la trilogie de romans des années 1980 North and South de Jean Jacques . [1] Le premier épisode de 1985, Nord et Sud , reste la septième mini-série la mieux notée de l’histoire de la télévision. [2] [3] [4] North and South: Book II (1986) a rencontré un succès similaire, tandis que Heaven and Hell: North and South Book III de 1994a été mal accueilli par les critiques et le public. [5] [6]
| Nord et Sud | |
|---|---|
| Le genre | Fiction historique |
| Créé par | David L. Wolper |
| Basé sur | Nord et Sud (trilogie) de John Jakes |
| Histoire par | Jean Jacques |
| Mettant en vedette |
|
| Compositeur de musique à thème | Bill Conti |
| Pays d’origine | États-Unis |
| Langue originale | Anglais |
| Nombre d’épisodes |
|
| Production | |
| Producteur | Paul Freeman |
| Cinématographie | Stevan Larner, ASC |
| Durée de fonctionnement | 90 minutes/épisode 1 342 min. total |
| Sociétés de production | David L. Wolper Productions Télévision Warner Bros. |
| Libérer | |
| Réseau d’origine | abc |
| Format d’image | NTSC |
| Format audio | Livre I & Livre II : Mono Livre III : Stéréo |
| Version originale | 3 novembre 1985 – 2 mars 1994 ( 03/11/1985 ) ( 02/03/1994 ) |
La saga raconte l’histoire de l’amitié durable entre Orry Main de Caroline du Sud ( Patrick Swayze ) et George Hazard de Pennsylvanie ( James Read ), qui deviennent les meilleurs amis alors qu’ils fréquentent l’ Académie militaire des États-Unis à West Point, mais se retrouvent plus tard avec leurs familles. de part et d’autre de la guerre. [1] Les Mains propriétaires d’esclaves sont des planteurs ruraux de l’extérieur de Charleston, en Caroline du Sud, tandis que les Hazards, qui résident dans une petite ville industrielle de Pennsylvanie, profitent de la propriété de la fabrication du fer et du capital industriel, leurs différences reflétant les divisions entre le Nord et le Sud. qui a finalement conduit à la guerre civile. [7]
Moulage
La mini-série initiale de 1985 a présenté Patrick Swayze dans le rôle d’Orry Main et James Read dans le rôle de George Hazard avec Lesley-Anne Down dans le rôle de Madeline et Wendy Kilbourne dans le rôle de la future épouse de George, Constance. [8] Kirstie Alley a joué la sœur abolitionniste franche de George, Virgilia, avec Genie Francis comme la “bonne” sœur d’Orry Brett et Terri Garber comme sa sœur égoïste et méchante Ashton, ainsi que Philip Casnoff comme Elkanah Bent, l’ennemi juré de George et Orry. [8] Tous ces acteurs sont revenus pour la suite de 1986, et les rôles du frère de George Billy Hazard et de sa belle-sœur Isabel Hazard ont été refondus avec Parker Stevenson et Mary Crosby . [9] [10]
North and South (1985) a également présenté de nombreux acteurs bien connus en tant qu’invités, dont Elizabeth Taylor en tant que propriétaire du bordel Madame Conti, David Carradine en tant que sadique Justin LaMotte, Hal Holbrook en tant que président américain Abraham Lincoln , Gene Kelly en tant que père de Bent, le sénateur Charles Edwards. , Robert Mitchum en tant que colonel Patrick Flynn, MD, Johnny Cash en tant qu’abolitionniste John Brown , Jean Simmons en tant que mère d’Orry, Clarissa Main, Mitchell Ryan en tant que père d’Orry, Tillet Main, John Anderson en tant que père de George, William Hazard,Jonathan Frakes en tant que frère aîné de George, Stanley Hazard, Inga Swenson en tant que mère de George, Maude Hazard, Robert Guillaume en tant qu’abolitionniste Frederick Douglass , Morgan Fairchild en tant que Burdetta Halloran, David Ogden Stiers en tant que représentant Sam Greene et Olivia Cole en tant que serviteur dévoué mais condamné de Madeline, Maum Sally. [8] L’épouse de John Jakes, Rachel, a également fait une apparition dans l’épisode 6 en tant qu’épouse de Lincoln, Mary . North and South: Book II (1986) a vu le retour de Carradine en tant que LaMotte, Holbrook en tant que Lincoln et Stiers en tant que Greene, ainsi que de nouveaux invités Lloyd Bridges en tant queLe président confédéré Jefferson Davis , Anthony Zerbe comme Ulysses S. Grant , Nancy Marchand comme Dorothea Dix , James Stewart comme Miles Colbert, Wayne Newton comme capitaine Thomas Turner et William Schallert comme Robert E. Lee , [9] avec Linda Evans comme Rose Sinclair et Olivia de Havilland dans le rôle de Mme Neal. Heaven and Hell de 1994 mettait en vedette Peter O’Toole dans le rôle de “l’acteur louche” Sam Trump [11] et Billy Dee Williams dans le rôle de Francis Cardozo.
Le tournage de la mini-série a abouti à quatre mariages parmi les acteurs et l’équipe. Read et Kilbourne, qui jouaient l’un en face de l’autre, se sont mariés en 1988 et ont maintenant deux enfants. Frakes et Francis, qui avaient déjà joué l’un en face de l’autre sur le feuilleton raté de NBC Essence nue , se sont également mariés en 1988. Lesley-Anne Down a épousé l’assistant caméraman Don E. FauntLeRoy en 1986. Ils se sont rencontrés lors du tournage du livre I alors qu’ils étaient tous deux mariés à d’autres personnes et ont finalement obtenu le divorce. [12] Garber a épousé le scénariste Chris Hager, qu’elle a rencontré en 1985 quand il a travaillé comme une poignée sur l’ensemble de Nord et Sud : Livre II . Ils ont eu une fille, Molly, en 1986, puis ont divorcé. [13]
| Personnage | Nord et Sud 1985 |
Nord et Sud : Livre II 1986 |
Heaven and Hell: Nord et Sud Livre III 1994 |
|---|---|---|---|
| Orry principal | Patrick Swayze | Patrick Swayze (archive/non crédité) | |
| George Hazard | James Lire | ||
| Madeleine Fabray | Lesley-Anne Down | ||
| Constance Flynn | Wendy Kilbourne | ||
| Virgilia Hazard | Allée Kirstie | – | |
| Ashton Main Jeune Ashton Jeune Ashton |
Terri Garber Temi Epstein (Ep.1) Stephanie Jolluck (Ep.2) |
Terri Garber | Terri Garber |
| Brett Principal Jeune Brett Jeune Brett |
Génie Francis Nikki Creswell (Ep.1) Melissa Manley (Ep.2) |
Génie François | Génie François |
| Elqana Bent | Philippe Casnoff | ||
| Charles Principal | Lewis Smith | Kyle Chandler | |
| Billy HazardJeune Billy |
John Stockwell Cary Guffey (Ep.1) |
Parker Stevenson | |
| Stanley Hazard | Jonathan Frakes | ||
| Isabel Truscott Hazard | Wendy Fulton | Marie Crosby | Déborah Rush |
| Justin Lamotte | David Carradine | – | |
| Clarissa Gault Main | Jean Simmons | – | |
| Maude Hazard | Inga Swenson | – | |
| Burdetta Halloran | Morgan Fairchild | – | |
| Représentant Sam Greene | David Ogden Stiers | – | |
| James Hunter | Jim Metzler | – | |
| Salem Jones | Tony Franck | – | |
| Priam | David Harris | – | |
| Sémiramis | Erica Gimpel | – | |
| Cuffey | Forêt Whitaker | – | |
| Ned Fisk | Andrew Stahl | – | |
| Maum Sally | Olivia Cole | ||
| Madame Conti | Elisabeth Taylor | ||
| Garnison Grady | Georg Stanford Brown | ||
| Tillet principal | Michel Ryan | ||
| Guillaume Hazard | Jean Anderson | ||
| Ferronnier | Ray Spruel | ||
| Barman | Ronnie Stutes | ||
| Augusta Barclay | Kate Mc Neil | ||
| Rafe Baudeen | Lee Horley | ||
| Mlle Colbert | James Stuart | ||
| Mme Neal | Olivia de Havilland | ||
| Rose Sinclair | Linda Evans | ||
| Capitaine Thomas Turner | Wayne Newton | ||
| Esdras | Beau Billingslea | ||
| Lieutenant Rudy Bodford | Michel Dudikoff | ||
| Lieutenant Stephen Kent | Fouet Hubley | ||
| Danger d’espoir | non crédité | Jennifer et Michèle Steffin | Mary Elizabeth Mccae |
| Sam Trump | Peter O’Toole | ||
| Willa Parker | Rya Kihlstedt | ||
| Prudence Chaffee | Mariette Hartley | ||
| Adolphe | Déchirure déchirée | ||
| Cooper principal | Robert Wagner | ||
| Judith Stafford principale | Cathy Lee Croby | ||
| Will Fenway | Tom Nounan | ||
| Gus principal | non crédité | Cameron Finley | |
| Cicatrice | Grégory Saragosse | ||
| Loup qui court | Ted mince Elk | ||
| Gettys LaMotte | Cliff De Young | ||
| Jack Quinlan | Woody Watson | ||
| Isaac | Stan Shaw | ||
| Jeanne | Sharon Washington | ||
| Personnages historiques | |||
| Personne | Livre I 1985 |
Livre II 1986 |
Livre III 1994 |
| Abraham Lincoln | Hal Holbrook | ||
| Marie Todd Lincoln | Rachel Jakes (non crédité) | ||
| Ulysse S.Grant | Marc Moïse | Anthony Zerbé | Rutherford Cravens |
| Frédérick Douglass | Guillaume Robert | ||
| Jean Brun | Johnny Cash | ||
| George B. McClellan | Chris Douridas | ||
| George Picket | Cody W.Hampton | ||
| Thomas “Stonewall” Jackson | William Preston Daly | ||
| Major Anderson | James Rebhorn | ||
| Gerrit Smith | Ralph Pace | ||
| Hiram Berdan | Kurtwood Smith | ||
| Jefferson Davis | Ponts Lloyd | ||
| Robert E. Lee | Guillaume Schallert | ||
| Dorothée Dix | Nancy Marchand | ||
| Philip H. Sheridan | Clu Goulage | ||
| Winfield Scott | Lee Anthony | ||
| William T.Sherman | Arlen Dean Snyder | ||
| Wade Hampton | Ray Stricklyn | ||
| John S.Mosby | Robert Ward | ||
| George Amstrong Custer | Andy Garringer | ||
| François Cardozo | Billy Dee Williams |
Équipe
Nord et Sud (1985) a été réalisé par Richard T. Heffron , à partir d’un scénario adapté par Patricia Green , Douglas Heyes , Paul F. Edwards et Kathleen A. Shelley. Il a été produit par David L. Wolper , Paul Freeman, Rob Harland et Chuck McLain, avec la musique de Bill Conti et Stevan Larner en tant que directeur de la photographie. Wolper a également produit North and South: Book II en 1986 avec son fils Mark Wolper, ainsi que Stephanie Austin et Robert Papazian. Conti est revenu en tant que compositeur, avec Kevin Connor à la direction, Jacques R. Marquette en tant que directeur de la photographie et un scénario de Heyes et Richard Fielder .Heaven and Hell: North and South Book III (1994) a été réalisé par Larry Peerce à partir d’un scénario de Suzanne Clauser . Hal Galli a produit la mini-série, avec la musique de David Bell et Don E. FauntLeRoy en tant que directeur de la photographie.
Parcelle
Livre I : Nord et Sud
- Épisode 1 (été 1842 – été 1844) – Le jeune sudiste Orry Main, deuxième fils d’un riche propriétaire de plantations de Caroline du Sud, décide de se rendre à West Point . Sur le chemin de la gare, il sauve et tombe amoureux de la belle franco – créole du sud de la Nouvelle-Orléans, Madeline Fabray. À New York, Orry rencontre le nordiste George Hazard, le deuxième fils d’un riche propriétaire d’une aciérie de Pennsylvanie, qui est également en route pour West Point. Ils deviennent rapidement des amis proches. À l’Académie, ils rencontrent leurs camarades de classe George Pickett , George McClellan , Thomas “Stonewall” Jackson et un étudiant senior nommé Ulysses Grant .. Ils rencontrent également l’égoïste amoral Elkanah Bent, un camarade cadet de Géorgie. Bent est un homme beau et doux qui cache sa nature diabolique et tordue sous son charme et sa beauté. Il prend une aversion instantanée pour Orry et George et utilise son statut de maître de forage pour les harceler constamment. Orry écrit constamment des lettres à Madeline, bien qu’il semble qu’elle ne lui ait pas répondu. Après deux ans d’entraînement, les hommes rentrent chez eux pour un congé d’été. La sœur de George, Virgilia, est une abolitionniste passionnée et prend immédiatement en aversion Orry lorsqu’elle découvre que sa famille garde des esclaves. À la maison, Orry est dévasté d’apprendre que Madeline épouse son cruel voisin, le propriétaire de la plantation Justin LaMotte. Orry a une dispute avec son père au sujet de l’embauche du brutal et sadiqueSalem Jones en tant que surveillant de la plantation. Orry empêche Jones d’utiliser un fouet pour “punir” l’un des esclaves, déclenchant une relation tendue entre les deux. Après qu’Orry ait été témoin du mariage de Madeline, ils se parlent en privé par la suite et découvrent que le père de Madeline a caché les lettres d’Orry pour s’assurer qu’elle épouserait Justin. Cette nuit-là, Justin frappe et viole Madeline, la laissant brisée.
- Épisode 2 (automne 1844 – printemps 1848) – Bent poursuit sa cruauté envers George, Orry et leurs amis. Les hommes, avec l’aide d’autres cadets, s’arrangent pour que Bent soit pris avec une prostituée et il est forcé de quitter l’Académie. Lorsque Bent apprend qu’Orry et George sont impliqués, il jure de se venger. George et Orry sont diplômés de West Point deux ans plus tard. Ils partent combattre dans la guerre du Mexique . Pendant la bataille de Churubusco, Bent, qui a fait chanter son père (Bent est un fils illégitime d’un sénateur américain) afin d’obtenir un rang supérieur, ordonne à George et Orry de mener une charge suicidaire contre les forces mexicaines. Les deux hommes survivent, mais Orry reçoit une balle dans la jambe gauche et est définitivement paralysé. Pendant ce temps, George rencontre Constance Flynn, la fille catholique irlandaise d’un chirurgien de l’armée, et tombe amoureux. Ils envisagent de se marier. Orry noie son chagrin dans l’alcoolisme. La guerre du Mexique terminée, George quitte l’armée, trouve Bent et le bat, menaçant de le tuer s’il essaie à nouveau de lui faire du mal ou à Orry. Traumatisé par ses blessures, Orry devient temporairement un reclus. Lorsque Madeline aide Priam, l’un des esclaves d’Orry, à s’échapper, l’un des autres esclaves est fouetté pour avoir aidé Priam.
- Épisode 3(printemps 1848 – été 1854) George épouse Constance et Orry est son témoin. Orry et Madeline deviennent des amants secrets. Un terrible incendie éclate à Hazard Iron et tue de nombreux travailleurs en raison du frère aîné de George, Stanley, qui a pris une décision cupide. Toute autorité sur Hazard Iron est confiée à George, ce qui déplaît grandement à Stanley et à sa femme, Isabel. Le père d’Orry décède cinq ans plus tard, laissant Orry hériter de la plantation familiale. Son premier acte est de renvoyer le brutal Salem Jones en tant que surveillant. Jones jure de se venger. Le cousin d’Orry, Charles, qui n’entretient pas de bonnes relations avec la famille Main, est défié en duel au pistolet dans une dispute au sujet d’une femme fiancée. Orry, en tant que second de Charles, aide à contrecœur Charles à survivre au duel et ils deviennent proches. Les Mains visitent les Hazards en Pennsylvanie. Billy et Charles prévoient d’aller ensemble à West Point, tout comme Orry et George l’ont fait. La sœur d’Orry, Ashton, courtise délibérément le jeune frère de George, Billy, que Brett aime. Orry et George commencent une filature de coton en partenariat dans la plantation d’Orry en Caroline du Sud; ils le font à la condition de George qu’Orry n’utilise pas de main-d’œuvre esclave dans l’usine. Virgilia est furieuse que sa famille ait autorisé les propriétaires d’esclaves à entrer dans leur maison et tente de les humilier, provoquant la colère du reste de sa famille.
- Épisode 4(été 1854 – automne 1856) – Les Hazards visitent le Mains en Caroline du Sud. Billy découvre à quel point Ashton peut être égoïste et séduisant et tombe amoureux de la sœur plus jeune et plus gentille d’Ashton, Brett, à la grande jalousie d’Ashton. La sœur de George, Virgilia, entre dans une relation passionnée avec Grady, le cocher fier et agressif de James Huntoon, un politicien de Caroline du Sud ambitieux mais facilement manipulable, qui est également un fort prétendant d’Ashton, et aide Grady à échapper à l’esclavage. Ashton, cependant, prend conscience de l’implication de Virgilia et informe James, ainsi que l’annonce en présence de la famille Hazard. Sur son lit de mort, le père de Madeline lui apprend que son arrière-grand-mère maternelle était noire. Billy et Charles sont diplômés de West Point et les deux familles assistent à la remise des diplômes. Ashton couche avec beaucoup de Billy’ Les amis de Charles, toujours amers de son rejet et de son attirance pour Brett, que Charles est furieux de découvrir, mais garde le secret pour le bien de la famille. Ashton tombe enceinte et supplie Madeline de l’aider, qui l’emmène chez une sage-femme locale pour pratiquer un avortement secret. Lorsque Madeline ment à Justin sur l’endroit où elle se trouvait lorsqu’elle était absente pour aider Ashton, il bat Madeline, l’enferme dans une chambre d’amis pour qu’elle meure de faim et tue Maum Sally pour avoir tenté d’aider Madeline à s’échapper.
- Épisode 5 (printemps 1857 – novembre 1860) – Madeline est droguée par Justin pour devenir robotique et soumise et disparaît de la société, oubliant même son amour pour Orry. Ashton épouse James Huntoon, bien qu’elle ne prévoie pas d’être une épouse engagée. Elkanah Bent se lie d’amitié avec James Huntoon et l’interroge subtilement dans un bordel au sujet des personnes sur sa photo de mariage, notamment Orry, Ashton et Madeline. Bent reconnaît la ressemblance entre Madeline et la peinture d’une ancienne prostituée populaire qui y travaillait. Orry rend visite à George, mais les opinions de Virgilia provoquent une sérieuse dispute sur la question de l’esclavage. Orry ne veut pas que Brett épouse Billy à cause des tensions croissantes entre le Nord et le Sud. Virgilia et Grady rejoignent le leader abolitionniste John Brown. En 1859, Brown fait son célèbre raid sur Harper’s Ferry, en Virginie, pour y armer et libérer les esclaves. L’armée américaine arrête le raid, le mari de Virgilia, Grady et Priam, sont tués et Brown est capturé. Virgilia s’échappe, mais est plus amère que jamais envers les Sudistes. Abraham Lincoln est élu président ; plusieurs États du Sud envisagent de se séparer des États-Unis et de s’établir en tant que nation distincte.
- Épisode 6(6 novembre 1860 – avril 1861) – Après s’être disputé avec Orry, maintenant un ivrogne amer, Brett s’est enfui chez Ashton à Charleston et rencontre Billy, qui est en poste à Fort Sumter. Ashton, cependant, garde toujours rancune contre Billy et conspire avec le neveu de Justin et son amant, Forbes LaMotte, pour leur faire du mal à tous les deux. George rend visite à Orry et les deux s’excusent après des années d’éloignement. Orry donne à Brett sa bénédiction pour épouser Billy. La Caroline du Sud fait sécession de l’Union, exaspérant Orry. Ashton projette de faire tuer Billy, en partie par jalousie, et en partie parce que Billy est maintenant un ennemi “Yankee” aux yeux du Sud. Elle échoue cependant à cause d’une Madeline droguée, qui surprend Justin et Forbes en discuter. Ses souvenirs reviennent et elle court pour informer Orry après avoir coupé l’œil gauche de Justin avec une épée, l’aveuglant et le cicatrisant dans le processus. Après avoir arrêté Billy et Brett sur le chemin de la gare, Forbes provoque Billy dans un duel au pistolet truqué, qui se transforme en un combat à part entière après l’arrivée de Charles, entraînant la mort de Forbes. Orry est furieuse contre Ashton pour sa part en essayant de détruire la nouvelle amitié entre les deux familles avec les Hazards comme beaux-parents par Billy et la renie, avec son vœu de vengeance, voyant Orry comme un traître à la nouvelle Confédération à cause de son amitié. avec les Hazards “Yankee”. Justin vient chercher Madeline, car elle s’est réfugiée avec Orry à Mont Royal, mais est obligé de partir avec un avertissement. Maintenant qu’elle a cessé de prendre de la drogue et que ses souvenirs sont revenus, Madeline envisage de divorcer de Justin et d’épouser Orry. Orry visite le manoir Hazard près de Philadelphie pour donner à George sa part de l’argent de leur filature de coton. À son arrivée, Orry découvre que George et Constance ont maintenant une petite fille nommée Hope. Virgilia découvre qu’Orry est présent et tente de le faire tuer en formant une foule de lynchage qui menace le domaine Hazard; les chefs de la mafia exigent que George leur remette Orry, laissant peu de doute sur le fait que leurs intentions sont de le tuer. George et Orry affrontent la foule avec des fusils de chasse et parviennent à les chasser. Dans la foulée, Virgilia, sentant que sa famille ne comprendra jamais vraiment qui elle est vraiment, quitte le manoir Hazard, malgré les supplications de Constance pour qu’elle reste. Orry monte dans un train pour retourner en Caroline du Sud. Les deux amis se séparent, ne sachant pas s’ils se reverront un jour. La guerre civile commence. À son arrivée, Orry découvre que George et Constance ont maintenant une petite fille nommée Hope. Virgilia découvre qu’Orry est présent et tente de le faire tuer en formant une foule de lynchage qui menace le domaine Hazard; les chefs de la mafia exigent que George leur remette Orry, laissant peu de doute sur le fait que leurs intentions sont de le tuer. George et Orry affrontent la foule avec des fusils de chasse et parviennent à les chasser. Dans la foulée, Virgilia, sentant que sa famille ne comprendra jamais vraiment qui elle est vraiment, quitte le manoir Hazard, malgré les supplications de Constance pour qu’elle reste. Orry monte dans un train pour retourner en Caroline du Sud. Les deux amis se séparent, ne sachant pas s’ils se reverront un jour. La guerre civile commence. À son arrivée, Orry découvre que George et Constance ont maintenant une petite fille nommée Hope. Virgilia découvre qu’Orry est présent et tente de le faire tuer en formant une foule de lynchage qui menace le domaine Hazard; les chefs de la mafia exigent que George leur remette Orry, laissant peu de doute sur le fait que leurs intentions sont de le tuer. George et Orry affrontent la foule avec des fusils de chasse et parviennent à les chasser. Dans la foulée, Virgilia, sentant que sa famille ne comprendra jamais vraiment qui elle est vraiment, quitte le manoir Hazard, malgré les supplications de Constance pour qu’elle reste. Orry monte dans un train pour retourner en Caroline du Sud. Les deux amis se séparent, ne sachant pas s’ils se reverront un jour. La guerre civile commence. Virgilia découvre qu’Orry est présent et tente de le faire tuer en formant une foule de lynchage qui menace le domaine Hazard; les chefs de la mafia exigent que George leur remette Orry, laissant peu de doute sur le fait que leurs intentions sont de le tuer. George et Orry affrontent la foule avec des fusils de chasse et parviennent à les chasser. Dans la foulée, Virgilia, sentant que sa famille ne comprendra jamais vraiment qui elle est vraiment, quitte le manoir Hazard, malgré les supplications de Constance pour qu’elle reste. Orry monte dans un train pour retourner en Caroline du Sud. Les deux amis se séparent, ne sachant pas s’ils se reverront un jour. La guerre civile commence. Virgilia découvre qu’Orry est présent et tente de le faire tuer en formant une foule de lynchage qui menace le domaine Hazard; les chefs de la mafia exigent que George leur remette Orry, laissant peu de doute sur le fait que leurs intentions sont de le tuer. George et Orry affrontent la foule avec des fusils de chasse et parviennent à les chasser. Dans la foulée, Virgilia, sentant que sa famille ne comprendra jamais vraiment qui elle est vraiment, quitte le manoir Hazard, malgré les supplications de Constance pour qu’elle reste. Orry monte dans un train pour retourner en Caroline du Sud. Les deux amis se séparent, ne sachant pas s’ils se reverront un jour. La guerre civile commence. George et Orry affrontent la foule avec des fusils de chasse et parviennent à les chasser. Dans la foulée, Virgilia, sentant que sa famille ne comprendra jamais vraiment qui elle est vraiment, quitte le manoir Hazard, malgré les supplications de Constance pour qu’elle reste. Orry monte dans un train pour retourner en Caroline du Sud. Les deux amis se séparent, ne sachant pas s’ils se reverront un jour. La guerre civile commence. George et Orry affrontent la foule avec des fusils de chasse et parviennent à les chasser. Dans la foulée, Virgilia, sentant que sa famille ne comprendra jamais vraiment qui elle est vraiment, quitte le manoir Hazard, malgré les supplications de Constance pour qu’elle reste. Orry monte dans un train pour retourner en Caroline du Sud. Les deux amis se séparent, ne sachant pas s’ils se reverront un jour. La guerre civile commence.
Livre II : L’amour et la guerre
- Épisode 1 (juin 1861 – 21 juillet 1861) – Orry et Charles, désormais officiers dans l’ Armée confédérée , quittent la plantation familiale Main pour la guerre en Virginie. Orry, malgré son opposition à la sécession, devient un assistant général et militaire du président confédéré Jefferson Davis dans la capitale confédérée de Richmond . Pendant ce temps, George et Billy sont à Washington, DC , où ils sont officiers dans l’armée américaine. Billy rejoint le régiment des tireurs d’élite américains, tandis que George devient assistant militaire du président américain Abraham Lincoln .. Charles, un officier de cavalerie confédéré, rencontre Augusta Barclay, une belle de Virginie qui passe en contrebande des médicaments pour les soldats du sud. Virgilia veut travailler comme infirmière dans un hôpital militaire de Washington, DC et demande de l’aide au membre du Congrès Sam Greene, un collègue abolitionniste. La sœur cruelle et manipulatrice d’Orry, Ashton, rencontre son match à Elkanah Bent, qui voit la guerre civile comme un excellent moyen de s’enrichir en passant en contrebande des produits de luxe interdits à travers le blocus de la marine américaine sur le Sud. Bent et Ashton deviennent rapidement amants, tandis que le mari politique d’Ashton, James Huntoon, ignore l’adultère de sa femme. Avec Orry et Charles partis en guerre, Justin kidnappe Madeline de la plantation familiale principale et brûle la grange à coton; La mère d’Orry est blessée en essayant d’arrêter le feu. La première bataille de Bull Runa lieu avec George et Constance pris dans les conséquences paniquées alors qu’ils regardent à distance à contrecœur. Le Sud est le gagnant.
- Épisode 2(juillet 1861 – été 1862) – En entendant parler de la blessure de sa mère, Brett et l’un des domestiques principaux, Semiramis, font le dangereux voyage de Washington, DC à la plantation principale en Caroline du Sud. En cours de route, Semiramis est capturé par des soldats de l’Union, mais sauvé par Brett. Orry quitte Richmond et retourne également en Caroline du Sud; il trouve Madeline à la plantation de Justin et tue Justin dans un combat. Orry et Madeline se marient enfin. Orry découvre l’entreprise de contrebande illégale de Bent et l’arrête en capturant les coureurs de blocus de Bent, en arrêtant ses hommes et en détruisant la plupart de ses marchandises. Bent et Ashton jurent de se venger. Pendant ce temps, en Pennsylvanie, le frère aîné de George, Stanley, reprend les aciéries familiales. Sa femme avide Isabel le persuade de profiter de la guerre en utilisant des du fer de qualité inférieure pour fabriquer des canons pour l’armée américaine ; les canons explosent souvent et tuent des soldats du Nord. Ils falsifient le nom de George sur les documents, au cas où les canons remonteraient à Hazard Iron.
- Épisode 3 (17 septembre 1862 – printemps 1864) – Lors de la sanglante bataille d’ Antietam , Charles et Billy manquent de s’entre-tuer, mais chacun laisse l’autre s’échapper. L’ami de Charles, Ambrose, est tué dans la bataille par l’un des canons de mauvaise qualité fabriqués par Hazard Iron. Ensuite, la proclamation d’ émancipation du président Abraham Lincolnlibère les esclaves dans les États rebelles du Sud. La plupart des esclaves quittent la plantation principale en Caroline du Sud, mais Ezra et Semiramis décident de rester jusqu’à ce qu’ils décident comment aller de l’avant avec leur liberté retrouvée. Ashton visite la plantation de sa famille, soi-disant pour voir sa mère et sa sœur Brett en convalescence, mais en réalité pour mener à bien la vengeance de Bent contre Orry. Ashton dit à Madeline qu’elle sait que la mère de Madeline était une prostituée en partie noire à prix élevé à la Nouvelle-Orléans, et que, à moins que Madeline ne quitte Orry sans explication, elle révélera ce secret et ruinera la réputation publique d’Orry. Madeline s’enfuit à Charleston où elle se lie d’amitié avec un joueur suave Rafe Baudeen et commence à travailler pour les pauvres et les orphelins de la ville qui souffrent de la guerre.Bataille de Gettysburg , Billy, malade de ne pas avoir vu sa femme Brett depuis près de deux ans, quitte l’armée américaine et se rend en Caroline du Sud, où lui et Brett passent du temps ensemble. Ashton découvre la présence de Billy et va le dire aux autorités locales, mais Billy est sauvé lorsque Brett menace sa sœur avec une fourche assez longtemps pour que Billy s’échappe.
- Épisode 4 (mai 1864 – fin de l’automne 1864) – Lorsque Billy retourne dans son régiment, son commandant menace de le traduire en cour martiale et de l’exécuter s’il repart un jour. Billy est également mis en danger en étant chargé des tirailleurs du régiment. George, maintenant général, est capturé lors d’un raid par les forces du Sud et emmené dans la redoutable prison de Libbyà Richmond, où il est torturé par le capitaine Turner, le commandant psychotique de la prison. Orry est abattu et emmené à l’hôpital où travaille Virgilia; malgré sa haine des Sudistes, elle l’aide à se rétablir et détourne le regard, lui permettant de s’échapper. Plus tard, Virgilia est accusée d’avoir laissé mourir un soldat sudiste blessé et est renvoyée de l’hôpital. Dans un accès de rage, Virgilia pousse l’infirmière en chef âgée Mme Neal, lui faisant perdre l’équilibre et tomber au sol. Croyant que Mme Neal est morte, Virgilia panique et s’enfuit de l’hôpital. Désespérée d’argent et d’une cachette, elle demande de l’aide au membre du Congrès Greene. Il lui donne de l’argent et de la protection en échange de relations sexuelles. Charles sauve Augusta d’être violée par des soldats du Nord dans sa ferme en Virginie, et les deux deviennent amants.
- Épisode 5(décembre 1864 – février 1865) – La guerre s’est retournée contre le Sud. Orry et Charles sauvent George de la prison de Libby, tuent Turner dans un combat et permettent à George de retourner dans le Nord. Madeline aide les personnes affamées à Charleston. De retour chez lui, George apprend les stratagèmes commerciaux illégaux de son frère et de sa belle-sœur pour utiliser du fer bon marché pour construire des canons, et force Stanley et Isabel à admettre leur culpabilité. Alors qu’Isabel reste provocante et rancunière, Stanley exprime des remords à George et jure d’expier ses crimes. Bent tente de tuer Madeline à Charleston, mais elle est sauvée par son ami joueur Rafe, qui sauve Madeline mais est mortellement abattu par Bent. Bent fait appel à James Huntoon pour l’aider dans son complot visant à renverser le gouvernement confédéré. Bien qu’il soit toujours inconscient de la liaison entre Bent et Ashton,coup d’État et rapport des activités à Jefferson Davis. Le président confédéré ordonne à Orry d’écraser la révolution prévue. Dans un combat final, Orry et Huntoon attaquent la cachette de Bent près de Richmond. Bent est (apparemment) tué lorsque les munitions qu’il cachait dans une grange explosent. Dans un moment de choc et de clarté après avoir été témoin de la destruction des munitions de Bent et peut-être de lui aussi, Ashton avoue sa liaison à James, conspirant pour faire tuer Billy, son avortement passé, et dit à Orry qu’elle a aidé Bent à chasser Madeline. Orry renie une fois de plus Ashton avec fureur pour ses secrets et ses actions contre les familles Main et Hazard, et dit à Huntoon qu’il ne veut plus jamais revoir sa sœur, la considérant morte pour lui maintenant. Ashton demande pardon à Huntoon, mais il lui dit qu’il est trop tard, laissant entendre qu’il,
- Épisode 6 (mars 1865 – avril 1865) – Les combats se terminent par une victoire du Nord. Orry et George mènent des troupes l’un contre l’autre lors de la dernière grande bataille de Petersburg ; Orry est blessé en essayant de combattre les troupes de l’Union alors qu’elles envahissent sa position. Le général confédéré Robert E. Lee cède l’ armée de Virginie du Nord au général de l’armée américaine Ulysses Grant et à l’ armée du Potomac , négociant les conditions de reddition à Appomattox. La guerre terminée, Charles se rend à la ferme d’Augusta et découvre qu’elle est morte en donnant naissance à son enfant, un fils. Il se rend à Charleston et prend son enfant de la femme de l’oncle d’Augusta. Billy quitte également l’armée et retrouve Brett dans la plantation de sa famille. Le membre du Congrès Greene met fin à sa liaison avec Virgilia, qu’il pense préjudiciable à sa carrière politique. Virgilia apprend que Greene lui avait menti sur la gravité des accusations et utilisé la dépendance de Virgilia pour sa propre satisfaction; elle assassine le membre du Congrès et est condamnée à mort par pendaison. Elle et George ont un adieu en larmes avant son exécution. George apprend qu’Orry est blessé et le cherche, le trouvant finalement dans un hôpital de l’Union. Leurs retrouvailles sont gâchées lorsqu’ils apprennent tous les deux que le président Lincoln a été abattu. George aide Orry à retrouver Madeline, qui révèle qu’Orry est maintenant le père de leur fils. Orry, Madeline, leur bébé et George sont tous partis pour la plantation principale. Salem Jones, l’ancien surveillant cruel de la plantation principale, se joint à l’un des anciens esclaves des Mains, Cuffey, dans une attaque contre la plantation principale; ils brûlent le manoir avant d’être tués ou chassés par Charles, Billy et Ezra. Orry, George et Madeline arrivent, les deux premiers aidant à repousser le dernier des attaquants. La mère de Οrry est tuée dans l’attaque de Cuffey alors qu’elle tentait d’empêcher le viol de Semiramis, mais Cuffey est abattu par Charles, tandis que Salem Jones est abattu par Brett alors qu’il est sur le point de tirer sur Billy. Orry et George s’engagent à renouveler l’amitié de leur famille, et George accepte d’aider Orry à reconstruire sa maison de plantation en rouvrant la filature de coton et en laissant Orry prendre les bénéfices. Les deux familles quittent les vestiges incendiés et effondrés du mont Royal pour préparer l’avenir.
Livre III : Le paradis et l’enfer
- Épisode 1(été 1865-automne 1865) – Elkanah Bent, ayant survécu à l’explosion de son dépôt de munitions caché près de Richmond, devient obsédé par sa “vengeance finale” sur Orry Main et George Hazard, qu’il blâme pour ses échecs dans la vie. Bent se rend à Richmond et poignarde Orry à mort. Ashton rend visite à Madeline avec la menace de reprendre tout ce qu’Orry et Madeline lui ont pris, y compris Mont Royal, mais est horrifiée d’apprendre que Bent a tué Orry. Lorsque Bent lui dit qu’il n’a plus besoin d’elle, un Ashton furieux tente en vain de le tuer. Le cœur brisé à la mort d’Orry, Madeline tente de reconstruire le manoir de la famille Main à Mont Royal et aide les esclaves affranchis locaux, à la désapprobation de la plupart de ses voisins blancs. Après avoir appris la mort d’Orry, George se rend à Mont Royal et aide Madeline. Charles Principal, maintenant caporal dans la cavalerie américaine dans le Far West, rencontre et romance Willa Parker. Ashton commence à travailler comme prostituée enSanta Fe pour gagner assez d’argent pour acheter Mont Royal, ignorant son sort. Réalisant la prochaine partie de son plan de vengeance, Bent se rend au manoir Hazard près de Philadelphie et assassine la femme de George, Constance.
- Épisode 2 (automne 1865-printemps 1866) – Dévasté par la nouvelle du meurtre de sa femme, George commence à rechercher Bent pour obtenir justice. Cooper Main, le frère aîné d’Orry, devient membre du Ku Klux Klan et commence à travailler pour saper les efforts de sa belle-sœur Madeline pour aider les Noirs locaux. Isabel Hazard, la belle-sœur cupide de George, veut acheter Mont Royal et expulser la famille Main. Charles continue de travailler comme cavalier dans le Far West et continue de faire l’amour avec Willa. Réalisant qu’elle ne peut pas se dresser seule contre Cooper et Isabel, Madeline demande de l’aide à George. Charles aide à former une unité de soldats bisons . Des cavaliers massacrent un village Cheyenne .
- Épisode 3(printemps 1866–printemps/été 1866) – George arrive au Mont Royal pour aider Madeline, et ils tombent amoureux. George, avec l’aide de son frère Stanley (qui est maintenant entré en politique), oblige Isabel à mettre fin à ses plans, et Stanley divorce d’elle, la blâmant pour toutes ses erreurs. Réalisant la dernière partie de sa vengeance, Bent kidnappe le fils de Charles et Augusta, Gus. Lorsque George apprend cela, il se dirige vers l’Ouest et trouve Charles. Ensemble, les deux hommes sauvent Gus, traquent Bent et le pendent. Ashton retourne au Mont Royal et pleure quand elle voit qu’il a été détruit. George et Charles retournent à Mont Royal pour aider Madeline et les esclaves libérés à vaincre le Ku Klux Klan. Cooper emmène Madeline pendant le combat et George monte après pour la sauver. Quand Cooper est dit par Gettys LaMotte de tuer à la fois Madeline et George, il refuse. Gettys tire sur Cooper, et George tue Gettys. Charles fait ses adieux avant de retourner auprès de Willa et Gus, tandis que George et Madeline planifient leur avenir ensemble.
Récompenses et nominations
Les mini-séries Nord et Sud ont été nominées et / ou récompensées par de nombreux prix différents à travers le monde, parmi lesquels les plus importants sont:
| An | Décerner | Résultat | Catégorie/Personnes |
|---|---|---|---|
| 1986 | Golden Globe Awards | Nommé | David Carradine pour la meilleure performance d’un acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un film réalisé pour la télévision (N&S1) |
| Nommé | Lesley-Anne Down pour la meilleure performance d’une actrice dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un film réalisé pour la télévision (N&S1) | ||
| Emmy Awards aux heures de grande écoute | Gagné | Équipe de costumes pour réalisation exceptionnelle en costumes pour une mini-série ou un spécial (N&S1, ep.4) | |
| Nommé | Virginia Darcy pour ses réalisations exceptionnelles en coiffure pour une mini-série ou un spécial (N&S1, ep.1) | ||
| Nommé | Équipe de maquillage pour réalisation exceptionnelle en maquillage pour une mini-série ou un spécial (N&S1, ep.6) | ||
| Nommé | Bill Conti pour ses réalisations exceptionnelles en composition musicale pour une mini-série ou un spécial (souligné dramatique) (N&S1, ep.1) | ||
| Nommé | Stevan Larner pour la photographie exceptionnelle d’une mini-série ou d’un spécial (N&S1, ep.6) | ||
| Nommé | Équipe de montage pour le montage exceptionnel d’une mini-série ou d’un spécial – Production d’une seule caméra (N&S1, ep. 4) | ||
| Nommé | Équipe de montage sonore pour le montage sonore exceptionnel d’une mini-série ou d’un spécial (N&S1, ep. 2) | ||
| Nommé | Équipe de coiffure pour réalisation exceptionnelle en coiffure pour une mini-série ou un spécial (N&S2, ep.1) | ||
| Nommé | Robert Fletcher pour la conception exceptionnelle de costumes pour une mini-série ou un spécial (N&S2, ep.1) | ||
| Nommé | Équipe de montage sonore pour le montage sonore exceptionnel d’une mini-série ou d’un spécial (N&S2, ep. 6) | ||
| 1995 | Prix ASC | Nommé | Don E. FauntLeRoy pour ses réalisations exceptionnelles en cinématographie dans une mini-série (N&S3, ep.3) |
Médias
Sorties VHS et DVD
Les livres Nord et Sud I et II sont sortis sur NTSC VHS aux États-Unis. Le livre III n’est jamais sorti en VHS aux États-Unis. Les livres I, II et III sont sortis sur PAL VHS en Europe.
Les trois livres sont sortis sur DVD de la région 1 en octobre 2004. Cette version comprenait également une featurette bonus avec John Jakes et David Wolper parlant des livres et de la mini-série; James Read, Lesley-Anne Down et Patrick Swayze discutant de leurs personnages ; pensées générales des autres acteurs et membres de l’équipe ; ainsi que des informations sur le contexte historique et les essais de sa reconstruction pour la mini-série.
La sortie DVD de la région 2 ne contenait au début que les livres I et II, mais finalement le livre III est également devenu disponible, avec la featurette bonus incluse. Tous les volumes ont été vendus dans des boîtes séparées, mais plus tard, ils étaient également disponibles dans une seule boîte.
Bande sonore
Un CD de bande originale publié par Varèse Sarabande en 1985 (VCD47250) contient des morceaux des partitions de Bill Conti à North and South et The Right Stuff . Il comprend les pistes suivantes du Nord et du Sud : [14]
- Titre principal 3:45
- La vie du sud 1:38
- L’amour dans la chapelle 4:04
- Un appel rapproché 2:00
- Retour à la maison 2:13
- Dernière étreinte 2:57
- Réunion finale 2:28
Le Varèse Sarabande Soundtrack Club a sorti l’intégralité de la partition de North and South (1985) dans un coffret de quatre CD le 25 février 2008. [15] Les pistes de cet ensemble sont les enregistrements originaux utilisés dans la production de la série, avec trois disques consacrés à la partition de Conti et un quatrième à la musique source de la série. La partition complète de North and South: Book II (1986) est sortie le 3 octobre 2008 et comprend trois CD. [16] Le 4 décembre 2015, North and South: Highlights , un disque de 76 minutes contenant des sélections de la première partition de la mini-série, est sorti. [17] David Bell a marqué Heaven and Hell: North and South Book IIIen utilisant le matériel thématique de Conti.
Voir également
- Liste des films mettant en scène l’esclavage
Références
- ^ un b “Révision : Nord et Sud par John Jakes Date de Libération : 12 février 1981″ . Critiques de Kirkus . 1er février 1981 . Récupéré le 25/10/2021 .
- ^ Bennett, Mark (11 août 2007). “Le parcours de John Jakes dans la liste des best-sellers du New York Times comprenait des années d’enfance à Terre Haute” . Tribune-Star . Terre Haute, Ind . Récupéré le 25/10/2021 .
- ^ “John Jakes ’53 discute de l’écriture et de son livre à venir” . Université DePauw . 18 mars 2002 . Récupéré le 25/10/2021 .
- ^ Jones, Mary Ellen (30 novembre 1996). “L’auteur du peuple: La vie de John Jakes” . John Jakes : un compagnon critique . Groupe d’édition Greenwood . p. 3. ISBN 978-0-3132-9530-0. Consulté le 7 janvier 2010 .
- ^ “Révision de DVD : Nord et Sud : Livre III – Ciel et Enfer” . Revue Cimetière .
- ^ “Révision de Verdict de DVD – Nord Et Sud : La Collection Complète” . Verdict du DVD . [ lien mort ]
- ^ O’Connor, John J. (1er novembre 1985). « Week-end télé ; Nord et Sud , une mini-série » . Le New York Times . Consulté le 7 janvier 2010 .
- ^ un bc Leonard , John (4 novembre 1985). “Slaves, esclaves et épaules (Revue: Nord et Sud )” . New York : 58–61 . Consulté le 7 janvier 2010 .
- ^ un b Leonard, John (5 mai 1986). “Le Bleu, Le Gris et le Déshabille (Revue : Nord et Sud : Livre II )” . New York : 85 . Consulté le 7 janvier 2010 .
- ^ Bobbin, Jay (4 mai 1986). «La querelle est enfin terminée: conclusion du nord et du sud: livre II » . Sentinelle d’Orlando .
- ^ O’Connell, Patricia (25 février 1994). “Revue: Le paradis et l’enfer de John Jakes: nord et sud, partie 3 ” . Variété . Consulté le 7 janvier 2010 .
- ^ Allis, Tim (28 février 1994). « Le butin de la guerre » . Les gens . 41 (8) . Consulté le 16 janvier 2010 .
- ^ “La chute et la montée de Terri Garber”. Guide de télévision (1797). 5 septembre 1987.
- ^ On peut noter que les pistes du VCD47250 sont des réenregistrements, car les notes du CD indiquent que les pistes ont été enregistrées le 25 novembre 1985, soit aprèsdiffusion initiale de North and South . Les morceaux ont été réenregistrés par Conti et le London Symphony Orchestra car à l’époque c’était moins cher que de licencier les morceaux originaux.
- ^ “Nord et Sud par Bill Conti” . Varèse Sarabande . Archivé de l’original le 2010-07-03 . Récupéré le 25/10/2021 .
- ^ “Nord Et Sud : Livre II Par Bill Conti” . Varèse Sarabande . Archivé de l’original le 2010-07-03 . Récupéré le 25/10/2021 .
- ^ “Nord et Sud : Faits saillants” . Varèse Sarabande . Archivé de l’original le 10/04/2016 . Récupéré le 07/12/2015 .
Liens externes
- Nord et Sud à IMDb (1985)
- Nord et Sud à AllMovie
- Nord et Sud, Livre II à IMDb (1986)
- Heaven & Hell: North & South, Livre III à IMDb (1994)
- Page d’accueil officielle du DVD