La plage (film)

The Beach est un film dramatique d’aventure de 2000réalisé par Danny Boyle , à partir d’un scénario de John Hodge , basé sur le roman de 1996d’ Alex Garland . Le film met en vedette Leonardo DiCaprio , Tilda Swinton , Virginie Ledoyen , Guillaume Canet et Robert Carlyle . Il a été tourné sur l’île thaïlandaise de Ko Phi Phi Le .

La plage
Affiche de sortie en salle
Dirigé par	Danny Boyle
Scénario de	Jean Hodge
Basé sur	La plage par Alex Garland
Produit par	André Macdonald
Mettant en vedette	Leonardo DiCaprio Tilda Swinton Virginie Ledoyen Guillaume Cannet Robert Carlyle
Cinématographie	Darius Khondji
Édité par	Masahiro Hirakubo
Musique par	Angelo Badalamenti
Distribué par	Renard du 20e siècle
Date de sortie	11 février 2000
Durée de fonctionnement	119 minutes
Des pays	Royaume-Uni États-Unis
Langue	Anglais
Budget	50 millions de dollars [1]
Box-office	144,1 millions de dollars [1]

Le film a été un succès modéré au box-office, mais a reçu des critiques mitigées à négatives de la part des critiques. DiCaprio a été nominé pour le Golden Raspberry Award du pire acteur (perdu face à John Travolta en tant que Terl de Battlefield Earth et en tant que Russ Richards dans Lucky Numbers ).

Parcelle

Richard, un jeune américain en quête d’aventure à Bangkok , séjourne dans un hôtel de voyageurs terne sur Khao San Road où il rencontre un jeune couple français, Françoise et Étienne. Il rencontre Daffy, qui lui parle d’une île vierge et inhabitée du golfe de Thaïlande avec une belle plage cachée. Daffy explique qu’il s’y est installé en secret plusieurs années plus tôt, mais des difficultés sont survenues et il est parti. Daffy se suicide, laissant à Richard une carte de l’île. Richard convainc Françoise et Étienne de l’accompagner sur l’île, et les trois se rendent à Ko Samui . Richard rencontre deux surfeurs américains qui ont entendu des rumeurs sur l’île et leur donne une copie de la carte.

En route vers l’île, Richard s’éprend de Françoise. Après avoir nagé jusqu’à l’île depuis une île voisine, ils trouvent une plantation de cannabis gardée par des fermiers thaïlandais armés . Évitant d’être détectés, ils traversent l’île et rencontrent Keatey, qui les amène dans une communauté de voyageurs vivant sur l’île en secret. Sal, le leader anglais de la communauté, explique que les agriculteurs leur permettent de rester tant qu’ils restent entre eux et ne permettent plus aux voyageurs de venir sur l’île. Richard ment qu’ils n’ont montré la carte à personne d’autre. Le trio s’intègre à la communauté.

Un soir, Françoise invite Richard à la plage où elle lui dit qu’elle tombe amoureuse de lui et qu’ils font l’amour. Malgré l’espoir de garder le secret, la communauté le découvre. En colère, Étienne dit qu’il ne les empêchera pas si Françoise est plus heureuse avec Richard.

Sal choisit Richard pour l’accompagner dans une course de ravitaillement vers Ko Pha Ngan . Ils rencontrent les surfeurs américains qui se préparent à rechercher l’île et mentionnent la carte de Richard. Sal est bouleversé mais croit Richard quand il dit qu’ils n’ont pas de carte. Afin de s’assurer que Sal ne parlera pas de la carte au reste de l’île, Richard couche avec elle sur son ordre. A leur retour sur l’île, Richard ment à Françoise sur le fait d’avoir eu des relations sexuelles avec Sal.

Lorsque les surfeurs débarquent sur l’île voisine, Sal ordonne à Richard de les renvoyer et de détruire leur carte. Elle dit à tout le monde qu’elle et Richard ont eu des relations sexuelles, ce qui laisse Françoise en colère et le cœur brisé, la faisant retourner à Étienne. Isolé du groupe, Richard commence à perdre la raison, imaginant qu’il conversait avec le défunt Daffy.

Les surfeurs atteignent l’île mais sont découverts et tués par les agriculteurs. Choqué d’assister à leur mort, Richard rassemble Françoise et Étienne pour qu’ils quittent l’île.

Richard est capturé par les fermiers avec Françoise et Étienne. Les agriculteurs sont furieux contre la communauté pour avoir rompu leur accord de ne plus autoriser de nouveaux arrivants. Le fermier principal donne à Sal un pistolet chargé d’une seule balle et lui ordonne de faire un choix : tuer Richard et le groupe sera autorisé à rester, ou bien ils doivent tous partir immédiatement. Sal appuie sur la gâchette, mais la chambre est vide. Choqués par sa volonté de commettre un meurtre, les autres membres de la communauté abandonnent Sal, quittent l’île et se séparent.

De retour aux États-Unis, Richard reçoit un e-mail dans un cybercafé de Françoise avec une photo de groupe nostalgique de la communauté de la plage en des temps plus heureux.

Moulage

Virginie Ledoyen campe Françoise dans ce film.

• Leonardo DiCaprio dans le rôle de Richard, un voyageur indépendant.
• Tilda Swinton dans le rôle de Sal, le chef de la communauté de la plage.
• Virginie Ledoyen dans le rôle de Françoise, la petite amie d’Étienne, et l’amoureuse de Richard.
• Guillaume Canet dans le rôle d’Étienne, le petit ami de Françoise.
• Robert Carlyle dans le rôle de Daffy, l’ancien membre excentrique de la communauté de la plage.
• Paterson Joseph dans le rôle de Keaty, un membre de la communauté de la plage qui aime le cricket .
• Lars Arentz-Hansen dans le rôle de Bugs, le petit ami sud-africain de Sal et le charpentier de la communauté de la plage.
• Daniel Caltagirone dans le rôle d’Unhygienix, le chef de la communauté de la plage qui est obsédé par le savon car il doit toujours préparer le poisson pour la consommation.
• Staffan Kihlbom , Jukka Hiltunen et Magnus Lindgren dans le rôle de Christo, Karl et Sten, les pêcheurs suédois de la communauté de la plage.
• Victoria Smurfit dans le rôle de Weathergirl, membre de la communauté de la plage dont le bassin resserré a été un signe de pluie.
• Zelda Tinska et Lidija Zovkić dans le rôle de Sonja et Mirjana, deux membres de la communauté balnéaire originaires de Sarajevo .
• Samuel Gough dans le rôle de Guitarman, le guitariste résidentiel de la communauté de la plage qui n’est pas un bon chanteur.
• Peter Youngblood Hills et Jerry Swindall dans le rôle de Zeph et Sammy, deux Américains que Richard rencontre à Ko Samui.
• Saskia Mulder et Simone Huber dans le rôle de Hilda et Eva, deux femmes qui accompagnent Zeph et Sammy sur l’île.
• Peter Gevisser dans le rôle de Gregorio, un membre italien de la communauté des plages.
• Abhijati ‘Meuk’ Jusakul en tant que chef des cultivateurs de cannabis.

Production

L’endroit paradisiaque, Maya Bay à Ko Phi Phi Le Koh Phi Phi Le

Ewan McGregor a été choisi comme personnage principal avant de partir en raison de différends avec le réalisateur. On a supposé que Boyle s’était vu offrir un financement supplémentaire à la condition que DiCaprio soit choisi et que son personnage devienne américain. ^[2] Lors de la promotion de T2 Trainspotting sur The Graham Norton Show , le différend a été discuté plus en profondeur, McGregor déclarant “C’était une mauvaise manipulation et un malentendu sur le film et c’est un grand regret pour moi que cela ait continué pendant si longtemps… et ça n’avait pas d’importance pour The Beach, il n’en a jamais été question. Il s’agissait de notre amitié. Je me sentais comme l’acteur de Danny et cela m’a rendu un peu sans gouvernail.” Boyle a déclaré: “Je l’ai très très mal géré et je me suis excusé auprès d’Ewan pour cela. J’ai ressenti une grande honte à ce sujet et à la façon dont cela a été géré.” ^[3]

Des membres de la distribution et de l’équipe ont été impliqués dans un accident de bateau pendant la production. Il a été rapporté que l’incident impliquait à la fois Boyle et DiCaprio. Personne n’a été blessé. ^[4]

La plage vue dans le film n’est pas la même que dans la vraie vie. Il y a un espace entre les montagnes sur la plage actuelle en Thaïlande. L’équipe d’effets spéciaux a ajouté numériquement certaines des montagnes environnantes pendant la phase de post-production.

Boyle a été cité en disant que le look des scènes de jungle dans le film a été inspiré par le jeu Nintendo Banjo-Kazooie . ^{[ citation nécessaire ]}

La scène de la cascade, où DiCaprio et d’autres sautent d’une haute falaise à l’eau en contrebas, a été filmée dans le parc national de Khao Yai, dans le centre de la Thaïlande , à la cascade de Haew Suwat.

La carte du film a été illustrée par l’auteur du livre sur lequel The Beach était basé, Alex Garland . Il a reçu le crédit pour cela en tant que cartographe.

En 1999, Hélène de Fougerolles auditionne pour le film mais les directeurs de casting lui disent aussitôt qu’elle n’est pas assez mystérieuse pour le personnage puisqu’elle arrive avec des cheveux blonds en couettes . Elle leur a demandé si elle pouvait “être figurante ou servir des cafés là-bas, trois mois en Thaïlande , ça sonne idyllique !”. Bien que d’abord réticents car l’actrice était déjà établie dans l’industrie, ils ont finalement accepté. Les journalistes n’étant pas autorisés à venir prendre des photos sur le plateau, la seule image que la presse pouvait avoir de Guillaume Canet et Virginie Ledoyen avant le début du tournage, était leur départ à l’aéroport de Paris avec de Fougerolles. Ils en ont fait la couverture deStudio Magazine à partir duquel la presse internationale l’a signalée comme officiellement choisie. Cela lui a finalement prêté des lignes éditées hors du montage final mais présentes dans les extras du dvd. ^[5]

Libérer

Le film a débuté le 11 février 2000 au Royaume-Uni et aux États-Unis. ^[6]

Le budget du film était de 50 millions de dollars américains. Le film a ouvert au numéro 2 au box-office au Royaume-Uni et aux États-Unis, avec un week-end brut de 15 277 921 $ aux États-Unis et au Canada derrière Scream 3 et un brut de 2 418 321 £ au Royaume-Uni derrière Toy Story 2 . ^[6] Les recettes mondiales ont totalisé plus de 144 millions de dollars américains, dont 39 millions de dollars américains provenaient des États-Unis et du Canada. ^[7]

Le réalisateur Boyle a parlé négativement du film, disant à un public de Philadelphie en 2017 qu’il s’était rendu compte à mi-chemin du tournage qu’il “n’aimait aucun des personnages”. ^{[ citation nécessaire ]}

Vidéo maison

Le film est sorti en VHS et DVD . Il n’est pas encore sorti en Blu-ray. ^[8] La version standard du DVD comprenait neuf scènes qui ont été supprimées du film, y compris une ouverture alternative qui, dans une certaine mesure, ressemble à celle du roman, a ensuite été incluse dans une version spéciale du DVD, ainsi que le commentaire de Danny Boyle sur ce qui pourrait ont été leur but. Il y a aussi une Fin alternative qui représente Sal se suicidant et tout le monde se chargeant sur un bateau depuis le radeau.

Bande sonore

Évaluations professionnelles

La plage : bande originale du film
Album de la bande originale de artistes variés
Publié	21 février 2000
Le genre	Electronique , ambient , rock , Britpop
Longueur	76 : 53
Étiqueter	Sire
Producteur	Pete Tong
Chronologie de la bande originale du film Danny Boyle
Une vie moins ordinaire (1997) La plage : bande originale du film (2000) 28 jours plus tard (2002)
Réviser les notes
La source	Évaluation
Toute la musique	lien

La bande originale du film, coproduite par Pete Tong , comprend les tubes internationaux « Pure Shores » de All Saints et « Porcelain » de Moby , ainsi que des morceaux de New Order , Blur , Underworld , Orbital , Faithless , Sugar Ray , et d’autres. Il a été constaté que la contribution de Leftfield à la bande originale, “Snakeblood”, avait échantillonné Orchestral Maneuvers in the Dark ” Almost ” sans autorisation, ce qui a conduit à un procès .; Le membre du groupe Neil Barnes a déclaré qu’il avait oublié de retirer l’échantillon du morceau fini. ^{[9] [10]} Les chansons “Synasthasia” de Junkie XL , ” Out of Control ” de The Chemical Brothers , “Fiesta Conga” de Movin’ Melodies, ” Redemption Song ” de Bob Marley , “Neon Reprise” de Lunatic Calm et ” Smoke Two Joints ” de Chris Kay et Michael Kay ont également été inclus dans le film mais omis de la bande originale. La bande-annonce du film présentait “Touched” de VAST .

La musique du film a été composée par Angelo Badalamenti , et un album séparé contenant des sélections de sa partition a également été publié.

Liste des pistes

Non.	Titre	Écrivains)	Interprète	Longueur
1.	“Sang de serpent”	Neil Barnes, Paul Daley	Champ gauche	5:39
2.	” Pure Shores ” (extrait de Saints & Sinners , 2000)	William Orbit , Shaznay Lewis	Tous les saints	4:24
3.	” Porcelaine ” (extrait de Play , 1999)	Moby	Moby	3:58
4.	“Voix” (de Sunmachine , 1998)	Stephen Spencer, Paul Geoffrey Spencer, Scott Rosser	Dario G avec Vanessa Quinones	5:19
5.	“8 balles”	Rick Smith, Karl Hyde, Darren Emerson	Monde souterrain	8:51
6.	“Spinning Away” (interprété à l’origine par Brian Eno et John Cale )	Brian Eno , John Cale	Rayon de sucre	4:24
7.	“Return of Django” (interprété à l’origine par The Upsetters )	Lee “Scratch” Perry	Asian Dub Foundation avec Harry Beckett et Simon de Souza	4:17
8.	” On Your Own ” (mélange de Crouch End Broadway)	Damon Albarn , Graham Coxon , Alex James , Dave Rowntree	Se brouiller	3:32
9.	” Yé ké yé ké ” ( Modification Hardfloor )	Mory Kanté	Mory Kanté	3:55
dix.	“Woozy”	Sœur Bliss , Maxi Jazz , Rollo Armstrong	Déloyal	7:53
11.	“Richard, c’est comme d’habitude”	Barry Adamson	Barry Adamson	4:17
12.	“Brutal”	Bernard Sumner , Peter Hook , Stephen Morris , Gillian Gilbert	Nouvel ordre	4:49
13.	“Lonely Soul” (extrait de Psyence Fiction , 1998)	Richard Ashcroft , Wil Malone, DJ Shadow	Unkle avec Richard Ashcroft	8:53
14.	“Échoué”	Angelo Badalamenti	Orbital et Angelo Badalamenti	6:45
Longueur totale:	76:53

Graphiques de fin d’année

Graphique (2000)	Position
Albums canadiens (Nielsen Soundscan) [11]	145

Certificats

Région	Certificat	Unités /ventes certifiées
Australie ( ARIA ) [12]	Or	35 000 ^
Nouvelle-Zélande ( RMNZ ) [13]	Or	7 500 ^
^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification.

Réception

Sur Rotten Tomatoes , le film détient un taux d’approbation de 20% basé sur 119 critiques et une note moyenne de 4,4/10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit: ” The Beach est flou et confus, une adaptation superficielle du roman sur lequel il est basé. Les points vont cependant à la magnifique cinématographie. ” ^[14] Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 43 sur 100, basé sur 34 critiques, indiquant “des critiques mitigées ou moyennes”. ^[15]

Les critiques ont suggéré que la renommée de DiCaprio après Titanic aurait pu contribuer au succès financier de ce film, sorti moins de trois ans après le blockbuster de James Cameron . Paul Clinton de CNN a déclaré: “La principale base de fans de Leonardo DiCaprio, composée d’adolescentes hurlantes, ne sera pas déçue par The Beach . La majorité du film montre le jeune idole de taille titanesque sans sa chemise dans cette histoire sur la pseudo-angoisse et l’aliénation. d’un jeune américain fuyant la civilisation et sa génération obsédée par l’informatique.” Il était d’accord avec la plupart des autres pour dire que The Beach n’avait “rien d’extraordinaire”. DiCaprio a été nominé pour unRazzie Award du pire acteur pour son travail sur le film.

Controverses

Dégâts sur le lieu de tournage

Une controverse a éclaté lors de la réalisation du film en raison du bulldozer et de l’aménagement paysager par la 20th Century Fox du cadre naturel de la plage de Ko Phi Phi Le pour le rendre plus ” paradisiaque “. La production a modifié certaines dunes de sable et dégagé des cocotiers et de l’herbe pour élargir la plage. Fox a mis de côté un fonds pour reconstruire et remettre la plage dans son état naturel; cependant, des poursuites ont été intentées par des écologistes qui pensaient que les dommages causés à l’écosystème étaient permanents et que les tentatives de restauration avaient échoué. ^[16] Après le tournage du film, il y avait une zone plate claire à une extrémité de la plage qui a été créée artificiellement avec une étrange disposition d’arbres qui n’a jamais été rectifiée, et toute la zone est restée endommagée depuis son état d’origine jusqu’au tsunami de 2004 .^[17]

Les poursuites ont traîné pendant des années. En 2006, la Cour suprême de Thaïlande a confirmé une décision de la cour d’appel selon laquelle le tournage avait nui à l’environnement et a ordonné que des évaluations des dommages soient effectuées. Les accusés dans l’affaire comprenaient 20th Century Fox et certains responsables du gouvernement thaïlandais. ^[18]

La forte augmentation du trafic touristique vers la plage à la suite du film a entraîné des dommages environnementaux à la baie et aux récifs coralliens à proximité, incitant les autorités thaïlandaises à fermer la plage. ^[19]

La période de restauration de la baie a été allongée en raison des restrictions de voyage pendant la pandémie de COVID . Les requins pointes noires ont recommencé à s’y reproduire. En 2022, la baie a rouvert aux touristes, selon des protocoles stricts d’interdiction de bateaux, de baignade et pas plus d’une heure de visite par personne pour un nombre limité de visiteurs à la fois. ^[20]

Représentation de la Thaïlande

Après la première du film en Thaïlande en 2000, certains politiciens thaïlandais ont été contrariés par la façon dont la Thaïlande était représentée dans le film et ont demandé son interdiction. La représentation de la culture de la drogue donnait une mauvaise image de la Thaïlande et le fait d’avoir une statue de Bouddha dans un bar était qualifié de « blasphématoire ». ^[21]

Retombée possible

Dans une interview accordée en 2019 à The Independent , Danny Boyle a révélé qu’une série télévisée basée sur son film avait été écrite par Amy Seimetz . La série proposée devrait avoir lieu avant les événements du roman de 1996, bien qu’elle soit mise à jour pour se produire 20 ans plus tard, en 2016. ^[22]

Voir également

• Portail du cinéma

• Îles Phi Phi

Références

1. ^ ^{un b} “La Plage” . Mojo au box-office .
2. ^ “Ewan McGregor explique pourquoi il s’est brouillé avec Danny Boyle pendant une décennie” . L’Indépendant . 2016-05-09 . Récupéré le 16/04/2018 .
3. ^ Ewan McGregor et Danny Boyle n’ont pas parlé pendant de nombreuses années – The Graham Norton Show 2017 – BBC One – YouTube
4. ^ Reddit AMA avec Tilda Swinton
5. ^ Lopez, Frédéric (19 mars 2014). “Saison 2 : Patrick Poivre d’Arvor, Hélène de Fougerolles, Georges Blanc” . La parenthèse inattendue . Récupéré le 22 octobre 2021 .
6. ^ ^{un b} “Les graphiques de week-end du 11 février au 6 mars”. Revue de cinéma . Mai 2000. p. 17.
7. ^ “La Plage (2000)” . Mojo du box-office. 2002-08-28 . Récupéré le 20/04/2011 .
8. ^ “10 films visuellement époustouflants qui ne sont pas sur Blu-ray mais doivent l’être” . 9 mars 2018.
9. ^ Boddy, Paul; Ming Lai, Chi (12 juillet 2017). “25 utilisations préférées des échantillons de synthés classiques” . Club de l’électricité . Consulté le 25 mai 2021 .
10. ^ “La moitié de Leftfield, Neil Barnes, raconte pourquoi il a hâte de donner à Rockness une explosion des sons les plus cool dans le passé” . L’Écossais . 25 mai 2010 . Consulté le 25 mai 2021 .
11. ^ “Les 200 meilleurs albums du Canada de 2000” . Confiture! . Archivé de l’original le 6 septembre 2004 . Consulté le 29 mars 2022 .
12. ^ “Cartes ARIA – Accréditations – 2000 Albums” (PDF) . Association australienne de l’industrie de l’enregistrement . Consulté le 27 décembre 2021 .
13. ^ “Certifications d’albums néo-zélandais – Artistes divers – La plage” . Musique enregistrée NZ . Consulté le 6 octobre 2020 .
14. ^ “La Plage (2000)” . Tomates pourries . Fandango . Consulté le 5 octobre 2021 .
15. ^ “Les critiques de la plage” . Métacritique . Récupéré le 27/08/2008 .
16. ^ Vidal, Jean. 29 octobre 1999. Les cinéastes de DiCaprio font face à une tempête sur le paradis perdu , The Guardian , récupéré le 03 novembre 2017
17. ^ “Le tsunami répare ce qu’Hollywood a ruiné” . Le Sydney Morning Herald . 14 mars 2005.
18. ^ “Tournage ‘plage endommagée’ ” . Archivé de l’original le 16 octobre 2007 . Récupéré le 15/06/2015 .
19. ^ Karla Cripps; Kocha Olarn. “La baie de Thaïlande rendue populaire par ‘The Beach’ restera fermée encore deux ans” . CNN . Récupéré le 25/02/2020 .
20. ^ “En Thaïlande, la pandémie a aidé une célèbre plage à se remettre d’un assaut de touristes” . NPR.org . Récupéré le 28/03/2022 .
21. ^ BBC, 9 mars 2000. Les députés thaïlandais appellent à l’interdiction de la plage (consulté le 3 décembre 2000).
22. ^ “Danny Boyle révèle que la préquelle télévisée de la plage a été écrite” . 25 juin 2019.

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: The Beach (film)

• La plage sur IMDb
• La plage à AllMovie
• La plage dans la base de données de films TCM
• La plage de Rotten Tomatoes
• La plage au Box Office Mojo
• Où a été filmé “The Beach” ?
• À l’assaut de ‘The Beach’ , Rolf Potts, Salon.com
• Examen de la page de film
• Revue hebdomadaire de divertissement
• Revue CNN