Naanum Rowdy Dhaan

Naanum Rowdy Dhaan ( trad. I’m a rowdy too ) est un film d’ action comique en langue tamoule indienne de 2015 ^[1] écrit et réalisé par Vignesh Shivan , produit par l’acteur Dhanush sous sa bannière Wunderbar Films et distribué par Lyca Productions . Le film met en vedette Vijay Sethupathi et Nayanthara , avec Parthiepan , Raadhika Sarathkumar , RJ Balaji et Anandaraj dans des rôles de soutien. L’ album de la bande originale et la partition de fonda été composé par Anirudh Ravichander . La cinématographie a été gérée par George C. Williams , et le montage a été réalisé par A. Sreekar Prasad .

Naanum Rowdy Dhaan
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Vignesh Shivan
Écrit par	Vignesh Shivan
Produit par	Dhanush
Mettant en vedette	Vijay Sethupathi Nayanthara Parthiban Radhika Sarathkumar RJ Balaji
Cinématographie	George C.Williams
Édité par	A. Sreekar Prasad
Musique par	Anirudh Ravicandre
Société de production	Films Wunderbar
Distribué par	Lyca Productions
Date de sortie	21 octobre 2015 ( 2015-10-21 )
Durée de fonctionnement	145 minutes
Pays	Inde
Langue	Tamil

Le film suit Pondy Paandi (Vijay Sethupathi), le fils d’un inspecteur de police, impliqué dans des activités illégales. Il tombe amoureux de Kadhambari (Nayanthara), une femme sourde en quête de vengeance contre le gangster impitoyable Killivalavan (Parthiban).

Vignesh Shivan a annoncé le projet en avril 2013, le compositeur Anirudh étant initialement choisi comme protagoniste. Cependant, Anirudh s’est retiré du projet et Gautham Karthik et Lavanya Tripathi ont été choisis, Gautham Vasudev Menon finançant le projet. Dans une tournure des événements, le projet ne s’est pas concrétisé et en août 2014, Dhanush est venu à bord pour produire le film, tandis que Sethupathi et Nayanthara ont été confirmés comme les principaux acteurs. ^[2]

La photographie principale a commencé en décembre 2014 et s’est terminée en juin 2015. Le film a été tourné à Pondichéry et Chennai pendant 75 jours. ^[3] Il est sorti dans le monde entier le 21 octobre 2015.

Parcelle

Pandiyan, alias Pondy Pandi, est le fils de l’inspecteur de police de Pondichéry P. Meena Kumari. Bien qu’il soit le fils d’un inspecteur, il grandit en étant amical avec les criminels et lorsqu’il atteint l’âge adulte, à l’insu de sa mère, il devient un voyou, bien qu’incompétent. Pandi et ses amis rencontrent une femme sourde, Kadhambari, et Pandi tombe immédiatement amoureux d’elle. Kadhambari est la fille d’un honnête policier, Ravikumar.

Quinze ans auparavant, le sous-inspecteur Ravikumar était à la poursuite de Killivallavan, alias Killi, un gangster redouté. Killi avait été arrêté en public par Ravi, et en représailles, il a giflé Ravi lorsque l’officier faisait du shopping avec Kathambari. Plus tard, Ravi a arrêté presque tous les membres du gang de Killi. Se sentant en colère, Killi a envoyé une bombe à Ravi en cadeau. La bombe a tué la femme de Ravi et a fait perdre l’ouïe à sa fille Kadhambari.

Par la suite, Ravi et sa fille ont déménagé dans une autre partie du pays et ne sont pas revenus avant sa dernière année de service. Kadhambari demande l’aide de Pandi pour retrouver son père, qui ne lui a pas parlé depuis deux jours. Pandi apprend bientôt que Ravikumar a été tué par Killi la nuit même où il a rencontré Kadhambari, mais lui cache le fait pour ne pas la contrarier. Une semaine plus tard, Kadhambari apprend la mort de son père et est déterminée à le venger en s’en prenant à Killi.

Pandi accepte de l’aider, avec la promesse qu’il retiendra Killi pendant qu’elle le poignarde. Pandi et son gang, ainsi que Kadhambari, élaborent un plan pour assassiner Killi pendant qu’il voyage. Cependant, cela est déjoué car leur plan se confond avec celui de Mansoor, le rival politique de Killi, qui veut contester une prochaine élection à la place de la maîtresse de Killi, Baby. Le gang de Pandi est enragé et malgré les assurances de Pandi, ils décident de ne pas aider davantage Kadhambari.

Elle décide alors d’aller de l’avant seule, car elle ne veut pas que Pandi et ses amis se séparent d’elle. Elle atteint la cachette de Killi, mais en essayant de le tuer, il l’assomme. Pandi arrive bientôt à la cachette et lui et Kadhambari tentent de tuer le gangster, mais ils échouent. À ce stade, Mansoor arrive à la cachette; lui et Killi se poignardent à mort. Pandi s’attribue faussement le mérite de leur mort afin d’impressionner Kadhambari. Finalement, Pandi, désillusionné par le style de vie des voyous, devient policier, selon les souhaits de sa mère.

Distribution et personnages

• Vijay Sethupathi dans le rôle de Pondichéry “Pandi” Pandiyan
  • Suriya Vijay Sethupathi dans le rôle du jeune V.Pandi
• Nayanthara comme Kadhambari “Kadhu”
  • Baby Anikha en tant que jeune Kadhu
• Partiban comme Killivalavan
• Raadhika Sarathkumar dans le rôle de l’inspecteur Meena Kumari, la mère de Pandi
• RJ Balaji dans le rôle de Doshi Baba, l’acolyte de Pandi
• Rajendran dans le rôle de Don Raja, le modèle de Pandi
• Anandaraj comme Pondichéry Don
• Mansoor Ali Khan en tant que politicien Mansoor, l’ennemi de Killi
• Azhagam Perumal dans le rôle de l’inspecteur Ravikumar, le père de Kadhu
• Meenakshi comme bébé, la maîtresse de Killi
• R. Sundarrajan comme conseiller de Killi
• RNR Manohar comme Thalaivar
• Aathma Patrick comme acolyte de Pondichéry Don
• Udayabanu comme Rahul Thatha
• Louna Simon comme Kamatchi
• Sathish Krishnan dans une apparition spéciale
• Anirudh Ravichander dans une apparition spéciale dans la chanson titre

Production

Développement

En avril 2013, Vignesh Shivan , qui avait réalisé Podaa Podi (2012), a annoncé qu’il s’apprêtait à faire un film mettant en vedette le compositeur Anirudh Ravichander dans le rôle principal. Le projet, intitulé Naanum Rowdy Dhaan , a été décrit comme un “film urbain”, et l’équipe a tenté de faire appel à Samantha Akkineni pour le rôle principal féminin. ^[4] Le film a été intitulé après un dialogue parlé par Vadivelu dans Thalai Nagaram (2006). ^[5] Dans une tournure des événements le mois suivant, Anirudh a choisi de ne pas faire ses débuts d’acteur et le film a été brièvement mis de côté alors que l’équipe cherchait un acteur principal de remplacement. ^[6]

Le projet a ensuite été officiellement annoncé par Gautham Vasudev Menon en novembre 2013, qui a révélé qu’il produirait le film et qu’ils avaient signé Gautham Karthik pour jouer le rôle principal, tandis qu’Anirudh conserverait son poste de compositeur. ^{[7] [8]} George C. Williams a été signé comme directeur de la photographie après avoir été acclamé pour son travail dans Raja Rani , tandis que Dhilip Subbarayan a été annoncé comme directeur d’action du film. ^[9] Vignesh Shivan a révélé que le film serait basé sur un jeune de 19 ans pris au milieu d’un gangster et a noté qu’il espérait tourner le film à Mumbai, Chennai et Puducherry. ^[dix] Lavanya Tripathi a été signée pour jouer le rôle principal féminin d’une fille sourde et a noté qu’elle était impressionnée par la narration du scénario par Vignesh Shivan. ^{[11] [12]} Cependant, le projet n’a pas réussi à décoller et Shivan a continué à en discuter avec différents acteurs, dont Ashok Selvan , alors qu’il cherchait un producteur. ^[13] Dans une tournure des événements, Dhanush a annoncé via Twitter qu’il produirait le film sous sa bannière Wunderbar Films et a également publié des détails sur les acteurs et l’équipe et la conception du titre le 29 août 2014, coïncidant avec Vinayagar Chathurthi . Alors que l’équipage principal a été conservé, les rôles principaux sont allés àVijay Sethupathi et Nayantara . ^[2]

Tournage

L’équipe a commencé à tourner le 3 décembre 2014, ^[14] avec la première étape de l’entreprise tenue à Pondichéry pendant une durée de quarante jours. ^[15] Des scènes ont été tournées au Temple Thirukameeswarar à Villianur . ^[16] Le 6 décembre 2014, RJ ​​Balaji a rejoint le casting lors du premier programme. ^{[17] [18]} L’acteur Vijay Sethupathi a déclaré qu’il avait pris du poids pour certains de ses rôles récents, alors il a travaillé dur pendant deux mois pour perdre ces kilos. Il s’est entraîné et a suivi un régime alimentaire complet, même en renonçant parfois à la nourriture. ^[19]

Le 2 janvier 2015, Anandaraj a rejoint le casting du film et a tourné pour le film à Pondichéry. ^[20] Le premier programme du film a été achevé la première semaine de janvier 2015 et peu de temps après, l’équipe a commencé à filmer le deuxième programme. ^[21] Il a été rapporté que Nayanthara jouerait une fille malentendante dans la production. ^[22] Le 10 février 2015, l’acteur Parthiepan aurait été choisi pour le film. ^[23] Selon les sources, Rajkiran aurait joué le rôle de flic et le père de Nayanthara, ^[24] mais le rôle est allé à Azhagam PerumalAu lieu. À la mi-mai 2015, la majeure partie du film était terminée. Le calendrier final du film a été lancé à Pondichéry le 19 mai 2015. ^[25] La photographie principale a été achevée le 25 juin 2015, après soixante-cinq jours. ^[26] Le 10 octobre 2015, Nayanthara s’est doublée pour son personnage pour la première fois en tamoul. ^{[27] [28]}

Une scène du film, où Nayanthara est vue en train d’acheter de la bière dans un magasin d’alcools, est devenue virale sur les réseaux sociaux avant la sortie du film. Le parti politique hindou Makkal Katchi (HMK) s’est opposé à la scène et a exigé qu’elle soit supprimée, sinon lors de son lancement, ils protesteraient contre le film et Nayanthara. ^[29] À Chennai, HMK a installé des panneaux montrant des portraits de Nayanthara drapés d’une guirlande de bouteilles de bière. Après que Nayanthara ait publié une déclaration disant qu’il ne s’agissait que d’une scène dans un film, son effigie a été publiquement brûlée par Hindu Munnani en février 2015. ^[30]

Bande sonore

Naanum Rowdy Dhaan
Album de la bande originale de Anirudh Ravicandre
Publié	23 septembre 2015
Enregistré	2015
Studio	Studios d’Albuquerque, Chennai
Le genre	Bande originale du long métrage
Longueur	24 : 46
Langue	Tamil
Étiqueter	Divo Studios Wunderbar
Producteur	Anirudh Ravicandre
Chronologie d’Anirudh Ravichander
Maari (2015) Naanum Rowdy Dhaan (2015) Védalam (2015)

L’album de la bande originale et la musique de fond de Naanum Rowdy Dhaan ont été composés par Anirudh Ravichander , lors de sa première collaboration avec Vignesh Shivan , qui avait auparavant travaillé avec Dharan Kumar sur son premier film, Podaa Podi (2012). Vignesh a choisi Anirudh pour composer la musique du film en raison de leur amitié. La bande originale comprend six pistes, dont cinq ont été écrites par Shivan lui-même et la sixième a été écrite par Thamarai . Quatre des chansons comportaient la voix d’Anirudh. Les autres chanteurs de l’album incluent Neeti Mohan , Benny Dayal , Sid Sriram et Sean Roldan .. En août 2015, Anirudh a tweeté que les chansons devaient bientôt sortir. ^[31] Le compositeur prévoyait de sortir les chansons en tant que singles individuels ^{[32] [33]} au lieu d’opter pour un lancement audio promotionnel. ^[34] Le premier single était “Thangamey”. ^{[35] [36]} L’album complet de la bande originale a été lancé le 23 septembre 2015.

L’album a reçu des critiques positives de la part des critiques ainsi que des auditeurs. ^[34] En écrivant pour The Times of India , Sharanya CR lui a donné quatre étoiles sur cinq et a écrit: “Anirudh améliore totalement son jeu grâce à cet album, qui sonne frais, contrairement à ses derniers albums”. ^[37] Un critique de BollywoodLife.com a également attribué à l’album quatre étoiles sur cinq et a noté qu’il s’agissait de “l’une des meilleures bandes sonores de l’année”, tout en louant le compositeur pour sa polyvalence, équilibrant entre chansons mélodieuses et “fun feel good”. Nombres”. ^[38] Behindwoods a noté l’album 3,25 sur 5 et l’a appelé “un régal musical d’Anirudh”. ^[39] Karthik Srinivasan de Milliblogl’a revu avec les mots “Après une série de bandes sonores pas terribles, Anirudh revient en force dans Naanum Rowdy Dhaan!” ^[40] Vipin Nair de Music Aloud a donné à l’album 8,5 sur 10 et l’a appelé “Une des meilleures bandes sonores d’Anirudh Ravichander à ce jour!” ^[41] Moviecrow a donné à la sortie 3,75 sur 5 et a déclaré que “les chansons sont engageantes sans aucune nuance des compositions précédentes d’Anirudh”. ^[42]

Liste des pistes

Non.	Titre	Chanteurs)	Longueur
1.	“Thangamey”	Anirudh Ravicandre	04:22
2.	“Neeyum Naanum” (Paroles: Thamarai )	Anirudh Ravichander, Neeti Mohan	05:02
3.	“Naanum Rowdy Dhaan”	Benny Dayal	02:57
4.	“Yennai Maatrum Kadhale”	Sid Sriram , Anirudh Ravichander	04:34
5.	“Kannaana Kanne”	Sean Rollan	04:27
6.	« Varavaa Varavaa »	Anirudh Ravichander, Vignesh Shivan	03:22
Longueur totale:	24:46

Libérer

Lyca Productions a annoncé avoir acheté les droits de distribution de Naanum Rowdy Dhaan , ainsi que l’autre projet de Wunderbar Films , Visaranai , réalisé par Vetrimaaran . ^[43] Les cinéastes ont annoncé que le film sortirait le 2 octobre 2015, coïncidant avec Gandhi Jayanti . ^[44] Cependant, pour éviter d’entrer en conflit avec la sortie de Puli , ils ont plutôt décidé de reporter la sortie jusqu’au 21 octobre 2015, qui a coïncidé avec Dusshera . ^[45] Le film a reçu un certificat U/A du Central Board of Film Certification. ^[46] Il s’est ouvert sur 475 écrans au Tamil Nadu , tout en faisant face à la concurrence de 10 Endrathukulla . ^{[47] [48]}

Commercialisation

Les cinéastes ont dévoilé l’affiche de premier regard du film le 12 août 2015, mettant en vedette Vijay Sethupathi à l’air féroce. ^[49] Le teaser officiel a été dévoilé le 27 septembre 2015, ^[50] et la bande-annonce a été lancée le 7 octobre 2015. ^[51] Les droits de satellite pour le film ont été vendus à Sun TV . Le film a été publié à l’extérieur de l’Inde par Herotalkies le 15 novembre 2015, via leur portail de diffusion de films en ligne. ^[52]

Réception

Naanum Rowdy Dhaan a reçu des critiques majoritairement positives. Écrivant pour le Times of India , M. Suganth lui a attribué quatre étoiles sur cinq et a écrit : « L’intrigue pourrait apparaître comme un sérieux drame de vengeance, mais Vignesh Shivan affiche une légèreté qui rend le film tellement amusant. Et , il garde les choses aérées même lorsque les situations deviennent sérieuses”. ^[53] Sify a écrit : « Naanum Rowdy Dhaan (NRD) de Vignesh Sivan est une émeute de rire qui fait du bien, un film parfait pour passer du temps avec des amis. Vous êtes assuré de vous amuser et de sortir avec un grand sourire sur votre visage. “. ^[54] Derrière les boisa noté le film trois sur cinq et a noté: “Naanum Rowdy Dhaan est sûr de vous divertir, vous et votre famille, cette saison des festivals. C’est un film que vous pouvez simplement vous détendre, vous asseoir et profiter avec un pot de pop-corn au beurre!” ^[55] S. Saraswathi de Rediff.com lui a donné 3,5 sur 5 et a déclaré: “Simple, doux et simple, Naanum Rowdy Dhaan est une comédie romantique rafraîchissante qui mérite une montre”. ^[56] Sudhir Srinivasan de The Hindu l’ a passé en revue avec les mots “Presque toutes les blagues, à la fois subtiles et bruyantes, fonctionnent. Et elles sont partout, et souvent admirablement, sans tenir compte du politiquement correct”. ^[57] Le gardienlui a attribué 3 étoiles sur 5 et a écrit: “Malgré quelques aspérités et des opportunités manquées, Vignesh Shivan livre un film bien écrit et agréablement joué où chaque élément se sent intégré et réfléchi”. ^[58] Indiaglitz a attribué au film trois étoiles sur cinq et a déclaré: “Naanum Rowdy Dhaan’ est un artiste commercial épanouissant qui sera apprécié de tous dans la famille”. ^[59] Kaushik LM l’a revu avec “Naanum Rowdy Dhaan, c’est une recette gagnante de musique fabuleuse, d’acteurs principaux bien choisis et de comédie qui fonctionne pour la plupart. Mais le sentiment d’ennui et d’agitation, à ressentir le même schéma, est indubitable”. ^[60]

Héritage

Le dialogue de Nayanthara, “Ongala Podanum Sir”, prononcé dans le film, a inspiré un film du même nom . ^[61]

Références

1. ^ “Naanum Rowdy Dhaan: Une comédie noire complètement divertissante” . L’Hindou . 22 octobre 2015. ISSN 0971-751X . Récupéré le 22 octobre 2015 .
2. ^ ^{un b} “Vijay Sethupathi, Nayanthara pour Dhanush” . Les Temps de l’Inde . 30 août 2014 . Récupéré le 31 août 2014 .
3. ^ Srinivasa Ramanujam (20 octobre 2015). “Quelle est l’histoire derrière Naanum Rowdy Dhaan” . L’Hindou .
4. ^ Ramanujam, Srinivasa (7 avril 2013). “Anirudh fera ses débuts avec le réalisateur de ‘Podaa Podi’?” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 4 avril 2014 .
5. ^ Lee, Dharmik (16 mai 2017). “வடிவேலுவின் ஃபேமஸ் டயலாக்குகள்தான் இந்தப் படங்களின் டைட்டில்ஸ்!” . Vikatan (en tamoul) . Récupéré le 27 avril 2018 .
6. ^ “Anirudh change d’avis pour Vijay” . Derrière les bois. 20 mai 2013 . Récupéré le 4 avril 2014 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
7. ^ “Saviez-vous que ce n’était pas Vijay Sethupathi mais Gautham Karthik qui était le premier choix pour ‘Naanum Rowdy Dhaan’? – Times of India” . Les Temps de l’Inde .
8. ^ “Le prochain Naanum Rowdy Thaan de Gautham Karthik” . www.moviecrow.com . Récupéré le 3 juillet 2021 .
9. ^ “Le réalisateur Vignesh Shivan commencera son prochain projet en janvier” . Derrière les bois. 13 novembre 2013 . Récupéré le 4 avril 2014 .
10. ^ Ramanujam, Srinivasa (19 novembre 2013). “Gautham Karthik fait équipe avec Vignesh Shivan” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 4 avril 2014 .
11. ^ Ramanujam, Srinivasa (10 janvier 2014). « Lavanya Tripathi est l’amour de Gautham Karthik » . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 4 avril 2014 .
12. ^ “La paire de Gautham Karthik dans Naanum Rowdy Thaan” . www.moviecrow.com . Récupéré le 3 juillet 2021 .
13. ^ ” “J’ai été approché pour le rôle principal dans Naanum Rowdy Dhaan” – vidéos d’Ashok Selvan” . IndiaGlitz .
14. ^ “La nouvelle production de l’acteur Dhanush Naanum Rowdy Dhaan démarre” . Temps de l’Hindoustan . 4 décembre 2014 . Récupéré le 3 juillet 2021 .
15. ^ “Nous en avons assez de vous, Pondichéry! – Times of India” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 7 août 2020 .
16. ^ “Vijay Sethupathi-Nayanthara commence à romancer” . Les Temps de l’Inde . 3 décembre 2014.
17. ^ “RJ Balaji se donne la main avec Vijay Sethupathy” . Sifier . 6 décembre 2014.
18. ^ “Jeevan et RJ Balaji rejoignent l’équipe vedette de Dhanush – Times of India” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 3 juillet 2021 .
19. ^ “Le look mince de Vijay a pris deux mois” . Les Temps de l’Inde . 10 décembre 2014.
20. ^ “Le rôle d’Anand Raj similaire à celui de Kill Dhill” . Les Temps de l’Inde . 2 janvier 2015.
21. ^ ” Le premier programme de “Naanum Rowdy Dhaan” est terminé – Times of India” . Le Times of India . Récupéré le 3 juillet 2021 .
22. ^ “Nayanthara a joué presque deux fois dans ‘Naanum Rowdy Dhaan’ !!! – Bollywood News” . IndiaGlitz.com . 24 octobre 2015 . Récupéré le 3 juillet 2021 .
23. ^ “Parthiepan est le dernier ajout à Naanum Rowdy Dhaan” . Derrière les bois . 10 février 2015 . Récupéré le 7 août 2020 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
24. ^ “Un autre vétéran rejoint Naanum Rowdy Thaan” . Derrière les bois . 17 février 2015 . Récupéré le 7 août 2020 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
25. ^ ” L’horaire final de ‘Naanum Rowdy Dhaan’ commence!” . Sify . Récupéré le 3 juillet 2021 .
26. ^ “Le tournage de Naanum Rowdy Dhaan de Vijay Sethupathi s’est terminé en 65 jours” . Derrière les bois . 25 juin 2015 . Récupéré le 3 juillet 2021 .
27. ^ “Nayanthara double pour la première fois à Naanum Rowdy Thaan” . Seul Kollywood . 10 octobre 2015 . Récupéré le 7 août 2020 .
28. ^ Ramanujam, Srinivasa (20 octobre 2015). “Le processus de doublage unique de Nayantara” . L’Hindou . ISSN 0971-751X . Récupéré le 7 août 2020 .
29. ^ “நயன்தாரா மது வாங்கும் காட்சி: நானும் ரவுடிதான் படத்துக்கு சிக்கல் சிக்கல்” . L’hindou (en tamoul) . Récupéré le 20 novembre 2020 .
30. ^ subramanien, anupama (4 février 2015). “Nayan ciblé sur la scène du film” . Chronique du Deccan . Récupéré le 20 novembre 2020 .
31. ^ “Anirudh se prépare pour le lancement audio de ‘Naanum Rowdy Dhaan’!” . Sifier . Récupéré le 7 août 2020 .
32. ^ “Naanum Rowdy Dhaan célibataire le 9 septembre – Times of India” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 7 août 2020 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
33. ^ ” ‘Naanum Rowdy Dhaan s single strategy” . The Hindu . 19 septembre 2015. ISSN 0971-751X . Récupéré le 7 août 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
34. ^ ^{a b} Flicks, Studio (19 septembre 2015). “Anirudh a suggéré la stratégie de sortie de Naanum Rowdy Dhaan” . StudioFlicks . Récupéré le 7 août 2020 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
35. ^ “#Thangamey : la première chanson de Naanum Rowdy Dhaan de Vijay Sethupathi est sortie” . L’Inde aujourd’hui . 27 septembre 2015 . Récupéré le 7 août 2020 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (link)
36. ^ “Naanum Rowdy Dhaan célibataire d’aujourd’hui – Times of India” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 7 août 2020 .
37. ^ Revue de musique : Naanum Rowdy Dhaan – Le Temps de l’Inde . Timesofindia.indiatimes.com (25 septembre 2015). Consulté le 12 novembre 2015.
38. ^ Revue musicale de Naanum Rowdy Dhaan: les airs magiques d’Anirudh pour Vijay Sethupathi – la vedette de Nayanthara vous laissera envoûté! – Nouvelles et potins de Bollywood, critiques de films, bandes-annonces et vidéos sur . BollywoodLife.com (27 septembre 2015). Consulté le 12 novembre 2015.
39. ^ Naanum Rowdy Dhaan (alias) Revue des chansons de Naanum Rowdy Thaan . Behindwoods.com (23 septembre 2015). Consulté le 12 novembre 2015.
40. ^ “Naanum Rowdy Dhaan (Revue musicale), Tamil – Anirudh par Milliblog!” . Récupéré le 7 août 2020 .
41. ^ “Naanum Rowdy Dhaan – Revue de musique (Bande originale du film tamoul)” . Musique à voix haute . 23 septembre 2015 . Récupéré le 7 août 2020 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
42. ^ “Chansons de Naanum Rowdy Dhaan – Revue de Musique” . www.moviecrow.com . Récupéré le 7 août 2020 .
43. ^ “Les droits de sortie de Visaranai et Naanum Rowdy Dhaan sont mis en sac par Lyca Productions” . Derrière les bois . 2 septembre 2015 . Récupéré le 3 juillet 2021 .
44. ^ “Naanum Rowdy Dhaan sortira le 2 octobre” . Derrière les bois . 13 août 2015 . Récupéré le 3 juillet 2021 .
45. ^ “Naanum Rowdy Dhaan de Vijay Sethupathi sort le 21 octobre” . Derrière les bois . 12 octobre 2015 . Récupéré le 3 juillet 2021 .
46. ^ “Naanum Rowdy Dhaan censuré – Times of India” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 7 août 2020 .
47. ^ ” ‘Naanum Rowdy Dhaan’ confirme la sortie du 21 octobre” . Sify . Récupéré le 3 juillet 2021 .
48. ^ “Vijay Sethupathi rejoint la course Aayudha Pooja avec Vikram – Tamil News” . IndiaGlitz.com . 12 octobre 2015 . Récupéré le 3 juillet 2021 .
49. ^ “Premier regard sur Naanum Rowdy Dhaan : Vijay Sethupathi a l’air époustouflant dans un nouvel avatar kickass !” . La vie bollywoodienne . 12 août 2015 . Récupéré le 7 août 2020 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
50. ^ “Le teaser de Naanum Rowdy Dhaan – Times of India” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 7 août 2020 .
51. ^ “La bande-annonce de Naanum Rowdy Dhaan – Times of India” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 7 août 2020 .
52. ^ “Les films tamouls récents sortent en ligne” . L’Hindou . 15 novembre 2015. ISSN 0971-751X . Récupéré le 7 août 2020 .
53. ^ Naanum Rowdy Dhaan Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India . Timesofindia.indiatimes.com (22 octobre 2015). Consulté le 12 novembre 2015.
54. ^ Révision : Naanum Rowdy Dhaan . Sify.com. Consulté le 12 novembre 2015.
55. ^ Naanum Rowdy Dhaan (alias) Revue de Naanum Rowdy Thaan . Behindwoods.com (21 octobre 2015). Consulté le 12 novembre 2015.
56. ^ “Révision : Naanum Rowdy Dhaan est rafraîchissant” . Rediff . Récupéré le 7 août 2020 .
57. ^ Srinivasan, Sudhir (22 octobre 2015). “Naanum Rowdy Dhaan: Une comédie noire complètement divertissante” . L’Hindou . ISSN 0971-751X . Récupéré le 7 août 2020 .
58. ^ McCahill, Mike (2 novembre 2015). “Critique de Naanum Rowdydhaan – la comédie-thriller de Bollywood qui plaira aux foules mérite son succès” . Le Gardien . ISSN 0261-3077 . Récupéré le 7 août 2020 .
59. ^ “Critique de Naanum Rowdydhaan. Revue de film tamoul de Naanum Rowdydhaan, histoire, classement” . IndiaGlitz.com . Récupéré le 7 août 2020 .
60. ^ “Critique de film de Naanum Rowdy Dhaan” . Récupéré le 7 août 2020 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
61. ^ Subramanian, Anupama (22 janvier 2019). “Le dialogue populaire de Nayanthara est maintenant un titre de film” . Chronique du Deccan .

Liens externes

• Naanum Rowdy Dhaan sur Facebook
• Naanum Rowdy Dhaan sur IMDb