The Help est une Comédie dramatique de 2011 écrite et réalisée par Tate Taylor et basée sur le roman du même nom de Kathryn Stockett en 2009. Le film présente une distribution d’ensemble , comprenant Jessica Chastain , Viola Davis , Cicely Tyson , Bryce Dallas Howard , Allison Janney , Octavia Spencer et Emma Stone . Le film et le roman racontent l’histoire d’une jeune femme blanche et journaliste en herbe Eugenia “Skeeter” Phelan. [5]L’histoire se concentre sur sa relation avec deux bonnes noires, Aibileen Clark et Minny Jackson, pendant le Mouvement des droits civiques en 1963 à Jackson, Mississippi . Dans une tentative de devenir un journaliste et écrivain légitime, Skeeter décide d’écrire un livre du point de vue des femmes de chambre, exposant le racisme auquel elles sont confrontées lorsqu’elles travaillent pour des familles blanches. Les travailleurs domestiques noirs dans l’Amérique des années 1960 étaient appelés “l’aide”, d’où le titre de l’exposé journalistique, du roman et du film.
| L’aide | |
|---|---|
| Dirigé par | Tate Taylor |
| Scénario de | Tate Taylor |
| Basé sur | L’aide par Kathryn Stockett |
| Produit par |
|
| Mettant en vedette |
|
| Cinématographie | Stephen Goldblatt |
| Édité par | Hugues Winborne |
| Musique par | Thomas Newmann |
| Sociétés de production | Images DreamWorks [1] Reliance Entertainment [1] Médias participants [1] Image Nation [1] 1492 images [1] Images Harbinger [1] |
| Distribué par | Films des studios Walt Disney [ a] |
| Date de sortie |
|
| Durée de fonctionnement | 146 minutes |
| Des pays |
|
| Langue | Anglais |
| Budget | 25 millions de dollars [4] |
| Box-office | 216,6 millions de dollars [4] |
DreamWorks Pictures a acquis les droits d’écran du roman de Stockett en mars 2010 et a rapidement commandé le film avec Chris Columbus , Michael Barnathan et Brunson Green en tant que producteurs. Le casting du film a commencé plus tard ce mois-là, la photographie principale suivant quatre mois plus tard dans le Mississippi. Le film est une coproduction internationale entre des sociétés basées aux États-Unis, en Inde et aux Émirats arabes unis. [3]
Touchstone Pictures a sorti The Help dans le monde entier, avec une sortie en salles générale en Amérique du Nord le 10 août 2011. Le film a été un succès critique et commercial, rapportant 216 millions de dollars dans le monde et recevant des critiques positives de la part des critiques, qui ont surtout loué le jeu d’acteur (en particulier celui de Davis, Spencer, Chastain et Stone), bien que la description de la race dans le film ait suscité des critiques comme ayant un récit de sauveur blanc . [4] The Help a reçu quatre nominations aux Oscars, dont celle du meilleur film , de la meilleure actrice pour Davis et de la meilleure actrice dans un second rôle .pour Chastain et Spencer, ce dernier remportant le prix. Le film a également remporté le Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture .
Parcelle
En 1963, Aibileen Clark est une femme de ménage afro-américaine à Jackson, Mississippi . Elle travaille pour la mondaine Elizabeth Leefolt, s’occupant de sa fille Mae Mobley, qu’Elizabeth néglige. La meilleure amie et collègue d’Aibileen, Minny Jackson, travaille pour Mme Walters, dont la fille Hilly Holbrook dirige le groupe de femmes mondaine et est présidente du chapitre de la Ligue junior de la ville.
La meilleure amie commune d’Elizabeth et Hilly, Eugenia “Skeeter” Phelan, récemment diplômée d’ Ole Miss et écrivain en herbe, est mal à l’aise avec les attitudes racistes de sa ville envers leurs femmes de chambre, y compris l’insistance de Hilly à installer des salles de bains séparées pour l’aide. Skeeter vit avec ses parents à Longleaf, leur plantation de coton. Skeeter apprend que sa mère Charlotte a renvoyé Constantine, la femme de chambre qui l’a élevée, et décide d’écrire un livre d’entretiens avec des femmes de chambre afro-américaines travaillant pour des familles blanches.
Minny est bientôt renvoyée par Hilly pour avoir utilisé la salle de bain des invités «réservée aux blancs» pendant une tempête et rendue inemployable en raison des mensonges de Hilly, mais trouve un emploi de femme de chambre pour Celia Foote, une femme au foyer ostracisée par les mondains. Celia traite Minny avec respect et ils deviennent amis, mais garde le secret sur l’emploi de Minny du mari de Celia, Johnny, l’ancien beau de Hilly. Celia fait une fausse couche et révèle à Minny qu’elle en a eu trois auparavant, dont deux dont Johnny n’est pas au courant.
Skeeter tend la main à Aibileen, qui accepte finalement d’être interviewé, tout comme Minny. Elaine Stein, rédactrice en chef de Skeeter chez Harper & Row , lui dit que les histoires de deux bonnes ne suffisent pas, mais que la peur des représailles empêche les autres bonnes de se manifester. Aibileen raconte à Skeeter sa lutte pour faire face à la mort de son fils unique et pense que le livre l’aidera à trouver la fin.
Hilly refuse d’avancer de l’argent à sa femme de chambre de remplacement, Yule May, qui a du mal à envoyer ses fils jumeaux à l’université. Yule May découvre une bague perdue sous un canapé et la met en gage, mais est ensuite brutalement arrêtée sous les yeux de Hilly. Cet incident et l’assassinat local de Medgar Evers incitent davantage de femmes de chambre à raconter leurs histoires à Skeeter.
Suite à l’ assassinat de John F. Kennedy , Skeeter, Aibileen et Minny craignent que les histoires des bonnes ne soient reconnues. Minny révèle le “terrible affreux”: après son licenciement, Minny a apporté à Hilly sa célèbre tarte au chocolat mais a révélé – après que Hilly eut fini deux tranches – qu’elle y avait cuit ses propres excréments ; Hilly a ensuite forcé sa mère à entrer dans une maison de retraite pour s’être moquée d’elle pendant l’incident. L’inclusion de cela dans le livre incite Hilly à croiser dans le déni que le livre concerne les gens de Jackson.
Skeeter confronte sa mère pour avoir renvoyé Constantine après une vie de service, et Charlotte avoue que lors d’un déjeuner des Filles d’Amérique , elle a renvoyé Constantine pour sauver la face parce que la fille de Constantine, Rachel, a embarrassé Charlotte en désobéissant à ses ordres d’entrer par la cuisine. Rachel a emmené Constantine à Chicago, où elle est décédée plus tard. Charlotte se sent coupable de ne pas avoir été assez courageuse pour défendre quelqu’un qui l’a servie pendant deux décennies et a aidé à élever sa fille.
Le livre est publié de manière anonyme et est un succès. Minny révèle le “terrible affreux” à Celia, qui voit enfin ce qu’est un tyran manipulateur Hilly, et écrit un chèque à l’un des groupes caritatifs de Hilly, libellé à “Two Slice Hilly”. Furieuse, Hilly menace de poursuivre Skeeter pour diffamation , mais recule lorsque Skeeter lui rappelle qu’elle devrait admettre publiquement que l’histoire de la tarte la concernait. Charlotte intervient, montrant qu’elle connaît le “terrible affreux”, et ordonne à Hilly de quitter la propriété, réconciliant la rancune entre elle et sa fille. Elle lui fait savoir à quel point elle est fière du livre et de l’offre d’emploi à New York, disant à Skeeter que parfois le courage saute une génération.
Johnny dit à Minny qu’il sait qu’elle a travaillé chez lui et à quel point il est reconnaissant pour son amitié avec Celia, comment cela lui a sauvé la vie et qu’elle a une sécurité d’emploi permanente. Cette gentillesse donne à Minny le courage de prendre ses enfants et de quitter son mari violent.
Cherchant à se venger d’avoir aidé Skeeter, Hilly fait pression sur Elizabeth pour qu’elle licencie Aibileen, la accusant de vol d’argenterie. Aibileen tient tête à Hilly, qui s’effondre et sort en trombe, et Elizabeth ordonne à Aibileen de partir. Aibileen fait ses adieux à Mae, suppliant Elizabeth de donner une chance à sa fille; voir la réaction de sa fille au départ d’Aibileen émeut Elizabeth aux larmes. Aibileen réfléchit à l’épreuve et trouve la fin, se retirant officiellement du travail d’aide et envisageant son propre avenir en tant qu’écrivain.
Moulage
- Viola Davis comme Aibileen Clark
- Bryce Dallas Howard dans le rôle d’Hillary “Hilly” Walters Holbrook
- Octavia Spencer dans le rôle de Minerva “Minny” Jackson
- Emma Stone dans le rôle d’Eugenia “Skeeter” Phelan
- Jessica Chastain dans le rôle de Celia Rae Foote
- Allison Janney dans le rôle de Charlotte Phelan
- Ahna O’Reilly comme Elizabeth Leefolt
- Sissy Spacek comme Mme Walters
- Chris Lowell comme Stuart Whitworth
- Mike Vogel dans le rôle de Jonathan “Johnny” Foote
- Wes Chatham dans le rôle de Carlton Phelan
- Cicely Tyson dans le rôle de Constantine Jefferson
- Anna Camp comme Jolene French
- Ashley Johnson dans le rôle de Mary Beth Caldwell
- Brian Kerwin comme Robert Phelan
- Aunjanue Ellis comme Yule May Davis
- Mary Steenburgen comme Elaine Stein
- Leslie Jordan comme M. Blackly
- David Oyelowo comme prédicateur vert
- Dana Ivey comme Grace Higginbotham
- Shane McRae comme Raleigh Leefolt
- Carol Sutton comme Cora
- Nelsan Ellis comme Henry le serveur
- LaChanze comme Rachel
Production
En décembre 2009, Variety a rapporté que Chris Columbus, Michael Barnathan et Mark Radcliffe produiraient une adaptation cinématographique de The Help , sous leur société de production 1492 Pictures . Brunson Green de Harbinger Productions a également coproduit. Le film a été écrit et réalisé par Tate Taylor, qui a opté pour les droits cinématographiques sur le livre avant sa publication. Les droits cinématographiques du roman ont été obtenus par DreamWorks en mars 2010. [6] Reliance Entertainment et Participant Media ont coproduit le film. [7]
Les premières nouvelles de casting pour la production sont arrivées en mars 2010, lorsqu’il a été rapporté que Stone était attaché pour jouer le rôle d’Eugenia “Skeeter” Phelan. [8] D’autres acteurs ont été depuis jetés, en incluant Davis comme Aibileen; Howard dans le rôle de Hilly Holbrook, le meneur raciste de Jackson; Janney dans le rôle de Charlotte Phelan, la mère de Skeeter; et Lowell dans le rôle de Stuart Whitworth, le petit ami de Skeeter et le fils d’un sénateur. [9] [10] [11] Leslie Jordan apparaît comme le rédacteur en chef du journal local fictif, The Jackson Journal . [12] Mike Vogel joue le personnage de Johnny Foote. Octavia Spencerdépeint Minny. Spencer a inspiré le personnage de Minny dans le roman de Stockett et l’a exprimée dans la version du livre audio. [13] [14]
Le tournage a commencé en juillet 2010 et s’est prolongé jusqu’en octobre. La ville de Greenwood , dans le Mississippi, a été choisie pour incarner Jackson dans les années 1960, et le producteur Green a déclaré qu’il s’attendait à y tourner “95 %” du film. [15] Des parties du film ont également été tournées dans la vraie vie de Jackson, ainsi qu’à proximité de Clarksdale et Greenville . L’un des rares lieux réels dans le livre et le film est Brent’s Drugs, qui date de 1946. D’autres endroits qui peuvent encore être trouvés à Jackson incluent le New Capitol Building et le Mayflower Cafe du centre-ville. Des scènes se déroulant au bureau du Jackson Journal ont été tournées à Clarksdale dans le bâtiment qui abritait autrefois leClarksdale Press Register pendant quarante ans jusqu’en avril 2010. [16]
The Help était la production cinématographique la plus importante du Mississippi depuis O Brother, Where Art Thou? (2000) [17] [18] [19] “Honnêtement, mon cœur serait brisé s’il se déroulait n’importe où sauf au Mississippi”, a écrit Stockett dans un e-mail aux journalistes. Afin de convaincre les producteurs de tourner à Greenwood, Tate Taylor et d’autres étaient auparavant venus dans la ville et avaient repéré des lieux; lors de sa première rencontre avec les dirigeants de DreamWorks, il leur a présenté un album photo de lieux de tournage potentiels dans la région. Le programme d’incitations fiscales de l’État pour les cinéastes a également été un élément clé de la décision. [17] [18] [19]
Libérer
Course théâtrale
Walt Disney Studios Motion Pictures a distribué The Help dans le monde entier via la bannière Touchstone Pictures du studio. [20] Le 13 octobre 2010, Disney a donné au film une date de sortie du 12 août 2011. Le 30 juin 2011, la date de sortie du film a été reportée deux jours plus tôt au 10 août 2011. [21]
Médias domestiques
Le film est sorti par Touchstone Home Entertainment sur Blu-ray Disc , DVD et téléchargement numérique le 6 décembre 2011. La sortie a été produite dans trois packages physiques différents : un pack combo de trois disques (Blu-ray, DVD et Digital Copie); un pack combo de deux disques (Blu-ray et DVD) ; et un DVD à disque unique. Il a également été publié en tant qu’option de téléchargement numérique en définition standard et haute. La version DVD comprend deux scènes supprimées et le clip vidéo “The Living Proof” de Mary J. Blige. La version de téléchargement numérique comprend les mêmes fonctionnalités que la version DVD, plus une scène supprimée supplémentaire. Les packs combinés à deux et trois disques incluent les mêmes fonctionnalités que la version DVD, ainsi que « The Making of ‘The Help’ : From Friendship to Film », « In Their Own Words : A Tribute to the Maids of Mississippi”, et trois scènes supprimées avec des introductions par le réalisateur Taylor. [22] [23] [24]
Réception
Box-office
The Help a rapporté 169 708 112 $ en Amérique du Nord et 46 931 000 $ dans d’autres territoires pour un total mondial de 216 639 112 $. [4]
En Amérique du Nord, le jour de son ouverture (mercredi 10 août 2011), il a dépassé le box-office avec 5,54 millions de dollars. Il a ensuite ajouté 4,33 millions de dollars jeudi, en baisse de seulement 21%, un total sur deux jours à 9,87 millions de dollars. [25] Lors de son premier week-end, le film a rapporté 26 millions de dollars, venant à la deuxième place derrière Rise of the Planet of the Apes . [26] Cependant, au cours de son deuxième week-end, le film a bondi à la première place avec 20 millions de dollars, en baisse de seulement 23 %, la plus petite baisse parmi les films diffusés dans tout le pays. [27] Le film a franchi la barre des 100 millions de dollars le 21e jour de sa sortie, devenant l’un des deux seuls titres en août 2011 à y parvenir. [28]Lors de son quatrième week-end (week-end de trois jours de la fête du Travail), il est devenu le premier film depuis Inception (2010), à être en tête des palmarès du box-office pendant trois week-ends consécutifs. [29] [30] Son transport de week-end de quatre jours de 19,9 millions de dollars [31] était le quatrième plus important pour un week-end de la fête du travail. [32] Notamment, The Help a dominé le box-office pendant 25 jours d’affilée. Il s’agissait de la plus longue séquence ininterrompue depuis The Sixth Sense (35 jours), qui était également une sortie à la fin de l’été, en 1999. [33]
Pour promouvoir le film, TakePart a organisé une série de trois concours d’écriture. [34] Rebecca Lubin, de Mill Valley, Californie, qui a été nounou pendant près de deux décennies, a remporté le concours de recettes. “11 façons de ruiner une photographie” de Darcy Pattison a remporté le concours d’histoires pour enfants “The Help” avec son histoire sur une jeune fille tenace qui refuse de prendre une bonne photo pendant que son père est parti “soldat”. Après avoir été choisie par le juge invité et auteur de livres pour enfants Lou Berger , l’histoire a été illustrée par des professionnels. [35] Le concours final concernait “quelqu’un qui vous a inspiré”. Genoveva Islas-Hooker a charmé le juge invité Doc Hendley (fondateur de Wine to Water) avec son histoire, A Heroine Named Confidential. Gestionnaire de cas pour les patients atteints du VIH, Islas-Hooker a toujours été inspirée par une personne spéciale qui n’a jamais abandonné le combat pour vivre.
Réponse critique
L’aide a reçu des critiques majoritairement positives de la part des critiques. L’agrégateur de critiques Rotten Tomatoes a rapporté que 76% des 232 critiques professionnels ont donné au film une critique positive, avec une note moyenne de 7,00/10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit: “Bien que sans doute coupable de passer sous silence ses thèmes raciaux, The Help s’appuie sur la force de sa distribution – en particulier Viola Davis , dont la performance est suffisamment puissante pour porter le film à elle seule.” [36] Metacritic , un agrégateur de critiques qui attribue une note Moyenne pondérée sur 100 aux critiques des critiques grand public, attribue au film une note de 62 sur la base de 41 critiques. [37] Cinema Scoreles sondages ont rapporté que la note moyenne que les cinéphiles ont donnée au film était un rare «A +» sur une échelle de A + à F. [38]
Tom Long de The Detroit News a fait remarquer à propos du film: “Attrayant, divertissant, touchant et peut-être même un peu guérisseur, The Help est un grand fil à l’ancienne d’un film, le genre que nous obtenons rarement de nos jours.” [39] Connie Ogle du Miami Herald a attribué au film trois étoiles sur quatre et a déclaré qu’il “vous fera rire, oui, mais cela peut aussi vous briser le cœur. À l’époque caniculaire du cinéma d’août, c’est une recommandation puissante.” [40]
Une critique plus mitigée de Karina Longworth de The Village Voice a déclaré: “Nous obtenons un aplatissement assez typique de l’histoire hollywoodienne, avec des méchants puissants et des héros privés de leurs droits.” [41] Rick Groen du Globe and Mail , attribuant au film deux étoiles sur quatre, a déclaré: “En général, ce genre de film est un sérieux déchirant avec des moments de légèreté. Au lieu de cela, ce que nous avons ici est une côte rauque -tickler avec des pauses occasionnelles pour un petit soulagement dramatique.” [42] Se référant au film comme une “grande et vieille dalle de hokum glacé au miel”, le New York Times a noté que “sauf pour Mme Davis, cependant, les performances sont presque toutes trop larges, parfois atrocement, caractérisées par grands rires,[43]
Certaines des critiques négatives ont critiqué le film pour son incapacité à égaler la qualité du livre. Chris Hewitt de la St. Paul Pioneer Press a déclaré à propos du film: “Certaines adaptations trouvent une manière nouvelle et cinématographique de transmettre l’esprit d’un livre, mais The Help ne le fait pas.” [44]
De nombreux critiques ont loué les performances de Davis et Spencer. Wilson Morales de Blackfilm.com a attribué au film trois étoiles sur quatre et a commenté: “Avec des performances puissantes données par Viola Davis et la voleuse de scène Octavia Spencer, le film est un drame émouvant qui reste très divertissant.” [45] David Edelstein du magazine New York a commenté : « The Help appartient à Viola Davis. [46]
Ida E. Jones, la directrice nationale de l’ Association of Black Women Historians , a publié une déclaration ouverte critiquant le film, déclarant “[m]algré les efforts pour commercialiser le livre et le film comme une histoire progressive de triomphe sur l’injustice raciale, The Helpdéforme, ignore et banalise les expériences des travailleurs domestiques noirs. ” L’ABWH a accusé à la fois le livre et le film de représentations insensibles de la langue vernaculaire afro-américaine, une représentation presque uniforme des hommes noirs comme cruels ou absents, et un échec à reconnaître le harcèlement sexuel que de nombreuses femmes noires ont enduré dans les maisons de leurs employeurs blancs. Jones a conclu : “L’Association des historiennes des femmes noires trouve inacceptable que ce livre ou ce film dépouille la vie des femmes noires de l’exactitude historique pour le plaisir du divertissement.” [47 ]
Roxane Gay du magazine Web littéraire The Rumpus soutient que le film pourrait être offensant pour les Afro-Américains, affirmant que le film utilise des tropes raciaux hollywoodiens comme le personnage de Magical Negro . [48] En 2014, le film était l’un des nombreux discutés par Keli Goff dans The Daily Beast dans un article concernant les récits de sauveurs blancs dans le film . [49]
Distinctions
Lors de la 84e cérémonie des Oscars , Octavia Spencer a remporté l’ Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle dans ce film. Le film a également reçu trois autres nominations aux Oscars : l’Oscar du meilleur film , l’Oscar de la meilleure actrice pour Viola Davis et l’Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Jessica Chastain . [50]
Précision historique
L’aide se concentre sur les femmes de chambre pendant le Mouvement des droits civiques en 1963. Il met en lumière Medgar Evers , un activiste afro-américain et leader de la NAACP , qui a travaillé à l’époque pour obtenir des droits pour les Afro-Américains, ainsi que pour aider à la lutte pour mettre fin à la ségrégation. Dans le film, Skeeter et les deux femmes de chambre regardent le discours d’Evers. Le moment où la nouvelle de l’assassinat d’Evers est transmise pousse Skeeter à interviewer les bonnes pour leurs histoires.
Dans le roman original, Pascagoula, la femme de chambre de la famille Phelan, est celle qui regarde le discours de Medgar Evers, l’introduisant dans le récit, tandis que, dans le film, Skeeter est au premier plan, la plaçant comme le principal public des nouvelles sur les droits civiques. Cet aspect du récit a suscité quelques critiques envers le film. Dans une interview avec le New York Times , Viola Davis a mentionné qu’elle regrettait d’avoir joué le rôle d’Aibleen : “J’ai juste senti qu’à la fin de la journée, ce n’était pas la voix des bonnes qui était entendue.” [51]
L’historienne du cinéma Alison Graham écrit à ce sujet dans son article “We Ain’t Doin ‘Civil Rights”, commentant que “La (con) fusion d’événements fictifs et historiques commence à opérer sous une licence narrative différente.” [52]
En critiquant le film, Valerie Smith affirme dans “Black Women’s Memories and The Help ” que la banalisation du racisme systémique durant les années 1960 dans le film rend l’intrigue “plus accessible aux lecteurs et téléspectateurs contemporains”. [53]
Héritage
Viola Davis a exprimé à plusieurs reprises ses regrets d’avoir joué dans The Help , [54] affirmant qu’elle avait l’impression de “se trahir moi-même et mon peuple” et que le film avait été “créé dans le filtre et le cloaque du racisme systémique”. [55] Bryce Dallas Howard a également mentionné qu’elle n’accepterait pas de jouer dans le film aujourd’hui, [56] reconnaissant qu’il a été “raconté à travers la perspective d’un personnage blanc et a été créé par des conteurs à prédominance blanche”. [57]
Après la victoire de Jessica Chastain à l’ Oscar de la meilleure actrice en 2022, le fait que cinq des actrices principales – Octavia Spencer , Viola Davis , Emma Stone , Allison Janney et Chastain – aient remporté des Oscars compétitifs depuis qu’elles ont joué dans The Help a suscité beaucoup d’intérêt . [58] De plus, Cicely Tyson a remporté un Oscar honoraire en 2018, et Mary Steenburgen et Sissy Spacek étaient d’anciens lauréats d’un Oscar en 1980.
Jessica Chastain, en 2022, a crédité Tate Taylor : “Je pense que c’est en fait un témoignage du [réalisateur] Tate Taylor et de ses incroyables talents de casting… Je pense que vous pouvez le voir dans les carrières que les femmes ont eues depuis ses films, Quand vous regardez ce que nous avons fait et sorti en 2011, beaucoup d’entre nous étaient au tout début de leur carrière. Alors oui, je remercie Tate Taylor pour ça.” [58] Aunjanue Ellis a également été nominée pour un Oscar en 2022 ; Bryce Dallas Howard est la femme principale restante qui n’a pas encore remporté d’Oscar. [58]
Bande sonore
La bande originale est sortie le 26 juillet 2011 via Geffen Records . [59] Il est resté authentique jusqu’à la période des années 60. [60] La collection de 12 pistes, rassemblée par le superviseur musical Jennifer Hawks, [61] présente des chansons de Johnny Cash, Frankie Valli et Ray Charles. En tant que collectif, les chansons mettent en lumière l’apogée de la lutte pour l’égalité aux États-Unis pendant le Mouvement des droits civiques. [62]
“The Living Proof” de Mary J. Blige est le seul morceau original. [63] Elle l’a composé après un deuxième visionnage du film. Dans une interview avec Fandom Entertainment en 2011, Blige a déclaré qu’elle était “émue à bien des égards”. Ses émotions brutes l’ont inspirée à composer la seule chanson du film. [64]
| Non. | Titre | Interprètes | Longueur |
|---|---|---|---|
| 1. | « La preuve vivante » | Mary J. Blige | 5:57 |
| 2. | ” Jackson “ | Johnny Cash et June Carter | 5:28 |
| 3. | ” Sherry “ | Frankie Valli | 5:35 |
| 4. | ” Je ne suis jamais “ | Webb Pierce | 1:56 |
| 5. | “La victoire est mienne” | Dorothée Norwood | 3:47 |
| 6. | ” Coureur de route “ | Bo Diddley | 2:48 |
| 7. | ” Alléluia je l’aime tellement “ | Ray Charles | 2:35 |
| 8. | « Le Wah-Watusi » | Les Orlons | 2:32 |
| 9. | ” Personnalité “ | Prix Lloyd | 10:29 |
| dix. | ” Ne réfléchissez pas deux fois, tout va bien “ | Bob Dylan | 3:38 |
| 11. | ” Tournons encore “ | Vérificateur joufflu | 2:19 |
| 12. | “Ne frappez pas” | Mavis Staples | 2h30 |
Score
| L’aide : partition originale du film | |
|---|---|
| Album de la bande originale de Thomas Newmann | |
| Publié | 13 septembre 2011 |
| Longueur | 59 : 34 |
| Étiqueter | Varèse Sarabande |
Thomas Newman a composé et dirigé la partition du film. Varèse Sarabande a sorti un album de partitions le 13 septembre 2011.
| Non. | Titre | Longueur |
|---|---|---|
| 1. | “Aibilène” | 3:07 |
| 2. | “Ces imbéciles” | 2:50 |
| 3. | “Gâteau à l’envers” | 1:22 |
| 4. | “Mississippi” | 3:50 |
| 5. | “Palpitations cardiaques” | 1:43 |
| 6. | “L’aide” | 2:19 |
| 7. | “Jim Crow” | 1:45 |
| 8. | “Sketter” | 1:03 |
| 9. | “Mlle Hilly” | 1:14 |
| dix. | “Écrivez ça” | 1:38 |
| 11. | “En bas de la liste” | 3:23 |
| 12. | “Oeufs farcis” | 2:03 |
| 13. | “Premier bébé blanc” | 2:00 |
| 14. | “Célia creuse” | 2:06 |
| 15. | “22 novembre” | 1:12 |
| 16. | “Ne pas mourir” | 1:28 |
| 17. | “Mon fils” | 2:51 |
| 18. | “Déchets sur la route” | 1:37 |
| 19. | “Le terrible affreux” | 2:57 |
| 20. | “Constantin” | 4:09 |
| 21. | “Témoignages émouvants” | 1:32 |
| 22. | “Du sucre” | 1:50 |
| 23. | “Amen” | 3:06 |
| 24. | “Mile High Meringue” | 2:00 |
| 25. | ” N’êtes-vous pas fatigué (titre de fin) “ | 6:29 |
Voir également
- Mouvement des droits civiques dans la culture populaire
- Liste des films noirs des années 2010
Remarques
- ^ Distribué par Walt Disney Studios Motion Pictures via labannière Touchstone Pictures . [1] [2]
Références
- ^ un bcdefg Debruge , Peter ( 7 août 2011). “L’Aide : Révision” . Variété . Consulté le 13 janvier 2021 .
- ^ Eller, Claudia (10 février 2009). “DreamWorks obtient de l’argent de Disney dans l’accord de distribution” . Los Angeles Times .
- ^ un bc “L’ Aide (2011)” . Institut britannique du cinéma . Consulté le 11 décembre 2018 .
- ^ un bcd ” L’ aide ” . Mojo au box-office . Consulté le 26 juin 2018 .
- ^ Anderson, John (5 août 2011). “Viola Davis sur le fait de faire fonctionner ‘The Help'” . Jour de l’actualité . Melville, NY.
- ^ Fernandez, Jay A. (17 août 2011). “DreamWorks obtient les droits du roman ‘The Help’ ” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 26 avril 2016 .
- ^ Bart, Pierre; Patrick, Frater (14 mai 2014). “La dépendance de l’Inde: toujours un soutien de DreamWorks, mais le séjour à Hollywood a coûté une fortune” . Variété . Consulté le 29 avril 2016 .
- ^ Sampson, Mike (23 mars 2010). “Emma Stone se tourne vers Dreamworks pour ‘l’aide’ ” . JoBlo.com . Archivé de l’original le 23 octobre 2012 . Récupéré le 23 mars 2010 .
- ^ Rich, Katey (15 avril 2010). “Viola Davis en pourparlers pour rejoindre Emma Stone dans The Help” . CinémaBlend . Récupéré le 26 mai 2010 .
- ^ Fleming, Mike (27 avril 2010). “Bryce Dallas Howard décroche ‘l’aide’ ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 26 mai 2010 .
- ^ Kit, Zorianna (20 mai 2010). “Chris Lowell regarde” l’aide ” ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 24 mai 2010 . Récupéré le 26 mai 2010 .
- ^ Pierce, Susan (24 juillet 2010). ” ‘The Help’ Is Coming” . Chattanooga Times Free Press . Récupéré le 26 juillet 2010 .
- ^ Sperling, Nicole (17 mai 2010). “Octavia Spencer décroche un rôle clé dans ‘The Help’ ” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 21 mai 2010 . Récupéré le 26 mai 2010 .
- ^ Sperling, Nicole (13 juillet 2010). ” ‘The Help’ Exclusive: Allison Janney Joins the Cast” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 25 juillet 2010 . Récupéré le 23 juillet 2010 .
- ^ “L’Aide: Press Kit” (PDF) (Communiqué de presse). Distribution DreamWorks II. 25 juillet 2011. Archivé de l’original (PDF) le 9 juillet 2016 . Consulté le 13 septembre 2016 .
- ^ Moser, Christopher (9 juillet 2010). “Lumières, caméra, Clarksdale !” . Registre de la presse de Clarksdale . Archivé de l’original le 12 septembre 2012 . Consulté le 23 juillet 2010 .
- ^ un b Kuykendall, Taylor (13 mai 2010). “Adaptation cinématographique du best-seller à filmer ici” . Le Commonwealth de Greenwood . Consulté le 6 juin 2020 .
- ^ un b Ayres, Jeff (le 14 mai 2010). “Le film aura un impact de 13 millions de dollars sur Delta” . Le grand livre de Clarion . Jackson . Récupéré le 26 mai 2010 .
- ^ un b Byrd, Shelia (le 13 mai 2010). ” ‘The Help’ To Start Filming in Miss. This Summer” . Google News . Associated Press . Archivé de l’original le 17 mai 2010 . Récupéré le 26 mai 2010 .
- ^ McClintock, Pamela (17 août 2011). ” ‘The Help’: Why It Take a Year to Cast the Film ” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 26 avril 2016 .
- ^ Breznican, Anthony (30 juin 2011). ” ‘The Help’ déplace sa date de sortie au 10 août” . Entertainment Weekly . Récupéré le 26 juin 2018 .
- ^ “L’aide revient à la maison le 6 décembre” . ComingSoon.net . 5 octobre 2011 . Consulté le 5 octobre 2011 .
- ^ Jessica (5 octobre 2011). “L’aide arrive chez vous en décembre” . Moviehole . Archivé de l’original le 7 octobre 2011 . Consulté le 5 octobre 2011 .
- ^ Katz, Josh (5 octobre 2011). “L’Aide Blu-Ray” . Blu-ray.com . Consulté le 5 octobre 2011 .
- ^ Gray, Brandon (11 août 2011). ” ‘The Help’ Bags Solid $9.9M in Two Days” . Box Office Mojo . Récupéré le 26 juin 2018 .
- ^ Gray, Brandon (15 août 2011). “Rapport du week-end : les “singes” s’accrochent à la première place, “l’aide” nettoie” . Mojo au box-office . Consulté le 26 juin 2018 .
- ^ “Rapport du week-end : ‘The Help’ règne sur Gutless ‘Conan’, ‘Fright Night’ ” . Box Office Mojo . 22 août 2011 . Récupéré le 26 juin 2018 .
- ^ Gray, Brandon (2 septembre 2011). “Le box-office d’août monte et descend” . Mojo au box-office . Consulté le 4 septembre 2011 .
- ^ McClintock, Pamela (4 septembre 2011). “Rapport au box-office: ‘Apollo 18’ et ‘Shark Night’ toujours à égalité” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 11 janvier 2015 . Consulté le 4 septembre 2011 .
- ^ Gray, Brandon (6 septembre 2011). “Rapport de week-end : ‘L’aide’ fonctionne pendant la fête du travail” . Mojo au box-office . Consulté le 26 juin 2018 .
- ^ “L’aide” . Mojo au box-office . Consulté le 3 mars 2020 .
- ^ “Les meilleurs week-ends de la fête du travail de 4 jours” . Mojo au box-office . Consulté le 4 septembre 2011 .
- ^ Subers, Ray (9 septembre 2011). ” ‘Help’ publie la plus longue course quotidienne n ° 1 depuis ‘Sixth Sense'” . Box Office Mojo . Récupéré le 4 septembre 2011 .
- ^ “L’aide” . Participez . Consulté le 26 juin 2018 .
- ^ Pattison, Darcy. “11 façons de ruiner une photographie” . Archivé de l’original le 7 mars 2012 . Consulté le 26 juin 2018 .
- ^ “L’Aide (2011)” . Tomates pourries . Consulté le 1er avril 2022 .
- ^ “Les avis d’aide” . Métacritique . Consulté le 1er novembre 2011 .
- ^ McClintock, Pamela (10 août 2011). “Mise à jour du box-office : ‘The Help’ gagne un Rare A+ CinemaScore des cinéphiles” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 1er novembre 2011 .
- ^ “Films: ’60s Story of Racism Richly Told” . Les Nouvelles de Détroit . 10 août 2011 . Consulté le 29 août 2011 . [ lien mort ]
- ^ Ogle, Connie. ” ‘The Help’ (PG-13)” . Miami Herald . Archivé de l’original le 19 août 2011 . Récupéré le 29 août 2011 .
- ^ Longworth, Karina (10 août 2011). “Les droits civils à travers une lentille de mise au point douce dans l’aide” . La Voix du Village . Consulté le 29 août 2011 .
- ^ Groen, Rick (10 août 2011). “L’Aide : Civil Rights Lite, Joué pour rire” . Le Globe and Mail . Toronto . Consulté le 3 mars 2020 .
- ^ Dargis, Manohla (9 août 2011). ” ‘The Maids’ Now Have Their Say” . Le New York Times . Récupéré le 12 février 2012 .
- ^ Hewitt, Chris (9 août 2011). ” ‘The Help’ Review: Movie Based on Beloved Book Will Be Loved Best If You’ve Read the Book ” . St. Paul Pioneer Press . Récupéré le 26 juin 2018 .
- ^ Morales, Wilson (10 août 2011). “L’Aide” . Blackfilm.com . Consulté le 19 août 2012 .
- ^ Edlestein, David (10 août 2011). “Critique de film : Viola Davis donne une colonne vertébrale à l’aide trop molle” . New-York . Consulté le 19 août 2012 .
- ^ Jones, Ida E (12 août 2011). “Une déclaration ouverte aux fans de The Help” . Association des femmes noires historiennes . Consulté le 27 février 2020 .
- ^ Gay, Roxane (17 août 2011). “Le réconfort de préparer des aliments frits et d’autres souvenirs pittoresques du Mississippi des années 1960 : réflexions sur l’aide” . Le Rumpus . Consulté le 1er novembre 2011 .
- ^ Goff, Keli (4 mai 2014). “Est-ce que ‘Belle’ peut mettre fin à l’obsession d’Hollywood pour le Sauveur blanc?” . La bête quotidienne . Consulté le 14 mai 2014 .
- ^ “Les nominés et les gagnants pour les 84e Oscars” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Consulté le 20 mai 2014 .
- ^ Murphy, Mekado. “Viola Davis sur ce que ‘l’aide’ s’est trompée et comment elle se prouve” . Le New York Times . Consulté le 27 février 2020 .
- ^ Graham, Allison (printemps 2014). ” “We Ain’t Doin’ Civil Rights”: The Life and Times of a Genre, as Told in The Help” . Southern Cultures . 20 (1): 55. doi : 10.1353/scu.2014.0003 . S2CID 144179918 .
- ^ Smith, Valérie (printemps 2014). “Les souvenirs des femmes noires et l’aide” . Cultures du Sud . 20 (1): 26–37. doi : 10.1353/scu.2014.0000 . S2CID 143738137 .
- ^ Murphy, Mekado (11 septembre 2018). “Viola Davis sur ce que ‘l’aide’ s’est trompé et comment elle se prouve (publié en 2018)” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 3 février 2021 .
- ^ “Viola Davis : je me suis trahi moi-même et mon peuple dans The Help” . Nouvelles de la BBC . 15 juillet 2020 . Consulté le 3 février 2021 .
- ^ “Bryce Dallas Howard ne ferait pas l’aide aujourd’hui:” Faites de la place pour les vrais conteurs authentiques ” ” . PEOPLE.com . Récupéré le 3 février 2021 .
- ^ Sharf, Zack (8 juin 2020). “Bryce Dallas Howard : ‘Nous pouvons tous aller plus loin’ que de diffuser ‘The Help’ dès maintenant” . IndieWire . Consulté le 3 février 2021 .
- ^ un bc Hogan , Kate (29 mars 2022). “Toutes les stars de The Help qui ont remporté un Oscar depuis le film de 2011″ . Les gens . Consulté le 4 avril 2022 .
- ^ “L’Aide : Musique du Film” . Amazone . 26 juillet 2011 . Consulté le 30 janvier 2012 .
- ^ “L’aide [Musique du film] – Chansons originales de la bande originale du film, critiques, crédits” . AllMusic .
- ^ “Jennifer Hawks” . IMDb .
- ^ “Mouvement des droits civiques” . Histoire . 5 juin 2020 . Consulté le 7 juin 2020 .
- ^ Obenson, Tambay A. (21 juin 2011). “Détails de la bande originale de “The Help” (la liste des pistes comprend Ray Charles, Chubby Checker + beaucoup d’autres)” . IndieWire . Archivé de l’original le 26 décembre 2013 . Consulté le 30 janvier 2012 .
- ^ “Mary J Blige Parle de “Preuve Vivante” De la Bande Sonore de ‘The Help'” . Youtube . 10 août 2011.
Liens externes
| Wikiquote a des citations liées à: The Help (film) |
- L’aide d’ AllMovie
- L’aide d’ IMDb
- L’aide de Box Office Mojo
- L’aide de Rotten Tomatoes
- L’aide de Netflix
- Civil Rights Travel , les lieux de tournage de The Help et l’histoire des droits civiques associée