L’ Italie a soumis des films pour l’ Oscar du meilleur Long métrage international [nb 1] depuis la conception du prix. Le prix est décerné chaque année par l’ Académie des arts et des sciences du cinéma des États-Unis à un Long métrage produit en dehors des États-Unis qui contient principalement des dialogues non anglais . [3]
L’Oscar du meilleur film en langue étrangère n’a été créé qu’en 1956; cependant, entre 1947 et 1955, l’Académie a décerné des prix honorifiques aux meilleurs films en langue étrangère sortis aux États-Unis. Ces prix n’étaient pas compétitifs, car il n’y avait pas de nominés mais simplement un gagnant chaque année qui était voté par le conseil des gouverneurs de l’Académie. [4] Trois films italiens ont reçu des prix honorifiques pendant cette période. Pour les Oscars de 1956 , un Academy Award of Merit compétitif, connu sous le nom de Best Foreign Language Film Award, a été créé pour les films non anglophones et est décerné chaque année depuis. [5]
En 2021 [mettre à jour], trente-trois films italiens ont été nominés pour l’Oscar du meilleur film en langue étrangère, et onze films ont remporté le prix. Parmi tous les pays qui ont soumis des films pour le prix, l’Italie se classe premier en termes de films qui ont remporté le prix, suivi par la France (neuf prix) et l’Espagne (quatre prix), et deuxième en termes de nominés, derrière la France (trente- quatre nominations) et devant l’Espagne (dix-neuf nominations). [6] Les seuls réalisateurs italiens à avoir remporté plusieurs prix sont Federico Fellini et Vittorio De Sica . Fellini a reçu quatre prix pour La Strada , Nights of Cabiria , 81⁄2 , et Amarcord, le plus de l’histoire de l’Académie, et avait trois autres films soumis, bien qu’aucun d’entre eux n’ait été accepté comme nominé. [7] De Sica a reçu deux prix honorifiques avant la conception du prix officiel pour Shoeshine et The Bicycle Thief et deux réels Oscars pour Yesterday, Today and Tomorrow et The Garden of the Finzi-Continis , et a eu un autre film, Marriage À l’italienne , accepté comme candidat. [8] [9] [10]
Soumissions
L’Académie des arts et des sciences du cinéma a invité les industries cinématographiques de divers pays à soumettre leur meilleur film pour l’Oscar du meilleur film en langue étrangère depuis 1956. [5] Le comité du prix du film en langue étrangère supervise le processus et examine tous les films soumis. films. Suite à cela, ils votent par scrutin secret pour déterminer les cinq nominés pour le prix. [3] Avant la création du prix, le Conseil des gouverneurs de l’Académie votait chaque année pour un film considéré comme le meilleur film en langue étrangère sorti aux États-Unis, et il n’y avait aucune soumission. [4] Vous trouverez ci-dessous une liste des films qui ont été soumis par l’Italie pour examen par l’Académie pour le prix depuis sa conception.
| Année (Cérémonie) |
Titre du film utilisé dans la nomination | Titre original | Réalisateur | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 1947 (20e) |
Cirage de chaussures | Sciuscia | Vittorio De Sica | A remporté le prix d’honneur |
| 1949 (22e) |
Le voleur de vélos | Ladri di biciclette | Vittorio De Sica | A remporté le prix d’honneur |
| 1950 (23e) |
Les murs de Malapaga | La mura de Malapaga | René Clément | A remporté le prix d’honneur |
| 1956 : (29) |
La Strada | La strada | Federico Fellini | A remporté l’Oscar |
| 1957 : (30e) |
Nuits de Cabiria | Le notti di Cabiria | Federico Fellini | A remporté l’Oscar |
| 1958 : (31e) |
Grosse affaire sur Madonna Street | Je soliti ignoti | Mario Monicelli | Nommé |
| 1959 : (32e) |
La grande Guerre | La grande guerre | Mario Monicelli | Nommé |
| 1960 : (33e) |
Kapo | Kapo | Gillo Pontecorvo | Nommé |
| 1961 (34e) |
La Notte | La note | Michel-Ange Antonioni | Non nominé |
| 1962 : (35e) |
Les quatre jours de Naples | Le quattro giornate de Naples | Nanni Loy | Nommé |
| 1963 : (36e) |
81⁄2 | Otto et mezzo | Federico Fellini | A remporté l’Oscar |
| 1964 : (37e) |
Hier, aujourd’hui et demain | Iéri, oggi, domani | Vittorio De Sica | A remporté l’Oscar |
| 1965 : (38e) |
Mariage à l’italienne | Matrimonio all’Italiana | Vittorio De Sica | Nommé |
| 1966 : (39e) |
La bataille d’Alger | La battaglia di Algeri | Gillo Pontecorvo | Nommé |
| 1967 : (40e) |
La Chine est proche | La Cina è vicina | Marco Bellocchio | Non nominé |
| 1968 : (41e) |
La fille au pistolet | La ragazza avec la pistola | Mario Monicelli | Nommé |
| 1969 : (42e) |
Satyricon de Fellini | Satyricon de Fellini | Federico Fellini | Non nominé |
| 1970 : (43e) |
Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon | Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto | Elio Pétri | A remporté l’Oscar |
| 1971 : (44e) |
Le Jardin des Finzi-Contini | Le jardin des Finzi-Contini | Vittorio De Sica | A remporté l’Oscar |
| 1972 : (45e) |
Rome | Rome | Federico Fellini | Non nominé |
| 1974 : (47e) |
Amarcord | Amarcord | Federico Fellini | A remporté l’Oscar |
| 1975 : (48e) |
Le parfum d’une femme | Profumo di donna | Dino Risi | Nommé |
| 1976 : (49e) |
Sept beautés | Pasqualino Settebellezze | Lina Wertmuller | Nommé |
| 1977 : (50e) |
Un jour spécial | Una giornata particulier | Ettore Scola | Nommé |
| 1978 : (51e) |
Vive l’Italie ! | Je n’ai rien vu | Mario Monicelli ,Dino Risi,Ettore Scola | Nommé |
| 1979 : (52e) |
Oublier Venise | Dimenticare Venezia | Franco Brusati | Nommé |
| 1980 : (53e) |
Un saut dans le noir | Salto nel vuoto | Marco Bellocchio | Non nominé |
| 1981 : (54e) |
Trois frères | Tre fratelli | Francesco Rosi | Nommé |
| 1982 : (55e) |
La nuit des étoiles filantes | La note de San Lorenzo | Paolo et Vittorio Taviani | Non nominé |
| 1983 : (56e) |
Et le navire navigue | E la nef va | Federico Fellini | Non nominé |
| 1984 : (57e) |
Où est Picon ? | Mi manda Picone | Nanni Loy | Non nominé |
| 1985 : (58e) |
Macaroni | Maccheroni | Ettore Scola | Non nominé |
| 1986 : (59e) |
Nuit d’été au profil grec, yeux en amande et parfum de basilic | Notte d’estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico | Lina Wertmuller | Non nominé |
| 1987 : (60e) |
La famille | La famille | Ettore Scola | Nommé |
| 1988 : (61e) |
La légende du saint buveur | La leggenda del santo bevitore | Ermanno Olmi | Non nominé |
| 1989 : (62e) |
Cinéma Paradiso | Nuovo Cinema Paradiso | Giuseppe Tornatore | A remporté l’Oscar |
| 1990 : (63e) |
Portes ouvertes | Porte ouverte | Gianni Amélio | Nommé |
| 1991 : (64e) |
Méditerranée | Méditerranée | Gabriele Salvatores | A remporté l’Oscar |
| 1992 : (65e) |
Les enfants volés | Il ladro di bambini | Gianni Amélio | Non nominé |
| 1993 : (66e) |
La grande citrouille | Le grand cocomero | Francesca Archibugi | Non nominé |
| 1994 : (67e) |
Lamérique | Lamérique | Gianni Amélio | Non nominé |
| 1995 : (68e) |
Le créateur d’étoiles | L’uomo delle stelle | Giuseppe Tornatore | Nommé |
| 1996 : (69e) |
Ma génération | La mia generation | Wilma Labate | Non nominé |
| 1997 : (70e) |
Le meilleur homme | Le témoignage dello sposo | Pupi Avati | Non nominé |
| 1998 : (71e) |
La vie est belle | La vita est bella | Roberto Benigni | A remporté l’Oscar |
| 1999 : (72e) |
Pas de ce monde | Fuori du monde | Giuseppe Piccioni | Non nominé |
| 2000 : (73e) |
Les cent marches | je cento passi | Marco Tullio Giordana | Non nominé |
| 2001 : (74e) |
La chambre du fils | La strophe du figlio | Nanni Moretti | Non nominé |
| 2002 : (75e) |
Pinocchio | Pinocchio | Roberto Benigni | Non nominé |
| 2003 : (76e) |
Je n’ai pas peur | Io non ho paura | Gabriele Salvatores | Non nominé |
| 2004 : (77e) |
Les clés de la maison | Le chiavi di casa | Gianni Amélio | Non nominé |
| 2005 : (78e) |
Ne dites pas | La bestia nel cuore | Cristina Comencini | Nommé |
| 2006 : (79e) |
La porte dorée | Nuovomondo | Emanuele Crialese | Non nominé |
| 2007 : (80e) |
La femme inconnue | La sconosciuta | Giuseppe Tornatore | Présélection faite |
| 2008 : (81e) |
Gomorrhe | Gomorre | Matteo Garrone | Non nominé |
| 2009 : (82e) |
Baaria | Baaria | Giuseppe Tornatore | Non nominé |
| 2010 : (83e) |
La première belle chose [11] | La prima cosa bella | Paolo Virzi | Non nominé [12] |
| 2011 : (84e) |
Terraferme [13] | Terraferma | Emanuele Crialese | Non nominé |
| 2012 : (85e) |
César doit mourir [14] | Cesare deve morire | Paolo et Vittorio Taviani | Non nominé |
| 2013 : (86e) |
La Grande Beauté [15] | La grande beauté | Paolo Sorrentino | A remporté l’Oscar [16] |
| 2014 : (87e) |
Capital humain [17] | La capitale humaine | Paolo Virzi | Non nominé |
| 2015 : (88e) |
Ne sois pas méchant [18] | Non essere cattivo | Claudio Caligari | Non nominé |
| 2016 : (89e) |
Incendie en mer [19] | Fuocoammare | Gianfranco Rosi | Non nominé |
| 2017 : (90e) |
A Ciambra [20] | Une Ciambra | Jonas Carpignano | Non nominé |
| 2018 : (91e) |
Chien [21] | Dogman | Matteo Garrone | Non nominé |
| 2019 : (92e) |
Le traître [22] | Il traditore | Marco Bellocchio | Non nominé |
| 2020 : (93e) |
Notturno [23] | Notturno | Gianfranco Rosi | Non nominé |
| 2021 : (94e) |
La main de Dieu [24] | È stata la mano di Dio | Paolo Sorrentino | Nominé [25] |
Voir également
- Liste des lauréats des Oscars et nominés pour le meilleur film en langue étrangère
- Liste des films en langue étrangère primés aux Oscars
- Liste des pays par nombre d’Oscars du meilleur film en langue étrangère
- Cinéma d’Italie
Remarques
- ↑ La catégorie s’appelait auparavant l’Oscar du meilleur film en langue étrangère, mais elle a été remplacée par l’Oscar du meilleur Long métrage international en avril 2019, après que l’Académie ait jugé le mot « étranger » obsolète. [1] [2]
Références
- ^ “L’Académie annonce des règles pour les 92e Oscars” . Académie des arts et des sciences du cinéma . 23 avril 2019 . Récupéré le 12 juillet 2019 .
- ^ “L’Académie annonce des changements de règles pour les 92e Oscars” . Forbes . Récupéré le 12 juillet 2019 .
- ^ un b “la Règle Treize : les Règles Spéciales pour le Prix de Film de Langue étrangère” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 22 août 2013 . Récupéré le 26 août 2013 .
- ^ un b “l’Histoire des Prix d’Académie – la Page 1” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 13 avril 2008 . Récupéré le 18 juin 2008 .
- ^ un b “l’Histoire des Prix d’Académie – la Page 2” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 6 avril 2008 . Récupéré le 18 juin 2008 .
- ^ “Faits sur les films en langue étrangère” . Académie des arts et des sciences du cinéma . 8 mars 2008. Archivé de l’original le 13 juin 2007 . Récupéré le 18 juin 2008 .
- ^ “Federico Fellini – Récompenses” . Moviefone . Récupéré le 18 juin 2008 .
- ^ Harmetz, Aljean (21 février 1989). “Les complexités de la nomination pour l’Oscar du film étranger” . New York Times . Récupéré le 18 juin 2008 .
- ^ “Le voleur de vélos (1949) – Récompenses et nominations” . MSN . Archivé de l’original le 19 mai 2008 . Récupéré le 18 juin 2008 .
- ^ “Vittorio De Sica – Récompenses” . Moviefone . Récupéré le 18 juin 2008 .
- ^ “La première belle chose de Virzì se propose de conquérir Hollywood” . cineuropa . Récupéré le 3 octobre 2010 .
- ^ “9 films en langue étrangère continuent à courir aux Oscars” . oscars.org . Récupéré le 19 janvier 2011 .
- ^ “63 pays se battent pour l’Oscar du film en langue étrangère 2011” . oscars.org . Archivé de l’original le 21 mai 2012 . Récupéré le 14 octobre 2011 .
- ^ “L’Italia candida agli Oscar le film dei fratelli Taviani” . Gazzetta de Parme . Gazzetta de Parme. 26 septembre 2012. Archivé de l’original le 18 décembre 2012 . Récupéré le 26 septembre 2012 .
- ^ “L’Italie choisit la” beauté “de Sorrentino comme son candidat à l’Oscar” . Variété . 25 septembre 2013 . Récupéré le 25 septembre 2013 .
- ^ “Oscars 2014 : Liste complète des gagnants” . Nouvelles de la BBC . 3 mars 2014 . Récupéré le 3 mars 2014 .
- ^ “Oscars : l’Italie sélectionne le ‘capital humain’ pour la catégorie de langue étrangère” . Le journaliste hollywoodien . 24 septembre 2014 . Récupéré le 24 septembre 2014 .
- ^ Anderson, Ariston (28 septembre 2015). “Oscars: l’Italie soumet ‘Non Essere Cattivo’ pour la catégorie de langue étrangère” . Le journaliste hollywoodien . Récupéré le 28 septembre 2015 .
- ^ Anderson, Ariston (26 septembre 2016). “Oscars: l’Italie sélectionne ‘Fire at Sea’ pour la catégorie de langue étrangère” . Le journaliste hollywoodien . Récupéré le 26 septembre 2016 .
- ^ Vivarelli, Nick (26 septembre 2017). “‘A Ciambra’ de Jonas Carpignano est le prétendant aux Oscars de l’Italie” . Variété . Récupéré le 26 septembre 2017 .
- ^ Anderson, Ariston (25 septembre 2018). “Oscars: l’Italie sélectionne ‘Dogman’ pour la catégorie de langue étrangère” . Le journaliste hollywoodien . Récupéré le 25 septembre 2018 .
- ^ “L’Italia punta su ‘Il traditore’ di Bellocchio e Favino per la corsa agli Oscar” . La Repubblica . 24 septembre 2019 . Récupéré le 24 septembre 2019 .
- ^ “93° ACADEMY AWARDS : “NOTTURNO” È IL FILM DESIGNATO A RAPPRESENTARE L’ITALIA NELLA CATEGORIA CHE PREMIA IL FILM INTERNAZIONALE” . Anica . 24 novembre 2020 . Récupéré le 24 novembre 2020 .
- ^ “Oscar 94 ^ Edizione:” È stata la mano di Dio ” È il film Italiano designato per la categoria “International Feature Film Award” ” . ANICA . 26 octobre 2020 . Récupéré le 26 octobre 2020 .
- ^ “Oscars : Liste complète des nominations” . Le journaliste hollywoodien . 8 février 2022 . Récupéré le 8 février 2022 .
Liens externes
- La base de données officielle des Oscars
- La base de données des crédits cinématographiques
- Page des Oscars IMDb