masqué et anonyme

Masked and Anonymous est un film dramatique américano-britannique de 2003réalisé par Larry Charles . Le film a été écrit par Larry Charles et Bob Dylan , ce dernier sous le pseudonyme “Sergei Petrov”. Il met en vedette Dylan aux côtés d’un casting de stars, dont John Goodman , Jeff Bridges , Penélope Cruz , Val Kilmer , Mickey Rourke , Jessica Lange , Luke Wilson , Angela Bassett , Bruce Dern , Cheech Marin , Ed Harris , Chris Penn , Steven Bauer ,Giovanni Ribisi , Michael Paul Chan , Christian Slater et Fred Ward .

masqué et anonyme
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Larry Charles
Écrit par	Bob Dylan (comme Sergei Petrov) Larry Charles (comme René Fontaine)
Produit par	Jeff Rosen
Mettant en vedette	Bob Dylan Jeff Bridges John Goodman Penélope Cruz Luke Wilson Jessica Lange
Cinématographie	Rogier Stoffers
Édité par	Pietro Scalia Luis Alvarez et Alvarez
Musique par	Bob Dylan
Sociétés de production	BBC Films Films Intermédia
Distribué par	Sony Pictures Classics (États-Unis) BBC Partner Entertainment (Royaume-Uni)
Date de sortie	24 juillet 2003 ( 2003-07-24 )
Durée de fonctionnement	112 minutes
Des pays	États-Unis Royaume-Uni
Langue	Anglais
Box-office	546 106 $

Parcelle

Une légende emblématique du rock, Jack Fate ( Bob Dylan ), est libéré de prison pour donner un concert-bénéfice en solo pour une future société nord-américaine en déclin. Le film aborde de nombreux sujets allant de la futilité de la politique, de la confusion des conspirations gouvernementales lâches et du chaos créé à la fois par l’ anarchie et le totalitarisme de style Nineteen Eighty-Four . Il réfléchit en outre sur la vie , les rêves et la place de Dieu dans un monde apparemment de plus en plus chaotique.

Le destin précise qu’il “a toujours été chanteur et peut-être pas plus que ça”. Il ne produit aucune solution à aucun des problèmes que présente le film. Au contraire, il précise qu’il “a cessé d’essayer de tout comprendre il y a longtemps”.

Pré-production

À la fin des années 1990, Dylan aurait été inspiré par les films de Jerry Lewis et a décidé qu’il voulait écrire et jouer dans une émission de télévision burlesque pour le réseau HBO . ^[1] Larry Charles , qui avait écrit et produit pour Seinfeld et Mad About You , a été amené à rencontrer le musicien concernant le projet au gymnase de boxe de Dylan à Santa Monica .

Charles a déclaré que lors de leur première rencontre, un Dylan fumant à la chaîne a sorti “cette belle boîte très ornée, comme le ferait un sorcier , et il ouvre la boîte et jette tous ces morceaux de papier brouillon sur la table … chaque morceau de ferraille le papier était une papeterie d’hôtel, de petits bouts de Norvège , de Belgique , du Brésil et d’endroits comme ça, et chaque petit morceau de papier avait une ligne, comme une sorte de petite ligne griffonnée ou un nom griffonné, “Oncle Sweetheart”, ou un étrange une ligne poétique ou une idée ou quoi que ce soit, et il était comme “je ne sais pas quoi faire de tout ça”. Et pour une raison quelconque, j’ai pu dire “oh tu sais, tu peux prendre ça… ligne, c’est le personnage, et le personnage pourrait dire cette ligne”.^[1]Les bouts de papier de Dylan ont inspiré une grande partie de l’histoire et du scénario du projet.

Une réunion a été organisée avec les dirigeants de HBO et le projet de télévision a reçu le feu vert. Cependant, en quittant la réunion, Dylan a dit à Charles: “Je ne veux plus le faire, c’est trop burlesque”. ^[1] Charles a décidé de rester en tant que co-scénariste et réalisateur, le concept du projet évoluant finalement d’une émission de télévision burlesque au film dramatique Masked and Anonymous . Parlant de ses intentions lors de la création du film, Charles a déclaré plus tard: “Je voulais faire un film de Bob Dylan qui ressemblait à une chanson de Bob Dylan. Un avec beaucoup de couches, qui avait beaucoup de poésie, qui avait beaucoup de surréalisme et était ambigu et difficile à comprendre, comme un puzzle”. ^[2]

Production

Le film a été tourné en vingt jours et a été financé par la BBC , qui a également distribué le film au Royaume-Uni. Il a été distribué par Sony Pictures Classics aux États-Unis, un distributeur bien connu de productions indépendantes. La bande originale est composée presque entièrement de reprises de chansons de Bob Dylan allant de son matériel du tout début des années 1960 à des œuvres aussi récentes que des chansons de son album Time Out of Mind , lauréat d’un Grammy Award en 1997 . Les artistes qui interprètent les chansons incluent Los Lobos , Sertab Erener , Grateful Dead et Jerry Garcia . ^[3]

De nombreux acteurs du film ont travaillé pour “scale” (salaires syndicaux) pour avoir une chance d’apparaître aux côtés de Dylan, notamment Jeff Bridges , John Goodman (réunis après leur travail ensemble dans le film The Big Lebowski de Coen Brothers de 1998 , qui présentait également le Dylan de 1970 chanson « The Man in Me »), Bruce Dern , Jessica Lange , Penélope Cruz , Luke Wilson , Cheech Marin , Ed Harris , Chris Penn , Giovanni Ribisi , Christian Slater , Mickey Rourke et Angela Bassett. En plus de plusieurs autres acteurs notables, le groupe du personnage principal (qui s’appelle “Simple Twist of Fate”, tiré de la chanson du même titre de l’album Blood on the Tracks de Dylan) est interprété par le groupe de tournée actuel de Dylan, composé de le temps. Parmi les autres stars du film figurent Fred Ward et Val Kilmer .

Jessica Lange était la partenaire de longue date du dramaturge Sam Shepard , qui, à l’invitation de Dylan, avait écrit un journal de sa tournée Rolling Thunder de 1975, Rolling Thunder Logbook (ISBN 9780140047509 et 9781849382519). Shepard a également co-écrit la chanson de 1986 de Dylan ” Brownsville Girl ” de l’album Knocked Out Loaded ).

La musique de toute la carrière de Dylan est présentée dans le film, bien que son récent album Time Out Of Mind reçoive un jeu considérable, avec “Dirt Road Blues” et ” Not Dark Yet ” tous deux utilisés comme arrière-plan dans les scènes; Dylan joue également un nouvel arrangement de ” Cold Irons Bound ” dans l’apogée du film. De plus, une performance live de ” Standing in the Doorway ” a été coupée du montage final, mais incluse en bonus sur le DVD.

Moulage

• Bob Dylan comme Jack Fate
• Jeff Bridges comme Tom ami
• Penélope Cruz dans le rôle de Pagan Lace
• John Goodman comme oncle chérie
• Jessica Lange comme Nina Veronica
• Luke Wilson comme Bobby Cupidon
• Angela Bassett comme maîtresse
• Steven Bauer comme Edgar
• Michael Paul Chan comme garde
• Bruce Dern comme rédacteur en chef
• Ed Harris comme Oscar Vogel
• Val Kilmer en tant que dresseur d’animaux
• Cheech Marin dans le rôle de Prospero
• Chris Penn en tant que membre de l’équipage n ° 2
• Giovanni Ribisi comme soldat
• Mickey Rourke comme Edmund
• Richard C. Sarafian comme président
• Christian Slater en tant que membre de l’équipage n ° 1
• Susan Tyrrell comme Ella la diseuse de bonne aventure
• Fred Ward comme ivre
• Robert Wisdom comme Lucius

Réception

Masked and Anonymous a reçu de très mauvaises critiques lors de sa sortie. Sur le site Web d’agrégateur de critiques Rotten Tomatoes , le film détient un taux d’approbation de 24%, basé sur 82 critiques, et une note moyenne de 4,03 / 10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit: “Véhicule Bob Dylan inintelligible et indulgent”. ^[4] Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 32 sur 100, basé sur 28 critiques, indiquant “des critiques généralement défavorables”. ^[5]

Le critique du Chicago Sun-Times , Roger Ebert , a attribué au film une note de 1/2 étoile (sur quatre possibles) et l’a considéré comme “une production de vanité au-delà de toute raison”. ^[6] Un certain nombre de critiques ont commenté le jeu de Dylan, écrivant qu’il apparaissait “presque catatonique ” et qu’il regardait “dans une incompréhension muette”, “ne parlant jamais plus d’une ligne à la fois” et ne faisant que des remarques qui “évoquent le langage et philosophie des fortune cookies chinois ». Le film a également été critiqué par Rolling Stone , Entertainment Weekly , The Village Voice et au moins vingt autres périodiques remarquables. ^[4]

Parmi les critiques positifs figurait le Washington Post , déclarant que le film est “une curiosité de la culture pop fascinante, vexante, indulgente, visionnaire, prétentieuse et fascinante”. ^[7]

Andrew Motion , ancien poète officiel de Grande-Bretagne , a publié un essai enthousiaste sur le film qui concluait : « [Ce film] est révélateur – dans le sens paradoxal qu’il permet à Dylan de dire à haute voix certaines choses importantes, et de garder les silences, et conserver les éléments de mystère, qui sont essentiels à son génie. Il ne faut rien demander d’autre”. ^[8]

Jonathan Rosenbaum a qualifié le film de “Must See” dans le Chicago Reader ^[9] puis l’a inclus dans sa liste des dix meilleurs pour l’année 2003. ^[10] Le film a également reçu des critiques positives de Stephanie Zacharek au Salon et ^[11] Ben Greenman dans le New Yorker . ^[12] Glenn Kenny , qui a donné au film une critique négative lors de sa sortie initiale, l’a réévalué à l’occasion de la sortie Blu-ray en 2020, lui attribuant la note « A- » et s’excusant dans sa revue capsule au réalisateur Larry Charles . ^[13]

Dylan a été nominé pour un Grammy Award de la meilleure performance vocale rock masculine pour sa nouvelle interprétation de ” Down in the Flood ” sur la bande originale du film. ^[14]

Enregistrements inédits

De 1999 à 2002, le groupe de tournée de Dylan a été rejoint par le guitariste vétéran Charlie Sexton . Déjà une unité accomplie, la nouvelle configuration du groupe a été acclamée comme l’un des meilleurs groupes de tournée de Dylan à ce jour. ^[15] Mis en évidence par l’interaction de Sexton et du guitariste Larry Campbell, le groupe comprenait également le bassiste de longue date de Dylan, Tony Garnier , ainsi que deux batteurs : David Kemper (qui a quitté le groupe fin 2001) et George Receli (qui remplaçait Kemper) . Dylan a commencé à filmer Masked and Anonymous peu après l’arrivée de Receli.

Masked and Anonymous a marqué la première (et en plus d’une chanson sur The Bootleg Series Vol. 8 , uniquement) sortie de matériel “live” de cette unité. Selon le réalisateur Larry Charles, qui a enregistré une interview pour la sortie du DVD du film, 20 chansons ou plus ont été enregistrées pour le film, Charles disant à Dylan qu’il pouvait jouer tout ce qu’il voulait. Pour la plupart, les chansons ont été enregistrées au Stage 6, Ray-Art Studios, Canoga Park, Californie , le 18 juillet 2002. Bien que toutes aient vraisemblablement été filmées, seule une poignée a été utilisée. Les chansons suivantes ont été présentées dans le film, avec des versions non éditées incluses dans la sortie de la bande originale : ” Down in the Flood ” (une chanson de The Basement Tapes ), ” Dixie” (traditionnel), “Diamond Joe” (traditionnel) et ” Cold Irons Bound ” (une chanson de Time Out Of Mind ).

Les chansons suivantes ont été utilisées pour le film, mais n’ont jamais été éditées sur CD : « Drifter’s Escape » (une chanson de John Wesley Harding ), « I’ll Remember You » (une chanson d’ Empire Burlesque ), « Blowin’ in the Wind ” (de The Freewheelin’ Bob Dylan ), ” Watching the River Flow ” (une chanson datant de 1971, date de sa sortie en single), ” Dirt Road Blues ” (de Time Out Of Mind ) et ” Amazing Grace ” ( traditionnel). De ces chansons, seule “I’ll Remember You” a été présentée sans modification et sans interruption dans le film.

Comme mentionné, ” Standing in the Doorway ” (une autre chanson de Time Out of Mind ) a été présenté comme une scène alternative sur le DVD. ” Knockin’ on Heaven’s Door ” (une chanson que Dylan a d’abord enregistrée pour Pat Garrett et Billy The Kid ) a également été filmée, mais seule une brève partie apparaît dans le matériel supplémentaire du DVD. Un nouvel arrangement “violon” de ” Si vous la voyez, dites bonjour ” (de Blood on the Tracks ) a également été filmé, mais il n’apparaît que comme musique de fond pendant le matériel supplémentaire du DVD. Larry Charles mentionne ” All Along the Watchtower ” (une chanson de John Wesley Harding) lors de son interview sur le DVD – disant que Dylan avait l’intention de le jouer jusqu’au dernier moment, puis a décidé de ne pas le faire.

Comme mentionné, un nouvel enregistrement de “Blowin’ in the Wind” a été utilisé pour le film. Cela se fait entendre sur les derniers plans et le générique de fin du film. Contrairement aux autres performances utilisées dans le film, il s’agissait d’un concert enregistré au Santa Cruz Civic Auditorium, Santa Cruz, Californie , le 16 mars 2000 (lorsque David Kemper était encore avec le groupe). Cette performance figurait auparavant sur le single CD bonus en édition limitée offert avec The Best of Bob Dylan Vol. 2 au Royaume-Uni, et il figurait également sur un CD promotionnel single Live & Rare 2 . Environ 45 secondes du solo d’harmonica ont été coupées pour le film tandis que les versions précédentes du CD présentent la performance non éditée.

Bande sonore

Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	” Mes pages arrières “	Frères Magokoro	4:01
2.	” Je dois servir quelqu’un “	Shirley César	5:50
3.	” Down in the Flood ” (en direct)	Bob Dylan	3:36
4.	” Tout est fini maintenant, bébé bleu “	Mort reconnaissant	7:26
5.	« La plupart du temps »	Sophie Zelman	5h30
6.	« Par une nuit comme celle-ci »	Los Lobos	3:11
7.	“Diamond Joe” (en direct)	Bob Dylan	2:32
8.	” Come Una Pietra Scalciata (Comme un Rolling Stone) “	Article 31	4:12
9.	” Encore une tasse de café “	Sertab	3:52
dix.	“Non Dirle Che Non E ‘Cosi’ (Si vous la voyez, dites bonjour)”	Francesco De Gregori	4:53
11.	” Dixie ” (en direct)	Bob Dylan	2:12
12.	« Senor (Contes du pouvoir yankee) »	Jerry García	7h50
13.	” Cold Irons Bound ” (en direct)	Bob Dylan	5:43
14.	“La Cité de l’Or”	Les colibris Dixie	5:35

Références

1. ^ ^{un article bc} de Business Insider ^: ” Le producteur de HBO révèle l’histoire folle du moment où Bob Dylan a essayé de faire une émission de télévision .”
2. ^ Robert, Daniel (6 avril 2007). “Borat Directeur Larry Charles” . Anderswolleck . Suicide Girls . Récupéré le 10 avril 2018 .
3. ^ Masqué et anonyme chez AllMusic
4. ^ ^{un b} “Masqué et Anonyme (2003)” . Tomates pourries . Médias Fandango . Récupéré le 10 avril 2018 .
5. ^ “Revues masquées et anonymes” . Métacritique . CBS Interactif . Récupéré le 10 avril 2018 .
6. ^ Ebert, Roger (15 août 2003). “Masqué Et Anonyme” . RogerEbert.com . Ebert Digital LLC . Récupéré le 10 avril 2018 .
7. ^ Hornaday, Ann (5 septembre 2003). ” ‘Masked’: Riddled With Dylan” . Le Washington Post . Récupéré le 10 avril 2018 .
8. ^ Mouvement, Andrew. ” Masqué et Anonyme ” . Masqué et Anonyme . Sony Classiques . Récupéré le 26 février 2009 .
9. ^ Rosenbaum, Jonathan. « Des doses de réalité » . Lecteur de Chicago . Récupéré le 14 mars 2021 .
10. ^ Rosenbaum, Jonathan (23 janvier 2010). “Dix meilleures listes, 2000-2004” . JonathanRosenbaum.net . Récupéré le 6 février 2017 .
11. ^ “Dylan dans l’Amérique la plus sombre” . Salon . 25 juillet 2003 . Récupéré le 14 mars 2021 .
12. ^ Greenman, Ben (4 août 2003). “Masqué Et Anonyme” . Le New-Yorkais . Conde Nast . Archivé de l’original le 28 juin 2012 . Récupéré le 10 avril 2018 .
13. ^ “Certains sont venus en courant” . Certains sont venus en courant . Récupéré le 14 mars 2021 .
14. ^ “Bob Dylan” . Grammy.com . 19 novembre 2019 . Récupéré le 14 mars 2021 .
15. ^ “Enregistrement avec Bob Dylan, Chris Shaw raconte tout!” . NON COUPÉ . 27 octobre 2008 . Récupéré le 14 mars 2021 .

Liens externes

• Masqué et anonyme sur IMDb
• Masqué et anonyme au Box Office Mojo