Marx Frères

Les Marx Brothers étaient une comédie familiale américaine qui a connu du succès dans le vaudeville , à Broadway et au cinéma de 1905 à 1949. Cinq des treize longs métrages des Marx Brothers ont été sélectionnés par l’ American Film Institute (AFI) parmi les meilleurs 100 comédies , dont deux, Duck Soup (1933) et Une nuit à l’opéra (1935), dans le top quinze. Ils sont largement considérés par les critiques, les universitaires et les fans comme faisant partie des comédiens les plus grands et les plus influents du XXe siècle. Les frères ont été inclus dans la liste AFI 100 Years… 100 Stars des 25 plus grandes stars masculines deCinéma hollywoodien classique , les seuls interprètes à être intronisés collectivement.

Les Marx Brothers
Quatre des cinq Marx Brothers en 1931 (de haut en bas : Chico , Harpo , Groucho et Zeppo )
Moyen	Film, Broadway , vaudeville
Nationalité	Américain
Années actives	1905–1949
Genres	Jeu de mots , burlesque , Comédie musicale , pince -sans-rire
Œuvres et rôles notables	Soupe de canard , Une nuit à l’opéra
Anciens membres	Chico Marx Gummo Marx Harpo Marx Groucho Marx Zeppo Marx

Les frères sont presque universellement connus sous leurs noms de scène : Chico , Harpo , Groucho , Gummo et Zeppo . Il y avait un sixième frère, le premier-né, nommé Manfred (Mannie), décédé en bas âge; Zeppo a reçu le deuxième prénom Manfred en sa mémoire.

Le cœur de l’acte était les trois frères aînés: Chico, Harpo et Groucho, chacun d’eux ayant développé un personnage de scène très distinctif. Après la dissolution du groupe en 1950, Groucho a poursuivi une deuxième carrière réussie à la télévision , tandis que Harpo et Chico sont apparus moins en évidence. Les deux jeunes frères, Gummo et Zeppo, n’ont jamais développé leurs personnages de scène dans la même mesure que les trois aînés. Tous deux ont quitté l’acte pour poursuivre des carrières commerciales dans lesquelles ils ont réussi et ont dirigé pendant un certain temps une grande agence théâtrale à travers laquelle ils représentaient leurs frères et d’autres. Gummo n’était dans aucun des Films; Zeppo est apparu dans les cinq premiers Films dans des rôles relativement simples (non comiques). Les premières vies de scène des frères doivent beaucoup à leur mère, Minnie Marx(la sœur du comique de vaudeville Al Shean ), qui a agi en tant que manager jusqu’à sa mort en 1929.

Antécédents familiaux et début de la vie

La seule photo connue de toute la famille Marx survivante, c. 1915. De gauche à droite : Groucho , Gummo , Minnie (mère) , Zeppo , Sam (père) , Chico et Harpo

Les Marx Brothers sont nés à New York , fils d’immigrants juifs d’Allemagne et de France. Leur mère Miene “Minnie” Schoenberg (professionnellement connue sous le nom de Minnie Palmer, plus tard la manager des frères) était de Dornum en Frise orientale . Elle est issue d’une famille d’artistes interprètes. Sa mère était harpiste yodel et son père ventriloque ; tous deux étaient des animateurs de Fête foraine . Vers 1880, la famille émigra à New York , où Minnie épousa Sam Marx en 1884.

Samuel (« Sam » ; né Simon) Marx était originaire de Mertzwiller , petit village alsacien , et travaillait comme tailleur. ^{[1] [2]} Son nom a été changé en Samuel Marx et il a été surnommé “Frenchy”. ^[3] La famille vivait dans l’ Upper East Side de New York dans le quartier de Yorkville, Manhattan centré dans les quartiers irlandais, allemand et italien.

Les Marx Brothers avaient également une «sœur» aînée – en fait une cousine, née en janvier 1885 – qui avait été adoptée par Minnie et Frenchie. Elle s’appelait Pauline, ou “Polly”. ^[4]

Julius Henry Marx (Groucho) à gauche et Adolph Marx (Harpo) à droite tenant un chien rat terrier, c. 1906

Leonard Joseph “Chico” Marx est l’aîné des frères, né en 1887. Adolph “Harpo” Marx est né en 1888, Julius Henry “Groucho” Marx en 1890, Milton “Gummo” Marx en 1893, ^[5] et le plus jeune Herbert Manfred “Zeppo” Marx en 1901.

Les traditions familiales racontaient en privé le fils aîné, Manny, né en 1886 mais n’ayant survécu que trois mois et mourant de la tuberculose. Certains membres de la famille Marx se sont demandé s’il était réel, mais le certificat de décès de Manfred du Borough de Manhattan révèle qu’il est décédé, à l’âge de sept mois, le 17 juillet 1886, d’ une entérocolite , avec « Asthénie » concourante, c’est-à-dire, probablement victime d’une grippe. Il est enterré au cimetière de Washington (Brooklyn, NY) , aux côtés de sa grand-mère, Fanny Sophie Schönberg (née Salomons), décédée le 10 avril 1901. ^{[6] [7] [8]}

Au début du 20e siècle, Minnie a aidé son jeune frère Abraham Elieser Adolf Schönberg ( nom de scène Al Shean ) à entrer dans le show business; il a connu un grand succès dans le vaudeville et à Broadway en tant que moitié du double acte de Comédie musicale Gallagher et Shean , ce qui a donné aux frères une entrée dans la Comédie musicale, le vaudeville et Broadway à l’instigation de Minnie. ^[9] Minnie a également agi en tant que manager des frères, en utilisant le nom de Minnie Palmer afin que les agents ne réalisent pas qu’elle était aussi leur mère. Tous les frères ont confirmé que Minnie Marx avait été le chef de famille et la force motrice du lancement de la troupe, la seule personne qui pouvait les maintenir en ordre; on disait qu’elle était une négociatrice acharnée avec la direction du théâtre. ^{[10] [11]}

Au fur et à mesure que l’acte de comédie se développait, il se concentrait de plus en plus sur les personnages de scène créés par les frères aînés Chico, Harpo et Groucho, laissant peu de place aux jeunes frères. Gummo et Zeppo sont tous deux devenus des hommes d’affaires prospères : Gummo a quitté l’acte tôt et a remporté le succès grâce à ses activités d’agence de talents et à une entreprise d’imperméables, ^[12] Zeppo est resté avec l’acte pendant ses années à Broadway et les débuts de sa carrière cinématographique, mais a ensuite démissionné et est devenu plus tard multimillionnaire grâce à son entreprise d’ingénierie. ^[13]

Débuts de scène

Al Shean, Sam J. Curtis, Arthur F. Williams, Ed C. Mack – The Original Manhattan Comedy Four dans “It’s Nudding” 1898–99 Publicité dans un journal de 1911 pour une apparition des Marx Brothers (de gauche à droite : Harpo, Groucho, Gummo)

Les frères étaient issus d’une famille d’artistes et leur talent musical a été encouragé dès leur plus jeune âge. Harpo était particulièrement doué, apprenant à jouer d’environ six instruments différents tout au long de sa carrière. Il est devenu un harpiste dévoué, ce qui lui a valu son surnom. ^[14] Chico était un excellent pianiste, Groucho un guitariste et chanteur et Zeppo un chanteur.

Ils ont fait leurs débuts dans le vaudeville , où leur oncle Albert Schönberg a joué le rôle d’ Al Shean de Gallagher et Shean . Les débuts de Groucho remontent à 1905, principalement en tant que chanteur. En 1907, lui et Gummo chantaient ensemble sous le nom de “The Three Nightingales” avec Mabel O’Donnell . ^[15] L’année suivante, Harpo est devenu le quatrième Nightingale et en 1910, le groupe s’est brièvement élargi pour inclure leur mère Minnie et leur tante Hannah. La troupe a été rebaptisée “Les Six Mascottes”.

Comédie

Un soir de 1912, une représentation à l’Opéra de Nacogdoches, au Texas , a été interrompue par des cris provenant de l’extérieur au sujet d’une mule en fuite. Le public se précipita pour voir ce qui se passait. Groucho a été irrité par l’interruption et, lorsque le public est revenu, il a fait des commentaires sarcastiques à leurs dépens, notamment “Nacogdoches est plein de cafards” et “le jackass est la fleur de Tex-ass”. Au lieu de se mettre en colère, le public a ri. La famille s’est alors rendu compte qu’elle avait du potentiel en tant que troupe comique. ^[16] (Cependant, dans son autobiographie Harpo Speaks , Harpo Marx a déclaré que l’incident du mulet en fuite s’est produit à Ada, Oklahoma . ^[17] Un article de 1930 dans le San Antonio Expressjournal a déclaré que l’incident avait eu lieu à Marshall, au Texas.) ^[18]

L’acte a lentement évolué du chant avec comédie à la comédie avec musique. Le sketch des frères “Fun in Hi Skule” mettait en vedette Groucho en tant qu’enseignant à l’accent allemand présidant une classe qui comprenait les élèves Harpo, Gummo et Chico. La dernière version de l’acte scolaire était intitulée Home Again et a été écrite par leur oncle Al Shean . La tournée Home Again a atteint Flint, Michigan , en 1915, où Zeppo, 14 ans, a rejoint ses quatre frères pour ce que l’on pense être la seule fois où les cinq Marx Brothers sont apparus ensemble sur scène. ^[19] Gummo est parti alors pour servir dans la Première Guerre mondiale , pensant que “n’importe quoi est mieux qu’être un acteur!” ^[20]Zeppo l’a remplacé dans leurs dernières années de vaudeville et dans le saut à Broadway , puis aux Films Paramount .

Partition (1917) pour une des chansons de Home Again ; de gauche à droite : Harpo, Groucho, Chico, Gummo

Pendant la Première Guerre mondiale, les sentiments anti-allemands étaient courants et la famille a tenté de dissimuler son origine allemande. Mère Minnie a appris que les agriculteurs étaient exclus des listes de tirage, alors elle a acheté une ferme avicole de 27 acres (110 000 m ^{2 ) près de} Countryside, dans l’Illinois – mais les frères ont vite découvert que l’élevage de poulets n’était pas dans leur sang. ^[21] Pendant ce temps, Groucho a arrêté sa personnalité de scène “allemande”.

À cette époque, “The Four Marx Brothers” avait commencé à incorporer leur style unique de comédie dans leur acte et à développer leurs personnages. Les mémoires de Groucho et de Harpo disent que leurs personnages désormais célèbres sur scène ont été créés par Al Shean . Groucho a commencé à porter sa moustache de peinture à la graisse et à utiliser une marche voûtée. Harpo a cessé de parler sur scène et a commencé à porter une perruque rouge effrayante et à porter un klaxon de taxi. Chico parlait avec un faux accent italien, développé hors scène pour s’occuper des durs du quartier, tandis que Zeppo adoptait le rôle du romantique (et « sans égal ringard », selon James Agee ) ^[22] l’homme hétéro .

Les personnalités sur scène de Groucho, Chico et Harpo auraient été basées sur leurs traits réels. Zeppo, d’autre part, était considéré comme le frère le plus drôle en dehors de la scène, malgré ses rôles de scène directs. Il était le plus jeune et avait grandi en regardant ses frères, afin qu’il puisse remplacer et imiter n’importe lequel des autres lorsque la maladie les empêchait de jouer. “Il était si bon en tant que capitaine Spaulding [dans Animal Crackers ] que je l’aurais laissé jouer le rôle indéfiniment, s’ils m’avaient permis de fumer dans le public”, se souvient Groucho. (Zeppo a remplacé Groucho dans la version cinématographique d’ Animal Crackers. Groucho n’était pas disponible pour filmer la scène dans laquelle le tableau de Beaugard est volé, de sorte que le scénario a été conçu pour inclure une panne de courant, ce qui a permis à Zeppo de jouer le rôle de Spaulding dans la quasi-obscurité.) ^[23] En décembre 1917, les frères Marx étaient noté dans une publicité jouant dans un acte de Comédie musicale “Home Again”. ^[24]

Dans les années 1920, les Marx Brothers étaient devenus l’un des actes théâtraux préférés de l’Amérique, avec leur sens de l’humour vif et bizarre. Ils ont fait la satire de la haute société et de l’hypocrisie humaine, et ils sont devenus célèbres pour leur Comédie d’improvisation dans des scénarios de forme libre. Un premier exemple célèbre a été lorsque Harpo s’est arrangé pour chasser une choriste en fuite à travers la scène au milieu d’un monologue de Groucho pour voir si Groucho serait expulsé. Cependant, pour le plus grand plaisir du public, Groucho a simplement réagi en commentant: “La première fois que j’ai vu un taxi héler un passager”. Quand Harpo a chassé la fille dans l’autre sens, Groucho a calmement vérifié sa montre et a improvisé: “Le 9h20 est juste à l’heure. Vous pouvez régler votre montre près de la vallée de Lehigh .”

Le numéro de vaudeville des frères en avait fait des stars à Broadway sous la direction de Chico et sous la direction créative de Groucho – d’abord avec la revue musicale I’ll Say She Is (1924-1925) puis avec deux comédies musicales : The Cocoanuts (1925-1926) et les craquelins d’animaux (1928–1929). Le dramaturge George S. Kaufman a travaillé sur les deux derniers et a contribué à affiner les caractérisations des frères.

Hors de leurs costumes distinctifs, les frères se ressemblaient, même jusqu’à leurs cheveux dégarnis. Zeppo pourrait passer pour un Groucho plus jeune, et jouera le rôle de son fils dans Horse Feathers . Une scène dans Duck Soup trouve Groucho, Harpo et Chico apparaissant tous dans les célèbres sourcils, moustaches et lunettes rondes tout en portant des bonnets de nuit. Les trois sont indiscernables, ce qui leur permet de réaliser parfaitement la “scène du miroir”.

Origine des noms de scène

Les noms de scène des frères (sauf Zeppo) ont été inventés par le monologue Art Fisher ^[22] lors d’une partie de poker à Galesburg, Illinois ^{[ quand ? ]} , basé à la fois sur les personnalités des frères et sur Sherlocko the Monk de Gus Mager , une bande dessinée populaire de l’époque qui comprenait un personnage secondaire nommé ” Groucho “. ^[25] Alors que Fisher distribuait une carte à chaque frère, il s’adressait à eux, pour la toute première fois, par les noms qu’ils gardaient pour le reste de leur vie.

Les raisons derrière les noms de scène de Chico et Harpo sont incontestées, et celui de Gummo est assez bien établi. Groucho et Zeppo sont beaucoup moins clairs. Arthur s’appelait Harpo parce qu’il jouait de la harpe , et Leonard est devenu Chico (prononcez “Chick-o”) parce qu’il était, dans l’argot de l’époque, un “chicken chaser”. (“Chickens” – plus tard “poussins” – était un argot d’époque pour les femmes. “En Angleterre maintenant”, a déclaré Groucho, “on les appelait des” oiseaux “.”) ^[26]

Dans son autobiographie, Harpo a expliqué que Milton est devenu Gummo parce qu’il s’est glissé dans le théâtre comme un détective gumshoe. ^[27] D’autres sources ont rapporté que Gummo était l’hypocondriaque de la famille, ayant été le plus malade des frères dans son enfance, et portait donc des couvre- chaussures en Caoutchouc , appelés gumshoes, par tous les temps. D’autres encore ont rapporté que Milton était le meilleur danseur de la troupe et que les chaussures de danse avaient tendance à avoir des semelles en Caoutchouc. ^[28] Groucho a déclaré que la source du nom était Gummo portant des galoches. Quels que soient les détails, le nom se rapporte aux chaussures à semelles en Caoutchouc.

La raison pour laquelle Julius a été nommé Groucho est peut-être la plus contestée. Il y a trois explications :

• Le tempérament de Julius : Maxine, la fille de Chico et la nièce de Groucho, a déclaré dans le documentaire The Unknown Marx Brothers ^[29] que Julius s’appelait “Groucho” simplement parce qu’il était grognon la plupart du temps ou tout le temps. Robert B. Weide , un réalisateur connu pour sa connaissance de l’histoire des Marx Brothers, a déclaré dans Remarks On Marx (un court métrage documentaire inclus avec le DVD de Une nuit à l’opéra ) que, parmi les explications concurrentes, il a trouvé que celle-ci était la le plus crédible. Steve Allen a dit dans Funny Peopleque le nom n’avait aucun sens ; Groucho aurait pu être impudent et impertinent, mais pas grincheux, du moins pas autour d’Allen. Cependant, à la toute fin de sa vie, Groucho a finalement admis que Fisher l’avait nommé Groucho parce qu’il était le “moody one”. ^[30]
• Le sac grincheux : Cette explication apparaît dans la biographie de Harpo ; il a été exprimé par Chico dans une apparition télévisée incluse dans The Unknown Marx Brothers ; et il a été offert par George Fenneman , l’acolyte de Groucho dans son jeu télévisé You Bet Your Life . Un sac grincheux était un petit sac à cordon porté autour du cou dans lequel un voyageur pouvait garder de l’argent et d’autres objets de valeur afin qu’il soit très difficile pour quiconque de les voler. La plupart des amis et associés de Groucho ont déclaré que Groucho était extrêmement avare, surtout après avoir perdu tout son argent dans le krach boursier de 1929 , donc le nommer pour le sac grincheux peut avoir été un commentaire sur ce trait. Groucho a insisté sur le fait que ce n’était pas le cas dans le chapitre six de sa première autobiographie :

J’ai gardé mon argent dans un ‘grouch bag’. C’était un petit sac en peau de chamois que les acteurs portaient autour du cou pour empêcher d’autres acteurs affamés de pincer leur pâte. Naturellement, vous allez penser que c’est de là que vient mon nom. Mais ce n’est pas le cas. Les sacs Grouch étaient portés sur les poitrines viriles bien avant qu’il y ait un Groucho. ^[31]

• Explication de Groucho : Groucho lui-même a insisté sur le fait qu’il portait le nom d’un personnage de la bande dessinée Knocko le moine , qui a inspiré l’engouement pour les surnoms se terminant par « o » ; en fait, il y avait un personnage dans cette bande nommé “Groucho”. Cependant, il est le seul Marx ou associé de Marx qui a défendu cette théorie et, comme il n’est pas un témoin impartial, peu de biographes prennent cette affirmation au sérieux.

Groucho lui-même n’était d’aucune aide sur ce point; il discutait des noms des frères lors de son concert au Carnegie Hall , et il a dit du sien: “Mon nom, bien sûr, je n’ai jamais compris.” Il poursuit en mentionnant la possibilité qu’il ait été nommé d’après son oncle au chômage Julius, qui vivait avec sa famille. La famille croyait qu’il était un oncle riche cachant une fortune, et Groucho a affirmé qu’il avait peut-être été nommé d’après lui par la famille essayant d’entrer dans le testament. “Et il est finalement mort, et il nous a laissé son testament, et dans ce testament, il a laissé trois lames de rasoir, un 8-ball, un dicky en celluloïd, et il devait à mon père 85 $ en plus.” ^[26]

Herbert n’a pas été surnommé par Art Fisher, car il n’a rejoint l’acte qu’après le départ de Gummo. Comme pour Groucho, trois explications existent pour le nom d’Herbert “Zeppo”:

• Explication de Harpo : Harpo a dit dans Harpo Speaks ! que les frères avaient nommé Herbert pour M. Zippo, un chimpanzé qui faisait partie de l’acte d’un autre interprète. Herbert a trouvé le surnom très peu flatteur, et quand est venu le temps pour lui de se joindre à l’acte, il a baissé le pied et a refusé d’être appelé “Zippo”. Les frères ont fait un compromis sur “Zeppo”.
• L’explication de Chico : Chico n’a jamais écrit d’autobiographie et a donné moins d’interviews que ses frères, mais sa fille Maxine a déclaré dans The Unknown Marx Brothers que, lorsque les frères vivaient à Chicago, un style d’humour populaire était la blague “Zeke et Zeb”, qui se moque des habitants du Midwest à l’esprit lent de la même manière que les blagues de Boudreaux et Thibodeaux se moquent des Cajuns et que les blagues d’ Ole et Lena se moquent des Minnesotans . Un jour, Chico rentra chez lui et trouva Herbert assis sur la clôture. Herbert l’a accueilli en disant “Salut, Zeke!” Chico a répondu par “Salut, Zeb!” et le nom est resté. Les frères l’ont ensuite appelé “Zeb” et, quand il a rejoint l’acte, ils ont lancé l’idée de “Zebbo”,
• Explication de Groucho : Dans une interview enregistrée sur bande magnétique extraite sur The Unknown Marx Brothers , Groucho a déclaré que Zeppo était ainsi nommé parce qu’il est né lorsque les premiers zeppelins ont commencé à traverser l’océan. Il l’a déclaré lors de son concert au Carnegie Hall, vers 1972. Le premier zeppelin a volé en juillet 1900 et Herbert est né sept mois plus tard en février 1901. Cependant, le premier vol transatlantique en zeppelin n’a eu lieu qu’en 1924, longtemps après la naissance d’Herbert.

Maxine Marx a rapporté dans The Unknown Marx Brothers que les frères ont inscrit leurs vrais noms (Julius, Leonard, Adolph, Milton et Herbert) sur les affiches et dans les programmes, et n’ont utilisé que les surnoms dans les coulisses, jusqu’à ce qu’Alexander Woollcott les entende s’appeler . par les surnoms. Il leur a demandé pourquoi ils utilisaient leurs vrais noms publiquement alors qu’ils avaient de si merveilleux surnoms, et ils ont répondu : “Ce ne serait pas digne.” Woollcott a répondu avec un rire de ventre. Woollcott n’a rencontré les Marx Brothers qu’à la première de I’ll Say She Is, qui était leur premier spectacle à Broadway, cela signifierait donc qu’ils ont utilisé leurs vrais noms tout au long de leurs jours de vaudeville, et que le nom “Gummo” n’est jamais apparu dans la presse pendant son temps dans l’acte. D’autres sources ont rapporté que les Marx Brothers portaient leurs surnoms à l’époque du vaudeville, mais se sont brièvement énumérés par leurs prénoms lorsque je dirai qu’elle est ouverte parce qu’ils craignaient qu’un public de Broadway rejette un acte de vaudeville s’ils étaient perçus comme classe basse. ^[32]

Films

Primordial

Humour Risk (1921), aujourd’hui perdu depuis longtemps, est le premier film des Marx Brothers. Sur une photographie de la même année, de (de gauche à droite), sont Zeppo , Groucho , Harpo et Chico .

Les spectacles sur scène des Marx Brothers sont devenus populaires au moment même où les Films évoluaient vers les ” talkies “. Ils ont signé un contrat avec Paramount Pictures et se sont lancés dans leur carrière cinématographique dans les studios Paramount de la section Astoria de New York . Leurs deux premiers Films sortis (après un court métrage muet inédit intitulé Humour Risk ) étaient des adaptations des émissions de Broadway The Cocoanuts (1929) et Animal Crackers (1930). Les deux ont été écrits par George S. Kaufman et Morrie Ryskind . La production s’est ensuite déplacée vers Hollywood, en commençant par un court métragequi a été inclus dans le documentaire du vingtième anniversaire de Paramount, The House That Shadows Built (1931), dans lequel ils ont adapté une scène de I’ll Say She Is . Leur troisième long métrage, Monkey Business (1931), était leur premier film non basé sur une production scénique.

Les Marx Brothers en couverture du magazine Time (volume 20 numéro 7, 15 août 1932)

Horse Feathers (1932), dans lequel les frères font la satire du système universitaire américain et de la Prohibition , est leur film le plus populaire à ce jour et leur vaut la couverture dumagazine Time . ^[33] Il comprenait un gag courant de leur travail sur scène, dans lequel Harpo produit une gamme ridicule d’accessoires à l’intérieur de son manteau, y compris un maillet en bois, un poisson, une corde enroulée, une cravate, une affiche d’une femme en sous-vêtements. , une tasse de café chaud, une épée et (juste après que Groucho l’ait averti qu’il “ne peut pas brûler la bougie aux deux extrémités”) une bougie allumée aux deux extrémités.

Pendant cette période, Chico et Groucho ont joué dans une série comique radiophonique , Flywheel, Shyster et Flywheel . Bien que la série ait été de courte durée, une grande partie du matériel développé pour elle a été utilisée dans les Films suivants. On croyait que les scripts et les enregistrements de l’émission avaient été perdus jusqu’à ce que des copies des scripts soient trouvées à la Bibliothèque du Congrès dans les années 1980. Après publication dans un livre, ils ont été joués avec les imitateurs des Marx Brothers pour BBC Radio . ^[34]

Leur dernier film Paramount, Duck Soup (1933), réalisé par le très estimé Leo McCarey , est le mieux noté des cinq Films des Marx Brothers sur la liste “100 ans… 100 Films” de l’ American Film Institute . Il n’a pas fait aussi bien financièrement que Horse Feathers , mais était le sixième plus gros succès de 1933. Le film a déclenché une dispute entre les Marx et le village de Fredonia, New York . “Freedonia” était le nom d’un pays fictif dans le scénario, et les pères de la ville ont écrit à Paramount et ont demandé au studio de supprimer toutes les références à Freedonia parce que “cela nuit à l’image de notre ville”. Groucho a riposté par une réplique sarcastique en leur demandant de changer le nom de leur ville, parce que “ça”^[35]

MGM, RKO et United Artists

dans Une nuit à Casablanca (1946)

Après l’expiration du contrat Paramount, Zeppo a quitté l’acte pour devenir agent. Lui et son frère Gummo ont ensuite créé l’une des plus grandes agences de talents d’Hollywood, travaillant avec Jack Benny et Lana Turner . Groucho et Chico faisaient de la radio et il était question de retourner à Broadway. Lors d’une partie de bridge avec Chico, Irving Thalberg a commencé à discuter de la possibilité que les Marx rejoignent la Metro-Goldwyn-Mayer . Ils ont signé, désormais présentés comme “Groucho, Chico, Harpo, Marx Bros.” ^[36]

Contrairement aux scripts gratuits pour tous de Paramount, Thalberg a insisté sur une structure d’histoire forte qui rendait les frères plus sympathiques, mêlant leur comédie à des intrigues romantiques et à des numéros musicaux non comiques, et ciblant leurs méfaits sur des méchants évidents. Thalberg était catégorique sur le fait que les scripts incluent un “point bas”, où tout semble perdu à la fois pour les Marx et les protagonistes romantiques. Il a institué l’innovation de tester le scénario du film devant le public en direct avant le début du tournage, pour perfectionner le timing de la bande dessinée et pour conserver les blagues qui ont fait rire et remplacer celles qui ne l’ont pas fait. Thalberg a restauré les solos de harpe de Harpo et les solos de piano de Chico, qui avaient été omis de Duck Soup .

Les trois frères Marx de Yousuf Karsh , 1948

Le premier film Marx Brothers/Thalberg fut Une nuit à l’opéra (1935), une satire sur le monde de l’ opéra , où les frères aident deux jeunes chanteurs amoureux en jetant une production d’ Il Trovatore dans le chaos. Le film – y compris sa célèbre scène où un nombre absurde de personnes s’entassent dans une cabine minuscule sur un navire – a été un grand succès, et a été suivi deux ans plus tard par un succès encore plus grand, A Day at the Races (1937), dans lequel les frères sèment la pagaille dans un sanatorium et lors d’une course de chevaux. Le film présente le célèbre sketch “Tootsie Frootsie Ice Cream” de Groucho et Chico. Dans une interview de 1969 avec Dick Cavett, Groucho a déclaré que les deux Films réalisés avec Thalberg étaient les meilleurs qu’ils aient jamais produits. Malgré le succès des Films Thalberg, les frères quittent la MGM en 1937; Thalberg était décédé subitement le 14 septembre 1936, deux semaines après le début du tournage de A Day at the Races , laissant les Marx sans avocat au studio.

Après une courte expérience chez RKO ( Room Service , 1938), les Marx Brothers reviennent à la MGM et réalisent trois autres Films : At the Circus (1939), Go West (1940) et The Big Store (1941). Avant la sortie de The Big Store , l’équipe a annoncé qu’elle se retirait de l’écran. Quatre ans plus tard, cependant, Chico persuada ses frères de faire deux Films supplémentaires, A Night in Casablanca (1946) et Love Happy (1949), pour alléger ses lourdes dettes de jeu . ^{[ citation nécessaire ]} Les deux photos ont été publiées par United Artists .

Des années plus tard

À partir des années 1940, Chico et Harpo sont apparus séparément et ensemble dans les boîtes de nuit et les casinos. Chico a dirigé un big band , le Chico Marx Orchestra (avec Mel Tormé , 17 ans, comme chanteur). Groucho a fait plusieurs apparitions à la radio dans les années 1940 et a joué dans You Bet Your Life , diffusé de 1947 à 1961 à la radio et à la télévision NBC . Il est l’auteur de plusieurs livres, dont Groucho et moi (1959), Memoirs of a Mangy Lover (1964) et The Groucho Letters (1967).

Groucho et Chico sont brièvement apparus dans un court métrage en couleur de 1957 faisant la promotion du Saturday Evening Post intitulé ” Showdown at Ulcer Gulch “, réalisé par l’ animateur Shamus Culhane , le gendre de Chico. Groucho, Chico et Harpo ont travaillé ensemble (dans des scènes séparées) dans The Story of Mankind (1957). En 1959, les trois ont commencé la production de Deputy Seraph , une série télévisée mettant en vedette Harpo et Chico en tant qu’anges maladroits, et Groucho (tous les trois épisodes) en tant que leur patron, le ” Deputy Seraph “. Le projet a été abandonné lorsque Chico s’est avéré non assurable (et incapable de mémoriser ses lignes) en raison d’une grave artériosclérose .. Le 8 mars de cette année-là, Chico et Harpo ont joué le rôle de voleurs maladroits dans The Incredible Jewel Robbery , un épisode pantomimé d’une demi-heure du General Electric Theatre sur CBS. Groucho a fait une apparition – non crédité, en raison des contraintes de son contrat NBC – dans la dernière scène, et a prononcé la seule ligne de dialogue (“Nous ne parlerons pas tant que nous n’aurons pas vu notre avocat!”).

Les cinq frères, juste avant leur seule apparition télévisée ensemble, dans l’émission Tonight! America After Dark , animé par Jack Lescoulie, le 18 février 1957 ; de gauche à droite : Harpo, Zeppo, Chico, Groucho et Gummo.

Selon un article de septembre 1947 dans Newsweek , Groucho, Harpo, Chico et Zeppo ont tous signé pour apparaître comme eux-mêmes dans un biopic intitulé The Life and Times of the Marx Brothers . En plus d’être une biographie non romanesque des Marx, le film aurait présenté les frères reconstituant une grande partie de leur matériel non filmé auparavant de leurs époques de vaudeville et de Broadway. Le film, s’il avait été réalisé, aurait été la première représentation des Frères en tant que quatuor depuis 1933.

Les cinq frères n’ont fait qu’une seule apparition à la télévision ensemble, en 1957, lors d’une première incarnation de The Tonight Show intitulée Tonight! America After Dark , animé par Jack Lescoulie . Cinq ans plus tard (1er octobre 1962) après le mandat de Jack Paar, Groucho a fait une apparition pour présenter le nouvel animateur du Tonight Show , Johnny Carson . ^[37]

Vers 1960, le célèbre réalisateur Billy Wilder envisage d’écrire et de réaliser un nouveau film des Marx Brothers. Provisoirement intitulé A Day at the UN , ce devait être une comédie d’intrigue internationale se déroulant autour du bâtiment des Nations Unies à New York. Wilder a eu des discussions avec Groucho et Gummo, mais le projet a été suspendu en raison de la mauvaise santé de Harpo et abandonné lorsque Chico est décédé en 1961 ^[38] alors qu’il avait 74 ans. Trois ans plus tard après le décès de Chico, Harpo est décédé le 28 septembre. 1964, à l’âge de 75 ans, suite à un infarctus le lendemain d’ une opération cardiaque .

En 1966, Filmation produit un pilote pour un dessin animé des Marx Brothers. La voix de Groucho a été fournie par Pat Harrington Jr. et d’autres voix ont été faites par Ted Knight et Joe Besser . ^{[39] [40]}

En 1969, des extraits audio des dialogues des cinq Films Paramount des Marx Brothers ont été rassemblés et publiés sur un album LP , The Original Voice Tracks from Their Greatest Movies , par Decca Records . Les extraits ont été entrecoupés d’introductions en voix off par le disc-jockey et doubleur Gary Owens . ^[41] L’album a été salué par Billboard comme “un programme de bouffonneries loufoques”; le magazine a mis en évidence les extraits de Groucho, qui était “bien en avance sur son temps pour usurper” l’establishment “, [et] à son meilleur mordant hilarant avec sa bande originale de film zingers d’une ligne sur sa vie amoureuse, son fils, la politique, grand entreprise, société, etc.”. ^[42] Voix du villagele critique Robert Christgau était cependant moins enthousiaste, qualifiant le LP de C-plus et le recommandant uniquement aux fanatiques du groupe de comédie. “C’est le genre de disque que vous achetez par devoir et que vous ne jouez jamais, non pas parce que c’est un disque de comédie mais parce que ce n’est pas drôle hors contexte”, a écrit Christgau, tout en exprimant son mécontentement face à l’intercalation de petites portions de ” musique ennuyeuse” et le commentaire d’Owens tout au long. ^[43]

En 1970, les quatre Marx Brothers ont eu une brève réunion en quelque sorte dans l’ émission spéciale télévisée d’ animation ABC The Mad, Mad, Mad Comedians , produite par Rankin-Bass animation (de la renommée de Rudolph le renne au nez rouge ). Les reprises animées spéciales de divers actes de comédiens célèbres, notamment WC Fields , Jack Benny , George Burns , Henny Youngman , les Smothers Brothers , Flip Wilson , Phyllis Diller , Jack E. Leonard , George Jesselet les Marx Brothers. La plupart des comédiens ont fourni leur propre voix à leurs homologues animés, à l’exception de Fields et Chico Marx (tous deux décédés) et de Zeppo Marx (qui avait quitté le show business en 1933). Le doubleur Paul Frees a remplacé les trois (aucune voix n’était nécessaire pour Harpo). Le segment des Marx Brothers était une refonte d’une scène de leur pièce de Broadway I’ll Say She Is , une parodie de Napoléon que Groucho considérait comme l’une des routines les plus drôles des frères. Le croquis comportait des représentations animées – sinon les voix – des quatre frères. Romeo Muller est crédité d’avoir écrit du matériel spécial pour le spectacle, mais le scénario de la “Scène Napoléon” classique a probablement été fourni par Groucho.

Impact sur le divertissement moderne

Le 16 janvier 1977, les Marx Brothers ont été intronisés au Motion Picture Hall of Fame. Avec la mort de Gummo en avril 1977, de Groucho en août 1977 et de Zeppo en novembre 1979, les frères étaient partis. Mais leur impact sur la communauté du divertissement se poursuit bien au 21e siècle. Parmi les comédiens célèbres qui les ont cités comme des influences sur leur style, on peut citer Woody Allen , ^{[44] [45] [46]} Alan Alda , ^[47] Judd Apatow , ^{[44] [45]} Mel Brooks , ^[48] John Cleese , ^[44] Elliott Gould , ^[49] Spike Milligan , ^[50] Monty Python, ^[44] Carl Reiner , ^[51] ainsi que David Zucker , Jerry Zucker et Jim Abrahams . ^[52] Le comédien Frank Ferrante a fait des imitations de Groucho une carrière. ^[49] D’autres célébrités fans de l’ensemble comique ont été Antonin Artaud , ^[53] The Beatles , ^[44] Anthony Burgess , ^[54] Alice Cooper , ^[45] Robert Crumb , ^[55] Salvador Dalí , ^[56] Eugene Ionesco , ^{[53] [46]} George Gershwin ^[57] (qui s’est déguisé en Groucho une fois), René Goscinny , ^[58] Cédric Klapisch , ^[59] JD Salinger ^[60] et Kurt Vonnegut . ^[61]

De l’art

Salvador Dalí a réalisé un dessin représentant Harpo. ^[62]

Film

Peter Sellers imite Groucho dans Let’s Go Crazy (1951). ^[63]

Dans The Way We Were (1973), les personnages principaux assistent à une fête, habillés en Marx Brothers. ^[64] Le vrai Groucho Marx a également visité l’ensemble, dont une photographie a été prise par David F. Smith . ^[65]

Dans Take the Money and Run (1969) de Woody Allen , les parents de Virgil donnent une interview tout en portant des masques de Groucho. ^[66] Annie Hall (1977) commence par une blague de Groucho Marx, à laquelle il sera fait référence plus tard. ^[66] Dans Manhattan (1979), il nomme les Marx Brothers comme la première chose qui rend la vie digne d’être vécue. ^[66] Dans Stardust Memories , il y a une énorme affiche de Groucho dans l’appartement du personnage principal. ^[66] Dans le film d’Allen Hannah and Her Sisters (1986), le personnage de Woody, après une tentative de suicide, est inspiré pour continuer à vivre après avoir vu une reprise de Duck Soup . Dans Tout le monde dit que je t’aime (1996) (le titre lui-même fait référence à la célèbre chanson de Groucho), Woody Allen et Goldie Hawn s’habillent en Groucho pour une célébration des Marx Brothers en France, et la chanson ” Hooray for Captain Spaulding “, d’ Animal Crackers , est joué, avec divers acteurs déguisés en frères, prenant des poses célèbres pour les fans de Marx. (Le film lui-même porte le nom d’une chanson de Horse Feathers , dont une version joue sur le générique d’ouverture.) ^[66] Dans Mighty Aphrodite Woody suggère Harpo et Groucho comme noms pour son fils. ^[66]

Dans Brazil (1985) de Terry Gilliam , une femme dans une baignoire regarde The Cocoanuts lorsque des soldats font irruption dans sa maison. ^[66] Dans Twelve Monkeys (1996), les détenus d’un asile d’aliénés regardent Monkey Business à la télévision. ^[66]

Dans le film de 1989 Indiana Jones et la dernière croisade , le professeur Henry Jones ( Sean Connery ) envoie son journal à son fils Indiana Jones ( Harrison Ford ) pour le garder hors des mains des nazis. Quand Indy interprète mal le but de l’envoi et le rend à son père à la place, son père le réprimande en disant “J’aurais dû l’envoyer par la poste aux Marx Brothers!” ^[66]

Dans le film House of 1000 Corpses de Rob Zombie en 2003 , le clown Captain Spaulding, ainsi que de nombreux autres personnages, portent le nom de divers personnages des frères Marx. Dans la suite, The Devil’s Rejects , un expert des Marx Brothers est amené pour tenter d’aider la police à pénétrer dans l’esprit des fugitifs qui utilisent leurs noms de personnages. ^[66]

Le film Brain Donors de 1992 , produit par David Zucker et Jerry Zucker , était basé sur les Films des Marx Brothers A Day At The Races et A Night At The Opera . Le film mettait en vedette John Turturro , Mel Smith et le comédien Bob Nelson imitant vaguement Groucho, Chico et Harpo.

Animation

Dans le dessin animé de Betty Boop des Fleischer Brothers , Betty in Blunderland (1934), Betty chante Tout le monde dit que je t’aime , une chanson appartenant à Paramount Pictures , qui possédait également les dessins animés de Betty ainsi que le film des Marx Brothers dont il était tiré : Horse Feathers . ^{[66] [67]}

Les Marx Brothers ont des camées dans les dessins animés de Disney The Bird Store (1932), ^[67] Mickey’s Gala Premier (1932), Mickey’s Polo Team (1936), Mother Goose Goes Hollywood (1938) et The Autograph Hound (1939). Dopey dans Blanche-Neige et les Sept Nains a été inspiré par les performances muettes de Harpo. ^[67]

Le dessin animé de Tex Avery , Hollywood Steps Out (1941), présente des apparitions de Harpo et Groucho. ^[68] Bugs Bunny a imité Groucho Marx dans le dessin animé Slick Hare de 1947 (avec Elmer Fudd se déguisant en Harpo et le poursuivant avec un couperet), ^[66] et dans Wideo Wabbit (1956), il a de nouveau imité Groucho en animant une émission télévisée intitulée ” You Beat Your Wife”, demandant à Elmer Fudd s’il avait arrêté de battre sa femme. ^[69]

De nombreuses émissions de télévision et Films ont utilisé des références aux Marx Brothers. Animaniacs et Tiny Toons , par exemple, ont présenté des blagues et des sketchs des Marx Brothers. ^{[70] [44] [71]}

Le Génie imite les Marx Brothers dans Aladdin et le roi des voleurs . ^[67]

Un épisode d’ Histeria ! sur le communisme dépeint Groucho et Chico, respectivement, comme Karl Marx et Friedrich Engels .

Les Marx Brothers, en tant que personnages de dessins animés, apparaissent dans le dessin animé final sorti dans la série Flip The Frog, en octobre 1933 ainsi que d’autres personnages tels que Buster Keaton , Laurel & Hardy , Mae West et Jimmy Durante .

Télévision en direct

Harpo Marx est apparu comme lui-même dans un épisode de 1955 de I Love Lucy dans lequel d’abord, il a interprété ” Take Me Out to the Ball Game ” sur sa harpe, puis, lui et Lucille Ball ont repris la routine du miroir de Duck Soup , avec Lucy habillée comme Harpo. ^[72] Lucy avait travaillé avec les Marx lorsqu’elle est apparue dans un rôle de soutien dans un premier film des Marx Brothers, Room Service . Chico est apparu une fois dans I’ve Got a Secret déguisé en Harpo; son secret a été montré dans une légende disant: “Je fais semblant d’être Harpo Marx (je suis Chico)”.

Hawkeye Pierce ( Alan Alda ) sur M*A*S*H met occasionnellement un faux nez et des lunettes, et, tenant un cigare, fait une imitation de Groucho pour amuser les patients qui se remettent d’une opération. Les premiers épisodes présentaient également un personnage chantant et hors scène nommé Captain Spaulding en hommage.

Dans le deuxième épisode de The Muppet Show, Kermit the Frog chante ” Lydia the Tattooed Lady “. ^[66]

Dans l ‘ épisode Airwolf ” Condemned “, quatre formules antivirus pour un fléau mortel ont été nommées d’après les quatre Marx Brothers.

Dans All in the Family , Rob Reiner faisait souvent des imitations de Groucho, et Sally Struthers déguisée en Harpo dans un épisode dans lequel elle (comme Gloria Stivic) et Rob (comme Mike Stivic) allaient à un festival du film Marx Brothers, avec Reiner s’habillant. comme Groucho.

Gabe Kaplan a fait de nombreuses imitations de Groucho sur Welcome Back, Kotter et Robert Hegyes ont parfois imité à la fois Chico et Harpo dans la série.

Dans un épisode de The Mary Tyler Moore Show, Murray appelle le nouveau propriétaire de la station à la maison tard dans la nuit pour se plaindre lorsque la chanson “Hooray for Captain Spaulding” est coupée d’une émission d’ Animal Crackers en raison de la politique des nouveaux propriétaires de couper plus et plus d’émissions pour vendre plus de temps publicitaire, mettant son travail en jeu.

En 1990, trois marionnettes ont été faites de Groucho, Harpo et Chico pour l’émission télévisée satirique Spitting Image . Ils ont ensuite été utilisés pour représenter les chasseurs dans une production télévisée de 1994 de Peter and the Wolf , avec Sting comme narrateur et les marionnettes de la série comme personnages. ^[66]

Théâtre

Les premières années des Marx Brothers ont été relatées dans la Comédie musicale Minnie’s Boys de Broadway en 1970 . ^[73] Le spectacle a reçu une brève reprise Off-Broadway en 2008. ^[74]

Les Marx Brothers ont été usurpés dans le deuxième acte de la revue de Broadway de 1980 Un jour à Hollywood / Une nuit en Ukraine . ^[75]

Dans la Comédie musicale By Jeeves de 1996 , basée sur les histoires Jeeves de PG Wodehouse , pendant “The Hallo Song”, Gussie Fink-Nottle suggère “Vous êtes soit Pablo Picasso “, auquel Cyrus Budge III répond “ou peut-être Harpo Marx!”

En 2010, The Most Ridiculous Thing You Ever Hoid a fait ses débuts dans le cadre du New York Musical Theatre Festival . La production était basée sur l’émission de radio des Marx Brothers, Flywheel, Shyster and Flywheel ^[76] .

Musique

La chanson “Le Gaz” de Jacques Brel s’inspire de la scène de la cabine dans Une Nuit à l’Opéra . ^[77]

La troupe de comédie The Firesign Theatre a placé une image de Groucho Marx à côté de celle de John Lennon sur une bannière indiquant “All Hail Marx Lennon” pour la couverture de leur deuxième disque comique How Can You Be in Two Places at Once When You’re Not Anywhere du tout (1969).

Le groupe de rock Queen a nommé deux de ses albums d’après les Films des Marx Brothers ; A Night at the Opera (1975) et A Day at the Races (1976), et dans l’album solo de Freddie Mercury Mr. Bad Guy dans la chanson intitulée « Living on My Own » qu’il chante ; “Je n’ai pas le temps de ne pas faire de Monkey Business .” ^[66] En 2002, le groupe Blind Guardian nommerait également un album A Night at the Opera .

Le top cinq britannique de 1979 ” Reasons to Be Cheerful, Part 3 ” de Ian Dury et les Blockheads énumère ” Harpo, Groucho, Chico ” comme des raisons d’être joyeux. ^[78]

Groucho Marx peut être vu sur la couverture des Greatest Hits d’Alice Cooper par Alice Cooper . ^[66] Le groupe punk anglais The Damned a nommé son single ” There Ain’t No Sanity Clause ” (1980), en référence à une célèbre citation de A Night at the Opera . Sur l’album de 1988 Modern Lovers ’88 de Modern Lovers , il y a un morceau intitulé “When Harpo Played His Harp”. ^[66] Le groupe Karl and the Marx Brothers tire leur nom d’eux.

Harpo Marx est représenté sur la couverture de l’album Everybody’s in Show-Biz de The Kinks en 1972. Les premières versions du disque montraient Groucho, mais comme il était encore en vie à l’époque, il a été remplacé lors des pressages ultérieurs par Harpo, qui avait décédé en 1964 et n’aurait pas besoin d’autorisation.

Le groupe Sparks s’appelait à l’origine The Sparks Brothers, en référence aux Marx Brothers. Le récent documentaire d’Edgar Wright The Sparks Brothers conserve ce titre.

Littérature

Jack Kerouac a écrit un poème À Harpo Marx . ^[66]

Ron Goulart a écrit six livres entre 1998 et 2005 où Groucho Marx était détective. ^[79]

Dans le livre électronique d’histoire alternative de 2018 Hail! Grêle! par Harry Turtledove , Les Marx Brothers sont transportés dans le temps jusqu’en 1826 et participent à la rébellion frédonienne . ^[80]

Publicité

Dans les publicités Vlasic Pickles , la cigogne associée au produit tient un cornichon de la même manière que Groucho tenait un cigare et, d’une voix de Groucho, dit: “Maintenant, c’est le meilleur cornichon que j’aie jamais entendu!” et mord dans le cornichon. ^[67]

Filmographie

Films avec les quatre Marx Brothers à New York :

• Humour Risk (1921), visionné une fois et jamais sorti; le film est perdu ^[81]
• The Cocoanuts (1929), publié par Paramount Pictures ; basé sur une comédie musicaleMarx Brothers Broadway de 1925
• Animal Crackers (1930), publié par Paramount ; basé sur une comédie musicaleMarx Brothers Broadway de 1928

Films avec les quatre Marx Brothers en Californie :

• The House That Shadows Built (1931), publié par Paramount (séquence mettant en vedette les Marx Brothers)
• Monkey Business (1931), publié par Paramount
• Horse Feathers (1932), publié par Paramount
• Duck Soup (1933), publié par Paramount

Films avec les trois Marx Brothers (post-Zeppo) :

• Une nuit à l’opéra (1935), publié par Metro-Goldwyn-Mayer
• Une journée aux courses (1937), publié par MGM
• Room Service (1938), publié par RKO Radio Pictures ; basé sur une pièce de Broadway de 1937qui ne mettait pas en vedette les Marx Brothers
• Au cirque (1939), publié par MGM
• Go West (1940), publié par MGM
• The Big Store (1941), sorti par MGM (destiné à être leur dernier film)
• Une nuit à Casablanca (1946), publié par United Artists
• Love Happy (1949), publié par United Artists
• The Story of Mankind (1957), publié par Warner Bros. (pas un film des Marx Brothers, mais les trois frères interprètent des camées séparés)
• The Incredible Jewel Robbery (1959), un épisode de la série télévisée General Electric Theatre mettant en vedette Harpo et Chico avec un Groucho non crédité dans un rôle de camée

Efforts en solo :

• Groucho :
  • Copacabana (1947), publié par United Artists
  • M. Music (1951), publié par Paramount
  • Double Dynamite (1951), publié par RKO
  • Une fille dans chaque port (1952), publié par RKO
  • Le succès gâtera-t-il Rock Hunter ? (1957), publié par 20th Century Fox (non crédité)
  • Vous pariez votre vie (ABC Radio, CBS Radio, NBC-TV 1947-1961)
  • Le Mikado (1960), fait pour la télévision
  • Dites-le à Groucho (CBS-TV 1962)
  • Time For Elizabeth (spécial NBC-TV Bob Hope Chrysler Theatre 1964)
  • Groucho (ITV Londres 1965)
  • Skidoo (1968), publié par Paramount.
• Harpo :
  • Too Many Kisses (1925), publié par Paramount
  • La Fiesta de Santa Barbara (1935) publié par MGM
  • Stage Door Canteen (1943), publié par United Artists (camée)
• Chico :
  • Papa Romani (1950), pilote de télévision
  • Le College Bowl (ABC-TV 1950–1951)
• Zepo :
  • A Kiss in the Dark (1925), publié par Paramount (camée)

Personnages

Film	Réalisateur	An	Groucho	Chico	Harpo	Zeppo
Risque d’humour	Dick Smith	1921	Le méchant	L’Italien	Watson, détective	L’intérêt amoureux
Trop de bisous	Paul Sloan	1925	Le Village Peter Pan
Les noix de coco	Robert Florey , Joseph Santley	1929	M. Marteau	Chico	Harpo	Jamisson
Craquelins animaux	Victor Heermann	1930	Capitaine Geoffrey T.Spaulding	Monsieur Emmanuel Ravelli	Le professeur	Horatio Jamison
La maison que les ombres ont construite	Adolph Zukor , Jesse L. Lasky	1931	Le fantôme de César	Tomalio	Le Marchand de Weiners	Samy Brown
Affaires de singe	Norman Z. McLeod	1931	Groucho	Chico	Harpo	Zeppo
Plumes de cheval	Norman Z. McLeod	1932	Professeur Quincy Adams Wagstaff	Baravelli	petit doigt	Franck Wagstaff
Soupe de canard	Léo McCarey	1933	Rufus T. Luciole	Chicolini	petit doigt	Lieutenant Bob Roland
Une nuit à l’opéra	Sam Bois	1935	Otis B. Bois flotté	Fiorello	Tomasso
Une journée aux courses	Sam Bois	1937	Dr Hugo Z. Hackenbush	Tony	Bouché
Service de chambre	William A.Seiter	1938	Gordon Miller	Harry Binelli	Faker Englund
Au cirque	Edouard Buzzell	1939	J.Cheever Échappatoire	Antonio Pirelli	Dynamique
Aller à l’ouest	Edouard Buzzell	1940	S.Quentin Quale	Joe Panello	Panneau rouillé
Le grand magasin	Charles Reisner	1941	Volant d’inertie Wolf J.	Ravelli	Farfelu
Cantine de porte de scène	Franck Borzage	1943	Harpo
Une nuit à Casablanca	Archie Mayo	1946	Ronald Kornblow	Corbaccio	Rouillé
Copacabana	Alfred E. Green	1947	Lionel Q. Devereaux
Amour heureux	David Miller	1949	Sam Grunion	Faustino le Grand	Harpo
M. Musique	Richard Haydn	1951	Lui-même
Double dynamite	Irving Cummings	1951	Émile J. Keck
Une fille dans chaque port	Chester Erskine	1952	Benjamin Franklin ‘Benny’ Linn
Le succès gâtera-t-il Rock Hunter ?	Frank Tashlin	1957	Georges Schmidlap
L’histoire de l’humanité	Irwin Allen	1957	Pierre Minuit	Moine	Monsieur Isaac Newton
« The Incredible Jewel Robbery » (épisode de General Electric Theater )	Mitchell Leisen	1959	Suspect dans une file d’attente de la police	pseudo	Harry
“Le Mikado” (épisode de The Bell Telephone Hour )	Norman Campbell , Martyn Green	1960	Ko-Ko
Motoneige	Otto Préminger	1968	Dieu

Héritage

Récompenses et honneurs

Lors de la télédiffusion des Oscars de 1974 , Jack Lemmon a remis à Groucho un Oscar honorifique sous une standing ovation. Le prix était également au nom de Harpo, Chico et Zeppo, que Lemmon a mentionnés par leur nom. C’était l’une des dernières apparitions publiques majeures de Groucho. “Je souhaite que Harpo et Chico puissent être ici pour partager avec moi ce grand honneur”, a-t-il déclaré en nommant les deux frères décédés (Zeppo était encore en vie à l’époque et dans le public). Groucho a également fait l’éloge de feu Margaret Dumont comme d’une grande femme hétéro qui n’a jamais compris aucune de ses blagues.

Les Marx Brothers ont été collectivement nommés n ° 20 sur la liste AFI des 25 meilleures légendes américaines de l’écran masculin d’Hollywood classique. Ils sont le seul groupe à être ainsi honoré.

Les “Sweathogs” de la série ABC-TV Welcome Back Kotter ( John Travolta , Robert Hegyes , Lawrence Hilton-Jacobs et Ron Palillo ) ont modelé une grande partie de leurs plaisanteries devant la caméra dans cette série après les Marx Brothers. ^{[82] [83]} La vedette de la série, Gabe Kaplan, était réputée être un grand fan des Marx Brothers.

Le film Brain Donors de 1992 , réalisé par Dennis Dugan et produit par les Zucker Brothers , a rendu hommage à l’héritage cinématographique des Marx Brothers, en particulier A Night at the Opera . ^[84]

Voir également

• Margaret Dumont , une actrice souvent en double avec les Marx Brothers , en particulier Groucho
• Thelma Todd , une autre actrice apparaissant fréquemment aux côtés des Marx Brothers

Références

1. ^ “La famille paternelle des Marx Brothers” . Judaisme.sdv.fr . Consulté le 21 septembre 2018 .
2. ^ “Mme Minnie Marx. Mère de quatre frères Marx, stars de la Comédie musicale, meurt” . Le New York Times . 16 septembre 1929. p. 27 . Consulté le 11 août 2016 .
3. ^ “Samuel Marx, Père de Quatre Marx Brothers of Stage and Screen Fame” . Le New York Times . 12 mai 1933. p. 17 . Consulté le 11 août 2016 .
4. ^ Simon Louvich. « Monkey Business : La vie et les légendes des Marx Brothers : Groucho, Chico, Harpo, Zeppo avec Added Gummo », The New York Times . Groucho a parlé d’elle lors de son concert au Carnegie Hall en 1972.
5. ^ Le recensement de 1900 indique l’année de naissance en octobre 1892 et son projet d’enregistrement de la Première Guerre mondiale indique le 21 octobre 1892 Roll # 1613143, sur son certificat de décès et sa tombe, l’année 1893 est donnée.
6. ^ “Famille et amis – Les Marx Brothers” . Marx-freres.org . Consulté le 21 septembre 2018 .
7. ^ Adamson, Joe (1973). Groucho, Harpo, Chico et parfois Zeppo : une célébration des Marx Brothers . New York : Simon et Schuster. p. 6–8. ISBN 978-0-340-18807-1.
8. ^ Louvish, Simon (juin 2000). Affaires de singe . New York : presse de Saint-Martin. p. 10–11. ISBN 978-0-312-25292-2.
9. ^ “Famille – Les Marx Brothers” . Marx-freres.org . Consulté le 21 septembre 2018 .
10. ^ Anstey, Robert Graham (2002). Les Marx Brothers : Leur monde, leurs Films, leurs vies, leur humour et leur héritage par Robert G. Anstey . ISBN 9781896779850. Consulté le 21 septembre 2018 .
11. ^ Louvish, Simon . Monkey Business: La vie et les légendes des Marx Brothers . Livres de Thomas Dunne; 1ère édition américaine (2000). Aussi e-texte sur Google Livres
12. ^ Biographie actuelle , The HW Wilson Company , archivée de l’original le 26 avril 2012 , récupérée le 29 novembre 2011
13. ^ “Motos des années 1930 aux années 1960” . 17 juillet 2014. Archivé de l’original le 17 juillet 2014 . Consulté le 21 septembre 2018 .
14. ^ Marx et Barbier.
15. ^ “Les Trois Rossignols (1907) – Les Marx Brothers” . www.marx-brothers.org . Consulté le 5 mars 2019 .
16. ^ Kanfer, pp. 35–36.
17. ^ Marx, Harpo (1961). Harpo parle . New York : éditions Limelight. p. 112–113 . ISBN 978-0-87910-036-0.
18. ^ “Runaway Mules a Donné Marx Bros. Cue à la Comédie”. Saint-Antonio Express . 20 juillet 1930.
19. ^ Simon Louvish (8 juin 2000). Monkey Business: La vie et les légendes des Marx Brothers . Presse de Saint-Martin. p. 100–102. ISBN 978-0-312-25292-2.
20. ^ Chandler, p. ???.
21. ^ “Blog mental_floss” La menace de Groucho contre Nixon et 9 autres histoires de Marx Brothers” . 20 décembre 2007. Archivé de l’original le 20 décembre 2007 . Consulté le 21 septembre 2018 .
22. ^ ^{un b} Joe Adamson. Groucho, Harpo, Chico et parfois Zeppo : une célébration des Marx Brothers . New York : Simon et Schuster, 1973.
23. ^ Kanfer, pp. 139–140.
24. ^ “Le monde du travail. (Duluth, Minnesota) 1896-actuel, 15 décembre 1917, Image 2” . Chroniclingamerica.loc.gov . 15 décembre 1917 . Consulté le 21 septembre 2018 .
25. ^ Marx, Groucho (1976). Le Groucho Philé , p. 31.
26. ^ ^{un b} Groucho Live At Carnegie Hall
27. ^ Marx et Barbier, p. ??.
28. ^ Louvish, S. (1999). ‘Monkey business : La vie et les légendes des Marx Brothers : Groucho, Chico, Harpo, Zeppo avec Gummo en plus.’ Londres : Faber & Faber.
29. ^ The Unknown Marx Brothers , hôte : Leslie Nielsen , scénaristes-réalisateurs : David Leaf , John Scheinfeld, IMDb , (1993)
30. ^ Marx, G. (1976). Le Groucho Phile . Indianapolis : Bobbs-Merrill, p. 30.
31. ^ Marx, Groucho et moi .
32. ^ Kanfer.
33. ^ “Couverture du magazine TIME: Groucho, Harpo, Chico & Zeppo Marx – 15 août 1932” . Time.com . Consulté le 21 septembre 2018 .
34. ^ “BBC Radio 4 Extra – Volant, Shyster et Volant” . Bbc.co.uk. _ 31 mai 2014 . Consulté le 10 août 2014 .
35. ^ Marx, Groucho (2007). Les lettres Groucho: lettres de et à Groucho Marx (1ère édition de poche commerciale Simon & Schuster). New York: Simon & Schuster Brochés. ISBN 9781416536031. OCLC 148843246 .
36. ^ Harpo était un joueur de bridge très habile et un gagnant constant dans les cercles les plus élevés. ^{[ citation nécessaire ]}
37. ^ Johnny Carson. Musée des communications de diffusion Récupéré le 20/08/2010.
38. ^ Gore, Chris (1999). Les cinquante plus grands Films jamais réalisés , New York: St. Martin’s Griffin.
39. ^ Scheimer, Lou; Mangels, Andy (2012). Lou Schimer : Création de la génération du cinéma . Raleigh, Caroline du Nord : Édition Two Morrows. p. 51. ISBN 978-1-60549-044-1.
40. ^ Beck, Jerry (22 juillet 2009). “Les Marx Brothers du cinéma ?” . Infusion de dessin animé . Consulté le 10 mai 2014 .
41. ^ Mitchell, Glenn (2006). L’Encyclopédie des Marx Brothers . Reynolds et Hearn. p. 240. ISBN 1905287119.
42. ^ Anon. (23 août 1969). “Critiques d’albums”. Panneau d’affichage . p. 66.
43. ^ Christgau, Robert (11 décembre 1969). “Guide du consommateur (5)” . La Voix du Village . Consulté le 6 mai 2019 .
44. ^ ^{un bcdef ScreenPrism} . ^{_ _ _} “Comment les Marx Brothers, notamment avec “Une nuit à l’opéra”, ont-ils influencé les futurs comédiens – ScreenPrism” . screenprism.com . Consulté le 14 avril 2019 .
45. ^ ^{un bc McKie} , John (13 janvier 2015). “L’appel durable des Marx Brothers” . Nouvelles de la BBC . Consulté le 14 avril 2019 .
46. ^ ^{un b} “la Mise au point de Tirage : Crackers d’Animal (1930)” . Taste of Cinema – Critiques de Films et listes de Films classiques . Consulté le 14 avril 2019 .
47. ^ “L’histoire d’Alan Alda à propos de Groucho sur Craig Ferguson Show il y a quelques semaines” . alt.comedy.marx-bros.narkive.com . Consulté le 14 avril 2019 .
48. ^ “Mel Brooks bouillonne toujours de comédie à 83 ans” . Pittsburgh Post-Gazette . Consulté le 14 avril 2019 .
49. ^ ^{un b} Johnson, Caitlin (le 16 août 2007). “Se souvenir de Groucho Marx” . Nouvelles de CBS . Consulté le 14 avril 2019 .
50. ^ Show’ Le comédien Spike Milligan meurt dans le Washington Post. 28 février 2002
51. ^ “Page de choix NPR” . choix.npr.org . Consulté le 14 avril 2019 .
52. ^ “Théorie du film: L’art des Marx Brothers” . www.litro.co.uk . Consulté le 14 avril 2019 .
53. ^ ^{un marchand b} , Stephen (4 juin 2004). « La ribauderie fraternelle » . Le Gardien . Consulté le 14 avril 2019 – via www.theguardian.com.
54. ^ “Objet de la semaine : Les Marx Brothers” . anthonyburgess.org . 19 juin 2017 . Consulté le 14 avril 2019 .
55. ^ “www.rcrumb.com” . www.crumbproducts.com . Consulté le 14 avril 2019 .
56. ^ “Page de choix NPR” . choix.npr.org . Consulté le 14 avril 2019 .
57. ^ Chandler, Charlotte (11 décembre 2012). Bonjour, je dois y aller : Groucho et ses amis . Simon et Schuster. ISBN 9781471105852. Récupéré le 14 avril 2019 – via Google Books.
58. ^ “René Goscinny” . lambiek.net . Consulté le 14 avril 2019 .
59. ^ “Document sans nom” .
60. ^ “100 ans de JD Salinger : L’ermite littéraire le plus célèbre du monde” . L’Indépendant . 1er janvier 2019 . Consulté le 14 avril 2019 .
61. ^ Kaye, Chris (21 avril 2015). “La réalisation d’un nouveau documentaire sur Kurt Vonnegut a pris deux fois plus de temps que ‘Boyhood'” . Newsweek . Récupéré le 14 avril 2019 .
62. ^ “Harpo Marx (Adolph/Arthur) – Les Marx Brothers” . www.marx-brothers.org . Consulté le 14 avril 2019 .
63. ^ Guide, comédie britannique. “Allons fous – Film” . Guide de la comédie britannique . Consulté le 14 avril 2019 .
64. ^ “‘The Way We Were’: THR’s 1973 Review” . The Hollywood Reporter . 16 octobre 2018 . Récupéré le 14 avril 2019 .
65. ^ “Groucho Marx avec le directeur de Barbra Streisand Sydney Pollack” . flashbak.com . 6 novembre 2014 . Consulté le 14 avril 2019 .
66. ^ ^{un bcdefghijklmnopqr ” Références –} Les ^{Marx Brothers} ” ^{. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _} www.marx-brothers.org . Consulté le 14 avril 2019 .
67. ^ ^{un bcde Hahn , Matthew} (15 novembre 2017). “Les Marx Brothers animés” . Bear Manor Media . Récupéré le 14 avril 2019 – via Google Books.
68. ^ Hahn, Matthieu (15 novembre 2017). “Les Marx Brothers animés” . Bear Manor Media . Récupéré le 14 avril 2019 – via Google Books.
69. ^ Hahn, Matthieu (15 novembre 2017). “Les Marx Brothers animés” . Bear Manor Media . Récupéré le 14 avril 2019 – via Google Books.
70. ^ “Les meilleures parodies de Films sur ‘Animaniacs’ ” . 31 mai 2017.
71. ^ “Document sans nom” . marx.brothers.free.fr . Consulté le 14 avril 2019 .
72. ^ “10 des meilleurs épisodes” J’aime Lucy “” . Nouvelles de CBS . Consulté le 14 avril 2019 .
73. ^ La Ligue de Broadway. “Minnie’s Boys – Broadway Musical – Original | IBDB” . BIDB . Consulté le 1er octobre 2020 .
74. ^ Gans, Andrew (16 mai 2008). “Liberman rejoindra Myers dans Mufti Minnie’s Boys” . Playbill . Consulté le 1er octobre 2020 .
75. ^ “Une journée à Hollywood / Une nuit à Broadway en Ukraine @ John Golden Theatre – Billets et réductions” . Playbill . Consulté le 14 avril 2019 .
76. ^ “Liberman & Pruiett Lead LA CHOSE LA PLUS RIDICULEUSE QUE VOUS AVEZ JAMAIS HOID À NYMF 9/30” . Monde de Broadway . Consulté le 1er octobre 2020 .
77. ^ “Document sans nom” . marx.brothers.free.fr . Consulté le 14 avril 2019 .
78. ^ “Les raisons d’être joyeux, partie 3” . songfacts.com . Consulté le 5 mars 2021 .
79. ^ “Groucho Marx, Master Detective Series par Ron Goulart” . www.goodreads.com .
80. ^ “Harry Tourterelle : Salut, Salut” . www.stevenhsilver.com .
81. ^ Coniam, Matthieu (7 septembre 2015). “Le film perdu des Marx Brothers: aller au fond d’un mystère” . brentonfilm.com . Consulté le 14 avril 2019 .
82. ^ ” ‘Welcome Back, Kotter’: 25 Things You Never Knew About the Sweathogs” . Tv.yahoo.com . Récupéré le 21 septembre 2018 .
83. ^ ” “Bienvenue à Kotter” du lundi au jeudi. à 21h30 sur WBBZ-TV” . Archivé de l’original le 22 janvier 2015 . Récupéré le 22 janvier 2015 .
84. ^ Michael Wilmington, REVUE DE FILM: Greffes de «donneurs de cerveaux» Marx Bros. . Los Angeles Times , 20 avril 1992.

Lectures complémentaires

• Marx, Groucho, Lits (1930) Farrar & Rinehart, (1976) Bobbs-Merrill
• Marx, Groucho, De nombreux retours heureux (1942) Simon & Schuster
• Crichton, Kyle, Les Marx Brothers (1950) Doubleday & Co.
• Marx, Arthur, Life with Groucho (1954) Simon & Schuster, (révisé sous le titre My Life with Groucho: A Son’s Eye View , 1988) ISBN 0-330-31132-8
• Marx, Groucho, Groucho et moi (1959) Random House , (1989) Fireside Books ISBN 0-306-80666-5
• Marx, Harpo (avec Barber, Rowland), Harpo parle ! (1961) Bernard Geis Associates, (1985) Éditions Limelight ISBN 0-87910-036-2
• Marx, Groucho, Mémoires d’un amant galeux (1963) Bernard Geis Associates, (2002) Da Capo Press ISBN 0-306-81104-9
• Marx, Groucho, The Groucho Letters: Lettres de et à Groucho Marx (1967, 2007) Simon & Schuster ISBN 0-306-80607-X
• Zimmerman, Paul D., Les Marx Brothers au cinéma (1968) GP Putnam’s Sons
• Eyles, Allen, Les Marx Brothers: leur monde de comédie (1969) AS Barnes
• Robinson, David, The Great Funnies: A History of Film Comedy (1969) EP Dutton
• Durgnat, Raymond, “Four Against Alienation” de The Crazy Mirror: Hollywood Comedy and the American Image (1970) Dell
• Maltin, Leonard, Movie Comedy Teams (1970, révisé en 1985) New American Library
• Anobile, Richard J. (éd.), Pourquoi un canard?: Joyaux visuels et verbaux des Films des Marx Brothers (1971) Avon Books
• Bergman, Andrew, “Certaines émeutes anarcho-nihilistes de Laff” de We’re in the Money: Depression America and Its Films (1971) New York University Press
• Marx, Arthur, fils de Groucho (1972) David McKay Co.ISBN 0-679-50355-2
• Adamson, Joe, Groucho, Harpo, Chico et Parfois Zeppo (1973, 1983) Simon & Schuster
• Kalmar, Bert et Perelman, SJ, Les quatre frères Marx dans Monkey Business et Duck Soup (Classic Film Scripts) (1973) Simon & Schuster
• Mast, Gerald, The Comic Mind: Comedy and the Movies (1973, 2e éd. 1979) University of Chicago Press
• McCaffrey, Donald W., “Zanies in a Stage-Movieland” de The Golden Age of Sound Comedy (1973) AS Barnes
• Anobile, Richard J. (éd.), Hourra pour le capitaine Spaulding!: Gemmes verbales et visuelles d’Animal Crackers (1974) Avon Books
• Anobile, Richard J., The Marx Bros. Scrapbook (1974) Grosset & Dunlap, (1975) Warner Books
• Wolf, William, The Marx Brothers (1975) Bibliothèque Pyramide
• Marx, Groucho, Le Groucho Phile (1976) Bobbs-Merrill Co.
• Marx, Groucho (avec Arce, Hector), Le mot secret est GROUCHO (1976) GP Putnam’s Sons
• Byron, Stuart et Weis, Elizabeth (eds.), La Société nationale des critiques de cinéma sur la comédie de cinéma (1977) Grossman / Viking
• Maltin, Leonard, Les grands comédiens de cinéma (1978) Crown Publishers
• Arce, Hector, Groucho (1979) Les fils de GP Putnam
• Chandler, Charlotte, Bonjour, je dois y aller: Groucho et ses amis (1978) Doubleday & Co., (2007) Simon & Schuster ISBN 0-14-005222-4
• Marx, Maxine, Grandir avec Chico (1980) Prentice-Hall, (1984) Simon & Schuster
• Weales, Gerald, Canned Goods as Caviar: American Film Comedy of the 1930s (1985) University of Chicago Press
• Gehring, Wes D., Les Marx Brothers: Une bio-bibliographie (1987) Greenwood Press
• Barson, Michael (éd.), Flywheel, Shyster and Flywheel: The Marx Brothers Lost Radio Show (1988) Pantheon Books
• Allen, Miriam Marx, Love, Groucho: Lettres de Groucho Marx à sa fille Miriam (1992) Faber & Faber ISBN 0-571-12915-3
• Eyles, Allen, Les Films complets des Marx Brothers (1992) Carol Publishing Group
• Gehring, Wes D., Groucho et WC Fields: Huckster Comedians (1994) University Press of Mississippi
• Mitchell, Glenn, The Marx Brothers Encyclopedia (1996) BT Batsford Ltd., (révisé en 2003) Reynolds & Hearn ( ISBN 0-7134-7838-1 )
• Stoliar, Steve, Raised Eyebrows: My Years Inside Groucho’s House (1996) General Publishing Group ISBN 1-881649-73-3
• Dwan, Robert, Tant qu’ils rient ! : Groucho Marx et vous pariez votre vie (2000) Midnight Marquee Press, Inc.
• Kanfer, Stefan, Groucho: La vie et l’époque de Julius Henry Marx (2000) Alfred A. Knopf ISBN 0-375-70207-5
• Bego, Mark, Les Marx Brothers (2001) Pocket Essentials
• Louvish, Simon, Monkey Business: La vie et les légendes des Marx Brothers (2001) Thomas Dunne Books ISBN 0-312-25292-7
• Gehring, Wes D., Film Clowns of the Depression (2007) McFarland & Co.
• Keesey, Douglas, avec Duncan, Paul (éd.), Marx Bros. (2007) Série Movie Icons, Taschen

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés aux Marx Brothers .

• marxologie
• Liste des apparitions radio des Marx Brothers
• Nuit des Marx Brothers au Trésor de l’Opéra
• Podcast du Conseil des Marx Brothers
• Le musée des Marx Brothers