Jour du Souvenir

Le jour du Souvenir (également connu sous le nom de jour du coquelicot en raison de la tradition de porter un coquelicot du souvenir ) est une journée commémorative observée dans les États membres du Commonwealth depuis la fin de la Première Guerre mondiale pour honorer les membres des forces armées décédés dans l’exercice de leurs fonctions. Suivant une tradition inaugurée par le roi George V en 1919, ^[1] la journée est également marquée par des souvenirs de guerre dans de nombreux pays non membres du Commonwealth. Dans la plupart des pays, le jour du Souvenir est observé le 11 novembre pour rappeler la fin des hostilités de la Première Guerre mondiale. Les hostilités ont officiellement pris fin “à la 11e heure du 11e jour du 11e mois” de 1918, conformément à l’armisticesignée par des représentants de l’Allemagne et de l’Entente entre 5 h 12 et 5 h 20 ce matin-là. (“À la 11e heure” fait référence au passage de la 11e heure, ou 11h00.) La Première Guerre mondiale s’est officiellement terminée avec la signature du Traité de Versailles le 28 juin 1919. ^[2]

Jour du Souvenir
Le cénotaphe de Whitehall, Londres, le jour du Souvenir 2004
Nom officiel	Jour du Souvenir
Aussi appelé	Jour du coquelicot
Observé par	Communauté des Nations
Taper	International
Importance	Commémore les morts à la guerre du Commonwealth
Observances	Défilés , silences
Date	11 novembre
La prochaine fois	11 novembre 2022 ( 2022-11-11 )
La fréquence	Annuel
Relative à	Jour de l’armistice , Jour des anciens combattants , Jour du souvenir , Jour de l’Anzac

La tradition du jour du Souvenir est née du jour de l’ Armistice . Le premier jour de l’armistice a été observé au palais de Buckingham , en commençant par le roi George V organisant un «banquet en l’honneur du président de la République française » ^[3] dans la soirée du 10 novembre 1919. Le premier jour officiel de l’armistice a ensuite eu lieu le le domaine du palais de Buckingham le lendemain matin. Pendant la Seconde Guerre mondiale, de nombreux pays ont changé le nom de la fête. Les États membres du Commonwealth des Nations ont adopté le jour du Souvenir, tandis que les États-Unis ont choisi le jour des anciens combattants . ^[4]

Observance dans le Commonwealth

Des épinglettes canadiennes du coquelicot ornent un mémorial à McCrae House à Guelph , Ontario

La tradition commune britannique, canadienne, sud-africaine et ANZAC comprend un silence d’une ou deux minutes à la onzième heure du onzième jour du onzième mois (11h00, 11 novembre), car cela marque l’heure (en Royaume-Uni) lorsque l’armistice est devenu effectif. ^[5]

Le service du souvenir dans de nombreux pays du Commonwealth comprend généralement le son du ” Last Post “, suivi d’une période de silence, suivi du son de ” Reveille ” ou parfois simplement ” The Rouse ” (souvent confondus les uns avec les autres. Le service du Souvenir se termine par la récitation de l'” Ode du souvenir “. Les ” Fleurs de la forêt “, ” Ô Cœurs vaillants “, ” Je te fais le vœu, mon pays ” et ” Jérusalem ” sont souvent jouées pendant le service. comprennent également des couronnes déposées pour honorer les morts, des bénédictions et des hymnes nationaux.^[6]

Le rituel central des cénotaphes du Commonwealth est une veillée nocturne stylisée. ” The Last Post ” était l’appel de clairon commun à la fin de la journée militaire, et ” The Rouse ” était le premier appel du matin. À des fins militaires, la veillée nocturne traditionnelle sur les morts n’était pas seulement pour s’assurer qu’ils étaient bien morts et non inconscients ou dans le coma, mais aussi pour les empêcher d’être mutilés ou spoliés par l’ennemi, ou entraînés par des charognards. Cela fait du rituel plus qu’un simple acte de commémoration, mais aussi un engagement à protéger l’honneur des morts à la guerre. L’acte est rehaussé par l’utilisation de cénotaphes dédiés (littéralement en grec pour «tombe vide») et le dépôt de couronnes – le moyen traditionnel de signaler les grands honneurs dans la Grèce et la Rome antiques. ^[7]

Australie

Le Gouverneur d’Australie-Occidentale , Malcolm McCusker , déposant une gerbe à la flamme éternelle, Kings Park, Australie-Occidentale , 11 novembre 2011

En Australie, le jour du Souvenir est toujours observé le 11 novembre, quel que soit le jour de la semaine, et n’est pas un jour férié ; c’est un moment où les gens peuvent rendre hommage au nombre important de soldats morts au combat. Certaines institutions observent deux minutes de silence à 11 heures du matin grâce à un programme nommé Read 2 Remember, ^[8] les enfants lisent le Pledge of Remembrance de Rupert McCall, et les enseignants fournissent des ressources spécialement développées pour aider les enfants à comprendre l’importance de la journée et la résilience de ceux qui se sont battus pour leur pays et appellent les enfants à être également résilients face aux moments difficiles. Les services ont lieu à 11 h aux monuments aux mortset les écoles des banlieues et des villes à travers le pays, dans lesquelles le “Last Post” est sonné par un clairon et une minute de silence est observée. Certaines institutions observent cette occasion solennelle à 11 h 11 ce jour-là, ajoutant deux soldats supplémentaires aux rangs. Lorsque le jour du Souvenir tombe un jour ouvrable normal à Melbourne et dans d’autres grandes villes, les clairons des Forces de défense australiennes jouent souvent le “Last Post” aux principaux coins de rue du CBD. Pendant ce temps, la majorité des passants s’arrêtent et observent une minute de silence en attendant que le clairon termine le récital. ^[9]

Dans l’Australie de l’entre-deux-guerres, le jour du Souvenir (alors souvent appelé jour de l’armistice) était une commémoration publique populaire. Mais de 1946 aux années 1970, les Australiens ont observé le dimanche du Souvenir selon le modèle britannique. ^[10] Ce n’est que dans les années 1980 et 1990 que le jour du Souvenir est de nouveau observé systématiquement le 11 novembre. La résurgence du jour du Souvenir est devenue officielle le 30 octobre 1997, lorsque le gouverneur général, sous le gouvernement Howard, a proclamé que « (a) le 11 novembre de chaque année sera connu et observé comme le jour du Souvenir ; et (b) tous les Australiens sont priés d’observer, sauf impossibilité pratique, une minute de silence à 11 heures le jour du Souvenir chaque année ». ^[11]

Au cours des dernières décennies, le jour du Souvenir a été largement éclipsé en tant que commémoration de la journée nationale de la guerre par le jour de l’ ANZAC (25 avril), qui est un jour férié dans tous les États. ^[12] La fréquentation des services de l’Anzac Day a explosé, tandis que celle des services du jour du Souvenir a continué de baisser. L’historien Romain Fathi explique : « En Australie, l’Anzac Day a beaucoup mieux abordé la question du sens de la guerre que le jour du Souvenir ou le dimanche du Souvenir. Il peut reconnaître la perte et la souffrance avec un clin d’œil au sacré, tout en représentant simultanément des valeurs nationales distinctes imaginées. comme la camaraderie, l’humour laconique et le stoïcisme. Cette capacité à connecter la communauté nationale au numineux explique la primauté de l’Anzac Day sur le jour du Souvenir. ^[12]

Barbade

À la Barbade , le jour du Souvenir n’est pas un jour férié . Il est reconnu comme le 11 novembre, mais le défilé et les cérémonies ont lieu le dimanche du Souvenir. ^[13] La journée est célébrée pour reconnaître les soldats barbadiens morts au combat lors des Première et Seconde Guerres mondiales . Le défilé a lieu sur la place des héros nationaux , où se tient un service interconfessionnel. ^[14] Le Gouverneur général et le Premier ministre barbadien font partie des personnes présentes, ainsi que d’autres dignitaires du gouvernement et les chefs de la police et de l’ armée .les forces. Au cours de la cérémonie principale, un Salut au canon , des couronnes et des prières sont également exécutés au cénotaphe du mémorial de guerre au cœur de la place des héros à Bridgetown . ^[15]

Bélize

Au Belize , le jour du Souvenir est observé le 11 novembre. ^[16] Ce n’est pas un jour férié .

Bermudes

Défilé du jour du Souvenir, Hamilton, Bermudes, 1991

Aux Bermudes , qui ont envoyé la première unité coloniale de volontaires sur le front occidental en 1915, et qui comptaient plus de personnes par habitant en uniforme pendant la Seconde Guerre mondiale que toute autre partie de l’Empire, le jour du Souvenir est toujours une fête importante. Le défilé à Hamilton avait toujours été important et coloré, en tant que contingents de la Royal Navy, de l’armée régulière britannique et des unités de l’armée territoriale de la garnison des Bermudes ., les Forces canadiennes, l’armée, l’aviation et la marine des États-Unis, ainsi que divers corps de cadets et d’autres services ont tous à un moment ou à un autre marché avec les anciens combattants. Depuis la fermeture des bases britanniques, canadiennes et américaines en 1995, le défilé a à peine diminué. En plus de la cérémonie tenue dans la ville de Hamilton le jour du Souvenir lui-même, marchant vers le cénotaphe (une réplique plus petite de celui de Londres), où des couronnes sont déposées et des oraisons faites, la Royal Navy et le Bermuda Sea Cadet Corps ont tenu une défilé le même jour au mémorial du HMS Jervis Bay à Hamilton, et un défilé militaire plus petit a également lieu à St. George’s le dimanche le plus proche du jour du Souvenir. ^[17]

Canada

William Lyon Mackenzie King dépose une couronne à l’emplacement futur du Monument commémoratif de guerre du Canada le jour du Souvenir, 1937

Au Canada, le Jour du Souvenir est un jour férié dans les trois territoires et dans six des dix provinces. La Nouvelle-Écosse reconnaît le jour séparément en vertu de sa loi provinciale sur le jour du Souvenir; ^[18] mais le Manitoba , l’Ontario et le Québec ne traitent pas la journée comme un jour férié à quelque titre que ce soit. ^{[19] [20] [21] [22]} De 1921 à 1930, l’Armistice Day Act prévoyait que Thanksgiving serait observé le jour de l’Armistice , qui était fixé par la loi le lundi de la semaine où tombait le 11 novembre. Le député conservateur de Nanaimo Charles Dickie, a proposé de changer le nom de Jour de l’Armistice en Jour du Souvenir. ^[23] Ce changement de nom mettait davantage l’accent sur les soldats dont on se souvenait de la mort. En 1931, le parlement fédéral a adopté une loi modifiant la loi sur le jour de l’armistice , prévoyant que la journée devait être célébrée le 11 novembre et qu’elle devait être connue sous le nom de jour du Souvenir . ^[24] Un projet de loi (C-597) visant à faire du jour du Souvenir un jour férié fédéral a été déposé à la Chambre des communes lors de la 41e législature , mais est mort au feuilleton lorsque le Parlement a été dissous pour une élection fédérale. ^[25] En l’état, la Légion royale canadienne(RCL), la principale association d’anciens combattants du Canada, s’oppose officiellement à ce que cette journée soit un jour férié national, en partie parce que l’aspect jour de congé finirait par dépasser le but commémoratif de l’occasion, alors que le fait d’avoir des écoles en session régulière ce jour-là serait un possibilité pour les enfants d’apprendre la véritable signification de la journée de manière obligatoire. ^[26] D’une manière plus informelle, il y a eu l’opinion exprimée contre la tendance marketing appelée Noël fluage selon laquelle la conclusion du jour du Souvenir devrait être le premier moment acceptable pour marquer les vacances de Noël. ^{[27] [28]}

Le ministère fédéral d’ Anciens Combattants Canada déclare que la date est celle du “souvenir des hommes et des femmes qui ont servi et continuent de servir notre pays en temps de guerre, de conflit et de paix” ; en particulier les Première et Seconde Guerres mondiales, la guerre de Corée et tous les conflits depuis lors auxquels des membres des Forces armées canadiennes ont participé. ^[29] Le ministère gère un programme appelé Le Canada se souvient , dont la mission est d’aider les jeunes et les nouveaux Canadiens, dont la plupart n’ont jamais connu la guerre, « à comprendre et à apprécier ce que ceux qui ont servi le Canada en temps de guerre, de conflit armé et de paix défendre et ce qu’ils ont sacrifié pour leur pays. » ^[30]

Des membres des Forces armées canadiennes défilent lors d’un défilé du jour du Souvenir à Ottawa , 2017

Les cérémonies nationales officielles ont lieu au Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa. Celles-ci sont présidées par le gouverneur général du Canada et auxquelles assistent le premier ministre , d’autres dignitaires, la mère de la Croix d’argent et des observateurs publics. À l’occasion, un membre de la famille royale canadienne peut également être présent (comme le prince Charles en 2009 ^[31] et la princesse Anne en 2014 ^[32] ).

Avant le début de l’événement, quatre sentinelles et trois sentinelles (deux sentinelles drapeau et une sœur infirmière) sont postées au pied du cénotaphe. La commémoration commence alors généralement par le tintement du carillon dans la Tour de la Paix , au cours duquel les membres actuels des forces armées arrivent à la place de la Confédération , suivis du corps diplomatique d’Ottawa , des ministres de la Couronne , des invités spéciaux, de la RCL, du parti royal (si présent) et le parti vice -royal . L’arrivée du gouverneur général est annoncée par un trompettiste qui sonne « l’Alerte », après quoi le vice-roi est accueilli par le président national de la RCL et escorté jusqu’à une estrade pour recevoir « le salut vice -royal ».», après quoi l’ hymne national , « Ô Canada », est joué et chanté en anglais et en français.

La minute de silence au Canada est précédée du clairon du Last Post juste avant 11h00.

Le moment du souvenir commence par le clairon du “Last Post” juste avant 11h00, heure à laquelle le coup de canon retentit et les cloches de la Tour de la Paix sonnent l’heure. Un autre coup de canon signale la fin des deux minutes de silence et signale le jeu d’une complainte , le clairon de “The Rouse” et la lecture de l’ Acte du Souvenir . Un défilé aérien d’ embarcations de l’Aviation royale canadienne se produit ensuite au début d’une salve de 21 coups de canon , à la fin de laquelle une chorale chante ” In Flanders Fields “. ^[33]

Les différentes parties déposent ensuite leurs gerbes au pied du mémorial ; une couronne est déposée par la mère de la Croix d’argent (récipiendaire récente de la Croix du Souvenir ) au nom de toutes les mères dont les enfants sont morts dans des conflits auxquels le Canada a participé. Le groupe vice-royal et/ou royal retourne sur l’estrade pour recevoir l’hymne royal canadien, ” God Save the Queen “, avant que le personnel des forces armées et les anciens combattants réunis ne défilent devant le vice-roi et tout invité royal. , entraînant la fin des cérémonies officielles. ^[34] Une tradition de rendre un hommage plus personnel a émergé depuis l’érection de la Tombe du Soldat Inconnuau Monument aux Morts en 2000 : après la cérémonie officielle, le grand public dépose ses coquelicots sur la tombe. ^[35]

Coquelicots commémoratifs distribués par la Légion royale canadienne sur la Tombe canadienne du soldat inconnu

Des cérémonies similaires ont lieu dans les capitales provinciales à travers le pays, présidées par le lieutenant-gouverneur concerné , ainsi que dans d’autres villes, villages et même des hôtels ou des sièges sociaux. Les écoles organisent généralement des assemblées spéciales pour la première moitié de la journée, ou la veille de l’école, avec diverses présentations concernant le souvenir des morts à la guerre. Les participants à la cérémonie comprennent des anciens combattants, des membres actuels des Forces canadiennes et des unités de cadets de la marine, de l’armée et de l’air. ^[33]

En 1994, la Journée nationale des anciens combattants autochtones a été inaugurée pour reconnaître la contribution des soldats autochtones . ^[36] En 2001, le jour du Souvenir de la marine marchande a été créé par le Parlement canadien, désignant le 3 septembre comme une journée de reconnaissance des contributions et des sacrifices des marins marchands canadiens . ^[37]

Inde

Chef d’état-major de l’Air , le maréchal en chef de l’Air NAK Browne dirige un hommage au jour du Souvenir à New Delhi , le 13 novembre 2011.

En Inde , la journée est généralement marquée par des hommages et des cérémonies dans les cantonnements de l’armée. Il y a des services commémoratifs dans certaines églises telles que la cathédrale Saint-Marc et l’église Saint-Jean à Bangalore . ^[38] À Kohima et Imphal dans les collines éloignées du nord-est de l’Inde , des services de commémoration soutenus par l’ armée indienne sont observés aux cimetières de guerre de Kohima et d’ Imphal (maintenus par la Commonwealth War Graves Commission ). La journée est également marquée au cimetière de guerre de Delhi . ^[39]Dans d’autres endroits en Inde, cet événement n’est pas observé. En 2013, le prince Charles et Camilla, duchesse de Cornouailles , ont marqué la journée à l’église St. John the Evangelist de Mumbai . ^[40]

Kenya

Au Kenya , l’Association des anciens camarades des Forces armées du Kenya (KAFOCA) a été créée au Kenya immédiatement en 1945 pour assurer le bien-être des anciens militaires des Première et Seconde Guerres mondiales. Le KAFOCA et le gouvernement kenyan reconnaissent le jour du Souvenir. ^[41]

Nouvelle-Zélande

La journée nationale du souvenir de la Nouvelle-Zélande est l’Anzac Day, le 25 avril. ^[42] ” Poppy Day ” se produit généralement le vendredi avant Anzac Day . ^[43] La raison pour laquelle la Nouvelle-Zélande a eu son souvenir le jour de l’Anzac s’est produite en 1921. Le papier Poppies for Armistice cette année-là est arrivé par bateau trop tard pour le 11 novembre 1921, donc une branche de la RSA les a distribués à la prochaine date de commémoration (25 avril 1922 , qui se trouvait être Anzac Day) et cette date est restée le nouveau Poppy Day en Nouvelle-Zélande. ^[44]

Le jour de l’armistice a été observé en Nouvelle-Zélande entre les guerres mondiales, bien qu’il ait toujours été secondaire au jour de l’Anzac. Comme dans d’autres pays, le jour de l’armistice de la Nouvelle-Zélande a été converti en jour du Souvenir après la Seconde Guerre mondiale, mais ce n’était pas un succès. Au milieu des années 1950, la journée était pratiquement ignorée, même par les églises et les organisations d’anciens combattants. ^[45]

Sainte-Lucie

Comme la Barbade, Sainte-Lucie ne reconnaît pas le jour du Souvenir comme un jour férié. Au lieu de cela, des cérémonies telles que des défilés et d’autres activités ont lieu le dimanche du Souvenir. Le défilé a lieu sur la place centrale, à savoir la place Derek Walcott , où se trouve le cénotaphe. Là, des membres de la Royal St Lucia Police Force et d’autres groupes en uniforme tels que le St Lucia Cadet Corps rendent hommage en commémorant les hommes et les femmes de Sainte-Lucie qui ont combattu pendant la guerre. ^[46]

Afrique du Sud

En Afrique du Sud, le jour du Souvenir n’est pas un jour férié. Les cérémonies de commémoration ont généralement lieu le dimanche le plus proche, au cours desquelles le “Last Post” est joué par un clairon suivi de l’observation d’un silence de deux minutes. Des cérémonies pour marquer l’événement en Afrique du Sud ont lieu au cénotaphe de Cape Town ^[47] et à Pretoria au cénotaphe du monument Voortrekker et au mémorial de guerre des bâtiments de l’Union . De nombreuses écoles secondaires organisent des services du jour du Souvenir pour honorer les anciens élèves qui sont morts au cours des deux guerres mondiales et de la guerre des frontières . En outre, la Légion sud-africaine des vétérans militairesorganise une collecte de rue le samedi le plus proche pour collecter des fonds pour aider au travail social parmi les anciens combattants. ^[48]

Royaume-Uni

Mémoriaux dans le domaine du souvenir à l’extérieur de l’abbaye de Westminster à Londres pour le jour du Souvenir, 2002 Cérémonies du jour du Souvenir

Les cérémonies de dépôt de gerbes, généralement organisées par les branches locales de la Royal British Legion , sont observées le jour du Souvenir dans la plupart des monuments aux morts du Royaume-Uni à 11 heures le 11 novembre, avec deux minutes de silence observées; une coutume qui était caduque avant le début d’une campagne pour sa renaissance au début des années 1990. ^[49] Le silence est également diffusé dans le cadre d’un programme spécial sur la BBC avec une voix off disant généralement “C’est BBC One. Maintenant à la 11e heure, du 11e jour du 11e mois. Le silence traditionnel de deux minutes pour le jour de l’armistice. ” Le programme commence par un gros plan de l’horloge Big Ben sonnant 11, puis le programme montre différentes parties du monde observant le silence. Le programme se termine par un clairon sonnant “The Rouse”, puis la programmation normale reprend.

De nombreux employeurs et entreprises invitent leur personnel et leurs clients à observer les deux minutes de silence à 11h00. ^[51] Le début et la fin des deux minutes de silence sont souvent marqués dans les grandes villes par le tir d’un canon d’artillerie de campagne, souvent fourni par la batterie locale de l’Artillerie royale . ^[52]

Le premier silence de deux minutes tenu à Londres (11 novembre 1919) a été rapporté dans The Manchester Guardian le 12 novembre 1919 :

Le premier coup de onze produisit un effet magique.

Les tramways glissèrent dans le silence, les moteurs cessèrent de tousser et de fumer, et s’arrêtèrent net, et les chevaux de trait aux membres puissants se recroquevillèrent sur leurs charges et s’arrêtèrent également, semblant le faire de leur propre gré.

Quelqu’un ôta son chapeau et, avec une hésitation nerveuse, le reste des hommes inclina également la tête. On apercevait ici et là un vieux soldat glissant inconsciemment dans la posture de « l’attention ». Une femme âgée, non loin de là, s’essuya les yeux, et l’homme à côté d’elle avait l’air blanc et sévère. Tout le monde était immobile… Le silence s’accentua. Il s’était répandu dans toute la ville et était devenu si prononcé qu’il impressionnait quelqu’un avec un sens de l’audibilité. C’était un silence presque douloureux… Et l’esprit du souvenir couvait tout cela. ^[53]

Dimanche du Souvenir Service commémoratif au Trinity College de Cambridge en 2018

Au Royaume-Uni, la principale célébration est le Remembrance Sunday , qui a lieu le dimanche le plus proche du 11 novembre. Il y a un service national du souvenir à Londres, ainsi que d’autres services et cérémonies dans les régions. En règle générale, les couronnes de coquelicots sont déposées par des représentants de la Couronne, des forces armées et des dirigeants civiques locaux, ainsi que par des organisations locales, notamment des organisations d’anciens militaires, des forces de cadets , les scouts , les guides , la brigade des garçons , l’Ambulance Saint-Jean et la Armée du Salut . ^{[54] [55]} Une minute ou deux minutes de silence sont également fréquemment incorporées dans les offices religieux.^[56]

Coquelicot de la Légion royale britannique Monnaies commémoratives et expositions

En 2014, la Royal Mint a émis une pièce de 5 £ d’ Aurigny imprimée en couleur , conçue par la graveuse Laura Clancy, pour commémorer le jour du Souvenir. ^[57]

Toujours en 2014, pour commémorer le déclenchement de la Première Guerre mondiale, une immense exposition appelée Blood Swept Lands and Seas of Red , composée de 888 246 coquelicots en céramique, a été installée dans les douves de la Tour de Londres , chaque coquelicot représentant un décès de l’Empire britannique. ^[58]

Le 5 novembre 2018 et devant durer 4 mois, environ 10 000 torches ont été allumées au pied des murs de la Tour, dans ses douves sèches à l’ occasion du centenaire de la fin de la Première Guerre mondiale ^[59].

Irlande du Nord

Le jour du Souvenir est officiellement observé en Irlande du Nord de la même manière que dans le reste du Royaume-Uni, bien qu’il ait tendance à être davantage associé à la communauté unioniste . La plupart des nationalistes et républicains irlandais ne participent pas à la commémoration publique des soldats britanniques organisée par la Royal British Legion. Ceci est principalement dû aux actions de l’armée britannique pendant les Troubles . Cependant, certains nationalistes modérés ont commencé à assister aux événements du jour du Souvenir afin de se connecter avec la communauté unioniste. En 1987, une bombe a explosé par l’ armée républicaine irlandaise provisoire(IRA) juste avant une cérémonie du dimanche du Souvenir à Enniskillen , tuant onze personnes. L’attentat à la bombe a été largement condamné et la participation aux événements du Souvenir, tant par les nationalistes que par les syndicalistes, a augmenté au cours des années suivantes. ^[60] La République d’Irlande organise une Journée nationale de commémoration en juillet pour tous les Irlandais morts à la guerre. ^[61]

Observances similaires en dehors du Commonwealth

France et Belgique

Bleuet de France , vers 1950

Le jour du Souvenir (11 novembre) est une fête nationale en France et en Belgique. Il commémore l’armistice signé entre les Alliés et l’Allemagne à Compiègne, en France, pour la cessation des hostilités sur le front occidental, qui a pris effet à 11h00 – la «onzième heure du onzième jour du onzième mois». Le jour de l’Armistice est l’une des célébrations militaires les plus importantes en France, car il s’agissait d’une grande victoire française et les Français ont payé un lourd tribut en sang pour y parvenir. La Première Guerre mondiale est considérée en France comme la “Grande Guerre patriotique”. ^[62] Presque tous les villages français présentent des monuments commémoratifs dédiés à ceux qui sont tombés pendant le conflit. ^[63] En France le bleuet bleu ( Bleuet de France )est utilisé symboliquement plutôt que le coquelicot. ^[64]

Danemark

En 2009, le gouvernement danois a créé la Journée des anciens combattants avec des événements précoces le 5 septembre où les membres passés et présents des forces armées, qui ont servi dans un conflit armé, sont commémorés. ^[65]

Allemagne

Le jour de deuil national allemand est le jour férié laïc du Volkstrauertag , ^[66] qui depuis 1952 est observé deux dimanches avant le premier dimanche de l’Avent ; ^[67] en pratique c’est le dimanche le plus proche du 16 novembre. L’anniversaire de l’armistice lui-même n’est pas observé en Allemagne. ^[68]

Hong Kong

La fanfare de la police de Hong Kong au service commémoratif près du cénotaphe de Central, Hong Kong

Bien que n’étant pas un jour férié depuis juillet 1997, le dimanche du souvenir est observé à Hong Kong, ^[69] et est marqué par un service commémoratif multiconfessionnel au cénotaphe de Central, Hong Kong . ^[70] Le service est organisé par l’Association des anciens combattants de Hong Kong, et est suivi par divers responsables gouvernementaux et les représentants de diverses traditions religieuses telles que l’ Église anglicane , l’ Église catholique romaine , l’ Église orthodoxe orientale , la communauté bouddhiste , la communauté taoïste , la communauté musulmane et la communauté sikhe. ^[71]

Bien que Hong Kong ait cessé de faire partie du Commonwealth des Nations en 1997, le service commémoratif ressemble toujours à celui de nombreux autres pays du Commonwealth. ^[72] Le service comprend le son de “Last Post”, deux minutes de silence, le son de “Reveille”, le dépôt de gerbes et des prières, et se termine par une récitation de “l’Ode du souvenir“. La fanfare de la police de Hong Kong continue d’accomplir son devoir de cérémonie au service. Des membres du Hong Kong Air Cadet Corps (y compris l’ escadron de cérémonie ), du Hong Kong Adventure Corps , du Hong Kong Sea Cadet Corps et des organisations de scoutisme sont également présents. ^[73]

Irlande

La République d’Irlande organise une journée nationale de commémoration en juillet pour les hommes et les femmes irlandais morts à la guerre.

Le dimanche du souvenir lui-même est marqué par une cérémonie dans la cathédrale Saint-Patrick de Dublin , à laquelle assiste le président irlandais . ^{[74] [75] [76]} On estime qu’environ 200 000 soldats irlandais ont combattu du côté britannique pendant la Première Guerre mondiale avec jusqu’à 35 000 tués. ^[77] De plus, quelque 70 000 citoyens de l’État d’ Irlande alors indépendant ont servi dans les forces armées britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale et le tableau d’honneur du Trinity College de Dublin répertorie 3 617 de ceux qui sont morts en service actif. ^{[78] [79]}

Israël

En Israël , il y a deux cérémonies, la première étant à Jérusalem , au cimetière de guerre britannique le samedi précédant le dimanche du Souvenir, organisée par le consul britannique à Jérusalem. La deuxième cérémonie est à Ramleh le dimanche même, organisée par l’ambassade britannique à Tel-Aviv . La cérémonie de Ramleh est la plus importante et est également suivie par des vétérans de la Seconde Guerre mondiale. ^[80]

Italie

En Italie, les soldats morts pour la nation sont commémorés le 4 novembre, lorsque le cessez-le-feu qui a suivi l’ armistice de Villa Giusti en 1918 a commencé. La journée est connue sous le nom de Journée de l’unité nationale des forces armées , Giorno dell’Unità Nazionale Giornata delle Forze Armate en italien. ^[81] Depuis 1977, ce jour n’est plus férié ; maintenant, de nombreux services ont lieu le premier dimanche de novembre. ^[82]

Pays-Bas

Aux Pays- Bas , le jour du Souvenir est célébré chaque année le 4 mai. Ce n’est pas un jour férié. Dans tout le pays, les militaires et les civils tombés dans divers conflits depuis la Seconde Guerre mondiale sont commémorés. Les cérémonies principales ont lieu au Waalsdorpervlakte près de La Haye , au Grebbeberg près de Wageningen et à la place du Dam à Amsterdam. Deux minutes de silence sont observées à 20h00. Le jour du Souvenir est suivi du jour de la Libération le 5 mai. ^[83]

Norvège

En Norvège , les Forces armées norvégiennes commémorent la Journée des anciens combattants. Le Parlement norvégien, le Storting , a décrété que la Journée des anciens combattants serait célébrée le même jour que le Jour de la Victoire en Europe , connu en Norvège sous le nom de “Frigjøringsdagen”, ou Jour de la Libération. Les cérémonies ont lieu chaque année dans la forteresse d’ Akershus , en présence du roi de Norvège , Harald V. La première de ces cérémonies a eu lieu le 8 mai 2011, deux opérateurs des forces spéciales norvégiennes recevant la Croix de guerre pour leurs déploiements lors de la récente guerre en Afghanistan . Les cérémonies sont observées avec des mémoriaux et des saluts militaires.^[84]

Pologne

Le 11 novembre est un jour férié en Pologne appelé Jour de l’ Indépendance , car la fin de la Première Guerre mondiale a permis aux Polonais de retrouver la liberté et l’unité de leur pays après 123 ans de partition . Les événements majeurs incluent la pose de fleurs sur la tombe du soldat inconnu par des membres du gouvernement et des plus hautes autorités, d’autres cérémonies publiques, des services religieux et des célébrations scolaires. ^{[85] [86]}

Russie

En Russie, le jour du Souvenir est célébré le 1er août depuis 2012, en mémoire de la déclaration de la guerre de Russie par l’Empire allemand le même jour en 1914. ^[87]

Serbie

C’est un jour férié en Serbie depuis 2012. La Serbie est une force alliée qui a subi le plus grand nombre de victimes pendant la Première Guerre mondiale . Pour commémorer leurs victimes, les Serbes portent la ramonda de Natalie comme symbole du souvenir. ^[88]

États-Unis

La Journée des anciens combattants est célébrée aux États-Unis le 11 novembre et est à la fois un jour férié fédéral et un jour férié dans tous les États. Cependant, la fonction de l’observance ailleurs correspond plus étroitement au Memorial Day en mai. Aux États-Unis et dans certains autres pays alliés, le 11 novembre était autrefois connu sous le nom de jour de l’armistice ; aux États-Unis, il a reçu son nouveau nom en 1954 à la fin de la guerre de Corée pour honorer tous les anciens combattants. La Journée des anciens combattants est observée avec des cérémonies commémoratives, des saluts dans les cimetières militaires et des défilés. ^[4]

Voir également

Portail vacances
Portail du Royaume-Uni
Portail de guerre
Portail canadien
Portail de l’armée australienne

Jour de l’Armistice
Journée des forces armées
Rassemblement américain des survivants juifs de l’Holocauste et de leurs descendants
Fonds Earl Haig
Journée des héros
Attentat du jour du Souvenir
Souvenir des morts (Pays-Bas)
Coquelicot du Souvenir
Dimanche du Souvenir
Ligue des retours et des services d’Australie
Association royale néo-zélandaise des retours et des services
Le soldat
Silence de deux minutes
Le guerrier inconnu
Déclaration des droits des anciens combattants
Jour de la victoire
Jour de la Victoire (Front de l’Est)
Volkstrauertag
Coquelicot blanc (symbole)

Citations

^ “La Cérémonie du Souvenir” . rsa.org.nz. Archivé de l’original le 4 juin 2010 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “La Première Guerre mondiale s’est terminée avec le traité de Versailles” .
^ “Banquet en l’honneur du président de la République française, lundi 10 novembre 1919″ . Fiducie royale de la collection . N° d’inventaire 1000799.
^ ^un ^b Osborne, Samuel (11 novembre 2015). “Le jour de l’armistice, le jour du Souvenir et le jour des anciens combattants – quelle est la différence ?” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 18 novembre 2018 . Récupéré le 18 novembre 2018 .
^ “Jour du Souvenir : qu’est-ce que c’est et en quoi 2020 sera-t-il différent ?” . BBC. 8 novembre 2020 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “Un guide des services commémoratifs – Anciens Combattants Canada” . Anciens Combattants Canada. 1er octobre 2011 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Dépôt de couronnes” . Mémorial australien de la guerre . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “Lire 2 Rappelez-vous” . Archivé de l’original le 13 novembre 2011 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Les intersections CBD s’arrêtent pour le jour du Souvenir” . 3AW. 11 novembre 2019 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ Procès-verbal de la réunion du Cabinet au complet tenue à 14h30, le lundi 25 mars 1946, au Parlement, Canberra, NAA A2703, 124, p. 3
^ William Patrick Deane, gouverneur général d’Australie, Proclamation, no. S 437 , Commonwealth of Australia Gazette, jeudi 30 octobre 1997. Consulté le 11 novembre 2020. Page 117 sur 124.
^ ^un ^b Fathi, Romain (2019). “Jour du Souvenir: Le pauvre cousin de la commémoration de la guerre australienne”. Dans Carolyn Holbrook et Keir Reeves, éd. La Grande Guerre : Conséquences et Commémoration . NouveauSud. p. 218–220.
^ Rédacteur (9 novembre 2009). “Défilé du jour du Souvenir” . Radio-Canada. Société de radiodiffusion des Caraïbes . 5297144. Archivé de l’original le 3 mars 2016 . Récupéré le 10 novembre 2009 .
^ Sealy, Donna (9 novembre 2009). “Salut aux morts de guerre” . Journal national . Récupéré le 10 novembre 2009 . ^{[ lien mort ]}
^ Clarke, Sherrylyn (31 octobre 2020). “Défilé du jour du Souvenir le 8 novembre” . Nouvelles nationales . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ Trujillo, Renée (11 novembre 2015). “Jour du Souvenir observé au Belize” . LoveFM . Archivé de l’original le 14 novembre 2015 . Récupéré le 12 novembre 2015 .
^ “Bermuda Online honore les anciens combattants des Bermudes” .
^ “Jour du Souvenir” . Gouvernement de la Nouvelle-Écosse . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ Ministère du travail et de l’enseignement supérieur. “Congé du jour du Souvenir en Nouvelle-Écosse” . Imprimeur de la Reine pour la Nouvelle-Écosse . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Les jours fériés en Ontario” . Jours fériés Canada . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ Bureau des normes d’emploi. “Jour du Souvenir au Manitoba” . Imprimeur de la Reine pour le Manitoba . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Les jours fériés au Canada” . Jours fériés Canada. Archivé de l’original le 10 novembre 2011 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Le jour du Souvenir au Canada | l’Encyclopédie canadienne” .
^ Ministère du Patrimoine canadien. “Action de grâces et jour du Souvenir” . Imprimeur de la Reine pour le Canada . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Le jour du Souvenir un jour férié? Essayez de faire en sorte qu’il efface l’obstacle” . Nouvelles de CTV. 6 novembre 2014 . Récupéré le 10 novembre 2014 .
^ “Le jour du Souvenir devrait être une fête nationale” . Maclean’s. 5 novembre 2019 . Récupéré le 12 novembre 2020 .
^ ” ‘Christmas creep’: Is it too early for holiday decorations?” . CTV News. 5 novembre 2014 . Récupéré le 1er novembre 2019 .
^ Quinn, Mark (10 novembre 2016). “Les robes de coquelicot combattent le fluage de Noël, honorent le jour du Souvenir” . Nouvelles de Radio-Canada . Récupéré le 1er novembre 2019 .
^ Anciens Combattants Canada (23 octobre 2014). “Souvenir – Histoire – Une journée du Souvenir – Introduction” . Imprimeur de la Reine pour le Canada. Archivé de l’original le 14 octobre 2016 . Récupéré le 13 octobre 2016 .
^ Anciens Combattants Canada . “Le Canada se souvient > À propos du Canada se souvient” . Imprimeur de la Reine pour le Canada. Archivé de l’original le 19 janvier 2012 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Le gouvernement du Canada annonce l’itinéraire de la visite 2009 du prince de Galles et de la duchesse de Cornouailles” . 30 octobre 2009 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ La Presse canadienne (11 novembre 2014). « Le Canada se souvient : la gouverneure générale inaugure à nouveau le Monument commémoratif de guerre du Canada » . Étoile de Toronto . Récupéré le 11 novembre 2014 .
^ ^un ^b ” « Nous nous souvenons » : les Canadiens marquent le jour du Souvenir lors de la cérémonie d’Ottawa” . CTV News. 11 novembre 2015 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “Cérémonie nationale du Jour du Souvenir 2007” . Légion royale canadienne. Archivé de l’original le 25 mai 2008 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Connu à Dieu: Comment les Canadiens ont embrassé leur soldat inconnu” . Citoyen d’Ottawa. 10 novembre 2018 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ Berthiaume, Lee (8 novembre 2016). “Les Canadiens autochtones se souviennent des ancêtres qui ont combattu, sont morts à la guerre” . Globe & all .
^ “R-03-2001: Une résolution pour désigner le 3 septembre de chaque année comme” Journée de la marine marchande ” ” . Company of Master Mariners of Canada. Archivé de l’original le 14 avril 2009 . Récupéré le 7 août 2014 .
^ “Le jour du Souvenir commémoré à Bangalore | Dernières nouvelles et mises à jour sur Daily News & Analysis” . Dnaindia.com. 12 novembre 2012 . Récupéré le 18 mai 2014 .
^ Centenaire numérique. “Le cimetière de guerre de Delhi marque le jour du Souvenir 2013” . Centenarynews.com. Archivé de l’original le 2 mai 2014 . Récupéré le 18 mai 2014 .
^ Nelson, doyen (10 novembre 2013). “Le prince de Galles commémore le dimanche du souvenir en Inde” . Le Télégraphe . Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Récupéré le 5 septembre 2015 .
^ “Le Kenya se joint à la commémoration du jour du souvenir des anciens combattants de la guerre mondiale” . Médias standards. 11 novembre 2018 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “Ministère néo-zélandais de la Culture et du Patrimoine: Anzac Day” . Mch.govt.nz . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Association des services retournés en Nouvelle-Zélande : jour du coquelicot” . Rsa.org.nz. Archivé de l’original le 19 octobre 2011 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Le premier jour de coquelicot de la Nouvelle-Zélande” . Gouvernement de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ Helen Robinson, ‘N’oublions-nous pas? The Fading of New Zealand War Commemorations, 1946–1966’ , New Zealand Journal of History , 44, 1 (2010) p. 76-91 .
^ “Sainte-Lucie observe le jour du Souvenir” . Nouvelles de Sainte-Lucie en ligne. 10 novembre 2014. Archivé de l’original le 10 novembre 2020 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “Mémorial de guerre du cénotaphe restauré à temps pour le jour du Souvenir” . Ville du Cap . 28 octobre 2013. Archivé de l’original le 8 août 2014 . Récupéré le 2 août 2014 .
^ “À propos de la Légion sud-africaine” . Légion SA . Récupéré le 3 août 2014 .
^ Hall, Robert (11 novembre 1999). “Les morts de la guerre britannique se souviennent” . Nouvelles de la BBC . BBC . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Deux Minutes de Silence – Jour du Souvenir” . BBC One . Récupéré le 6 novembre 2019 .
^ “Les morts de guerre se souviennent” . BBC. 11 novembre 1999 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ Anon. “Le Royal Borough se souvient – Dispositions du jour du Souvenir et de l’Armistice” . Le Royal Borough de Windsor et Maidenhead. Archivé de l’original le 7 février 2015 . Récupéré le 6 février 2015 .
^ Barrow, Mandy. “Jour du Souvenir en Grande-Bretagne” . École primaire des bois . Archivé de l’original le 10 novembre 2011 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Des centaines de personnes se sont rendues au défilé du jour du Souvenir à Rugby” . L’annonceur de rugby . 12 novembre 2012. Archivé de l’original le 11 novembre 2017 . Récupéré le 11 novembre 2017 .
^ “Dimanche du souvenir: les services honorent les morts de la guerre” . Nouvelles de la BBC . 13 novembre 2016 . Récupéré le 11 novembre 2017 .
^ “Le jour de l’armistice, les coquelicots et pourquoi l’acte de commémoration est important” . Le Daily Telegraph . 11 novembre 2017. Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Récupéré le 11 novembre 2017 .
^ Darell. “Le Jour du Souvenir 2014 Aurigny 5 £ Pièce brillante hors circulation” . La Monnaie Royale .
^ “Les coquelicots du centenaire de la Première Guerre mondiale “plantés” dans les douves de la Tour de Londres” . Nouvelles de la BBC . 17 juillet 2014 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “La Tour de Londres s’illumine dans le magnifique mémorial de l’Armistice” . TheGuardian.com . 5 novembre 2018 . Récupéré le 13 novembre 2018 .
^ Robinson, Helen (1er décembre 2009). “Se souvenir de la guerre au milieu du conflit: Commémorations de la Première Guerre mondiale dans les troubles nord-irlandais”. Histoire britannique du XXe siècle . 21 (1): 80-101. doi : 10.1093/tcbh/hwp047 .
^ Léonard, Jane (1997). “Mémorial aux victimes du conflit: Irlande du Nord 1969 à 1997” . Université d’Ulster . Récupéré le 10 novembre 2020 .
↑ Jean-Baptiste Duroselle, La Grande Guerre des Français 1914-1918 ( La Grande Guerre des Français 1914-1918 ), Perrin, 2002
↑ Les lieux de mémoire , sousla direction de Pierre Nora, Gallimard, Paris, 1997, 3 tomes
^ “Le bleuet est la fleur du souvenir de la France” . La Connexion. 11 novembre 2014 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “Anerkendelse er mere end en flagdag | Arbejderen” (en danois). Arbejderen.dk. Archivé de l’original le 17 avril 2014 . Récupéré le 18 mai 2014 .
^ “L’Allemagne décline l’invitation au jour de l’armistice” . Nouvelles de la BBC . 4 novembre 1998 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Discours du maire Hans Schaidinger pour Volkstrauertag 2008” . Site Web du Rathauser de Ratisbonne . 16 novembre 2008 . Récupéré le 11 novembre 2011 . Mémorial Unter den Linden, parc municipal de Ratisbonne, 11h45], “Seit genau 56 Jahren begehen die Menschen in Deutschland nun schon, immer am vorletzten Sonntag des Kirchenjahres – zwei Sonntage vor dem 1. Advent – den Volkstrauertag.”
^ Cowell, Alan; Erlanger, Steven (11 novembre 2009). “La France et l’Allemagne utilisent le souvenir d’une guerre pour promouvoir la réconciliation” . New York Times . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “DIMANCHE DU SOUVENIR” . L’Association des anciens militaires de Hong Kong.
^ “Évaluation du patrimoine du cénotaphe” (PDF) . Conseil consultatif des antiquités . Récupéré le 20 novembre 2018 .
^ “Le président du club participe à la cérémonie du jour du Souvenir” . Le Jockey Club de Hong Kong. 12 novembre 2012 . Récupéré le 20 novembre 2018 .
^ “Harper rend hommage aux Canadiens morts à la guerre à Hong Kong le jour du Souvenir” . Le Globe and Mail . Récupéré le 20 novembre 2018 .
^ “Le service du dimanche du souvenir tenu près du cénotaphe” . Noix de coco. 9 novembre 2015 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “L’Irlande du Nord honore les morts de la guerre” . Nouvelles de la BBC . 11 novembre 2001 . Récupéré le 10 avril 2010 .
^ 9 novembre 2003 – 11:09:32 (18 février 2008). “Le président assistera à la cérémonie du jour du Souvenir à Dublin” . BreakingNews.ie. Archivé de l’original le 14 juin 2011 . Récupéré le 23 février 2011 .
^ [1] Archivé le 8 janvier 2009 à la Wayback Machine
^ “Le rôle de l’Irlande dans la Première Guerre mondiale” . Musées impériaux de la guerre . Récupéré le 2 octobre 2021 .
^ Roberts, Geoffrey (29 août 2015). “Au service de leur pays : récits émouvants d’Irlandais qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale” . Examinateur irlandais . Récupéré le 11 mai 2021 .
^ “Le tableau d’honneur reconnaissant la contribution de l’Irlande à la Seconde Guerre mondiale présenté à la bibliothèque TCD” . Trinity College Dublin Nouvelles et événements . Trinity College de Dublin. 16 juin 2009 . Récupéré le 4 août 2021 . La liste détaille les 3 617 personnes de la République d’Irlande et les 3 890 d’Irlande du Nord décédées en service actif pendant la Seconde Guerre mondiale.
^ “Les vétérans juifs se rassemblent pour marquer le dimanche du Souvenir au cimetière de guerre de Ramleh” . Haaretz. 11 novembre 2006 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “4 novembre 2010 – Giorno dell’Unità Nazionale Giornata delle Forze Armate” . Archivé de l’original le 16 novembre 2011 . Récupéré le 11 novembre 2011 .
^ “Du site Web du gouvernement italien” (PDF) . Governo.it. Archivé de l’original (PDF) le 25 mars 2009 . Récupéré le 23 février 2011 .
^ “Le Comité national des 4 et 5 mai” . www.4en5mei.nl (en néerlandais) . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “Après la guerre” . Issuu. p. 29 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ Davies, Norman (1984). Cœur de l’Europe : une brève histoire de la Pologne . Presse Clarendon.
^ “W całym kraju obchody 101. rocznicy odzyskania niepodległości” . niedziela.pl (en polonais) . Récupéré le 12 novembre 2019 .
^ “Journée russe du souvenir des victimes de la Première Guerre mondiale” . TASS. 31 juillet 2019 . Récupéré le 10 novembre 2020 .
^ “La Serbie marquera le jour de l’armistice comme jour férié” . 9 novembre 2012 . Récupéré le 18 novembre 2018 .

Références générales

Association royale néo-zélandaise des retours et des services
Commémoration – coquelicots rouges Archivé
Légion royale canadienne
Ligue des retours et des services d’Australie
Légion sud-africaine
Pièce canadienne du coquelicot

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés au jour du Souvenir .

Service annuel du jour du Souvenir sikh
Jour du Souvenir Single Remember Poppy Day par Olly Wedgwood
Jour du Souvenir pour tous – Vers une discussion qui inclut tout le monde dans notre Souvenir des guerres du Canada.
L’appel du coquelicot (Légion royale britannique)
Mémorable Order of Tin Hats (Afrique du Sud)
Leçons gratuites en ligne du jour du Souvenir et de la semaine du Souvenir pour les éducateurs canadiens (Lecture et Souvenir)
Jonathan F. Vance : Commemoration and Cult of the Fallen (Canada) , in : 1914-1918-online. Encyclopédie internationale de la Première Guerre mondiale .