L’aile ou la cuisse , du français L’aile ou la cuisse ( prononciation française : [ lɛ.lu.la.kɥis] ) est une comédie française de 1976 réalisée par Claude Zidi , avec Louis de Funès et Coluche .
| L’aile ou la cuisse | |
|---|---|
| Dirigé par | Claude Zidi |
| Écrit par | Claude Zidi Michel Fabre |
| Produit par | Christian Fechner |
| Mettant en vedette | Louis de Funès Coluche Claude Gensac Julien Guiomar Martin Lamotte Ann Zacharias |
| Cinématographie | Wladimir Ivanov Claude Renoir |
| Édité par | Robert Isnardon Monique Isnardon |
| Distribué par | Films Christian Fechner , TriStar Pictures (Amérique du Nord) |
| Date de sortie | 27 octobre 1976 |
| Durée de fonctionnement | 104 minutes |
| Pays | France |
| Langue | Français |
| Box-office | 43,8 millions de dollars [1] |
Parcelle
Charles Duchemin ( Louis de Funès ) est l’éditeur d’un guide des restaurants de renommée internationale, pour lequel il effectue encore personnellement de nombreux tests de restaurants en utilisant un assortiment de déguisements élaborés pour échapper à la détection par les restaurateurs. Après avoir été nommé à l’ Académie française , Duchemin décide de prendre sa retraite de critique gastronomique et forme son fils Gérard ( Coluche ) à la poursuite de l’entreprise familiale. Cependant, à l’insu de Charles, Gérard s’intéresse davantage à sa véritable passion : travailler comme clown dans un petit cirque qu’il a cofondé et qu’il soutient financièrement.
Charles Duchemin est informé que Jacques Tricatel ( Julien Guiomar ), propriétaire d’une entreprise de produits alimentaires de masse, tente de reprendre un grand nombre de restaurants de qualité qui avaient été étoilés par Duchemin. Duchemin craint que les clients ne soient induits en erreur en mangeant des aliments de mauvaise qualité dans les restaurants appartenant à Tricatel. Peu de temps après, un agent engagé par Tricatel entre dans les bureaux de Duchemin et tente de voler le guide des restaurants presque terminé de cette année. Duchemin est capable de tromper l’opérateur pour qu’il vole les données de l’année dernière et, avec Gérard, le suit pour le regarder remettre les fichiers à l’assistant de Tricatel, Lambert ( Daniel Langlet ).
Duchemin se résout à lutter contre Tricatel. Il accepte d’abord d’apparaître dans un célèbre talk-show animé par Philippe Bouvard , qui cherchait depuis longtemps à faire entrer Duchemin dans l’émission, mais à la condition que Tricatel soit également invité. Il ordonne alors à son personnel d’obtenir des informations incriminantes sur Tricatel qu’il envisage d’utiliser lors de la confrontation du talk-show.
Charles commence une longue tournée des restaurants de France pour terminer le guide des restaurants de cette année. Gérard décide de l’accompagner car la nouvelle jeune secrétaire de Charles, Marguerite ( Ann Zacharias ), sera également présente et Gérard est épris d’elle. Pendant la tournée, ils sont suivis par Lambert. Le cirque ne pouvant se produire sans Gérard, il est décidé que le cirque suivra le parcours des Duchemin et Gérard sortira de l’hôtel tous les soirs pour participer au spectacle. Au cours d’une des nuits, Gérard est suivi par Lambert, qui donne cette information à Tricatel. Celui-ci, à son tour, informe Charles qui assiste en secret au prochain spectacle de cirque. Pendant la représentation, il affronte Gérard et le congédie.
Lorsque Charles rentre seul à l’hôtel-restaurant, il est lui-même confronté au gérant. Le gérant était autrefois propriétaire d’un restaurant très coté mais Duchemin avait enlevé les étoiles du restaurant il y a quelques années, ce qui a conduit à sa faillite. Il a dû vendre son entreprise à Tricatel qui livre maintenant la nourriture dégoûtante qui est servie au restaurant. Le directeur force Charles sous la menace d’une arme à manger tous les restes de la cuisine, ce qui conduit Charles à tomber malade.
Le lendemain, lors de sa convalescence à l’hôpital, Charles s’aperçoit que l’épreuve lui a complètement enlevé le sens du goût. Lambert, qui suit toujours les Duchemin, le découvre et donne l’information à Tricatel qui envisage d’humilier Duchemin en le laissant faire une dégustation à l’aveugle pendant le talk-show. Il informe également la presse de l’état de Charles qui envahit l’hôpital. Après que Charles ait réembauché Gérard, tous deux parviennent à échapper aux journalistes et se couchent dans le cirque de Gérard.
Le jour du talk-show, Charles et Gérard, avec l’aide de Marguerite, s’infiltrent dans l’usine alimentaire de Tricatel pour obtenir des preuves à charge. Ils découvrent que tous les aliments sont fabriqués à partir d’ingrédients artificiels, par exemple du pétrole et du Caoutchouc . Ils sont découverts par la sécurité de l’entreprise. Lorsque cette information est portée à Tricatel, qui se trouve déjà dans le plateau de télévision, il exige que tous deux soient discrètement tués à l’usine. Les forces de sécurité tentent de chasser les Duchemins dans une machine de transformation alimentaire où ils seraient tués sans laisser de trace, mais Charles remarque le piège et ils peuvent tromper les forces de sécurité en leur faisant croire qu’ils ont été tués et fuir l’usine avec une partie de l’artificiel. nourriture comme preuve.
Ils reviennent au talk-show à la dernière minute. Charles laisse Gérard faire la dégustation à l’aveugle exigée par Tricatel, qui fait du bon travail jusqu’au dernier défi : un vin rouge. Lorsque Charles voit Gérard se débattre, il prend d’assaut la scène et réussit à identifier le vin en le regardant simplement dans le verre à vin. Ensuite, les Duchemin ont laissé Tricatel effectuer un test de goût avec les aliments qu’ils ont obtenus de l’usine. Lorsque Tricatel est totalement dégoûté par la nourriture, ils font savoir à tout le monde que ce sont les propres produits de Tricatel. De plus, la demande de Tricatel de tuer les Duchemin avait été filmée par inadvertance et est maintenant montrée au public. Tricatel est hué depuis la scène.
Le film se termine avec Gérard remettant sa démission mais reconsidérant quand il découvre que Marguerite continuera à travailler pour l’entreprise. La scène finale montre le dîner inaugural à l’ Académie française où le vol-au-vent est servi. Dans son assiette, Duchemin retrouve la montre qu’il a perdue dans l’usine alimentaire.
Réception
Réception critique
Le film a reçu un accueil critique mitigé.
Récompenses
Le film a reçu un Goldene Leinwand (Golden Screen) en Allemagne en 1978. [2]
Anecdotes
- Le Guide Duchemin est probablement une référence au Guide Michelin réel .
- Jacques Tricatel est probablement une référence à Jacques Borel .
- Il s’agit du premier film de Louis de Funès après son double infarctus de 1975, qui l’empêcha de jouer dans Le Crocodile de Gérard Oury , film qui n’a finalement jamais vu le jour.
Références
- ^ “L’Aile ou la cuisse (1976) – JPBox-Office” .
- ^ “Récompenses pour Brust oder Keule” . Récupéré le 17 janvier 2013 .
Liens externes
- L’aile ou la cuisse sur IMDb
- L’aile ou la cuisse dans la base de données de films TCM
- L’aile ou la cuisse chez AllMovie
- L’aile ou la cuisse chez Rotten Tomatoes
- L’aile ou la cuisse sur www.unifrance.org