Death of a Salesman est une Pièce de théâtre de 1949écrite par le dramaturge américain Arthur Miller . La pièce a été créée à Broadway en février 1949, avec 742 représentations. Il s’agit d’une tragédie en deux actesqui se déroule dans le New York des années 1940, racontée à travers un montage de souvenirs, de rêves et d’arguments du protagoniste Willy Loman , un voyageur de commerce déçu de sa vie et qui semble glisser dans la sénilité. La pièce contient une variété de thèmes, tels que le rêve américain , l’anatomie de la vérité et l’infidélité. Il explore le chaos psychologique du protagoniste et l’impact de la société capitaliste sur sa vie. [1] [2]Il a remporté le prix Pulitzer de théâtre en 1949 et le prix Tony de la meilleure pièce . Elle est considérée par certains critiques comme l’une des plus grandes pièces de théâtre du XXe siècle. [3]
| Mort d’un vendeur | |
|---|---|
| Écrit par | Arthur Miller |
| Personnages | Willy Loman Linda Loman Biff Loman Happy Loman Ben Loman Bernard Charley La Femme Howard |
| Date de création | 10 février 1949 |
| Lieu créé | Morosco Theatre New York |
| Langue originale | Anglais |
| Matière | Les derniers jours d’un vendeur défaillant |
| Le genre | La tragédie |
| Paramètre | Fin des années 1940 ; la maison de Willy Loman; New York et Barnaby River ; Boston |
Depuis sa première, la pièce a été relancée à Broadway quatre fois, [4] remportant trois Tony Awards pour la meilleure renaissance . Il a été adapté au cinéma à dix reprises, dont une version de 1951 d’après une adaptation du scénariste Stanley Roberts , avec Fredric March .
Personnages
- William “Willy” Loman : Le vendeur titulaire. Il a 63 ans et est instable, peu sûr de lui et se fait des illusions. Il oscille entre les différentes époques de sa vie tout au long de la pièce et les réimagine comme si elles étaient réelles. L’âge et l’état mental dégradant de Willy le font paraître enfantin et dépendant des autres pour le soutien, couplés à ses flashbacks récurrents à divers moments de sa vie. Son prénom, Willy, reflète cet aspect enfantin et sonne comme la question “Will he?” Son nom de famille donne l’impression que Willy est un “homme bas”, quelqu’un qui ne réussira pas; cependant, cette interprétation populaire de son nom de famille a été rejetée par Miller. [5]
- Linda Loman : épouse loyale et aimante de Willy. Linda est passivement solidaire et docile lorsque Willy parle de manière irréaliste d’espoirs pour l’avenir, bien qu’elle semble avoir une bonne connaissance de ce qui se passe réellement. Elle réprimande ses fils, en particulier Biff, pour ne plus aider leur père, et soutient Willy avec amour même si Willy la traite parfois mal, ignorant ses opinions sur celles des autres. Elle est la première à se rendre compte que Willy envisage de se suicider au début de la pièce et exhorte Biff à faire quelque chose de lui-même, tout en s’attendant à ce que Willy aide Biff à le faire.
- Biff Loman : fils aîné de Willy. Biff était une star du football avec beaucoup de potentiel au lycée, mais a échoué en mathématiques lors de sa dernière année et a abandonné l’école d’été lorsqu’il a vu Willy avec une autre femme alors qu’il lui rendait visite à Boston. Il hésite entre rentrer chez lui pour essayer de réaliser le rêve de Willy pour lui en tant qu’homme d’affaires ou ignorer son père en partant dans l’Ouest pour être ouvrier agricole où il se sent heureux. Il aime être à l’extérieur et travailler de ses mains, mais veut faire quelque chose de valable pour que Willy soit fier de lui. Biff vole parce qu’il veut des preuves de succès, même s’il s’agit de fausses preuves, mais dans l’ensemble, Biff reste réaliste et informe Willy qu’il n’est qu’une personne normale et qu’il ne deviendra pas un grand homme.
- Harold “Heureux” Loman: le fils cadet de Willy. Il a vécu dans l’ombre de son frère aîné Biff la majeure partie de sa vie et semble presque ignoré, mais il essaie toujours de soutenir sa famille. Il a un style de vie agité en tant que coureur de jupons et rêve de passer au-delà de son travail actuel d’assistant de l’acheteur adjoint du magasin local, mais il est prêt à tricher un peu pour ce faire, en acceptant des pots-de-vin. Il cherche toujours l’approbation de ses parents, mais il en obtient rarement, et il va même jusqu’à inventer des choses juste pour attirer l’attention, comme dire à ses parents qu’il va se marier. Il essaie souvent de garder les perceptions de sa famille les uns des autres positives ou “heureuses” en défendant chacun d’eux lors de leurs nombreuses disputes, mais a toujours la relation la plus turbulente avec Linda,
- Charley : Willy est un voisin un peu sage mais gentil et compréhensif. Il a pitié de Willy et lui prête fréquemment de l’argent et vient jouer aux cartes avec lui, bien que Willy le traite souvent mal. Willy l’envie parce que son fils a plus de succès que celui de Willy. Charley propose à Willy un emploi à plusieurs reprises lors de visites à son bureau, mais Willy refuse à chaque fois, même après avoir perdu son emploi de vendeur.
- Bernard : le fils de Charley. Dans les flashbacks de Willy, il est un nerd et Willy l’oblige à donner des réponses aux tests de Biff. Il vénère Biff et fait tout pour lui. Plus tard, il est un avocat très prospère, marié et attend un deuxième fils – les mêmes succès que Willy souhaite pour ses fils, en particulier Biff. Bernard fait réfléchir Willy là où il s’est trompé en tant que père.
- Ben : le frère aîné de Willy devenu magnat du diamant après un détour par l’Afrique. Bien que mort depuis longtemps, Willy lui parle fréquemment dans ses hallucinations du passé. Il est le modèle de Willy, bien qu’il soit beaucoup plus âgé et n’ait pas de relation réelle avec Willy, préférant affirmer sa supériorité sur son jeune frère. Il représente l’idée de Willy de l’ histoire à succès du rêve américain et est montré en train de venir chez les Loman lors de voyages d’affaires pour partager des histoires.
- La Femme : Une femme, que Willy appelle “Miss Francis”, avec qui Willy a trompé Linda.
- Howard Wagner : le patron de Willy. Willy a travaillé à l’origine pour le père de Howard, Frank, et prétend avoir suggéré le nom de Howard pour son fils nouveau-né. Cependant, il considère Willy comme une responsabilité pour l’entreprise et le licencie, ignorant toutes les années que Willy a consacrées à l’entreprise. Howard est extrêmement fier de sa richesse, qui se manifeste dans son nouvel enregistreur à fil, et de sa famille.
- Jenny : la secrétaire de Charley.
- Stanley : Un serveur au restaurant qui semble être ami ou connaître Happy.
- Miss Forsythe : Une fille que Happy récupère au restaurant. Elle est très jolie et prétend avoir fait plusieurs couvertures de magazines. Heureux lui ment, lui faisant croire que Biff et lui sont importants et réussissent. (Happy affirme qu’il a fréquenté West Point et que Biff est un joueur de football vedette.)
- Letta : L’amie de Mlle Forsythe.
Parcelle
Willy Loman rentre chez lui épuisé après un voyage d’affaires qu’il a annulé. Inquiète de l’état d’esprit de Willy et de son récent accident de voiture, sa femme Linda lui suggère de demander à son patron Howard Wagner de lui permettre de travailler dans sa ville natale afin qu’il n’ait pas à se déplacer. Willy se plaint à Linda que leur fils, Biff, n’a pas encore fait quelque chose de sa vie. Malgré le potentiel de Biff en tant que star du football au lycée, il a échoué en mathématiques et n’a donc pas pu entrer dans une université.
Biff et son jeune frère, Happy, qui séjournent temporairement avec Willy et Linda après le retour inattendu de Biff de l’Ouest, se remémorent leur enfance ensemble. Ils discutent de la dégénérescence mentale de leur père, dont ils ont été témoins sous la forme de son indécision constante et de ses rêveries sur les années de lycée des garçons. Finalement, Willy entre, fâché que les deux garçons n’aient jamais rien donné. Dans un effort pour apaiser leur père, Biff et Happy lui disent que Biff envisage de faire une proposition commerciale le lendemain.
Le lendemain, Willy va demander à Howard un travail en ville tandis que Biff va faire une proposition commerciale, mais ils échouent tous les deux; Willy se met en colère et finit par se faire virer quand Howard lui dit qu’il a besoin de repos et ne peut plus représenter l’entreprise, tandis que Biff attend des heures pour voir un ancien employeur qui ne se souvient pas de lui et le refuse. Biff vole impulsivement un stylo plume . Willy se rend ensuite au bureau de son voisin Charley, où il rencontre le fils de Charley, Bernard, désormais avocat à succès. Bernard lui dit que Biff voulait à l’origine aller à l’école d’étépour compenser son échec en mathématiques, mais quelque chose s’est passé à Boston lorsque Biff est allé rendre visite à son père qui a changé d’avis. Charley donne à Willy, désormais au chômage, de l’argent pour payer sa prime d’assurance-vie, et Willy choque Charley en faisant remarquer qu’en fin de compte, un homme « vaut plus mort que vivant ».
Happy, Biff et Willy se rencontrent pour dîner dans un restaurant, mais Willy refuse d’entendre de mauvaises nouvelles de Biff. Happy essaie d’amener Biff à mentir à leur père. Biff essaie de lui dire ce qui s’est passé alors que Willy se met en colère et se glisse dans un flashback de ce qui s’est passé à Boston le jour où Biff est venu le voir : Willy était à Boston pour le travail, et Biff est allé lui rendre visite pour demander à Willy de convaincre son professeur. pour courber la note de maths défaillante de Biff. Willy était au milieu d’une liaison avec une réceptionniste, lorsque Biff est arrivé à l’improviste dans la chambre d’hôtel et a vu la femme, qui était à moitié habillée. Biff n’a pas accepté l’histoire de dissimulation de son père et l’a rejeté avec colère comme un menteur et un faux avant de partir en trombe. À partir de ce moment, les opinions de Biff sur son père ont changé et l’ont mis à la dérive.
Biff quitte le restaurant frustré, suivi de Happy et de deux filles que Happy a ramassées, laissant derrière lui un Willy confus et bouleversé. Quand ils rentrent plus tard chez eux, Linda les confronte avec colère pour avoir abandonné leur père tandis que Willy reste dehors, se parlant à lui-même. Biff essaie de se réconcilier avec Willy, mais la discussion dégénère rapidement en une autre dispute. Biff transmet clairement à son père qu’il n’est pas destiné à quelque chose de grand, insistant sur le fait que tous les deux sont simplement des hommes ordinaires destinés à mener une vie ordinaire. L’argument atteint un point culminant apparent lorsque Biff serre Willy dans ses bras et commence à pleurer alors qu’il essaie de faire en sorte que Willy abandonne ses attentes irréalistes. Plutôt que d’écouter ce que Biff dit réellement, Willy semble croire que son fils lui a pardonné et suivra ses traces, et après que Linda soit montée se coucher, tombe une dernière fois dans une hallucination, pensant qu’il parle à son frère Ben, mort depuis longtemps. Dans l’esprit de Willy, Ben approuve le stratagème que Willy a imaginé pour se suicider afin de donner à Biff l’argent de sa police d’assurance. Willy sort de la maison, et Biff et Linda crient de désespoir alors que le bruit de la voiture de Willy éclate et s’estompe.
La scène finale se déroule aux funérailles de Willy, auxquelles ne participent que sa famille, Charley et Bernard. Les ambiguïtés des émotions mixtes et non traitées persistent, en particulier quant à savoir si les choix ou les circonstances de Willy étaient obsolètes. Lors des funérailles, Biff conserve sa conviction qu’il ne veut pas devenir un homme d’affaires comme son père. Happy, quant à lui, choisit de suivre les traces de son père, tandis que Linda déplore la décision de son mari juste avant son dernier paiement pour la maison.
Thèmes
Réalité et illusion
Death of a Salesman utilise des flashbacks pour présenter la mémoire de Willy pendant la réalité. L’illusion non seulement “suggère le passé, mais présente également la vie pastorale perdue”. Willy a rêvé de succès toute sa vie et invente des mensonges sur son succès et celui de Biff. Plus il se laisse aller à l’illusion, plus il lui est difficile d’affronter la réalité. Biff est le seul à se rendre compte que toute la famille vivait dans les mensonges et essaie de faire face à la vérité. [6]
La tragédie
Miller crée sa propre version d’une tragédie traditionnelle en incluant des aspects tels que la comparaison de personnages avec des icônes grecques et en centrant la pièce sur la vie d’un homme ordinaire dans Death of a Salesman. Willy Loman était un vendeur ordinaire qui était axé sur l’image et l’apparence était tout pour lui. Il a noté à quel point l’apparence était un facteur déterminant dans les ventes, alors Willy a estimé que ses fils étaient destinés à connaître un grand succès. Dans le journal académique de Terry Thompson, il a expliqué comment Willy Loman a comparé ses fils à Hercule et qu’ils étaient « bâtis comme des Adonis » (Miller 33). Cette égalisation à des êtres supérieurs s’est liée à l’un des aspects traditionnels des tragédies. Dans les tragédies typiques, l’histoire était centrée sur des êtres royaux avec des complexes d’Œdipe et d’Oreste. Arthur Miller voulait montrer que l’homme ordinaire et ceux qui avaient un statut étaient plus égaux que les gens ne le pensaient habituellement. Ils avaient les mêmes processus mentaux et les mêmes émotions dans des situations similaires. L’humanité chérit les tragédies, alors Miller a estimé qu’il devrait créer une tragédie qui résonne avec son public pour lui permettre de ressentir de la pitié et de la peur pour les personnages, car le public peut ressentir les mêmes sentiments dans sa propre vie. Une tragédie captive le public et devrait évoquer des sentiments similaires à ceux ressentis par les personnages de l’histoire.[7] [8]
Réception
| Apprendre encore plus Cette section repose en grande partie ou entièrement sur une seule source . ( juin 2015 )Une discussion pertinente peut être trouvée sur la page de discussion . S’il vous plaît aider à améliorer cet article en introduisant des citations à des sources supplémentaires . Trouver des sources : “Mort d’un vendeur” – actualités · journaux · livres · universitaires · JSTOR |
Aux Etats-Unis
Death of a Salesman a ouvert ses portes le 10 février 1949 avec un grand succès. Le critique dramatique John Gassner a écrit que “l’accueil extatique accordé à Death of Salesman se répercute depuis un certain temps partout où il y a une oreille pour le théâtre, et c’est sans aucun doute la meilleure pièce américaine depuis A Streetcar Named Desire .” [9] Eric Bentley a vu le jeu comme “une tragédie potentielle déviée de son vrai cours par les sympathies marxistes.” [9]
Au Royaume-Uni
La pièce atteignit Londres le 28 juillet 1949. Les réponses de Londres furent mitigées, mais généralement favorables. Le Times l’a critiqué, affirmant que “la pièce la plus forte de la saison théâtrale de New York devrait être transférée à Londres au cours de la semaine la plus morte de l’année”. Eric Keown, critique de théâtre de Punch , a loué la production pour son “imagination et son bon sens théâtral”, notant que “M. Elia Kazan fait paraître une production compliquée extraordinairement naturelle”. [9]
En Allemagne
La pièce a été saluée comme “la nuit la plus importante et la plus réussie” au Théâtre Hebbel de Berlin [ quand ? ] . On disait qu’« il était impossible de faire sortir le public du théâtre » [ par qui ? ] à la fin de la représentation. La production de Berlin a eu plus de succès que celle de New York, peut-être grâce à une meilleure interprétation. [9]
En Inde
Comparé à Tennessee Williams et Samuel Beckett, Arthur Miller et sa Mort d’un commis voyageur étaient moins influents. Rajinder Paul a déclaré que ” La mort d’un commis voyageur n’a qu’une influence indirecte sur les pratiques théâtrales indiennes”. [9] Cependant, il a été traduit et produit en bengali comme « Pheriwalar Mrityu » par le groupe de théâtre Nandikar. Le réalisateur Feroz Khan a adapté la pièce en hindi et en anglais sous le nom de “Vendeur Ramlal” joué par Satish Kaushik et avec le rôle de son fils interprété par Kishore Kadam. [10] [11]
En Chine
La mort d’un vendeur a été bien accueillie en Chine. Là, Arthur Miller a lui-même mis en scène la pièce. Comme l’a déclaré Miller, “Cela dépend du père, de la mère et des enfants. C’est de cela dont il s’agit. Le rôle du vendeur est ce qu’il fait pour rester en vie. Mais il pourrait être un paysan, il pourrait être, peu importe.” Ici, la pièce se concentre sur la relation familiale. Il est plus facile pour le public chinois de comprendre la relation entre père et fils car “Une chose dans la pièce qui est très chinoise, c’est la façon dont Willy essaie de faire réussir ses fils”. Le père chinois veut toujours que ses fils soient des « dragons ». [12]
Productions
La production originale de Broadway a été produite par Kermit Bloomgarden et Walter Fried. La pièce a débuté au Morosco Theatre le 10 février 1949 et s’est terminée le 18 novembre 1950, après 742 représentations. La pièce mettait en vedette Lee J. Cobb dans Willy Loman, Mildred Dunnock dans Linda, Arthur Kennedy dans Biff, Howard Smith dans Charley et Cameron Mitchell dans Happy. Albert Dekker et Gene Lockhart ont ensuite joué Willy Loman lors de la première course de Broadway. Il a remporté le Tony Award de la meilleure pièce, du meilleur acteur dans un second rôle ou vedette ( Arthur Kennedy ), de la meilleure conception scénique (Jo Mielziner ), producteur (dramatique), auteur ( Arthur Miller ) et réalisateur ( Elia Kazan ), ainsi que le prix Pulitzer 1949 pour le théâtre et le New York Drama Critics’ Circle Award pour la meilleure pièce. Jayne Mansfield a joué dans une production de la pièce à Dallas , au Texas , en octobre 1953. Sa performance dans la pièce a incité Paramount Pictures à l’engager pour les productions cinématographiques du studio. [13]
La pièce a été relancée quatre fois à Broadway :
- Le 26 juin 1975, au Circle in the Square Theatre , en cours d’exécution pour 71 représentations. George C. Scott a joué le rôle de Willy.
- Le 29 mars 1984, au Broadhurst Theatre , pour 97 représentations. Dustin Hoffman a joué Willy. Dans un engagement de retour, cette production a rouvert le 14 septembre 1984 et a duré 88 représentations. La production a remporté le Tony Award du meilleur renouveau et le Drama Desk Award du meilleur renouveau .
- Le 10 février 1999, au Eugene O’Neill Theatre , pour 274 représentations, avec Brian Dennehy dans le rôle de Willy. La production a remporté le Tony Award pour : Meilleure reprise d’une pièce ; Meilleur acteur dans Play ; Meilleure actrice en vedette dans une Pièce de théâtre ( Elizabeth Franz ); Meilleure mise en scène d’une pièce ( Robert Falls ). Cette production a été filmée.
- Le 13 février 2012, au Ethel Barrymore Theatre , dans une série limitée de 16 semaines. Réalisé par Mike Nichols , Philip Seymour Hoffman a joué Willy, Andrew Garfield a joué Biff, Linda Emond a joué Linda et Finn Wittrock a joué Happy. [14]
Il faisait également partie de la saison inaugurale du Guthrie Theatre à Minneapolis , Minnesota en 1963.
Christopher Lloyd a interprété Willy Loman dans une production de 2010 du Weston Playhouse à Weston , Vermont , qui a fait le tour de plusieurs salles de la Nouvelle-Angleterre . [15]
Antony Sher a joué Willy Loman dans la première production de la Royal Shakespeare Company de la pièce mise en scène par Gregory Doran à Stratford-upon-Avon au printemps 2015, avec Harriet Walter dans le rôle de Linda Loman. Cette production a été transférée dans le West End de Londres , au Noël Coward Theatre pendant dix semaines à l’été 2015. Cette production faisait partie des célébrations du centenaire du dramaturge Arthur Miller. [16]
La pièce s’est déroulée jusqu’au samedi 4 janvier 2020 au Piccadilly Theatre de Londres, avec Sharon D. Clarke et Wendell Pierce . [17]
Adaptations dans d’autres médias
| Apprendre encore plus Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( décembre 2019 ) Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message) |
- 1951 : Film américain adapté par Stanley Roberts et réalisé par László Benedek , qui remporte le Golden Globe Award du meilleur réalisateur . Nominé aux Oscars du meilleur acteur dans un rôle principal ( Fredric March ), du meilleur acteur dans un second rôle ( Kevin McCarthy ), de la meilleure actrice dans un second rôle ( Mildred Dunnock ), de la meilleure photographie en noir et blanc et de la meilleure musique , Notation d’une image dramatique ou comique .
- 1960 : Film soviétique , réalisé par Theodore Wolfovitch comme Vous ne pouvez pas traverser le pont .
- 1961 : Film suédois En Handelsresandes död avec Kolbjörn Knudsen et réalisé par Hans Abramson (en suédois ).
- 1968 : Film allemand Der Tod eines Handlungsreisenden avec Heinz Rühmann et réalisé par Gerhard Klingenberg .
- 1966 (CBS) : téléfilm avec Lee J. Cobb , Gene Wilder , Mildred Dunnock , James Farentino , Karen Steele et George Segal et réalisé par Alex Segal .
- 1966 (BBC) : téléfilm avec Rod Steiger , Betsy Blair , Tony Bill , Brian Davies et Joss Ackland et réalisé par Alan Cooke .
- 1979 : Film suédois En Handelsresandes död avec Carl-Gustav Lindstedt et réalisé par Bo Widerberg (en suédois ).
- 1985 : Film américain avec Dustin Hoffman , Kate Reid , John Malkovich , Stephen Lang et Charles Durning et réalisé par Volker Schlöndorff .
- 1996 : Film américain avec Warren Mitchell , Rosemary Harris , Iain Glen et Owen Teale et réalisé par David Thacker .
- 2000 : Film américain avec Brian Dennehy , Elizabeth Franz , Ron Eldard , Ted Koch , Howard Witt et Richard Thompson et réalisé par Kirk Browning .
- 2008 : Joue au sein du film américain Synecdoche, New York , avec Philip Seymour Hoffman .
- 2015 : Drame radiophonique, avec David Suchet et Zoë Wanamaker , réalisé par Howard Davies , et diffusé sur BBC Radio 3 . [18]
- 2016 : Joue dans le film irano-français The Salesman (Forushande), agissant en contrepoint de l’intrigue principale. Avec Shahab Hosseini , Taraneh Alidoosti , Babak Karimi et réalisé par Asghar Farhadi .
Récompenses et nominations
Production originale de Broadway
| An | Décerner | Catégorie | Candidat | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | Prix Tony | Meilleur jeu | Gagné | |
| Meilleur auteur d’une Pièce de théâtre | Arthur Miller | Gagné | ||
| Meilleur producteur d’une Pièce de théâtre | Kermit Bloomgarden et Walter Fried | Gagné | ||
| Meilleur acteur en vedette dans une pièce | Arthur Kennedy | Gagné | ||
| Meilleur réalisateur | Elia Kazan | Gagné | ||
| Meilleure conception scénique | Jo Mielziner | Gagné | ||
| Cercle des critiques dramatiques de New York | Meilleur jeu américain | Arthur Miller | Gagné | |
| Prix du monde du théâtre | Cameron Mitchell | Gagné | ||
| prix Pulitzer | Drame | Arthur Miller | Gagné |
1975 production de Broadway
| An | Décerner | Catégorie | Candidat | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | Tony Award | Meilleur acteur dans une pièce | George C. Scott | Nommé |
1984 production de Broadway
| An | Décerner | Catégorie | Candidat | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 1984 | Prix Tony | Meilleur réveil | Gagné | |
| Prix du bureau de théâtre | Renaissance exceptionnelle | Gagné | ||
| Acteur exceptionnel dans une Pièce de théâtre | Dustin Hoffmann | Gagné | ||
| Acteur vedette exceptionnel dans une pièce | Jean Malkovitch | Gagné | ||
| David Huddleston | Nommé | |||
| Prix du cercle des critiques extérieurs | Renaissance exceptionnelle | Gagné | ||
| Première performance exceptionnelle | Jean Malkovitch | Gagné |
1999 production de Broadway
| An | Décerner | Catégorie | Candidat | Résultat rien |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | Prix Tony | Meilleure reprise d’une pièce | Gagné | |
| Meilleur acteur dans une pièce | Brian Dennehy | Gagné | ||
| Meilleur acteur en vedette dans une pièce | Kévin Anderson | Nommé | ||
| Howard Witt | Nommé | |||
| Meilleure actrice en vedette dans une Pièce de théâtre | Elisabeth Franz | Gagné | ||
| Meilleure mise en scène d’une pièce | chutes Robert | Gagné | ||
| Prix du bureau de théâtre | Reprise exceptionnelle d’une pièce | Gagné | ||
| Acteur exceptionnel dans une Pièce de théâtre | Brian Dennehy | Gagné | ||
| Acteur exceptionnel dans une Pièce de théâtre | Kévin Anderson | Gagné | ||
| Howard Witt | Nommé | |||
| Actrice vedette exceptionnelle dans une Pièce de théâtre | Elisabeth Franz | Nommé | ||
| Meilleur réalisateur d’une Pièce de théâtre | chutes Robert | Nommé | ||
| Musique exceptionnelle dans une pièce | Richard Woodbury | Nommé | ||
| Prix du cercle des critiques extérieurs | Reprise exceptionnelle d’une pièce | Nommé | ||
| Acteur exceptionnel dans une Pièce de théâtre | Brian Dennehy | Nommé | ||
| Acteur vedette exceptionnel dans une pièce | Kévin Anderson | Gagné | ||
| Actrice vedette exceptionnelle dans une Pièce de théâtre | Elisabeth Franz | Nommé | ||
| Directeur exceptionnel d’une Pièce de théâtre | chutes Robert | Nommé | ||
| Prix de la Ligue dramatique | Production distinguée d’un renouveau | Gagné |
Production de Broadway 2012
| An | Décerner | Catégorie | Candidat | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Prix Tony | Meilleure reprise d’une pièce | Gagné | |
| Meilleur acteur dans une pièce | Philip Seymour Hoffmann | Nommé | ||
| Meilleur acteur en vedette dans une pièce | Andrew Garfield | Nommé | ||
| Meilleure actrice en vedette dans une Pièce de théâtre | Linda Émond | Nommé | ||
| Meilleure mise en scène d’une pièce | Mike Nichols | Gagné | ||
| Meilleure conception d’éclairage d’une Pièce de théâtre | Brian MacDevitt | Nommé | ||
| Meilleure conception sonore d’une Pièce de théâtre | Scott Lehrer | Nommé | ||
| Prix du bureau de théâtre | Reprise exceptionnelle d’une pièce | Gagné | ||
| Acteur exceptionnel dans une Pièce de théâtre | Philip Seymour Hoffmann | Nommé | ||
| Acteur exceptionnel dans une Pièce de théâtre | Bill Camp | Nommé | ||
| Directeur exceptionnel d’une Pièce de théâtre | Mike Nichols | Gagné | ||
| Conception d’éclairage exceptionnelle | Brian MacDevitt | Gagné | ||
| Prix du cercle des critiques extérieurs | Reprise exceptionnelle d’une pièce | Gagné | ||
| Acteur exceptionnel dans une Pièce de théâtre | Philip Seymour Hoffmann | Nommé | ||
| Acteur vedette exceptionnel dans une pièce | Andrew Garfield | Nommé | ||
| Directeur exceptionnel d’une Pièce de théâtre | Mike Nichols | Nommé | ||
| Conception d’éclairage exceptionnelle | Brian MacDevitt | Nommé | ||
| Prix de la Ligue dramatique | Reprise distinguée d’une pièce | Gagné | ||
| Prix du monde du théâtre | Finn Wittrock | Gagné | ||
| Prix Clarence-Derwent | Interprète masculin le plus prometteur | Gagné |
Production du West End 2019
| An | Décerner | Catégorie | Candidat | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Prix du théâtre du cercle des critiques [19] | Meilleure actrice | Sharon D. Clarke | Gagné |
| Prix du théâtre standard du soir [20] [21] | Meilleur acteur | Wendell Pierce | Nommé | |
| Meilleur réalisateur | Marianne Elliott et Miranda Cromwell | Nommé | ||
| 2020 | Prix Laurence-Olivier [22] | Meilleur réveil | Nommé | |
| Meilleur acteur | Wendell Pierce | Nommé | ||
| Meilleure actrice | Sharon D. Clarke | Gagné | ||
| Meilleur acteur dans un second rôle | Arinzé Kene | Nommé | ||
| Meilleur réalisateur | Marianne Elliott et Miranda Cromwell | Gagné |
Voir également
- Heureux Lowman
Références
- ^ “Synopsis : Mort d’un Vendeur” . Festival Shakespeare de l’Utah . Consulté le 23 novembre 2020 .
- ^ “La mort d’un vendeur : la mort d’un résumé de jeu de vendeur et le guide d’étude | CliffsNotes” . www.cliffsnotes.com . Consulté le 23 novembre 2020 .
- ^ “Mort d’un vendeur” . www.therep.org . Archivé de l’original le 5 février 2017.
- ^ “Mort d’un vendeur” . ibdb.com . Consulté le 6 mars 2011 .
- ^ Gottfried, Martin (2004). Arthur Miller : sa vie et son œuvre . Groupe de livres Perseus. p. 118. ISBN 978-0-306-81377-1.
- ^ Koon, Hélène. Interprétations du vingtième siècle de la mort d’un vendeur . Falaises d’Englewood, New Jersey : Prentice-Hall.
- ^ Miller, Arthur (27 février 1949). “La tragédie et l’homme ordinaire” . Le New York Times .
- ^ Thompson, Terry W. (22 mars 2016). ” ‘Construit comme Adonises’: évoquant des icônes grecques dans la mort d’un vendeur “. The Midwest Quarterly . 57 (3): 276–288. Gale A449656101 ProQuest 1782245770 .
- ^ un bcde Meserve , Walter (1972) . Études sur la mort d’un commis voyageur . Columbus, Ohio : Société d’édition Charles E. Merrill. ISBN 978-0-675-09259-3.
- ^ “Le vendeur Ramlal laisse le public en haleine” . Les Temps de l’Inde . TNN. 8 décembre 2009 . Consulté le 22 août 2020 .
- ^ Sharma, Aditi. “VENDEUR RAMLAL – Revue de jeu en hindi” . www.mumbaitheatreguide.com . Guide du théâtre de Mumbai . Consulté le 22 août 2020 .
- ^ Arthur, Miller. Vendeur à Pékin . New York : Viking Press.
- ^ Sullivan, Steve. Va Va Voom , General Publishing Group, Los Angeles, Californie, p.50.
- ^ Gans, Andrew. “Starry Revival of Arthur Miller’s ‘Death of a Salesman’ Opens on Broadway” Archivé le 17/03/2012 sur Wayback Machine playbill.com, 15 mars 2012
- ^ Itzkoff, Dave (25 août 2010). “Christopher Lloyd joue dans ‘Mort d’un commis voyageur’ ” . Le New York Times . Récupéré le 8 septembre 2010 .
- ^ Porteous, Jacob (8 avril 2015). “Arthur Miller Classic Death Of A Salesman To Make West End Transfer” . LondonTheatreDirect.com . Consulté le 22 avril 2015 .
- ^ “Mort d’un vendeur” . londonboxoffice.co.uk . 7 novembre 2019 . Consulté le 7 novembre 2019 .
- ^ “BBC Radio 3 – Drame sur 3, Mort d’un vendeur, par Arthur Miller” . BBC . Consulté le 27 novembre 2017 .
- ^ “Résultats 2019 | Critics ‘Circle Theatre Awards” . 11 février 2020 . Consulté le 18 janvier 2021 .
- ^ “L’intégralité de la liste restreinte des Evening Standard Theatre Awards 2019” . www.standard.co.uk . 4 novembre 2019 . Consulté le 18 janvier 2021 .
- ^ Paskett, Zoé (25 novembre 2019). “L’intégralité des lauréats des Evening Standard Theatre Awards 2019” . www.standard.co.uk . Consulté le 18 janvier 2021 .
- ^ “Olivier Awards 2020 avec Mastercard – La plus grande nuit du théâtre” . Prix Oliviers . Consulté le 18 janvier 2021 .
Lectures complémentaires
Éditions
- Miller, Arthur Death of a Salesman (Harmondsworth: Penguin Books, 1996) ISBN 9780140247732 . Edité avec une introduction par Gerald Weales . Contient le texte intégral et divers essais critiques.
Critique
- Hurell, John D. (1961). Deux tragédies américaines modernes: critiques et critiques de la mort d’un vendeur et d’un tramway nommé désir . New York : Scribner. p. 82–8. OCLC 249094 .
- En ligneSandage, Scott A. (2005). Born Losers: Une histoire d’échec en Amérique . Cambridge : Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01510-4.
Liens externes
| Wikimedia Commons a des médias liés à la mort d’un vendeur . |
| Wikiquote a des citations liées à la mort d’un vendeur . |
- Résumé de la mort d’un vendeur
- Décès d’un vendeur dans la base de données Internet Broadway
- Analyse du personnage de Willy Loman
- Analyse du personnage de Linda Loman
- Death of a Salesman : A Celebration at the Wayback Machine (archivé le 4 septembre 2006), par Joyce Carol Oates
- Death of a Salesman Reviews at the Wayback Machine (archivé le 13 janvier 2014)
Chez Playbill Vault
- Première renaissance −1975
- Deuxième renaissance – 1984
- Troisième renaissance – 1999
- Quatrième renaissance – 2012