Moisson bleue

” Blue Harvest ” est la première d’une heure de la sixième saison de la série télévisée d’animation américaine Family Guy et la première partie de la trilogie Laugh It Up, Fuzzball de la série. Il a été diffusé à l’origine sur Fox aux États-Unis le 23 septembre 2007. L’épisode est un récit et une parodie du film à succès Star Wars de 1977 , refondant les personnages de la série en tant que personnages de Star Wars , créés avec la permission de Lucasfilm à condition que les personnages devait ressembler exactement à ce qu’ils font dans les films. L’intrigue suit Peter alors qu’il raconte l’histoire deStar Wars alors que l’électricité est coupée dans leur maison.

« La moisson bleue »
Épisode Family Guy
L’affiche de “Blue Harvest”
Épisode n°	saison 6 épisode 1
Dirigé par	Dominique Polcino
Écrit par	Alec Sulkin George Lucas ( Scénario de 1977 )
Édité par	Gilbert Taylor Richard Chew Richard Williams
Codes de fabrication	5ACX16 5ACX22
Date de diffusion originale	23 septembre 2007 ( 2007-09-23 )
Apparitions d’invités
Chevy Chase dans le rôle de Clark Griswold Beverly D’Angelo dans le rôle d’Ellen Griswold Mick Hucknall comme lui-même Rush Limbaugh en tant que commentateur politique galactique Judd Nelson comme John Bender Helen Reddy comme elle-même Don Tai en tant que pilote thaïlandais TIE Fighter Leslie Nielsen dans le rôle du Dr Barry Rumack (archive audio)
Chronologie des épisodes
← Précédent ” A la rencontre des Bourbiers “ Suivant → ” Movin’ Out (Chanson de Brian) “
Family Guy (saison 6)
Liste des épisodes

Le titre fait référence au titre de travail de Return of the Jedi . L’épisode a été écrit par Alec Sulkin et réalisé par Dominic Polcino , et les stars invitées Chevy Chase , Beverly D’Angelo , Mick Hucknall , Rush Limbaugh et Judd Nelson . L’épisode comprend également les doubleurs récurrents Lori Alan , Adam West , Ralph Garman , Danny Smith , John Viener , Steve Callaghan , Kirker Butler , Mark Hentemann , Johnny Brennan ., Jon Benjamin , Phil LaMarr et Wally Wingert . Il a été vu par 10,86 millions de téléspectateurs lors de sa diffusion originale et a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques.

Parcelle

Le courant est coupé pendant que les Griffins regardent la télévision, et ils n’ont plus aucune autre forme de divertissement. En attendant le retour du pouvoir, Peter décide de raconter l’histoire de Star Wars en commençant par “Part IV”.

Un vaisseau rebelle est capturé par un Star Destroyer . Sur le navire se trouvent les droïdes C-3PO ( Quagmire ), R2-D2 ( Cleveland ) et le chef rebelle Princess Leia ( Lois ). Alors que le vaisseau est embarqué par des stormtroopers , Leia tente d’envoyer un MPEG à Obi-Wan Kenobi via R2, mais rencontre tellement de complications que R2 propose de délivrer lui-même le message. Leia est capturée par Dark Vador ( Stewie ) tandis que R2 et 3PO fuient vers Tatooine dans une capsule de sauvetage, où ils sont capturés parJawas (dont l’un est Mort ).

Les droïdes sont vendus à une famille de cultivateurs d’humidité, dont le neveu Luke Skywalker ( Chris ) souhaite rejoindre la Rébellion et combattre l’ Empire . En nettoyant les droïdes, Luke tombe sur le message de Leia à l’intérieur de R2, qui décide plus tard de quitter la ferme. Luke et C-3PO le poursuivent, mais sont attaqués par Sand People. Luke est assommé par l’un d’eux ( Opie ) et est retrouvé par Obi-Wan Kenobi ( Herbert ), qui les emmène dans sa hutte. Le message de Leia explique que R2 contient les plans de l’ étoile de la mort , qui doivent être envoyés à son père sur sa planète natale d’ Alderaanet demande à Obi-Wan de l’aider. Obi-Wan dit à Luke qu’il doit apprendre les voies de la Force et l’accompagner à Alderaan, et lui donne son propre sabre laser . Réalisant que l’Empire doit rechercher les droïdes, Luke rentre chez lui pour découvrir que sa maison a été détruite et que sa tante et son oncle ont été tués, ainsi que John Williams .

Luke, Obi-Wan et les droïdes se rendent à Mos Eisley pour trouver un pilote pour les emmener à Alderaan. Dans une cantine locale, ils engagent le contrebandier Han Solo ( Peter ) et son copilote Wookiee Chewbacca ( Brian ), qui acceptent de les emmener avec leur vaisseau, le Millennium Falcon . Le groupe est bientôt repéré par des stormtroopers et ils s’enfuient dans l’espace, évitant les Star Destroyers qui les poursuivent avant de sauter dans l’ hyperespace . Leia est emprisonnée sur l’étoile de la mort, où le commandant Grand Moff Tarkin ( Adam West ) fait détruire Alderaan. Le Faucon Milleniumsort de l’hyperespace et est capturé par le rayon tracteur de l’étoile de la mort et amené dans son hangar. Se déguisant en stormtroopers, Han et Luke avec Chewbacca partent pour sauver la princesse captive tandis qu’Obi-Wan va éteindre le rayon tracteur et que R2 et C3PO restent derrière. Han, Luke et Chewie sauvent Leia, et les quatre plongent dans une chute à ordures pour échapper aux stormtroopers et trouvent un canapé dans le pilon à ordures ci-dessous. Alors qu’ils fuient l’étoile de la mort, Obi-Wan éteint le rayon tracteur avant d’être confronté à Dark Vador dans un duel au sabre laser. Vader frappe Obi-Wan alors que les autres montent à bord du Falcon , emportant le canapé avec eux.

Le Falcon se rend à la base rebelle de Yavin IV , où les rebelles analysent les plans de l’étoile de la mort et trouvent une faiblesse. Luke rejoint l’équipe d’assaut pendant que Han récupère sa récompense pour le sauvetage et se prépare à partir. Les combattants rebelles (qui incluent également Simply Red , Helen Reddy , Redd Foxx , Red Buttons , le Red October et un pack anthropomorphique de Big Redgomme) attaquent l’Étoile de la Mort mais subissent de lourdes pertes lors de l’assaut. Pendant sa course, Luke entend la voix d’Obi-Wan lui disant d’utiliser la Force, et il éteint son ordinateur de ciblage. Vader apparaît avec son propre groupe de combattants et est sur le point de tirer sur le chasseur stellaire de Luke lorsque Han arrive dans le Falcon et attaque Vader et ses hommes, envoyant le vaisseau de Vader dans l’espace. Guidé par la Force, Luke tire dans le port, détruisant l’étoile de la mort, et il retourne à la base rebelle avec ses amis pour célébrer leur victoire.

De retour à la maison des Griffins, Peter conclut l’histoire alors que le courant revient. Tout le monde remercie Peter de les avoir divertis, bien que Chris souligne que Robot Chicken a déjà raconté cette histoire . Peter rejette et se moque du spectacle, et Chris s’en va.

Production

Le créateur de Family Guy , Seth MacFarlane , a été producteur exécutif de l’épisode.

“Blue Harvest” a été diffusé à l’origine le 23 septembre 2007, en tant que première de la sixième saison de Family Guy . ^{[1] [2]} L’épisode a été écrit par Alec Sulkin , qui fait partie de la série depuis la quatrième saison. ^[2] Il a été réalisé par le vétéran de la série Dominic Polcino , qui dirige la série depuis sa première saison. ^[3] Les habitués de la série Peter Shin et James Purdum ont servi de directeurs superviseurs. ^[2] La musique de l’épisode a été composée par Walter Murphy. ^[2]

Le créateur de Family Guy , Seth MacFarlane , a expliqué que la raison pour laquelle ils avaient fait une parodie de Star Wars en particulier était que les membres du personnel de la série étaient de grands fans des films. ^[4] Ils ont également choisi Star Wars parce que Lucasfilm l’a autorisé. ^[4] MacFarlane a déclaré que la création de parodies basées sur Raiders of the Lost Ark ou Star Trek II : The Wrath of Khan était à l’origine envisagée, mais ils ont supposé qu’ils ne pourraient pas obtenir la permission des propriétaires de ces propriétés (dans ce cas, Paramount Pictures ). ^[4]Lucasfilm n’a donné qu’une seule condition : que les personnages soient exactement comme ils le font dans les films. ^[4]

Des extraits de l’épisode ont été montrés aux membres du public à Star Wars Celebration IV, où un panel a été animé par MacFarlane, Sulkin et Polcino, et le producteur exécutif David A. Goodman . ^{[5] [6]} L’épisode a également été présenté en avant-première au Comic-Con International de 2007 . ^[7]

En plus de la distribution régulière, les acteurs Chevy Chase , Beverly D’Angelo et Judd Nelson , le musicien Mick Hucknall , la chanteuse Helen Reddy et le commentateur politique Rush Limbaugh ont fait des apparitions. ^[2] Acteurs invités récurrents Phil LaMarr , Johnny Brennan , Jon Benjamin , Lori Alan , Adam West , Ralph Garman , écrivain Danny Smith , écrivain John Viener , producteur exécutif Steve Callaghan , Kirker Butler, le producteur exécutif Mark Hentemann , l’ écrivain Wally Wingert et Alec Sulkin ont également fait des apparitions mineures dans l’épisode. ^[2]

Références culturelles

L’épisode était un récit de l’épisode IV de Star Wars : Un nouvel espoir de George Lucas .

“Blue Harvest” contient de nombreuses références à la culture populaire, notamment à la série de films Star Wars . La majeure partie de l’épisode lui-même est un récit du film Star Wars de George Lucas . ^[8] Le nom de l’épisode est une référence au faux titre de travail pour la production de Return of the Jedi . ^[8]

Lorsque Peter est sur le point de commencer à raconter l’histoire, il dit qu’il s’agit “d’amour et de perte, de pères et de fils, et de la prévoyance de conserver les droits de marchandisage internationaux”, une référence au fait que la 20th Century Fox a donné ces droits à Lucasfilm. ^[4] Pendant le gribouillage du texte, l’actrice Angelina Jolie , son film Gia et la chaîne de télévision HBO sont mentionnés. ^[8]

L’un des Star Destroyers affiche un autocollant sur le pare-chocs indiquant “Bush – Cheney”, une référence à la campagne de réélection du président américain George W. Bush et Dick Cheney en 2004 . ^[8] Lorsque le Millennium Falcon entre dans l’hyperespace, l’effet visuel est remplacé par la séquence d’introduction de Doctor Who , en utilisant la version de cette séquence de l’ ère Tom Baker ; et lorsque le Millennium Falcon quitte l’hyperespace, il semble être entré dans le jeu vidéo, Asteroids. Une fois Leia capturée, Vador lui demande où elle a caché les plans de l’Étoile de la Mort, l’amenant à répondre qu’ils se trouvent dans l’une des vingt-six mallettes, une référence au jeu télévisé Deal or No Deal . ^{[ citation nécessaire ]}

Lorsque Luke regarde le coucher du soleil, il brise le quatrième mur en présentant le compositeur de Star Wars John Williams et le London Symphony Orchestra , qui ont marqué la scène, dans une parodie d’une scène de Blazing Saddles mettant en vedette Count Basie et son orchestre. ^[8] Luke demande alors à l’orchestre de jouer le thème de The People’s Court . ^[8] Plus tard dans l’épisode, lorsque Luke trouve son oncle et sa tante assassinés, il découvre également que Williams et tout l’orchestre ont également été tués. cela attriste Luke, puisque l’épisode devra désormais être marqué par le compositeur Danny Elfmanavant que Luke ne le décapite avec son sabre laser. ^[8] En cherchant R2-D2, Luke écoute l’émission de radio du commentateur politique conservateur Rush Limbaugh , dans laquelle Limbaugh dit que “les médias galactiques libéraux disent que la planète Hoth est en train de fondre”. ^[8]

L’un des membres du groupe qui joue à la cantina demande n’importe quelle demande de chanson, puis il répond subtilement à sa propre question en disant “joue la même chanson”, une référence au fait que la chanson jouée dans la scène du film dure longtemps. temps. ^[9]

Obi-Wan chante une interprétation de ” (I’ve Had) The Time of My Life ” du film Dirty Dancing , au cas où il ne reverrait jamais Luke. ^[8] Dans un combat avec un groupe de combattants TIE , Luke demande les origines derrière leur nom; la scène suivante montre alors que les pilotes sont originaires de Thaïlande. Le personnage de Leslie Nielsen dans le film Airplane ! souhaite bonne chance à Han lors de leur rencontre avec les combattants TIE. ^[9] Lorsqu’ils cherchent à détruire l’étoile de la mort, les rebelles regardent une vidéo pédagogique animée par le basketteur Magic Johnson . ^[9] Les personnages de Chevy Chase et Beverly D’Angelo dans National Lampoon’s Vacationles films apparaissent conduits par l’étoile de la mort. ^[8] Chris, qui est exprimé par Seth Green , souligne que Robot Chicken a déjà fait une parodie de Star Wars (Green est le créateur de Robot Chicken ). ^[8]

Réception

Dans son émission originale du 23 septembre 2007, “Blue Harvest” a été vue par 10,86 millions de téléspectateurs. L’épisode a acquis une cote Nielsen de 5,5 , les systèmes de mesure d’audience développés pour déterminer la taille et la composition de l’ audience de la programmation télévisuelle aux États-Unis, dans la tranche démographique 18-49. ^[dix]

Les critiques de cet épisode étaient généralement positives. Common Sense Media a attribué à l’épisode trois étoiles sur cinq, le qualifiant de “satire racée mais souvent hilarante d’un favori fantastique”. ^[11] Brad Trechak de TV Squad a également fait l’éloge de “Blue Harvest”, déclarant que c’était “un épisode amusant à regarder”; il pensait que “MacFarlane s’en tenait assez bien à l’histoire, et il y avait suffisamment de blagues ringardes pour la rendre amusante”. ^[8] Ahsan Haque d’ IGN lui a donné un score de sept sur dix, critiquant la sélection d’Herbert comme Obi-Wan, mais a dit que les autres choix étaient « parfaits » ; il a terminé sa critique en déclarant, “en hommage à Star Wars, cet épisode réussit, mais vous ne pouvez pas vous empêcher de souhaiter qu’il y ait un peu plus, compte tenu de la nature du matériel source”. ^[12] Dans une revue ultérieure de la saison dans son ensemble, Haque a déclaré que l’épisode était “généralement divertissant, mais n’était certainement pas aussi génial qu’il aurait pu l’être”. ^[13] En 2019, cependant, Jesse Schedeen, également d’IGN, a placé “Blue Harvest” comme le deuxième meilleur épisode de sa liste des 20 meilleurs épisodes de Family Guy , pour célébrer le 20e anniversaire de la série, déclarant que c’était ” la première tentative de Family Guy de consacrer un épisode d’une heure à ridiculiser la franchise Star Wars , et cela reste le meilleur”.^[14] Daniel Fienberg de Zap2itlui a également donné une critique positive bien qu’il ait déclaré qu’il était sorti peu de temps après le spécial Star Wars de Robot Chicken et qu’il s’en sortait moins bien à cause de cela. ^[15] Tom Eames du site Web de divertissement Digital Spy a placé l’épisode au numéro trois de sa liste des meilleurs épisodes de Family Guy par ordre de “yukyukyuks” et a décrit l’épisode comme “à peu près le même [que sa suite] mais en mieux”. ^[16]

Diane Werts de Newsday a rendu un verdict plus mitigé, affirmant que l’épisode “passait sauvagement de la satire dans le mille à l’exposition doit remplir le temps maintenant”, et n’était pas aussi agréable pour les non- fans de Star Wars . ^[17] Robin Pierson de The TV Critic lui a également donné une critique mitigée, critiquant les scénaristes pour avoir utilisé le personnage d’Herbert et le moment musical de l’épisode qu’il a qualifié de “perte de temps peu amusante”, bien qu’il ait loué la façon dont l’épisode fait la satire de l’ univers Star Wars ; il a terminé sa critique en disant que “Plus vous aimez Star Wars , plus vous apprécierez cela. Pour ceux d’entre nous qui connaissent mieux Family Guy que Star Wars, il y a beaucoup de mauvais matériel ici pour nous rappeler que rien n’a beaucoup changé”. Il a donné l’épisode soixante-cinq sur cent possibles. ^[9]

Le Parents Television Council , un groupe qui a fréquemment critiqué Family Guy , a critiqué l’épisode pour une utilisation fréquente perçue du dialogue sexuel, suffisamment pour que l’épisode ait un descripteur de contenu «S» pour le contenu sexuel (l’épisode a été classé TV -14-DLV sur Fox). ^[18]

En 2009, TV Guide a classé “Blue Harvest” # 99 sur sa liste des 100 plus grands épisodes. ^[19]

Médias domestiques

L’épisode est sorti le 15 janvier 2008 en DVD et le 7 août 2012 en Blu-ray dans la Région 1 . ^{[20] [21]} Il a été publié le 21 janvier 2008 pour DVD dans la région 2, ^[22] et le 6 février 2008 DVD et le 24 août 2011 pour Blu-ray dans la région 4. ^{[23] [24]} “Blue Harvest” est également sorti dans le cadre de Laugh It Up, Fuzzball: The Family Guy Trilogy qui est sorti le 21 décembre 2010 pour DVD et le 21 décembre 2010 pour Blu-ray dans la région 1. ^{[25] [26 ]} Il a été publié le 27 décembre 2010 pour les DVD et Blu-ray dans la région 2. ^{[27] [28]}Sa date de sortie dans la région 4 était le 22 décembre 2010 pour le DVD et le 12 janvier 2011 pour le Blu-ray. ^{[29] [30]}

Séquelles

” Something, Something, Something, Dark Side “, qui parodie The Empire Strikes Back , et ” It’s a Trap ! “, qui parodie Return of the Jedi , sont initialement sortis directement en vidéo le 22 décembre 2009 et le 21 décembre 2009. 2010 puis diffusé plus tard sur Fox le 23 mai 2010 ( saison huit , épisode 20) et le 22 mai 2011 ( saison neuf , épisode 18) respectivement. ^{[31] [32]}

Références

1. ^ “Family Guy: Petarded” . Yahoo! . Consulté le 18 octobre 2012 .
2. ^ ^{un bcdef ” Family Guy : Blue Harvest} , Part 1″ . Yahoo! . Consulté le 1er octobre 2012 .
3. ^ “Family Guy: Chitty Chitty Death Bang” . Yahoo! . Consulté le 18 octobre 2012 .
4. ^ ^{un bcde Collins , Scott} (27 décembre 2009). “Questions et réponses avec Seth MacFarlane” . Los Angeles Times . Consulté le 1er octobre 2012 .
5. ^ Adalian, Josef (25 mai 2007). ” “Family Guy” rencontre “Star Wars”” . Variété . Récupéré le 22 octobre 2012 .
6. ^ “La Force est avec Family Guy” . IGN . 30 mai 2007 . Consulté le 4 octobre 2012 .
7. ^ “Programmation pour le samedi 28 juillet” . Comic Con. Archivé de l’original le 1er octobre 2007 . Récupéré le 20 octobre 2007 .
8. ^ ^{un bcdefghijkl Trechak , Brad ( 7 octobre 2007 )} . ^{_ _} “Family Guy: Blue Harvest (première saison)” . Équipe de télévision . Consulté le 1er octobre 2012 .
9. ^ ^{un bcd Pierson , Robin} . “Épisode 1 – Blue Harvest” . Le critique de télévision . Consulté le 29 septembre 2012 .
10. ^ Kissell, Rick (26 septembre 2007). “Le football du dimanche donne un gros coup de pied à Fox, NBC” . Variété quotidienne . Archivé de l’original le 22 février 2016 . Consulté le 25 novembre 2012 . (abonnement requis)
11. ^ Cassady, Charles. “Family Guy: Blue Harvest” . Médias de bon sens . Consulté le 1er octobre 2012 .
12. ^ Haque, Ahsan (21 septembre 2007). “Family Guy: “Blue Harvest” Examen préalable” . IGN . Consulté le 1er octobre 2012 .
13. ^ Haque, Ashan. “Family Guy: Revue de la saison 6” . IGN . Consulté le 21 octobre 2012 .
14. ^ Schedeen, Jesse (31 janvier 2019). “Les 20 meilleurs épisodes de Family Guy” . IGN . Consulté le 9 février 2019 .
15. ^ Fienberg, Daniel. “Revue télévisée : “Family Guy : l’épisode de Star Wars” ” . Zap2it . Archivé de l’original le 20 janvier 2008 . Récupéré le 22 octobre 2012 .
16. ^ Eames, Tom (19 mars 2017). “Les 16 meilleurs épisodes de Family Guy dans l’ordre des yukyukyuks” . Espion numérique . Récupéré le 19 mars 2017 .
17. ^ Werts, Diane (21 septembre 2007). “Family Guy” de Fox s’attaque à “Star Wars” ” . Newsday . Archivé de l’original le 16 octobre 2007 . Récupéré le 30 septembre 2012 .
18. ^ Schulenberg, Caroline (11 avril 2008). ” “Family Guy” sur Fox ” . Alors, vous pensez que vous pouvez évaluer une émission de télévision? . Parents Television Council . Archivé de l’original le 15 avril 2008 . Récupéré le 30 septembre 2012 .
19. ^ “Les 100 meilleurs épisodes de télévision de tous les temps” . Guide télé . 15 juin 2009. p. 34–49.
20. ^ “Family Guy: Blue Harvest (2008)” . Consulté le 4 octobre 2012 .
21. ^ “Family Guy: Blue Harvest (Blu-ray)” . Consulté le 4 octobre 2012 .
22. ^ “Family Guy – Blue Harvest (DVD)” . Consulté le 4 octobre 2012 .
23. ^ “Family Guy présente Blue Harvest (Blu-ray)” . ezydvd. Archivé de l’original le 20/04/2012 . Consulté le 4 octobre 2012 .
24. ^ “Family Guy présente Blue Harvest” . ezydvd. Archivé de l’original le 2012-09-25 . Consulté le 4 octobre 2012 .
25. ^ “Laugh It Up, Fuzzball: The Family Guy Trilogy (C’est un piège! / Blue Harvest / Something, Something, Something, Darkside) (Blu-ray)” . Consulté le 4 octobre 2012 .
26. ^ “Laugh It Up Fuzzball: Family Guy Trilogy (Blue Harvest / Something, Something, Something Darkside / It’s a Trap)” . Consulté le 4 octobre 2012 .
27. ^ “La trilogie Family Guy – Rire, Fuzzball (DVD)” . Consulté le 4 octobre 2012 .
28. ^ “La trilogie Family Guy – Rire, Fuzzball (Blu-ray)” . Consulté le 4 octobre 2012 .
29. ^ “Family Guy Trilogy, The (3 Disc Set)” . Ezydvd. Archivé de l’original le 2012-09-23 . Consulté le 4 octobre 2012 .
30. ^ “Family Guy Trilogy, The (6 Disc Set) (3 Blu-ray / 3 DVD Box Set) (BONUS Digital Copy)” . Ezydvd. Archivé de l’original le 29 décembre 2011 . Consulté le 4 octobre 2012 .
31. ^ “Family Guy: quelque chose, quelque chose, quelque chose du côté obscur” . Yahoo! . Consulté le 1er octobre 2012 .
32. ^ “Family Guy : Épisode VI : C’est un piège” . Yahoo! . Consulté le 1er octobre 2012 .

Liens externes

• ” Blue Harvest ” sur IMDb
• Récolte bleue chez Rotten Tomatoes
• Site officiel de Blue Harvest
• Site Web officiel du Royaume-Uni pour Blue Harvest