Le Journal d’une princesse (film)

By Editors Team on June 1, 2022

The Princess Diaries est une comédie américaine de 2001 sur le passage à l’ âge adulte [3] [4] produite par Walt Disney Pictures et réalisée par Garry Marshall . Basé sur le roman pour jeunes adultes du même nom de Meg Cabot en 2000, le film a été écrit par Gina Wendkos et met en vedette Anne Hathaway et Julie Andrews , avec un casting de soutien composé de Héctor Elizondo , Heather Matarazzo , Mandy Moore , Caroline Goodall et Robert Schwartzman . . Le film suit Mia Thermopolis (Hathaway), une adolescente américaine timide qui apprend qu’elle est l’héritière du trône d’un royaume européen. Sous la tutelle de sa grand-mère (Andrews), la reine régnante du royaume, Mia doit décider de revendiquer le trône dont elle a hérité ou de renoncer définitivement à son titre.

Le journal d’une princesse
Affiche de sortie en salles
Dirigé par Garry Marshall
Scénario de Gina Wendkos
Basé sur Le Journal d’une princesse
par Meg Cabot
Produit par
  • Whitney Houston
  • Debra Martin Chase
  • Mario Iscovitch
Mettant en vedette
  • Anne Hathaway
  • Héctor Elizondo
  • Heather Matarazzo
  • Mandy Moore
  • Caroline Goodall
  • Robert Schwartzmann
  • Julie Andrews
Cinématographie Karl-Walter Lindenlaub
Édité par Bruce Green
Musique par John Debney
Sociétés de production
  • Images de Walt Disney
  • BrownHouse Productions
Distribué par Photos de Buena Vista
Date de sortie
  • 29 juillet 2001 ( Théâtre El Capitan ) ( 2001-07-29 )
  • 3 août 2001 (États-Unis) ( 2001-08-03 )
Durée de fonctionnement 115 min [1]
Pays États-Unis
Langue Anglais
Budget 26 millions de dollars
Box-office 165,3 millions de dollars [2]

Se sentant confiant quant au potentiel cinématographique du roman, l’agent de Cabot a demandé à la productrice Debra Martin Chase d’adapter The Princess Diaries en un long métrage, une idée qu’elle a présentée à Disney après avoir lu le livre. Après avoir obtenu les droits du film , Disney a initialement donné le feu vert au projet sous le titre The Princess of Tribeca , le revenant une fois que son décor a été changé de New York à San Francisco, où la majorité du film a été tournée entre septembre et décembre 2000. Marshall, qui était connu pour avoir réalisé plusieurs comédies romantiques , a accepté de réaliser parce qu’il trouvait l’histoire idéale pour le divertissement familial. Malgré sa faible implication dans le développement du film, Cabot a été consulté sur divers changements apportés à son histoire et à ses personnages. Hathaway a remporté le rôle principal sur plusieurs jeunes actrices établies lors de ses débuts au cinéma, tandis que The Princess Diaries a commémoré la fin de la semi-retraite d’Andrews et son retour aux films Disney, son premier depuis Mary Poppins (1964).

Sorti le 3 août 2001, le film a été un succès commercial inattendu , rapportant plus de 165 millions de dollars dans le monde. Malgré des critiques mitigées pour son intrigue et ses thèmes, la performance de Hathaway a été largement saluée par les critiques de cinéma. Classé parmi les films les plus rentables de 2001, The Princess Diaries a défié les attentes de l’industrie, car les experts s’attendaient à ce que le film sous-performe en raison de sa note G et de son sujet. Le succès du film est crédité d’avoir établi Hathaway en tant qu’actrice bancable et d’avoir relancé la carrière cinématographique d’Andrews. Une suite, The Princess Diaries 2 : Royal Engagement , est sortie en 2004 avec un succès similaire, tandis que les rumeurs d’un éventuel troisième opus persistent depuis 2015.

Parcelle

Mia Thermopolis est étudiante à Grove High School et vit avec sa mère célibataire, Helen, dans une caserne de pompiers rénovée à San Francisco. Impopulaire parmi ses pairs, Mia souffre de la peur de parler en public tout en ayant le béguin pour Josh Bryant, et est souvent taquinée par sa petite amie populaire Lana Thomas. Les seuls amis de Mia sont la paria sociale Lilly Moscovitz et le frère aîné de Lilly, Michael, qui nourrit secrètement des sentiments pour elle.

Mia apprend de sa grand-mère paternelle, Clarisse, qu’elle est l’unique héritière du royaume européen de Gênes, ayant hérité du trône de son père Philippe récemment décédé. Clarisse est déterminée à faire de Mia une princesse raffinée afin qu’elle puisse un jour gouverner le royaume sur lequel Clarisse préside actuellement. Accablée par la découverte, Mia refuse d’abord jusqu’à ce qu’Helen la convainc d’assister aux «cours de princesse» de sa grand-mère à la condition qu’elle n’ait pas besoin de prendre sa décision finale avant le bal du jour de l’indépendance génoise dans trois semaines.

Mia reçoit une cure de jouvence glamour et une limousine avec chauffeur par Joe, le chef de la sécurité et confident de la reine, qui devient une figure paternelle pour elle. La transformation de Mia amène ses camarades de classe à la traiter différemment, tandis que son emploi du temps de plus en plus chargé met à rude épreuve sa relation avec Lilly. Pour apaiser sa meilleure amie, Mia dit la vérité à Lilly et lui jure de garder le secret. Cependant, le public apprend bientôt que Mia est une princesse après que le secret a été vendu à la presse par Paolo, le coiffeur responsable du relooking de Mia, et les paparazzi commencent à la poursuivre sans relâche. Bien que Mia s’embarrasse lors de son premier Dîner d’État, la reine avoue qu’elle trouvait sa maladresse attachante et propose qu’ils passent du temps de qualité ensemble, annulant leurs cours pour le lendemain après-midi. Tout en se liant, Clarisse explique que bien que les parents de Mia s’aimaient, ils ont divorcé à l’amiable afin de poursuivre leurs propres passions, Philippe restant à Genovia pour finalement devenir roi, et Helen retournant en Amérique avec Mia pour lui offrir une enfance “normale”.

Alors que la popularité de Mia grandit, Josh l’invite à assister à une fête sur la plage avec lui. Mia accepte, la faisant négliger Lilly et renoncer à ses projets avec Michael. Les paparazzi tendent une embuscade à Mia lors de la fête sur la plage. Josh embrasse Mia devant les paparazzi pour obtenir ses “15 minutes de gloire”, tandis que Lana aide les paparazzi à photographier Mia ne portant qu’une serviette; les deux photographies sont imprimées dans le journal le lendemain. Trouvant les photos inappropriées pour une princesse, Clarisse réprimande Mia pour son comportement, après quoi une Mia humiliée promet de renoncer à son titre. Joe rappelle à Clarisse que Mia est toujours à la fois une adolescente et sa petite-fille, suggérant que la reine a réagi trop durement.

Après avoir fait amende honorable avec Lilly, Mia tient finalement tête à Lana pour avoir intimidé un camarade de classe. Mia invite Lilly et Michael au bal mais Michael refuse, toujours navré par le licenciement initial de Mia. Après que Clarisse se soit excusée auprès de Mia pour l’avoir réprimandée, elle déclare que Mia doit publiquement renoncer au trône au bal. Terrifiée par cette perspective, Mia envisage de s’enfuir jusqu’à ce qu’elle découvre une lettre touchante de son défunt père et cède. La voiture de Mia tombe en panne alors qu’elle se rend au bal, la coinçant sous une averse jusqu’à ce qu’elle soit récupérée par Joe.

Quand ils arrivent enfin, Mia, encore mouillée et désordonnée par la pluie, accepte son rôle de princesse de Genovia sous le regard fier de Clarisse, Helen et Lilly. Après s’être changée en robe, Mia accompagne Clarisse dans la salle de bal où Michael, qui a accepté les excuses de Mia, l’invite à danser avant de se rendre dans la cour, où ils se confessent leurs sentiments et partagent leur premier baiser. Dans la scène finale, Mia est montrée en train de voyager à Genovia dans un avion privé avec son chat Fat Louie, et écrit dans son journal qu’elle envisage de déménager à Genovia avec sa mère.

Moulage

Ordre des génériques adapté du magazine Variety et Turner Classic Movies : [5] [6] [7]

  • Julie Andrews dans le rôle de Clarisse Renaldi , la grand-mère de Mia et la reine régnante de Genovia
  • Anne Hathaway dans le rôle de Mia Thermopolis , héritière du trône et princesse de Gênes
  • Héctor Elizondo dans le rôle de Joe, le chef de la sécurité de Clarisse et le chauffeur de limousine de Mia
  • Heather Matarazzo dans le rôle de Lilly Moscovitz, la meilleure amie d’enfance excentrique et socialement consciente de Mia
  • Robert Schwartzman dans le rôle de Michael Moscovitz, le frère aîné de Lilly qui nourrit des sentiments romantiques pour Mia
  • Mandy Moore dans le rôle de Lana Thomas, une pom-pom girl populaire qui intimide Mia et d’autres étudiants
  • Caroline Goodall dans le rôle d’Helen Thermopolis, la mère de Mia; un artiste
  • Erik von Detten dans le rôle de Josh Bryant, un étudiant populaire et égoïste pour qui Mia a le béguin
  • Patrick Flueger dans le rôle de Jeremiah Hart, un ami de Mia et Lilly; un magicien en herbe
  • Sean O’Bryan dans le rôle de Patrick O’Connell, le professeur d’anglais de Mia qui commence à sortir avec Helen
  • Sandra Oh dans le rôle de Geraldine Gupta, directrice adjointe de l’école de Mia
  • Kathleen Marshall comme Charlotte Kutaway, secrétaire de Clarisse
  • Mindy Burbano dans le rôle d’Anita Harbula, la prof de gym de Mia
  • René Auberjonois comme la voix de Philippe Renaldi, le défunt père de Mia et ancien prince de Genovia
  • Gerald Hathaway, le père de Hathaway, dépeint Philippe dans des photographies et des flashbacks
  • Larry Miller dans le rôle de Paolo Puttanesca, le coiffeur et esthéticienne de Mia
  • Patrick Richwood dans le rôle de M. Robutusen, le voisin de Mia; un écrivain
  • Le maire Willie Brown comme lui-même
  • Fat Louie comme lui-même, le chat de Mia

Production

Développement

The Princess Diaries est basé sur le roman pour jeunes adultes du même nom de l’auteur Meg Cabot . [3] [8] L’agent de Cabot croyait que le premier livre de Princess Diaries avait un fort potentiel cinématographique, [9] et a poursuivi la productrice Debra Martin Chase , qui avait récemment coproduit le téléfilm Rodgers & Hammerstein’s Cinderella (1997), à propos de l’adaptation le livre dans un film en raison de leurs thèmes similaires ” de la misère à la richesse ” et du “type Cendrillon”. [10] Chase a beaucoup apprécié le livre et a convaincu Disney d’adapter le roman en une production de long métrage. [dix]Le président de Disney, Peter Schneider , a opté pour le projet dans le but “de rétablir la marque Disney pour les films familiaux en direct”. [11] Cabot était ravie d’apprendre que Disney était intéressé par son livre, [12] les droits cinématographiques pour lesquels le studio lui a payé 4 000 $, [9] bien que certains médias aient rapporté que Cabot s’était vu offrir “moyen à bas-six ans”. Les figures”. [9] [13] [14] Cabot a rappelé que la décision de Disney d’adapter The Princess Diaries lui avait valu d’être promueà son propre travail, avant lequel elle avait eu du mal à convaincre les éditeurs de publier son roman, dont certains trouvaient le contenu inapproprié pour les jeunes lecteurs. [15] Plusieurs éditeurs avaient rejeté le manuscrit de Cabot avant que HarperCollins ne montre son intérêt en 1999, suivi par Disney peu de temps après. [16]

Garry Marshall a été le réalisateur du film. Il a changé le décor du film de New York à San Francisco en l’honneur de ses petits-enfants.

En août 1999, le film a été éclairé par Disney, qui a accepté de le produire avec BrownHouse Productions de la chanteuse Whitney Houston , [14] et le manuscrit de Cabot a été transmis à des scénaristes potentiels. [13] The Princess Diaries était la première entreprise de production de longs métrages de Houston , [17] et le deuxième film de son studio après Cendrillon de Rodgers & Hammerstein . [18] Chase a développé le scénario avec la scénariste Gina Wendkos. [19] Bien que Cabot n’ait pas écrit le scénario elle-même, elle a travaillé en étroite collaboration avec Chase pour discuter des changements jugés nécessaires pour traduire l’histoire d’une page à l’autre, [16]affirmant que “l’essence de l’histoire, ou le message, de rester fidèle à soi-même … passe toujours”. [20] Garry Marshall a été enrôlé comme réalisateur, avec Houston et Chase produisant aux côtés de Mario Iscovich. [19] Marshall a été invité à diriger le projet alors qu’il avait lui-même lancé des idées à l’exécutive de Disney, Nina Jacobson . [19] En se connectant avec le matériel, Marshall a trouvé l’histoire agréable pour des familles entières et a été particulièrement attiré par l’idée “d’une jeune fille se transformant en femme et réalisant qu’elle peut avoir un effet positif sur le monde”. [19]Marshall a expliqué: “Je voulais faire un conte de fées pour la foule des contes de fées, qui sont les jeunes filles et les garçons”, en espérant que le projet se transmette également à un public adulte. [21] De plus, le réalisateur a admis aimer les ” films de réalisation de souhaits féminins et d’autonomisation”. [22] Cependant, Marshall a failli refuser de travailler sur le film en raison d’une faute de frappe dans le traitement original qui disait ” The Princess Dairies “, [23] en plaisantant, “Je pensais que c’était un film sur des vaches privilégiées!” [19] [22] Houston et Chase espéraient que The Princess Diariesserait le premier d’une série de films de réalisation de souhaits dirigés par des femmes de BrownHouse Productions, [24] prévoyant à l’origine de refaire le film musical Sparkle (1976) en guise de suivi . [25] Chase a rappelé qu’à l’époque, Hollywood croyait que même si les filles verraient volontiers un film destiné aux garçons, il était difficile de convaincre les garçons de voir un film destiné aux femmes, mais ils étaient encouragés par le succès de The Parent Trap de Disney. (1998). [26]

The Princess Diaries a été choisi pour contester la croyance que les enfants perdaient tout intérêt pour les films d’ action en direct destinés aux filles, et Marshall a été embauché spécifiquement pour faire un film classé G “énervé et fou et peut-être quelque chose que les adultes aimeront”. [11] Le film diffère considérablement du roman. Initialement destiné à se dérouler à New York comme le livre de Cabot, le film s’appelait à l’origine The Princess of Tribeca . [27] Le titre a été annulé une fois que le décor a été changé pour San Francisco, Californie, [28] une décision prise par Marshall parce que ce dernier abrite à la fois lui-même et ses petites-filles, à qui le film est dédié. [9] Bien que Mia et Lilly restentsoucieux de l’ environnement et de la politique , les cinéastes ont adouci certains des aspects les plus politiques de leur personnalité pour éviter que le film ne ressemble à “une diatribe politique “. [24] Certains aspects du scénario ont été inspirés par la propre enfance de Cabot, en particulier lorsque sa mère a commencé à sortir avec l’un de ses professeurs peu de temps après la mort de son père. [29] Bien qu’elle ait été consultée sur de tels changements, Cabot a préféré se distancer du processus de création pour préserver sa propre santé mentale de peur de compromettre sa vision des futurs romans, [15] insistant sur le fait que le livre et le film existent dans des univers séparés. [9]Cabot soutient qu’elle a eu peu d’apport créatif dans le film, [30] élaborant, “Je ne pense pas que Garry Marshall ait besoin de ‘l’aide’ pour faire un film… d’un romancier qui n’a absolument aucune expérience dans la réalisation de films.” [9] [31] Bien que Cabot ait admis que Disney l’avait consultée avant de faire des changements, elle a décrit leurs conversations comme plus informatives que collaboratives. [9] Cabot a reconnu le défi d’adapter un roman de 300 pages, qu’elle avait écrit sous la forme d’un journal, dans un scénario de 90 pages, mais a finalement été satisfait des résultats finaux et de la direction de Marshall. [12] [32] [15]

Fonderie

Liv Tyler (photo) était l’une des nombreuses actrices établies initialement envisagées pour le rôle de Mia jusqu’à ce que la nouvelle venue Anne Hathaway auditionne. [33]

Chase a décidé qu’en termes d’ethnicité, le casting du film resterait fidèle au roman car Mia et Clarisse dirigeaient un pays européen, et Chase préférant “faire de bons films” plutôt que de se limiter aux films afro-américains . [24] Anne Hathaway a été choisie pour le rôle principal de Mia Thermopolis après que Juliette Lewis , à qui le rôle avait été initialement offert, l’ait refusé. [28] Âgé de dix-huit ans à l’époque, The Princess Diaries était le premier grand rôle de film de Hathaway, pour lequel elle a auditionné lors d’une escale de 26 heures à Los Angeles, en Californie, lors d’un voyage en Nouvelle-Zélande pour filmer The Other Side of Heaven (2001). [27]Son seul crédit d’acteur antérieur avait été dans la série télévisée de courte durée Get Real . [34] Hathaway était très nerveuse lors de son audition, au point de tomber de sa chaise ; sa maladresse inhérente est créditée d’impressionner Marshall. [27] [35] Plusieurs jeunes actrices établies avaient été considérées pour le rôle, y compris Reese Witherspoon , Kirsten Dunst , [36] Alicia Silverstone , Jessica Biel , Claire Danes , [28] Kate Hudson , Cameron Diaz , [37] Drew Barrymore , [30] Sarah Michelle Gellar , Brittany Murphy , Katie Holmes , Christina Applegate , Kate Beckinsale et Eva Mendes , [38] tandis que Liv Tyler était considérée comme une favorite . [33] Christy Carlson Romano n’a pas pu auditionner en raison de conflits d’horaire lors du tournage de la série Disney Channel Even Stevens . [39] [40] Les petites-filles de Marshall ont finalement convaincu le réalisateur de choisir Hathaway plutôt que Tyler parce qu’elles estimaient qu’elle possédait plus de “cheveux de princesse”. [29]

L’actrice a été choisie sur la base de sa seule audition sans effectuer de test d’écran . [28] Bien que Marshall ait cru que plusieurs autres actrices semblaient capables d’incarner les aspects comiques de Mia, il a déterminé que seul Hathaway possédait “la grâce et l’autorité” pour prononcer le discours final du personnage. [41] Hathaway s’est identifiée aux luttes et à la personnalité de son personnage, expliquant: “Mia était très similaire à la personne que j’étais au lycée”, se décrivant comme une giroflée à laquelle peu prêtaient attention et appréciant l’opportunité d’être elle-même dans un film. [42] [43] Pour Marshall, l’apparence et la performance de Hathaway rappelaient Julia Roberts, qu’il avait réalisé avec un grand succès dans la comédie romantique Pretty Woman (1990), [35] la décrivant comme une fusion de Roberts et du comédien Harpo Marx en raison de sa combinaison de glamour et de comédie physique , qu’il a également comparée à sa propre sœur Penny Marshall . [19] Hathaway a pris du poids pour que le rôle ressemble plus à “un adolescent ordinaire”. [36] L’actrice attribue à Marshall le mérite de lui avoir enseigné la leçon la plus importante de sa carrière : “Vous ne savez jamais ce qui va être un succès, alors autant vous amuser à le faire.” [19]

Une semi-retraitée Julie Andrews a été choisie pour le rôle de la reine Clarisse Renaldi, [44] le premier rôle de l’actrice dans Disney depuis Mary Poppins (1964). [29] Le caractère de la grand-mère de Mia a été développé spécifiquement avec Andrews à l’esprit. [45]

Julie Andrews , qui avait été semi-retraitée d’agir à l’époque, [44] a été choisie comme Clarisse Renaldi, la grand-mère de Mia et la reine de Genovia. [46] Marshall a personnellement invité Andrews à discuter du film avec lui ; Andrews a identifié le réalisateur comme “le crochet” qui l’a convaincue d’accepter le rôle, après avoir été un fan de longue date de son travail. [47] Elle a accepté le rôle uniquement sur la base de ses conversations avec Marshall sans lire le scénario de Wendkos. [48] ​​Bien que la rumeur dit que Sophia Loren s’est vu offrir le rôle, [49] Marshall insiste sur le fait qu’Andrews est la première et la seule actrice qu’il a considérée, [19] [50]après avoir été fan d’elle depuis Broadway ‘s My Fair Lady (1956). [51] Connue pour dépeindre des princesses et la noblesse tout au long de sa carrière, [48] [52] Andrews a incorporé les connaissances qu’elle avait acquises sur la Royauté européenne et les manières de la famille royale britannique dans sa performance en tant que mentor royal de Mia; [53] [49] La reine Elizabeth II elle-même avait fait chevalier Andrews un an auparavant, faisant d’elle une Dame de l’Empire britannique . [51] Marshall a accordé à Andrews une liberté significative pour déterminer la représentation de Clarisse. [48]Cabot a d’abord hésité à propos du casting d’Andrews, craignant que l’actrice ne soit trop gentille pour jouer un personnage aussi sévère, mais a finalement cédé en voyant son interprétation, expliquant qu’Andrews possédait “juste la bonne quantité de royauté mélangée à la chaleur d’une grand-mère”. [12] Andrews a également profité de l’occasion pour encadrer Hathaway, [54] bien qu’elle maintienne que la jeune actrice avait besoin de très peu de formation : “Elle a de grands instincts, un bon talent… Elle a cette capacité à faire de l’humour, de la comédie, très bien Donc, à part perfectionner son art et apprendre de la pratique, elle a tout pour plaire. [41] The Princess Diaries était le premier film Disney d’Andrews depuis Mary Poppins (1964), rôle pour lequel elle avait remporté unOscar de la meilleure actrice 37 ans auparavant, [29] [55] et son premier long métrage en 15 ans. [56]

Marshall a choisi Heather Matarazzo comme la meilleure amie de Mia, Lilly Moscovitz, après que la directrice de casting Marcia Ross les ait présentées l’une à l’autre, insistant sur le fait que Matarazzo est différente des autres actrices. [57] Matarazzo a assisté à une lecture de chimie avec Hathaway après avoir auditionné pour Marshall ; Hathaway pense que les deux actrices s’étaient rencontrées plusieurs fois auparavant, dont Matarazzo ne se souvient pas, expliquant : “J’étais un petit punk si sarcastique qui ne pouvait pas être dérangé par la gaieté” tandis que “Elle est si chaleureuse, femme belle, douce et émouvante”. [57] Matarazzo insiste sur le fait qu’ils s’entendaient bien malgré leurs différences, comparant leur chimie à l’écran à celle de Richard Gere et Roberts.Jolie femme . [57] En outre, l’actrice cite Marshall comme son réalisateur préféré, dont elle a décrit l’énergie positive comme inégalée par d’autres réalisateurs. [57] Matarazzo a également été frappé par l’opportunité de travailler avec Andrews, dont elle avait idolâtré les films dans son enfance, et a souvent demandé l’autographe de l’actrice. [57]

Héctor Elizondo a été choisi pour jouer Joe, le chauffeur de limousine de Mia et le chef de la sécurité de Clarisse. [58] Elizondo est connu pour apparaître dans chacun des 18 films dirigés par Marshall. [54] La chanteuse Mandy Moore a été choisie comme la rivale de l’école de Mia, Lana Thomas, son premier rôle de film crédité. [59] [60] Marshall a été le premier réalisateur avec qui Moore, alors âgé de seize ans, a jamais travaillé ; elle a rappelé que le réalisateur “n’avait rien à me caster … Je ne savais pas ce que je faisais. Je pense donc que le point culminant du film a été de travailler avec lui.” [60] Moore a également apprécié le fait que la plupart de ses co-stars lui ressemblaient en âge, attribuant à l’expérience globale la mise en place de sa carrière d’actrice “[60] Robert Schwartzman a été jeté comme Michael, l’ intérêt d’amour de Mia et le frère de Lilly. Son groupe réel Rooney a une apparition en tant que groupe de garage Flypaper, [29] avec Schwartzman jouant leur chanteur principal. [28] Les musiciens interprètent ” Blueside “, une des chansons originales de Rooney. [28] Schwartzman voulait changer son nom de famille dans le générique en Cage en l’honneur de son cousin Nicolas Cage , mais le Matériel promotionnel du film avait déjà été finalisé. [30] The Princess Diaries reste le seul grand rôle cinématographique de Schwartzman.[30]

Marshall a choisi plusieurs membres de sa propre famille dans des rôles de soutien et des rôles mineurs. [61] Kathleen Marshall, la fille de Marshall, joue la secrétaire de Clarisse, Charlotte Kutaway. Le nom de famille de Charlotte est finalement révélé lors du générique de clôture; Marshall a expliqué que le personnage a été nommé d’après la fréquence à laquelle elle est utilisée dans les plans de coupe , et son rôle fait référence à la technique de réalisation de films dans laquelle “chaque fois que quelque chose ne va pas dans le film, vous coupez à quelqu’un”. [62] La femme de Marshall apparaît comme une invitée au bal, tandis que ses petites-filles jumelles Lily et Charlotte, les mêmes petites-filles qui l’ont inspiré à lancer Hathaway, [28] apparaissent comme une paire d’écolières demandant l’autographe de Mia. [61]Marshall lui-même a une brève apparition lors du bal du jour de l’indépendance génoise, [28] aux côtés de sa sœur Penny. [30] Le maire de San Francisco, Willie Brown , s’est présenté lors d’une brève apparition, au cours de laquelle il est brièvement interviewé en arrivant au même bal. [19]

Plus d’écriture

D’autres ajustements ont été apportés pour affiner le scénario une fois le casting finalisé. Marshall concevait constamment de nouvelles façons de rendre le film plus drôle, [57] car Disney l’avait mis au défi d’incorporer l’humour dans le film classé G. [11] L’approche de Marshall à l’humour du film rappelait ses contributions télévisées à des émissions telles que Happy Days et The Odd Couple , [11] les scénarios originaux pour lesquels il a revisité pour se rappeler comment aborder les comédies familiales. [43] Matarazzo a décrit l’ensemble comme un environnement collaboratif, rappelant que Marshall encourageait une atmosphère familiale respectant sa devise “La vie est plus importante que le show business.” [57]Marshall organisait parfois des défilés pour toute l’équipe, en particulier lorsqu’il s’agissait d’un anniversaire de la distribution ou des membres de l’équipe. [54] Le réalisateur a célébré son propre anniversaire pendant le tournage, au cours duquel Houston elle-même lui a donné une sérénade avec une interprétation de ” Happy Birthday “. [30] Le personnage de la grand-mère de Mia, surnommée “Grandmere” dans le roman, est décrite comme considérablement plus gentille dans le film. [12] La décision de Disney de faire mourir le père de Mia dans le film est parmi les écarts les plus significatifs par rapport à son matériel source, dans lequel il est à la fois vivant et a un rôle essentiel. [45] Les producteurs ont décidé de tuerLe père de Mia est favorable à l’élargissement du rôle de sa grand-mère, qu’ils envisageaient d’offrir à Andrews depuis le début. [45] En apprenant que Disney était intéressé à lancer une actrice “de grand nom” telle qu’Andrews dans le rôle, Cabot a approuvé l’élimination du père de Mia, dont une grande partie du dialogue a été réécrite pour la grand-mère de Mia. [45] Marshall a écrit les difficultés d’enfance de Hathaway à parler tout en portant un appareil de retenue dans le film; l’actrice a filmé une scène portant le même dispositif de retenue qu’elle avait porté dans son enfance. [37] Elizondo et Andrews ont fait campagne pour une relation amoureuse entre leurs personnages, une idée qui est née lors d’une lecture de table dans laquelle les acteurs ont prononcé “tu es mignon” l’un à l’autre. [58]Les acteurs ont improvisé leur séquence de danse. [30] Elizondo attribue à cela l’évolution de son personnage en plus qu’un simple “gars qui conduisait une limousine”. [58]

À la demande de Marshall, Andrews a suggéré que le pays fictif de Genovia soit célèbre pour ses poires, après quoi l’ensemble a été décoré de poires artificielles et de statues en forme de poire. [29] Marshall a travaillé avec Larry Miller , qui dépeint le coiffeur de Mia, Paolo, [63] pour improviser des moments d’humour, comme crier en voyant Mia pour la première fois et tirer ses outils de coiffage de ses poches comme s’il s’agissait de pistolets. [64] Wendkos a écrit que le Paolo de Miller a été délibérément écrit comme un personnage “exagéré”. [64]“Pas toi, je ne te connais même pas”, l’une des répliques les plus souvent citées de Matarazzo qu’elle prononce à quelqu’un en courant dans la rue, a été entièrement improvisée à la suggestion de Chase. [57] Joe récite “Personne ne peut vous faire sentir inférieur sans votre consentement” à Mia, une citation célèbre à l’origine par l’ancienne Première Dame des États-Unis Eleanor Roosevelt . [65] Mia récite l’un des soliloques de Juliette de Roméo et Juliette de William Shakespeare , une référence délibérée au fait que Hathaway partage son nom complet avec la femme de Shakespeare . [33]Houston a conçu la scène dans laquelle Mia étale son cornet de glace sur l’uniforme de pom-pom girl de Lana. [66] Wendkos a passé plus d’efforts à réviser la séquence de relooking de Mia que toute autre scène du tournage, voulant obtenir une “progression plus claire du vilain petit canard à l’ ingénue “, selon la demande de Marshall. [64]

Le film contient plusieurs références à Pretty Woman , [33] [63] un autre film réalisé par Marshall auquel The Princess Diaries a souvent été comparé. [33] [46] [67] En plus de partager une ” histoire de transformation de Pygmalion -esque “, les deux films partagent plusieurs acteurs. [46] Elizondo et Miller étaient apparus dans Pretty Woman . [68] Plus particulièrement, l’acteur Alan Kent, dépeignant un serveur, [29] livre la même réplique qu’il a livrée une fois au personnage de Julia Roberts dans Pretty Woman pendant la scène dans laquelle Mia casse accidentellement un verre. [33]

Tournage

Ensemble et emplacements

The Princess Diaries a été filmé avec un budget de 26 millions de dollars. [69] [70] La photographie principale a eu lieu entre le 18 septembre et le 8 décembre 2000, avec le tournage commençant un mois avant que le roman de Cabot ait été publié. [16] Il a été filmé sur la scène 2 des studios Walt Disney à Burbank, en Californie, [33] la même scène sonore sur laquelle Mary Poppins , qui mettait en vedette Andrews dans le rôle principal, [29] avait été filmée dans les années 1960. [24] [71] La scène a été rebaptisée plus tard la “Julie Andrews Stage” en l’honneur des contributions de l’actrice. [29] [71]Andrews se souvient avoir dû monter et descendre constamment l’escalier principal de l’ensemble tout en luttant pour rester majestueux et composé en apparence. [49] De plus, Marshall résidait dans la même maison qu’Andrews elle-même avait louée pendant le tournage de Mary Poppins , [28] ayant vécu dans le bâtiment depuis 1974. [24] [51] Marshall a plaisanté en disant que lui et l’actrice avaient un karma “incroyable”. en raison du partage de plusieurs similitudes et coïncidences. [24] Le contributeur du Washington Post , Kristal Brent Zook, a fait remarquer que Marshall et Andrews se sont également « avérés maîtres du conte de fées moderne ».” en raison de leurs répertoires composés en grande partie de matériel romantique sur le thème de Cendrillon. [24]

Le film a été tourné à plusieurs endroits à travers la Californie, le lycée Alverno servant d’ école privée Grove High School à Mia. [19] Une caserne de pompiers rénovée nommée Engine Company No. 43 a été utilisée comme maison de Mia et Helen, située sur Brazil Avenue. [72] En 2014, le bâtiment a été mis en vente à 2,6 millions de dollars. [73] Le Mount St. Mary’s College , anciennement le Doheny Mansion, a été utilisé comme emplacement pour le consulat Genovian . [28] Contrairement à une grande partie du film, qui a été filmé à San Francisco, la séquence de la fête sur la plage a été filmée à Malibu. [74]Les concepteurs de la production ont décoré la plage de Zuma de Malibu pour qu’elle ressemble à la plage de Baker de San Francisco . [74]

Pour aider Hathaway à se sentir plus à l’aise sur le plateau, bon nombre de ses accessoires appartenaient à la famille de l’actrice. [36] La photographie de Mia de son défunt père est une photographie du propre père de Hathaway, Gerald Hathaway. [37] [33] Gerald dépeint aussi brièvement le personnage pendant une séquence de flash -back dans laquelle il écrit une lettre à Mia. [37] Le chat de compagnie de Mia, Fat Louie, a été représenté par quatre chats différents, dont l’un appartenait à Hathaway elle-même. [33] Chaque chat servait un objectif différent : l’un était destiné à être transporté, un autre restait immobile pendant de longues périodes, un troisième était utilisé pour sauter et faire des cascades, et le dernier (celui de Hathaway) est présenté lors de la scène finale du film. [28] Au cours de ladîner d’État au cours duquel le bras d’un invité prend feu, le feu devait être éteint une fois que l’acteur avait placé son bras dans un seau à glace à proximité. Cependant, lorsque le feu a persisté, Hathaway a paniqué et l’a arrosé avec un verre d’eau, une improvisation qui a été conservée dans le film. [75] Hathaway a trébuché et est tombé en filmant une scène dans laquelle elle marche sur des gradins pendant la pluie, [76] mais a continué à réciter ses lignes comme si rien ne s’était passé. [29] Marshall a trouvé drôle l’incident non scénarisé et a décidé de le retenir. [33]Matarazzo, qui avait filmé la scène avec Hathaway, a identifié ce moment comme “un témoignage du genre de personne qu’elle est, non seulement professionnellement mais personnellement… Vous tombez, vous riez et vous continuez”. [76] Elle a également identifié cela comme son moment préféré pendant le tournage. [57] Pendant le tournage de la séquence de danse finale, l’équipe a joué ” Like a Prayer ” de Madonna (1989) pour que les acteurs dansent ; plusieurs prises ont été nécessaires car le casting a gardé instinctivement la synchronisation labiale de ses paroles. [28] La piste a été doublée par une chanson différente dans le montage final. [28]

Conception de costumes

Le créateur de costumes Gary Jones , qui avait travaillé avec Marshall auparavant, après avoir été ensemble en couple pendant 10 ans, a été attiré par le film en raison de la large gamme de costumes requis pour ses personnages, décrivant le projet comme “le rêve d’un créateur de costumes venu”. vrai”. [19] Jones a travaillé en étroite collaboration avec Andrews lors de la conception des costumes de Clarisse, s’inspirant de Chanel , Bill Blass et Christian Dior . [19] La robe qu’Andrews porte au Dîner d’État est un hommage à son rôle sur scène en tant qu’Eliza Doolittle de My Fair Lady , qui a été fait à la main en Chine. [19]Jones envisageait Mia comme un personnage timide à propos de son corps au début, choisissant de l’habiller avec des couches composées de manches longues et de vêtements amples. [19] La robe de soirée d’État pervenche de l’actrice a été inspirée par une robe portée par la princesse Victoria de Suède , [28] avec Jones la décrivant comme “un arc à la Renaissance et à Roméo et Juliette”, l’accessoirisant avec un diamant de 18 carats anneau. [19]

Les diadèmes d’Hathaway et d’Andrews ont été conçus et fabriqués sur mesure spécifiquement pour leurs actrices respectives, les concepteurs s’assurant que les couronnes des deux personnages étaient adaptées à leur âge. [49] Le diadème et les bijoux qu’Andrews porte pendant la scène finale se composent d’un demi-million de dollars de diamants, prêtés à la production par le joaillier Harry Winston , [28] avec qui Jones a travaillé en étroite collaboration pour obtenir plusieurs bijoux uniques. [19] Un garde de sécurité suivait Andrews en tout temps pour la protéger et s’assurer que tous les bijoux étaient rendus à la fin de chaque journée. [49] [51] Taffetas pêche d’Andrewsrobe de bal était accessoirisée d’un collier de 100 carats composé de quatre rangées de diamants. [19] Le diadème de Hathaway était considérablement moins cher, [28] composé de zircone cubique par opposition aux bijoux authentiques. [37] [77] Les couronnes et diadèmes portés par les deux actrices sont conservés par les Archives Walt Disney, dans lesquelles ils ont été intronisés en 2016 pour commémorer le 15e anniversaire du film. [78]

Hathaway a enfilé de faux sourcils et une perruque pour rendre le relooking de son personnage plus dramatique. [36] Le morceau de cheveux de Hathaway était surnommé “La Bête”, tandis que ses sourcils nécessitaient une heure pour s’appliquer; [33] chaque mèche de cheveux était collée à son front individuellement. [28] Parfois, Hathaway devait quitter le plateau en costume complet, affirmant qu’elle “ne s’était jamais sentie aussi seule de [sa] vie entière”. [79]

Thèmes

En raison de ses thèmes, The Princess Diaries a été fortement comparé à la pièce Pygmalion ; la pièce a servi de base à la comédie musicale My Fair Lady , dans laquelle Andrews a créé le rôle du personnage principal Eliza Doolittle.

Andrews a expliqué que le film parle autant “de ce que vous êtes à l’intérieur et de la responsabilité et tout simplement du travail acharné qui va dans le fait d’être une princesse” que “des signes extérieurs d’être une princesse”. [49] Hathaway a identifié “rester fidèle à soi-même” parmi les valeurs fondamentales du film, décrivant la transformation de Mia comme à la fois émotionnelle et psychologique , en plus de physique. [19] Hathaway a expliqué que, malgré le relooking, son personnage apprend surtout que “la vie ne devrait pas être ce que le reste du monde peut faire pour elle” mais plutôt “faire tout ce qui est en son pouvoir pour aider les autres”, soulignant sa transformation émotionnelle plutôt que physique. [24]Chase considère l’intrigue comme une “histoire d’autonomisation”, identifiant “le pouvoir d’être tout ce que vous voulez être” comme son message principal. [24] Chase a expliqué, “Au début, Mia se regarde dans le miroir et ne pense pas du tout qu’elle est un matériau de princesse” mais finalement “en vient à croire qu’elle l’est”. [24] Houston a fait écho au fait qu’être une princesse “ne signifie pas qu’elle doit venir de la royauté” mais plutôt “ce que vous ressentez à l’intérieur de vous-même, c’est la façon dont vous vous traitez et vous aimez qui compte vraiment”. [19] Veronica Walsingham, contributrice de Bustle , a écrit que le film explore le féminisme, l’identité, la famille, la jeunesse et le devoir, estimant que The Princess Diaries“est un rêve féministe de personnages féminins pleinement développés dont les arcs ne dépendent pas de personnages masculins”, passant en outre le test de Bechdel . [80] Un critique de Time Out a écrit que le film discute “de la responsabilité, de la maternité de substitution , des rites de passage et de la valeur de l’amitié”. [81]

La plupart des films de Marshall tournent autour des thèmes “de reconnaître et d’embrasser ses propres qualités et dons uniques”. [19] Liam Lacey du Globe and Mail a observé que le film adhère à une intrigue traditionnelle de conte de fées : “une fée marraine et la fille humble qui devient une princesse, avec un diadème, la robe et une grenouille dodue à transformer en prince charmant”. [82] Il a été noté que The Princess Diaries contient des éléments de comédie romantique. [83] Le film a également établi des comparaisons avec Pygmalion , [81] [84] une pièce de théâtre qui a servi de base à la comédie musicale My Fair Lady , dans laquelle Andrews a créé par coïncidence le rôle d’Eliza Doolittle;[85] Mia a été comparée à Eliza. [86] Identifiant Pygmalion comme “le modèle de tous les drames ultérieurs sur la recréation de l’identité sociale “,critique de cinéma The Guardian Philip French a cité The Princess Diaries comme l’un des nombreux “drames de relooking” inspirés par la pièce. [85] De même, le contributeur de HuffPost , Matthew, a reconnu le film parmi plusieurs “approches récentes” de l’ histoire de Pygmalion . [87] Jacobs Kristal Brent Zook du Washington Posta écrit que Clarisse “doit … refaire la fille maladroite en une vision de grâce royale” à la “vraie mode Henry Higgins”, un personnage de My Fair Lady . [24] La critique de cinéma du Seattle Times Moira Macdonald a plaisanté en disant qu’Andrews “joue[s] Henry Higgins à Eliza de la jeune Anne Hathaway”. [88] Écrivant également pour le Washington Post , Michael O’Sullivan a observé de la même manière que “la plupart du kilométrage de la comédie provient du scénario My Fair Lady , dans lequel l’apparence initialement maladroite et les manières klutzy de Mia sont éliminées grâce à un régime de cosmétologie de force industrielle. et une école de finition de style camp d’entraînement .” [89]

Nanciann Cherry, écrivant pour The Blade , a décrit le film comme “ni plus ni moins qu’une Cendrillon en direct , toute habillée pour le 21e siècle”. [90] Amy Meadows, écrivant pour The Tech , a fait remarquer que le film réserverait peu de surprises à quiconque a vu Cendrillon , My Fair Lady ou tout autre conte de fées. [91] Les caractères principaux du film réagissent différemment vers la transformation physique de Mia; Lilly craint que Mia ne l’abandonne, l’attirance de Michael pour elle ne fait que croître et Lana se sent menacée par la lignée royale de Mia et sa popularité soudaine au sein de sa propre école. [92]Certains critiques craignaient que le message du film n’encourage les jeunes téléspectateurs “que tous les adolescents maladroits doivent faire pour trouver le contentement, c’est se refaire une beauté et attendre qu’une grand-mère royale jusqu’alors inconnue vienne leur poser une couronne sur la tête”. [86]

Musique

Houston et BrownHouse Productions ont été fortement impliqués dans la conservation de la musique du film, ce que Kristal Brent Zook du Washington Post a observé “affiche plus de pouvoir féminin et de saveur ethnique que le film”. [24] Aube Soler a exercé les fonctions du superviseur de la musique du film, [93] et Moore a enregistré une reprise de ” Stupid Cupid ” de Connie Francis pour la bande son. [94] Le compositeur John Debney a été recruté pour marquer le film. Ami de longue date du directeur de Disney, Bill Green, Green a estimé que Debney compléterait le film et l’a personnellement recommandé à Marshall. [95] Debney a identifié The Princess Diariescomme l’un des films sur lesquels il est le plus fier d’avoir travaillé, expliquant que le projet a un “lien émotionnel” car il lui rappelle sa mère. [96]

La bande originale officielle a été publiée par Walt Disney Records le 24 juillet 2001. [97] Décrite comme une collection de morceaux pop rock , teen pop et dance-pop , [97] la bande originale présente des contributions des artistes BBMak , Aaron Carter , Backstreet Boys , Myra , Hanson et B*Witched . [80] Toute la musiqueHeather Phares a commenté que l’album se compose principalement de “singles lisses et pratiquement interchangeables … quelques pistes, pour le meilleur ou pour le pire, sont particulièrement distinctives”, et a estimé que l’album aurait pu bénéficier de plus d’originalité que les Backstreet Boys ‘ le morceau “What Makes You Different (Makes You Beautiful)” implique. [97] Une bande sonore composée exclusivement de la partition orchestrale du film est sortie le 11 décembre 2001, créditée à Debney. [98]

Libérer

Disney a tenté de commercialiser intelligemment le film pour dissiper la stigmatisation associée aux films classés G à l’époque. [99] La première de The Princess Diaries a eu lieu le 29 juillet 2001 au théâtre El Capitan . [100] Avant de présenter le film, Marshall a encouragé les membres du public à scander “G est une bonne note”, faisant délibérément référence au manque de films classés G sortis cette année-là. [21] Un thé sur le thème de la princesse a été organisé après la projection, avec la participation des membres de la distribution Andrews, Hathaway, Matarazzo, Moore, Goodall, Schwartzman, Von Detten et Burbano. [21] En plus de Jacobson, les dirigeants de Disney, Bob Iger, Richard Cook, Mark Vahradian, Chuck Viane et Oren Aviv étaient présents, ainsi que les acteurs Spencer Treat Clark , David Hasselhoff , Jennifer Love Hewitt et Michelle Trachtenberg . [21] De plus, le goûter comportait des apparitions d’acteurs représentant des princesses Disney bien connues , notamment Blanche-Neige , Cendrillon , Aurore et Belle . [21] [101]

Disney a reporté la sortie de The Other Side of Heaven , que Hathaway avait filmé avant The Princess Diaries , [102] pour permettre à ce dernier film de prendre le pas au box-office, convaincu que le succès imminent de The Princess Diaries renforcerait à son tour le représentation de L’autre côté du ciel . [35] The Princess Diaries est sorti dans les salles le 3 août 2001, [30] devenant un succès surprise et un succès dormant . [33] [103] [104] [105] Le film a été ouvert dans 2 537 salles à travers l’Amérique du Nord [106]et a gagné plus de 23,2 millions de dollars lors de son week-end d’ouverture, [20] [67] complétant à la troisième place derrière Rush Hour 2 et Planet of the Apes . [107] The Princess Diaries a réalisé les deuxièmes gains d’ouverture les plus élevés pour un film d’action en direct classé G, derrière 101 Dalmatians (1996) à 33,5 millions de dollars. [99] Les retours au box-office du film ont surpris plusieurs commentateurs, [108] dépassant de loin les attentes des experts . [109] Les analystes ont initialement estimé que le film gagnerait entre 13 et 15 millions de dollars. [109]

The Princess Diaries était le seul film classé G sorti au cours de l’été 2001. [110] Selon Breuse Hickman de The Honolulu Advertiser , le dernier film d’action en direct à avoir obtenu une note G avant The Princess Diaries était les 101 Dalmatiens de Disney en 1996 . , un remake en direct de leur propre film d’animation de 1961 du même nom . [99] ABC News estime que les bons chiffres d’ouverture de la comédie ont bénéficié du fait qu’elle était l’une des rares sorties classées G de 2001 parmi plusieurs films classés PG-13 et R, auxquels les parents se seraient précipités pour voir avec leurs enfants, [111 ] tandis qu’Allen Wan de MarketWatcha plaisanté en disant que la cote familiale “n’a pas effrayé le public mature”. [109] Cependant, The Dove Foundation a fait valoir que les tarifs familiaux tels que The Princess Diaries sont généralement 11 fois plus rentables que les films destinés aux adultes, bien que 12 fois plus de films classés R soient sortis entre 1989 et 2003. [112] Dove Foundation Le PDG Dick Rolfe a reçu la sortie du film comme “une expérience pour tester les eaux pour voir s’il existe un marché pour un divertissement familial vraiment sain dans les théâtres”. [99] The Princess Diaries a finalement rapporté 165,3 millions de dollars dans le monde entier, [113] en collectant 108,2 millions de dollars aux États-Unis et au Canada, et 57,1 millions de dollars dans d’autres territoires.[2] Les retours au box-office du film ont été jugés remarquablement élevés compte tenu du fait que son rôle principal a été joué par un nouveau venu. [20] Le film se classe parmi les plus rentables et les plus rentables de 2001. [10]

Pour commémorer le 10e anniversaire du film en avril 2012, [49] le film est sorti sur Blu-ray pour coïncider avec la semaine nationale des princesses de Disney et la sortie du livre d’Andrews The Very Fairy Princess: Here Comes The Flower Girl! . [48] ​​Un double-disque associé à The Princess Diaries 2: Royal Engagement , la sortie a été vendue exclusivement chez Target . [48]

Réponse critique

The Princess Diaries a reçu des critiques mitigées de la part des critiques de cinéma lors de sa sortie. [80] [114] [115] L’agrégateur de révision Rotten Tomatoes rapporte que 49% des 117 critiques interrogés ont évalué le film positivement, avec une note moyenne de 5,30/10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit: “Un film de relooking charmant, bien que familier, pour les jeunes adolescentes.” [116] Metacritic a attribué au film une note pondérée de 52 sur la base de 27 critiques, indiquant “des critiques mitigées ou moyennes”. [117] Ed Park, écrivant pour The Village Voice, a décrit le film comme “un conte de fées modeste et agréable qui surpasse facilement ses compagnons d’écurie animés de la dernière décennie”, continuant, “Le film atteint ses marques vétustes avec grâce et esprit, grâce au jeu Hathaway et à un Andrews royal sans effort.” [118] Appelant The Princess Diaries “un film familial idéal”, Kevin Thomas du Los Angeles Times a salué la capacité de Marshall à “faire semblant de croire réel” tout en décrivant le scénario de Wendkos comme “savamment adapté” et louant Andrews. performance. [119] Attribuant au film un B +, la critique de cinéma Entertainment Weekly Lisa Schwarzbauma écrit que Marshall “dirige le scénario de Gina Wendkos pour les filles … avec une affection avunculaire et, selon ses normes, un minimum de plaisanteries à la cour, et il encourage les moments de délire approprié parmi sa grande distribution”, soulignant les contributions et le doublage d’Andrews et Oh c’est une “production charmante …” qui “obtient parfaitement l’ambivalence du caneton au cygne”. [120]

La performance d’Anne Hathaway (son premier rôle au cinéma) en tant que Mia Thermopolis a été acclamée par les critiques de cinéma, [121] qui ont cité son timing comique comme un atout pour le film.

Le critique de cinéma Mick LaSalle , écrivant pour SFGate , a qualifié le film de supérieur à Pretty Woman de Marshall , le qualifiant de “meilleur film de Marshall”. [122] Doublant Clarisse “la meilleure vitrine d’Andrews depuis des années”, LaSalle a attribué la plupart de l’humour du film à la performance d’Andrews, en particulier sa réaction aux gadgets de Hathaway. [122] Le critique de cinéma du Washington Post , Michael O’Sullivan, a écrit que, malgré la population cible plus jeune du film, “il y a suffisamment de bile et de flegme qui aigrit la douce histoire principale pour plaire même à ceux d’entre nous qui ont des goûts plus matures”. [89] Bien que Christine Dolen du Miami Heraldcroyait que la maladresse de Mia était “de loin la chose la plus gagnante” du film, elle a estimé que le scénario “laissait beaucoup à désirer – comme un scénario intrigant, tout semblant de crédibilité ou des choix au-delà de l’évidence”. [123] Elle a finalement attribué aux performances d’Andrews et Hathaway la sauvegarde de l’image. [123] Robert Koehler de Variety a estimé que Marshall et Wendkos “gaspillent le ton comique charmant et les observations du livre de Cabot, en particulier … où la réforme de Mia est représentée presque avec désinvolture”. [5] Koehler a critiqué le film pour avoir gaspillé des opportunités comiques en se concentrant sur l’école de Mia et les relations amoureuses par opposition à la formation de sa grand-mère. [5]Cependant, il a estimé qu’Andrews et Elizondo étaient parfaitement choisis et a salué les instincts comiques de Hathaway. [5] Liam Lacey du Globe and Mail a convenu que “étonnamment peu de temps est passé à exploiter le potentiel comique de l’éducation de Mia, la comédie étant rationnée en faveur d’une quantité fastidieuse d’attention prodiguée à ses problèmes scolaires continus”, mais a conclu que Marshall mérite “le mérite de son sens aigu de la symétrie historique dans le casting parfait de Julie Andrews”. [82] Louant la chimie du casting, Loren King, écrivant pour le Chicago Tribune , a crédité la performance d’Andrews de “faire monter le quotient de classe du film de plusieurs crans”. [124]

La performance de Hathaway a été largement saluée par les critiques de cinéma [121] , tout comme sa chimie avec Andrews. [125] LaSalle a écrit: “Hathaway n’est pas une comédienne naturelle, mais son jeu a une véracité qui donne à The Princess Diaries son noyau émotionnel. C’est aussi un caméléon qui, depuis les débuts les plus peu prometteurs, s’épanouit sous nos yeux – Audrey Hepburn -beauté de niveau”, louant en outre sa chimie avec Matarazzo. [122] Elvis Mitchell , critique de cinéma pour le New York Times , a trouvé que le film n’était qu’une “comédie douce et rassurante”, mais l’a décrit comme un casting parfait, saluant Hathaway comme “une royauté en devenir,[126] Cependant, Mitchell a estimé que son personnage devenait moins intéressant une fois qu’elle subissait sa cure de jouvence et a prédit que certains téléspectateurs trouveraient la séquence problématique. [126] De même, Moira Macdonald du Seattle Times a estimé que le film aurait pu se passer du “relooking de reine adolescente de Mia, qui la faisait ressembler de manière alarmante à une junior Julia Roberts”, mais a écrit qu’Andrews “met le film dans son sac de tapis et s’en va avec”, couronnant sa “pure royauté à l’écran”. [88]

Même les détracteurs les plus fervents du film ont apprécié les efforts de Hathaway, [20] avec plusieurs critiques comparant Hathaway à une « jeune » Julia Roberts. [67] [127] Lacey a estimé que Mia “fait une impression raisonnable d’un mannequin passant par une phase geek-chic”, la comparant à Roberts et prédisant sa carrière cinématographique réussie. [82] Asher Price, révisant pour The Denver Post , a loué la contribution d’Andrews tout en identifiant Hathaway comme “un bon match pour” l’actrice vétéran. [128]Qualifiant le film de “comédie étonnamment sophistiquée” qui évite les tropes communs des adolescents, Price a apprécié les séquences d’entraînement mais a estimé que la confiance de Mia provenait uniquement de sa transformation physique, décrivant cette dernière comme “la seule partie dérangeante du film”. [128] Bien qu’il n’ait pas été impressionné par sa réalisation, le critique de cinéma du New York Post , Lou Lumenick , a félicité Marshall pour “avoir mis en valeur la qualité de star de Hathaway d’une manière qui rappelle plus qu’un peu son film le plus célèbre, Pretty Woman ” et a fait l’éloge d’Elizondo. contribution. [56] ReelViews de James Berardinellia fait un panoramique du film, accusant Marshall d’explorer une intrigue prévisible “d’une manière totalement inintéressante” en “réduisant les personnages à des types et en accumulant des monticules de saccharine et de faux sentiments par-dessus”. [129] Le critique de cinéma Roger Ebert a rejeté le film comme un “marais d’histoires de vilain petit canard recyclées, avec des pauses occasionnelles dans le marais des clichés de sitcom et la tourbière d’ Idiot Plots “, le trouvant prévisible, mal édité et Hathaway trop physiquement attrayant pour offrir une transformation convaincante. [130] La critique de cinéma du Salon Stephanie Zacharek a évalué le film comme “si agressivement fade et inoffensif qu’il s’éloigne pratiquement de l’écran”. [131]Zacharek est également l’un des rares critiques de cinéma à se moquer des performances des protagonistes, rejetant Andrews comme “tellement bourré et précis … que cela vous donne envie de sortir du théâtre et de vous rouler dans la saleté”. [131]

Distinctions

The Princess Diaries a remporté le prix du jeune artiste du meilleur long métrage familial – comédie . [132] [133] La partition de Debney a remporté le prix ASCAP du meilleur film au box-office, l’un des trois prix que le compositeur a reçus lors de la 17e cérémonie des prix de la musique du film et de la télévision. [134] La chanson de Myra ” Miracles Happen (When You Believe) ” a reçu une nomination aux prix ALMA pour la chanson exceptionnelle dans une bande originale de film. [135] [136] Les directeurs de casting Marcia Ross, Donna Morong et Gail Goldberg ont été nominés pour un Artios Award for Feature Film Casting – Comedy. [137]

Aux Broadcast Film Critics Association Awards , The Princess Diaries a été nominé pour le meilleur film familial – Action en direct. [138] [139] La bande-annonce du film a été nominée pour un Golden Trailer Award pour la meilleure animation/famille. [140] Les maquilleurs Hallie D’Amore et Leonard Engelma ont été nominés pour un Hollywood Makeup Artist Hair Stylist Guild Award pour le meilleur maquillage contemporain – Long métrage. [141] [142] Hathaway a reçu une nomination au MTV Movie Award pour la percée féminine. [143] [144] The Princess Diaries a été nominé pour deux Teen Choice Awards: Choice Movie : Actrice, Comédie pour Hathaway et Choice Movie : Comédie . [145] [146]

Suite

Une suite, The Princess Diaries 2: Royal Engagement , est sortie le 11 août 2004, avec Garry Marshall revenant à la réalisation et Debra Martin Chase pour produire la suite. Contrairement au premier film, il n’est basé sur aucun des livres. La plupart des acteurs sont revenus pour la suite, notamment Anne Hathaway , Julie Andrews , Héctor Elizondo , Heather Matarazzo et Larry Miller . Les nouveaux acteurs et personnages incluent le vicomte Mabrey ( John Rhys-Davies ), Lord Nicholas Devereaux ( Chris Pine ) et Andrew Jacoby ( Callum Blue). Il y a eu des spéculations constantes sur la sortie ou non d’un troisième film depuis plusieurs années. [37] [147] Plusieurs acteurs ont exprimé leur intérêt à revenir pour un troisième versement, en particulier Hathaway et Andrews. En 2016, Marshall a révélé qu’il avait discuté de la possibilité d’avoir un troisième tournage à New York avec les deux actrices. L’intérêt s’est renforcé après la mort de Marshall en 2016, Cabot révélant qu’un scénario pour le troisième film existe déjà, indiquant que le trio serait très probablement un hommage à Marshall. [148]

En janvier 2019, Hathaway a confirmé qu’un scénario était en cours d’écriture pour un troisième film et qu’elle, Julie Andrews et la productrice Debra Martin Chase étaient à bord. [149]

Héritage

Alana Altmann, contributrice d’ Elite Daily , a décrit le film comme “un véritable favori des enfants des années 90 et des années 2000”. [3] Écrivant pour la même publication, Kristen Perrone a qualifié le film de “partie essentielle de l’enfance de quiconque a grandi au début des années 2000”. [150] Andrews attribue la longévité du film à l’idée qu’une nouvelle génération le découvre “tous les sept ans”. [48] ​​L’actrice pense que le film continue de résonner auprès du public “parce qu’il a un cœur merveilleux. Il s’agit de responsabilité, d’obligation et de décence, de grandir et de découvrir qui vous êtes à l’intérieur.” [48] ​​Dix-sept classés The Princess Diariesle 10e meilleur “Meilleurs films pour adolescents que vous ne pouvez pas grandir sans regarder”. [151] La scène dans laquelle Mia subit une métamorphose physique a attiré une attention considérable, plusieurs publications médiatiques la classant parmi les plus grandes séquences de métamorphose de l’histoire du cinéma. [152] [153] [154] [155] [156] E! Le contributeur McKenna Aiello a identifié le montage comme “la première scène qui vient à l’esprit” en se souvenant de The Princess Diaries , [157] un sentiment avec lequel InStyle était d’ accord. [158] Lauren Hubbard, écrivant pour Allure, pense que le film “pourrait très bien être l’un des plus grands films de relooking de notre génération”, publiant une liste de “11 leçons de beauté que nous avons apprises de The Princess Diaries “. [159] Eliza Thompson de Cosmopolitan a écrit “Peu de films de relooking résistent aussi bien que The Princess Diaries “. [57] Katie Rosseinsky de Grazia attribue au film l’introduction de “l’une des meilleures séquences de relooking de l’histoire du cinéma pour adolescents” tout en enseignant “d’excellentes leçons de vie”. [160] En le classant deuxième, Her Campus a salué la scène comme “la meilleure cure de jouvence pour adolescents de tous les temps”. [161] Beauté totalea classé le montage au neuvième rang, le qualifiant de “Meilleur relooking de film capillaire”. [162]

L’écrivaine animée Veronica Walsingham estime que la séquence de relooking de The Princess Diaries se distingue des scènes similaires parce que “c’est un véritable relooking” impliquant une transformation physique complète, alors que plusieurs autres films “mettent en scène un personnage féminin qui est transformé en … l’enlevant lunettes”. [80] The Ringer a placé la scène au septième rang de leur “classement définitif des meilleurs relookings de films”, l’auteur Andrew Gruttadaro qualifiant la révélation finale de Mia derrière deux photographies d’elle-même de moment fort. [163] Lorsque les rumeurs d’un troisième volet de la série ont été démenties par Disney en 2015, Entertainment WeeklyLa rédactrice en chef Isabella Biedenharn a conseillé aux fans déçus de chercher du réconfort en regardant la séquence de maquillage du film original. [104] La popularité de la séquence a fait que les séquences de relooking sont devenues une marque de fabrique pour Hathaway, dont les personnages ont subi des transformations similaires dans des films ultérieurs tels que Ella Enchanted (2004), [164] The Devil Wears Prada (2006) et Les Misérables ( 2012), [162] avec certaines publications médiatiques la couronnant la “reine des films de relooking”. [161] [163] Le sorbet à la menthe que Mia consomme comme nettoyant pour le palais pendant le Dîner d’État a souvent été commenté dans les médias. [165][166] Décrivant le dessert comme “l’élément du film qui s’est toujours le plus démarqué”, Priya Krishna , un écrivain culinaire pour The Cut , a rapporté que depuis la sortie du film, les blogueurs culinaires ont tenté de recréer le dessert et les célébrités ont l’a commenté sur les réseaux sociaux, concluant, “rien … n’a été aussi à la fois mystifiant et fascinant pour moi que le nettoyant pour le palais dans The Princess Diaries “, lui attribuant le mérite d’avoir inspiré sa trajectoire de carrière. [167] Zimbio a classé la confection parmi les “20 meilleurs desserts de films de tous les temps”. [168]

Dans sa biographie pour Hathaway, Rebecca Flint Marx d’ AllMovie a écrit que Hathaway “est devenue un visage familier pour des millions de cinéphiles grâce à son rôle principal dans” The Princess Diaries en “prouvant son timing comique” et en ouvrant à son tour “un certain nombre des portes” pour elle en tant qu’interprète. [169] Hathaway a souffert d’être typée dans des rôles de “bonne fille” à Hollywood, [29] et a eu du mal à poursuivre des rôles plus sérieux et non de princesse; [103] cela l’inspirerait à poursuivre une plus large gamme de films que possible. [33] Hathaway a expliqué que “Parce que je suis devenu tellement associé à The Princess Diaries… mon principal [critère] est de chercher le contraire de ce que j’ai fait en dernier.” [170] Hathaway commémore la date de sortie du film chaque année, remerciant “l’univers … parce que ce fut le jour où les rêves se sont réalisés pour moi”. [171] Marie Claire a classé la deuxième plus grande performance cinématographique de The Princess Diaries Hathaway, décrivant le “SHUT UP” que son personnage prononce en découvrant qu’elle est une princesse comme emblématique. [172] Le site Web NewNowNext attribue à The Princess Diaries le début d’établir Hathaway comme une icône gay , comparant ses débuts en tant que “princesse réticente”.(1953). [173] On attribue au film la relance de la carrière cinématographique d’Andrews et sa présentation à une jeune génération de fans, [174] [175] rivalisant avec ses performances déterminantes dans Mary Poppins et The Sound of Music (1965) en termes de popularité . [176] La popularité du film est créditée de “catapulter [ing] Cabot de l’écrivain à la célébrité”. [16] Cabot a fait remarquer que les romans étaient en fait destinés à des lecteurs légèrement plus âgés, mais les parents qui ont vu le film classé G achèteraient les livres pour leurs enfants de 6 à 7 ans, les exposant involontairement au contenu pour adolescents. [177]

Lorsque Marshall est décédé en juillet 2016, [178] plusieurs membres de la distribution ont rendu hommage au défunt réalisateur en ligne. [179] Après la mort de Marshall, le critique de cinéma du Daily Telegraph , Robbie Collin , a écrit que The Princess Diaries n’est “en aucun cas un film sans défaut”, mais plutôt “un film à partir duquel une star a pu rebondir, les yeux brillants, les dents clignotantes et amorcées”. pour l’adoration. Les films de Marshall n’ont peut-être jamais fait de lui un chouchou critique, mais son meilleur travail a prospéré sur le pouvoir du sourire – à la fois sur les visages de son public et de ses acteurs. [180]Lorsque le film est sorti sur Netflix en 2018, le service de streaming a tweeté sa surprise face à la révélation que Houston a servi de producteur sur le film, inspirant plusieurs utilisateurs de Twitter à commenter la même chose. [66] La popularité du film parmi les assistances a depuis défié des espérances initialement indiquées par sa réception tiède presque deux décennies après son dégagement. [80] Observant que le film a connu une renaissance en 2018, Walsingham attribue la résurgence du film à sa sortie sur Netflix et au mariage de l’actrice américaine Meghan Markle avec le prince Harry , [80] dont le récit a été comparé au rôle de Mia dans The Princess Diariesdans les médias, en particulier le fait que Markle a suivi une “formation de duchesse” pour le titre. [181] [182]

Références

  1. ^ ” Les journaux de la princesse (U)” . Commission britannique de classification des films . 26 juillet 2001 . Consulté le 7 novembre 2016 .
  2. ^ un b “Les Journaux de Princesse” . Mojo au box-office . Consulté le 20 août 2010 .
  3. ^ un bc Altmann , Alana (19 juin 2018). ” “The Princess Diaries” arrive sur Netflix en juillet pour que vous puissiez canaliser votre intérieur royal” . Elite Daily . Récupéré le 9 janvier 2019 .
  4. ^ Malach, Maggie (17 juin 2015). “7 raisons pour lesquelles ‘Princess Diaries 3’ devrait être une suite des films originaux au lieu d’un remake – mise à jour” . Agitation . Consulté le 9 janvier 2019 .
  5. ^ un bcd Koehler , Robert (27 juillet 2001). “Critique de film : ‘The Princess Diaries’ ” . Variété . Récupéré le 6 janvier 2019 .
  6. ^ “Princess Diaries, The (2001) – Crédits complets” . Films classiques de Turner . Consulté le 7 janvier 2019 .
  7. ^ Chitwood, Scott (8 août 2004). “Les journaux de princesse – édition spéciale” . Comingsoon.net . Dans la plupart des crédits, Andrews reçoit généralement la première place sur Hathaway, suivi d’Elizondo, Matarazzo, Moore, Goodall et Schwartzman . Consulté le 7 mars 2019 .
  8. ^ “Princess Diaries, Le (film)” . D23 . Archivé de l’original le 6 septembre 2015 . Consulté le 7 janvier 2019 .
  9. ^ un bcdefg ” Auteur du mois : Meg Cabot “ . Le Gardien . 27 octobre 2004 . Consulté le 6 janvier 2019 .
  10. ^ un bc ” Chase , Debra Martin ” . Encyclopédie.com . Archivé de l’original le 6 janvier 2019 . Consulté le 6 janvier 2018 .
  11. ^ un bcd Caro , Mark (3 août 2001). “Marshall Tackles G-rated Challenge: Make ‘Princess Diaries” Funny” . Orlando Sentinel . Récupéré le 5 mars 2019 .
  12. ^ un bcd ” Entretien avec Meg Cabot” . Les écrivains écrivent . Consulté le 6 janvier 2019 .
  13. ^ un b Jones, Oliver (le 10 août 1999). “Disney entre le nom de Houston dans ‘Diaries’ ” . Variété . Récupéré le 6 janvier 2019 . Disney a payé entre six et six chiffres pour opter pour le livre de la romancière Meg Cabot ‘The Princess Diaries’
  14. ^ un b “Whitney Houston dans le projet de princesse” . Le Gardien . 10 août 1999 . Consulté le 4 mars 2019 .
  15. ^ un bc ” Meg Cabot ” . LivreParcourir . 22 octobre 2009 . Consulté le 6 janvier 2019 .
  16. ^ un bcd ” Cabot , Meg 1967-( Meggin Cabot, Patricia Cabot, Jenny Carroll)” . Encyclopédie.com . Consulté le 6 mars 2019 .
  17. ^ “L’Académie rend hommage à Whitney Houston aux Oscars” . Le Gardien . 27 février 2012 . Consulté le 29 janvier 2019 .
  18. ^ Williams, Karl. “The Princess Diaries (2001) – Vue d’ensemble” . AllMovie . Consulté le 30 janvier 2019 .
  19. ^ un bcdefghijklmnopqrst ” The Princess Diaries – Movie Production Notes ” . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Revue Cinéma . p. 1–4 . Consulté le 6 janvier 2019 .
  20. ^ un bcd ” Meg Cabot Biographie” . Biographies notables . Consulté le 6 janvier 2019 . Les critiques ont généralement critiqué le film, qualifiant les personnages de fades et l’histoire de “douce mais schmaltzy” … En fait, même les critiques qui ont critiqué le film ont constamment loué l’actrice au visage frais et naissante.
  21. ^ un bcde Stack , Vanessa (2 août 2001). ” ‘Princesse’ tient la cour” . Variété . Récupéré le 27 janvier 2019 .
  22. ^ un b Kapoor, Pankaj (3 janvier 2002). “Le box-office lit les journaux de princesse !” . Les Temps de l’Inde . Consulté le 6 janvier 2019 .
  23. ^ “Les journaux de princesse – édition spéciale” . Amazon.com . Consulté le 6 janvier 2019 .
  24. ^ un bcdefghijkl Zook , Kristal Brent ( 22 juillet 2001 ) . _ “Derrière” The Princess Diaries “, un aigle royal” . Le Washington Post . Consulté le 13 janvier 2019 .
  25. ^ “Whitney Houston” . Jet . 26 juin 2000. p. 61. ISSN 0021-5996 . Récupéré le 30 janvier 2019 – via Google Books.
  26. ^ Baty, Emma (29 juillet 2021). “L’histoire orale de tout ce que vous ne saviez pas de ‘The Princess Diaries’ ” . Cosmopolite . Récupéré le 3 août 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  27. ^ un bc Heyman , Jessie (21 mai 2016). “5 choses que vous ne saviez pas sur Anne Hathaway” . Vogue . Consulté le 3 janvier 2019 .
  28. ^ un bcdefghijklmnopq Rosseinsky , Katie ( 29 juillet 2016 ) . _ _ _ _ _ _ _ “27 choses que vous ne saviez pas sur les journaux de princesse” . Grazia Daily Royaume-Uni . Consulté le 4 janvier 2019 .
  29. ^ un bcdefghijk Adhav , Lauren ( 29 juillet 2016 ) . _ “16 choses que vous ne saviez jamais sur les journaux de princesse” . Cosmopolite . Consulté le 4 janvier 2019 .
  30. ^ un bcdefgh Knolle , Sharon ( 3 août 2016) . “17 choses que vous ne saviez jamais sur ‘The Princess Diaries’ ” . Moviefone . Récupéré le 10 janvier 2019 .
  31. ^ Cabot, Meg (8 janvier 2004). “Princess Diaries 2, le film” . Meg Cabot . Consulté le 10 janvier 2019 .
  32. ^ Cabot, Meg; Fossile, Petrova (17 juillet 2015). « Meg Cabot : La princesse Leia était – et est toujours – super inspirante pour moi » . Le Gardien . Consulté le 5 janvier 2019 .
  33. ^ un bcdefghijklm Brown , Lauren ( 15 mars 2016 ) . _ _ _ “10 choses que vous ne saviez jamais sur les journaux de princesse” . Glamour . Consulté le 3 janvier 2019 .
  34. ^ Joyeux, Stéphanie (20 juillet 2016). « De Robin Williams à Anne Hathaway : 10 carrières que Garry Marshall a aidé à lancer » . Le Washington Post . Consulté le 7 janvier 2019 .
  35. ^ un bc “Anne Hathaway – Biographie” . Films classiques de Turner . Consulté le 7 janvier 2019 .
  36. ^ un bcd Gupta , Kanika (27 juin 2016). ” ‘Princess Diaries 3’ News: Some Things About ‘Princess Diaries’ That You Didn’t Know” . Titres et actualités mondiales . Récupéré le 3 janvier 2019 .
  37. ^ un bcdef Sorokach , Josh ( 15 mars 2016). “10 choses que vous ne saviez jamais sur les journaux de princesse” . Prix ​​du public . Archivé de l’original le 15 mars 2018 . Consulté le 7 janvier 2019 . Après des années de spéculation, le réalisateur Garry Marshall a récemment confirmé que Hathaway souhaitait reprendre son rôle pour un troisième film.
  38. ^ Roantree, Megan (2017). “5 choses que vous ne saviez probablement pas sur The Princess Diaries” . Elle.ie . Consulté le 10 janvier 2019 .
  39. ^ Osifo, Ehis; Zamora, Christian (14 février 2019). “Christy Carlson Romano a raté son audition pour” The Princess Diaries “et mon enfant Disney intérieur crie” . BuzzFeed . Consulté le 22 février 2019 .
  40. ^ Fuentes, Tamara (15 février 2019). “Tout ce que nous savons sur “The Princess Diaries 3″ ” . Dix -sept . Récupéré le 22 février 2019 .
  41. ^ un b “Anne Hathaway est prête à raccrocher son diadème” . Aujourd’hui . 9 août 2004 . Consulté le 11 janvier 2019 .
  42. ^ “Hathaway, Anne” . Encyclopédie.com . Consulté le 6 mars 2019 .
  43. ^ un b “Les Journaux de Princesse” . Divertissement hebdomadaire . 17 mai 2001 . Consulté le 7 mars 2019 .
  44. ^ un b Ho, Jovi (28 janvier 2019). “Anne Hathaway confirme que le script est prêt pour The Princess Diaries 3” . Chaîne NewsAsia . Consulté le 21 février 2019 .
  45. ^ un bcd Kirby , Meaghan (3 août 2017). “Il y a une raison pour laquelle le père de Mia a été tué dans les films” The Princess Diaries “- et c’est à cause de Dame Julie Andrews” . BonjourGiggles . Archivé de l’original le 6 janvier 2019 . Consulté le 6 janvier 2019 .
  46. ^ un bc Hunt , Kristin (29 juillet 2016). “12 faits royaux sur les journaux de princesse” . Fil mental . Consulté le 3 janvier 2019 .
  47. ^ Norville, Deborah (12 août 2004). “De ‘Mary Poppins’ à ‘Queen Clarisse’ ” . NBC News . Récupéré le 3 janvier 2019 .
  48. ^ un bcdefg ” 23 Questions avec Julie Andrews “ . D23 . Consulté le 6 janvier 2019 .
  49. ^ un bcdefg Stein , Ruthe ( 22 avril 2012). “Julie Andrews à l’occasion de l’anniversaire de ‘Princess Diaries'” . SFGate . Consulté le 9 janvier 2019 . Il semblait insondable que Julie Andrews trouve jamais un autre rôle emblématique comme les gouvernantes dans “Mary Poppins” et “The Sound of Music”. Mais elle se rapproche en tant que reine douairière de la mythique Genovia dans “The Princess Diaries”.
  50. ^ “(AJOUTER 1) LES JOURNAUX DE LA PRINCESSE par Buena Vista Pictures” . RYT9.com . 1er août 2001 . Consulté le 9 janvier 2019 .
  51. ^ un bcd Nepales , Janet Susan R. (16 septembre 2001). “Julie Andrews tout à fait une reine” . Interrogateur quotidien philippin . Récupéré le 10 janvier 2019 – via Google News.
  52. ^ Ouzounian, Richard (10 mai 2012). “La Grande Interview : Julie Andrews” . Étoile de Toronto . Consulté le 4 janvier 2019 .
  53. ^ Falk, Ben (11 décembre 2001). “Julie Andrews – Les journaux de la princesse” . BBC . Consulté le 4 janvier 2019 .
  54. ^ un bc Setoodeh , Ramin (6 juillet 2016). “Hector Elizondo parle de travailler sur les 18 films de Garry Marshall” . Variété . Consulté le 7 janvier 2019 .
  55. ^ Ward, Maria (27 juillet 2016). “Le casting de Princess Diaries: où sont-ils maintenant?” . Vogue . Consulté le 3 janvier 2019 .
  56. ^ un b Lumenick, Lou (3 août 2001). “Conte de fées sans fin” . Poste de New York . Consulté le 21 janvier 2019 .
  57. ^ un bcdefghij Eliza , Thompson ( 29 juillet 2016 ) . “Heather Matarazzo revisite” The Princess Diaries “pour le 15e anniversaire du film” . Cosmopolite . Consulté le 5 janvier 2019 .
  58. ^ un bc Guthmann , Edward (26 août 2001). “Appelez-le Mr. Nice Guy / Depuis ‘Pretty Woman’, Hector Elizondo ne peut pas être choisi comme méchant” . SFGate . Consulté le 7 janvier 2019 .
  59. ^ Boardman, Maddie (27 juillet 2017). ” ‘Princess Diaries’: Where Are They Now?” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 5 janvier 2019 . Récupéré le 4 janvier 2019 .
  60. ^ un bc Simon, Samantha (29 juillet 2016). “Mandy Moore réfléchit au tournage de The Princess Diaries et travaille avec le défunt réalisateur Garry Marshall” . DansStyle . Archivé de l’original le 5 janvier 2019 . Consulté le 4 janvier 2016 .
  61. ^ a b Cruise, Rachel (25 juin 2018). ” ‘Princess Diaries 3’ News: Connaissez-vous bien le film Disney d’Anne Hathaway? Ces anecdotes pourraient vous surprendre!” . Parent Herald . Récupéré le 4 janvier 2019 .
  62. ^ Foley, Jack (2004). “Princess Diaries 2 – Garry Marshall Q&A” . IndieLondres . Consulté le 31 janvier 2019 .
  63. ^ a b “15 choses que vous ne saviez probablement pas sur ‘The Princess Diaries’ – 10. Il existe de nombreux liens avec ‘Pretty Woman’ ” . Zimbio . Récupéré le 4 janvier 2019 .
  64. ^ un bc Lenker , Maureen Lee (10 février 2019). « Makeover Magic : Les secrets derrière vos métamorphoses de comédie romantique préférées » . Animation hebdomadaire . Consulté le 14 mars 2019 .
  65. ^ Minow, Nell (2004). Le guide de la maman du film sur les films familiaux . États-Unis : iUniverse. p. 412.ISBN _ 9780595320950– via Google Livres.
  66. ^ un b Paine, Hannah (12 juillet 2018). “Le fait de Princess Diaries qui fait perdre la tête aux fans” . news.com.au . Consulté le 10 janvier 2018 .
  67. ^ un bc Karger , Dave (le 3 août 2001). « Rush Hour 2 fauche la concurrence » . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 8 janvier 2019 . Consulté le 9 janvier 2019 .
  68. ^ West, Rachel (3 août 2016). “10 choses que vous ne saviez pas sur ‘The Princess Diaries’ ” . ET Canada . Récupéré le 10 janvier 2019 .
  69. ^ “Anne Hathaway évoque la nostalgie alors que The Princess Diaries a 15 ans” . Temps de l’Hindoustan . 5 août 2016 . Consulté le 21 février 2019 .
  70. ^ Kroll, Justin (17 juin 2015). ” ‘Princess Diaries 3’ n’est pas actuellement en développement” . Variété . Récupéré le 21 février 2019 .
  71. ^ a b Jeunesse, Marilyn La (2 novembre 2018). “26 choses surprenantes que vous ne saviez pas sur ‘Mary Poppins’ ” . Insider . Récupéré le 3 janvier 2019 .
  72. ^ Kwaning, Karen (9 mai 2018). “5 lieux de tournage célèbres de San Francisco à visiter” . Le sabot quotidien . Consulté le 10 janvier 2019 .
  73. ^ Morgado, Deanna (12 avril 2018). “Un guide de princesse Diaries à San Francisco” . Voyage culturel . Consulté le 10 janvier 2019 .
  74. ^ a b Leschhorn, Emily (17 août 2018). “20 détails fous derrière la réalisation des films Princess Diaries” . Rant d’écran . Consulté le 24 janvier 2019 .
  75. ^ Van de Wall, Virginie. “Tais-toi! 10 choses que tu ne savais pas sur les films ‘Princess Diaries'” . J-14 . Archivé de l’original le 8 janvier 2019 . Consulté le 8 janvier 2019 .
  76. ^ un b Rey, Ashley (30 juillet 2016). “Heather Matarazzo (alias Lily Moscovitz) parle de sa première rencontre avec Anne Hathaway dans “Princess Diaries” ” . HelloGiggles . Archivé de l’original le 31 janvier 2019 . Récupéré le 30 janvier 2019 .
  77. ^ Tinubu, Aramide (4 mai 2016). “17 choses que vous ne saviez jamais sur ‘The Princess Diaries’ ” . Hollywood.com . Récupéré le 22 janvier 2019 .
  78. ^ “Les couronnes des journaux de princesse” . D23 . 3 août 2016 . Consulté le 7 janvier 2019 .
  79. ^ Falk, Ben (11 décembre 2001). “Anne Hathaway – Les journaux de la princesse” . BBC . Consulté le 4 janvier 2019 .
  80. ^ un bcdef Walsingham , Veronica (18 juillet 2018) . ” “The Princess Diaries” est plus aimé aujourd’hui que jamais auparavant – et tout a à voir avec Meghan Markle ” . Agitation . Récupéré le 5 janvier 2019 .
  81. ^ un bH , W (2001). “Les journaux de la princesse (2001)” . Temps mort . Archivé de l’original le 7 novembre 2012 . Consulté le 18 janvier 2019 .
  82. ^ un bc Lacey , Liam (3 août 2001). “Ma dame carrée” . Le Globe and Mail . Archivé de l’original le 4 février 2019 . Consulté le 16 janvier 2019 .
  83. ^ Goldberg, Haley (20 juillet 2016). “11 Timeless Movie Moments Le réalisateur Garry Marshall a donné le monde” . Soi . Consulté le 11 janvier 2019 .
  84. ^ Rabin, Nathan (3 août 2001). “Les journaux de la princesse” . Le Club AV . Consulté le 21 février 2019 .
  85. ^ un b français, Philip (22 décembre 2001). “Les journaux de la princesse” . Le Gardien . Consulté le 29 janvier 2019 .
  86. ^ un b ” ‘The Princess Diaries’: Learning to be a Princess ” . Kitsap Sun . 3 août 2001 . Récupéré le 29 janvier 2019 .
  87. ^ Jacobs, Matthieu (18 février 2014). “En défense de ‘Jolie femme’ ” . HuffPost . Récupéré le 21 février 2019 .
  88. ^ un b Macdonald, Moira (3 août 2001). “Julie Andrews règne en maître dans ‘The Princess Diaries’ ” . The Seattle Times . Récupéré le 21 janvier 2019 .
  89. ^ un b O’Sullivan, Michael (3 août 2001). “Une ‘princesse’ de conte de fées des temps modernes ” . Le Washington Post . Récupéré le 22 janvier 2019 .
  90. ^ Cerise, Nanciann (3 août 2001). “The Princess Diaries: Disney tisse un conte de fées doux mais moelleux” . La lame de Tolède . Consulté le 21 février 2019 .
  91. ^ Meadows, Amy (8 août 2001). “Les journaux de la princesse” . La Tech . Consulté le 7 mars 2019 .
  92. ^ Fuchs, Cynthia (4 août 2004). “Les journaux de princesse: édition spéciale (2001)” . PopMatters . Consulté le 28 février 2019 .
  93. ^ Andreeva, Nellie (6 janvier 2007). “Touchstone TV jouant de la musique avec Soler” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 4 février 2019 .
  94. ^ Minton, Melissa (16 février 2018). “Mandy Moore a publié un retour sur elle-même dans The Princess Diaries avec des sourcils super fins” . Allure . Consulté le 4 janvier 2019 .
  95. ^ Goldwasser, Dan (16 octobre 2001). “John Debney – Entretien” . Soundtrack.Net . Consulté le 29 janvier 2019 .
  96. ^ Ciafardini, Marc V. (19 juin 2014). “Interview… Le compositeur de films John Debney modernise l’histoire avec la musique de ‘Bonnie & Clyde’ ” . GoSeeTalk.com . Récupéré le 29 janvier 2019 .
  97. ^ un bc Phares , Heather (le 24 juillet 2001). “Bande originale – The Princess Diaries” . AllMusic . Consulté le 24 janvier 2019 .
  98. ^ “John Debney – The Princess Diaries [Score original]” . AllMusic . 11 décembre 2001 . Consulté le 29 janvier 2019 .
  99. ^ un bcd Hickman , Breuse (16 septembre 2001). “Les films classés G restent rares” . L’annonceur d’Honolulu . Consulté le 6 mars 2016 .
  100. ^ Weiss, Suzy (25 janvier 2019). “Anne Hathaway révèle que Julie Andrews est à bord pour ‘Princess Diaries 3’ : ‘Nous voulons tous que cela se produise’ ” . Fox News . Récupéré le 27 janvier 2019 .
  101. ^ Kelleher, Kevin (21 mars 2014). “Il y a de l’agitation dans le royaume magique de Disney” . Temps . Consulté le 27 janvier 2019 .
  102. ^ Peintre, Ryan (9 septembre 2016). ” “The Other Side of Heaven” recevra la version HD d’iTunes” . KUTV . Récupéré le 7 mars 2019 .
  103. ^ un b “l’Entrevue d’Anne Hathaway” . Marie-Claire . 4 juillet 2008. Archivé de l’original le 2 novembre 2018 . Consulté le 4 janvier 2019 .
  104. ^ un b Biedenharn, Isabella (17 juin 2015). “Princess Diaries 3 ne se passe pas” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 13 janvier 2019 . Consulté le 13 janvier 2019 .
  105. ^ “La princesse Diaries 2 : fiançailles royales” . Chronique en direct . 22 octobre 2004. Archivé de l’original le 14 janvier 2019 . Consulté le 13 janvier 2019 .
  106. ^ “Les journaux de la princesse” . HSX.com . Consulté le 4 mars 2019 .
  107. ^ “Rush Hour 2 gronde vers le haut” . BBC . 6 août 2001 . Consulté le 7 janvier 2019 .
  108. ^ Silverman, Stephen M. (6 août 2001). “Une ruée vers ‘Rush Hour 2’, ‘Apes’ Slip” . Les gens . Archivé de l’original le 8 janvier 2019 . Consulté le 7 janvier 2019 .
  109. ^ un bc Wan , Allen (6 août 2001). “Rush Hour 2 donne un coup de pied aux singes de la première place” . MarketWatch . Consulté le 7 janvier 2019 .
  110. ^ Marketing Violent Entertainment to Children: un examen de suivi d’un an des pratiques de l’industrie dans les industries du cinéma, de l’enregistrement musical et des jeux électroniques . États-Unis : DIANE Publishing. 2006. p. 43. ISBN 9781428952881– via Google Livres.
  111. ^ “Box Office: début record pour Rush Hour 2” . ABC Nouvelles . 5 août 2001. Archivé de l’original le 8 janvier 2019 . Consulté le 7 janvier 2019 .
  112. ^ “Les films sains font plus, dit le lobby du film familial” . Le Gardien . 7 juin 2005 . Consulté le 6 mars 2019 .
  113. ^ “Les journaux de la princesse” . Site officiel de Whitney Houston . Consulté le 29 janvier 2019 .
  114. ^ Dicker, Ron (4 avril 2004). “Les journaux d’Anne Hathaway” . Hartford Courant . Consulté le 14 juillet 2020 .
  115. ^ “Anne Hathaway Biographie” . Bio.com . Consulté le 8 janvier 2019 . Bien que les critiques aient été mitigées, le film a remporté un grand succès auprès du public, gagnant environ 108 millions de dollars au box-office.
  116. ^ “Les journaux de la princesse” . Tomates pourries . Fandango . Consulté le 14 février 2022 .
  117. ^ “Les journaux de princesse 2001” . Métacritique . Consulté le 14 février 2013 .
  118. ^ Park, Ed (août 2001). “Caste Loin” . La Voix du Village . Archivé de l’original le 21 août 2001 . Consulté le 18 janvier 2019 .
  119. ^ Thomas, Kevin (3 août 2001). “Trouver ‘Princesse’ Charmante” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 28 juin 2008 . Consulté le 16 janvier 2018 .
  120. ^ Schwarzbaum, Lisa (13 août 2001). “Les journaux de la princesse” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 22 janvier 2019 . Consulté le 21 janvier 2019 .
  121. ^ un b “La carrière d’Anne Hathaway : de Princess Diaries à Catwoman” . Le Daily Telegraph . 20 janvier 2011. Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Consulté le 3 janvier 2019 . Hathaway a été largement félicitée pour sa performance.
  122. ^ un bc LaSalle , Mick (3 août 2001). “Le couronnement de Marshall / ‘Princess Diaries’ doux, divertissant” . SFGate . Consulté le 18 janvier 2019 .
  123. ^ un b Dolen, Christine (le 3 août 2001). “Agir sauve cette ‘princesse’ des mâchoires d’un complot éternel” . Héraut de Miami . Archivé de l’original le 19 juin 2003 . Consulté le 15 janvier 2019 .
  124. ^ Roi, Loren (3 août 2001). “Un conte de fées à la Cendrillon” . Tribune de Chicago . Archivé de l’original le 23 janvier 2019 . Consulté le 22 janvier 2019 .
  125. ^ Cuisinier, Meghan (21 mars 2020). “Chaque film d’Anne Hathaway, classé par la critique” . Initié . Récupéré le 22 juillet 2002 .
  126. ^ un b Mitchell, Elvis (le 3 août 2001). “Critique de film; Pygmalion pour une autre belle dame” . Le New York Times . Consulté le 16 janvier 2019 .
  127. ^ “Anne Hathaway Biographie” . Biographies notables . Consulté le 6 mars 2019 . Le travail et l’apparition de Hathaway dans The Princess Diaries conduisent à des comparaisons avec l’actrice Julia Roberts pour de nombreux cinéphiles et critiques
  128. ^ un prix b , Asher (3 août 2001). “Mon ado blonde : les charmes des ‘journaux'” . Le poste de Denver . Archivé de l’original le 5 octobre 2001 . Consulté le 16 janvier 2019 .
  129. ^ Berardinelli, James (2001). “Journaux de princesse, Le” . ReelViews . Archivé de l’original le 19 décembre 2010 . Consulté le 29 janvier 2019 .
  130. ^ Ebert, Roger (3 août 2001). “Les journaux de la princesse” . Roger Ebert . Consulté le 16 janvier 2018 .
  131. ^ un b Zacharek, Stéphanie (3 août 2001). “Les journaux de la princesse” . Salon . Consulté le 29 janvier 2019 .
  132. ^ “Vingt-troisième prix annuel du jeune artiste 2002” . Prix ​​du jeune artiste . 7 avril 2002. Archivé de l’original le 23 avril 2016 . Consulté le 25 février 2019 .
  133. ^ Chidi, Sylvia Lovina (2014). Les plus grands gagnants noirs de l’histoire . États-Unis. ISBN 9781291909333– via Google Livres.
  134. ^ “L’ASCAP rend hommage aux meilleurs compositeurs et auteurs-compositeurs de films et de télévision lors du 17e gala annuel de remise des prix” . ASCAP . 30 avril 2002 . Consulté le 24 février 2019 .
  135. ^ “Myra – Biographie” . Spotify . Consulté le 24 février 2019 .
  136. ^ “Myre (2)” . Discogs . Consulté le 24 février 2019 .
  137. ^ “Prix Artios 2002” . La société de casting d’Amérique . 17 octobre 2002 . Consulté le 24 février 2019 .
  138. ^ “Nominations aux prix du choix des critiques” . United Press International . 19 décembre 2001 . Consulté le 24 février 2019 .
  139. ^ Armstrong, Mark (18 décembre 2001). “Les critiques de diffusion se sentent “belles” ” . E! News . Récupéré le 24 février 2019 .
  140. ^ “Meilleure animation/famille (GTA3/2002)” . Prix ​​​​de la bande-annonce d’or . Consulté le 24 février 2019 .
  141. ^ Feiwell, Jill (17 janvier 2002). “20e, U pix se fait coiffer, se maquiller” . Variété . Consulté le 24 février 2019 .
  142. ^ “Hollywood Maquilleur et Hair Stylist Guild Awards” . Cineteka (en espagnol) . Consulté le 24 février 2019 .
  143. ^ Susman, Gary (24 avril 2002). “Voici les nominations aux MTV Movie Awards” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 18 juillet 2018 . Consulté le 24 février 2019 .
  144. ^ Cartlidge, Cherese (2013). Anne Hathaway . États-Unis : Greenhaven Publishing LLC. p. 94. ISBN 9781420507515– via Google Livres.
  145. ^ “2002 Teen Choice Awards” . ActualitésOK . 18 août 2002 . Consulté le 25 février 2019 .
  146. ^ “Clark et Kass nominés pour les Teen Choice Awards” . Magazine TransWorld SNOWboard . 1er juillet 2002 . Consulté le 25 février 2019 .
  147. ^ Murphy, Shaunna (29 juin 2015). “Comment une star de ‘Princess Diaries’ est passée à côté lorsqu’on lui a dit qu’elle était Hollywood ‘Unf–kable’ ” . MTV . Récupéré le 7 janvier 2019 .
  148. ^ Mackelden, Amy (30 juillet 2017). “Tout ce que nous savons sur ‘The Princess Diaries 3’ jusqu’à présent” . Elle . Consulté le 6 janvier 2019 .
  149. ^ O’Kane, Caitlin (25 janvier 2019). “Anne Hathaway confirme que ‘Princess Diaries 3’ est en préparation, et Julie Andrews sera dedans” . Nouvelles de CBS . Consulté le 4 février 2019 .
  150. ^ Perrone, Kristen (janvier 2019). “Est-ce que ‘Princess Diaries 3’ arrivera? Anne Hathaway vient de confirmer quelque chose de grand” . Quotidien d’élite . Consulté le 22 février 2019 .
  151. ^ Devoe, Noëlle; Fuentes, Tamara (26 juillet 2018). “21 meilleurs films pour adolescents que vous ne pouvez pas grandir sans regarder” . Dix -sept . Consulté le 22 janvier 2019 .
  152. ^ Pollitt, Anna (2013). “50 meilleurs relookings de films” . Styliste . Archivé de l’original le 22 janvier 2019 . Consulté le 21 janvier 2019 .
  153. ^ Loftus, Valérie (10 mars 2017). “12 raisons pour lesquelles The Princess Diaries est un film extrêmement important” . L’avantage quotidien . Consulté le 21 janvier 2019 . Il a l’une des meilleures scènes de relooking de tous les films pour adolescents
  154. ^ Powell, Hannah Lyons (31 juillet 2014). “Les plus grands relookings de films de tous les temps” . Glamour . Archivé de l’original le 4 février 2019 . Consulté le 21 janvier 2019 .
  155. ^ “Movie Makeovers: Transformations de personnages mémorables de Drab à Fab” . Nous hebdomadaire . 24 juillet 2013 . Consulté le 21 janvier 2019 .
  156. ^ Brochet, Naomi (26 décembre 2018). “19 relookings de films pour vous inspirer pour 2019” . Vogue . Archivé de l’original le 22 janvier 2019 . Consulté le 21 janvier 2019 .
  157. ^ Aiello, McKenna (3 août 2016). “The Princess Diaries Turns 15: Classing the Best Movie Makeovers of All Time” . E ! . Consulté le 21 janvier 2019 .
  158. ^ Felton, Léna. “Revivez les 10 scènes de relooking de films les plus fabuleuses de tous les temps” . DansStyle . Archivé de l’original le 21 janvier 2019 . Consulté le 21 janvier 2019 .
  159. ^ Hubbard, Lauren (29 juillet 2016). “11 leçons de beauté que nous avons apprises de The Princess Diaries” . Allure . Consulté le 10 janvier 2019 .
  160. ^ Rosseinsky, Katie (4 août 2016). “Les journaux de la princesse: hier et aujourd’hui” . Grazia Royaume-Uni . Consulté le 9 janvier 2019 .
  161. ^ un b Vance, Imogen (26 janvier 2015). “Le Top 10 des métamorphoses de films” . Son Campus . Consulté le 21 janvier 2019 .
  162. ^ un b Montell, Amanda. “17 meilleurs relookings de films de tous les temps, classés” . Total Beauté Médias . Consulté le 21 janvier 2019 .
  163. ^ un b Gruttadaro, Andrew (7 juin 2017). “Un classement définitif des meilleurs relookings de films” . Le Ringer . Consulté le 21 janvier 2019 .
  164. ^ Gonzalez, Sandra; Barnes, Bronwyn (8 septembre 2012). “20 meilleurs relookings de films” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 21 janvier 2019 .
  165. ^ Selena (2 novembre 2016). “15 plats de vos films Disney préférés que vous pouvez faire” . TheThings.com . Consulté le 9 janvier 2019 .
  166. ^ McInnis, Mallory (21 juin 2015). “26 aliments emblématiques des films Disney que vous pouvez réellement faire” . BuzzFeed . Consulté le 9 janvier 2019 .
  167. ^ Krishna, Priya (3 septembre 2018). “J’y pense beaucoup : le nettoyant pour le palais de The Princess Diaries” . La Coupe . Consulté le 9 janvier 2019 .
  168. ^ “Les 20 meilleurs desserts de films de tous les temps – 3. Sorbet à la menthe -” The Princess Diaries ” ” . Zimbio . Récupéré le 9 janvier 2019 .
  169. ^ Flint Marx, Rebecca. “Anne Hathaway – Biographie par Rebecca Flint Marx” . AllMovie . Consulté le 6 mars 2019 .
  170. ^ Kung, Michelle (16 juin 2006). “Flashback : Anne Hathaway insiste sur le fait qu’elle est trop grande pour ‘The Princess Diaries’ ” . Entertainment Weekly . Récupéré le 13 janvier 2019 .
  171. ^ Cwelich, Lorraine (27 août 2011). “Anne Hathaway sur les garçons, les livres et McQueen” . Elle . Consulté le 3 janvier 2019 .
  172. ^ Mitchell, Amanda (18 septembre 2018). “Les 31 meilleures performances d’Anne Hathaway de tous les temps: un classement définitif” . Marie-Claire . Consulté le 21 janvier 2019 .
  173. ^ Brathwaite, Lester Fabian (6 septembre 2018). “Est-ce qu’Anne Hathaway est une icône gay? Et si non, pourquoi? Un argument plausible” . NewNowNext.com . Consulté le 11 avril 2019 .
  174. ^ Ouzounian, Richard (10 mai 2012). “La Grande Interview : Julie Andrews” . Étoile de Toronto . Consulté le 4 janvier 2019 .
  175. ^ “Julie Andrews – Biographie” . Films classiques de Turner . Consulté le 7 janvier 2019 . Andrews a également conquis de nouveaux publics avec des tournants dans des projets comme “The Princess Diaries” (2001)
  176. ^ Stein, Ruthe (22 avril 2012). “Julie Andrews à l’occasion de l’anniversaire de ‘Princess Diaries'” . SFGate . Consulté le 9 janvier 2019 . Il semblait insondable que Julie Andrews trouve jamais un autre rôle emblématique comme les gouvernantes dans “Mary Poppins” et “The Sound of Music”. Mais elle se rapproche en tant que reine douairière de la mythique Genovia dans “The Princess Diaries”.
  177. ^ Klingener, Nancy. “Meg Cabot revient dans le monde des “journaux de princesse” ” . WLRN . Récupéré le 6 mars 2019 .
  178. ^ Swantek, Sam (29 juillet 2016). “The Princess Diaries a 15 ans! Les meilleures citations d’Anne Hathaway sur le fait d’être une princesse” . Défilé . Consulté le 12 janvier 2019 .
  179. ^ “Les étoiles rendent hommage au directeur légendaire de Princess Diaries, Garry Marshall” . Grazia Royaume-Uni . 21 juillet 2016 . Consulté le 12 janvier 2019 .
  180. ^ Collin, Robbin (20 juillet 2016). “Le réalisateur de Pretty Woman, Garry Marshall, n’était pas un chouchou critique, mais il savait comment s’épanouir grâce à l’éclat” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Consulté le 7 janvier 2019 .
  181. ^ Bradley, Nina (25 mai 2018). “L’entraînement royal de Meghan Markle ressemble à un IRL de conte de fées” Princess Diaries “” . Agitation . Consulté le 10 janvier 2019 .
  182. ^ Perry, Simon (24 mai 2018). “Meghan Markle reçoit des leçons de duchesse de l’ancien membre du personnel de confiance de la reine” . Les gens . Consulté le 10 janvier 2019 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à The Princess Diaries (film) .
Wikiquote a des citations liées à The Princess Diaries .
  • Site officiel
  • The Princess Diaries sur IMDb
  • The Princess Diaries dans la base de données de films TCM
  • Les journaux de princesse à AllMovie
  • The Princess Diaries au Box Office Mojo
  • The Princess Diaries chez Rotten Tomatoes
  • The Princess Diaries chez Metacritic
films Princess DiariesPrincess DiariesPrincess Diaries HathawayThe PrincessThe Princess Diaries
Related Posts

Gaz monoatomique

Drapeau de l’Ulster

Reine femelle (glisser)

Studios Bavière

Archidiocèse catholique romain de Tarragone

Coupe d’Afrique des Nations 1986

Gueldre
Comments (0)
Add Comment