Le jour de l’indépendance nationale ( polonais : Narodowe Święto Niepodległości ) est une fête nationale en Pologne célébrée le 11 novembre pour commémorer l’anniversaire de la restauration de la souveraineté de la Pologne en tant que deuxième République polonaise en 1918 des empires allemand , austro-hongrois et russe . Suite aux partitions de la fin du XVIIIe siècle, la Pologne a cessé d’exister pendant 123 ans jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale , lorsque la destruction des puissances voisines a permis au pays de réapparaître. C’est un jour chômé et un jour de flottement du drapeau en Pologne.
| Jour de l’Indépendance Nationale | |
|---|---|
| Observé par | |
| Importance | Pour commémorer la récupération d’un État souverain par les Polonais en 1918 |
| Célébrations | feux d’artifice , réunions de famille , concerts , défilés |
| Date | 11 novembre |
| La prochaine fois | 11 novembre 2022 ( 2022-11-11 ) |
| La fréquence | Annuel |
Signification de la date
La restauration de l’indépendance de la Pologne a été progressive. La date du 11 novembre est celle à laquelle le maréchal Józef Piłsudski a pris le contrôle de la Pologne. [1] [2] C’était un jour de cérémonie militaire depuis 1920. [3] La fête a été constituée en 1937 et n’a été célébrée que deux fois avant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, les autorités communistes de la République populaire ont retiré le jour de l’indépendance du calendrier, [4] bien que la revendication de l’indépendance ait continué à être célébrée de manière informelle le 11 novembre. La maison de vacances a été officiellement remplacée par la Journée nationale de la renaissance de la Pologne en tant que fête nationale de la Pologne , célébrée le 22 juillet anniversaire du régime communisteManifeste du PKWN sous Joseph Staline . En particulier, au cours des années 1980, dans de nombreuses villes, dont Varsovie, des marches et des célébrations informelles ont eu lieu, avec la participation des partisans du Mouvement de solidarité interdits. Généralement, ces marches ont été brutalement dispersées par les forces de police militarisées communistes, et de nombreux participants ont été arrêtés par la police de sécurité. Pendant cette période, les marches du 11 novembre pour la fête de l’indépendance, parallèlement aux rassemblements de célébration de la fête de la Constitution le 3 mai , également interdits par les autorités communistes, étaient les dates habituelles des manifestations des opposants au régime communiste. Lorsque la Pologne est sortie du communisme en 1989, la fête d’origine – à sa date d’origine du 11 novembre – a été rétablie. [5]
La date coïncide avec la célébration de l’ armistice dans d’autres pays. [6] Tous ces jours fériés et le jour de l’indépendance de la Pologne sont indirectement liés car ils sont tous issus des circonstances de la fin de la Première Guerre mondiale. Dans d’autres pays, les jours fériés ont été établis dans un esprit de chagrin et d’horreur face au coût humain énorme de guerre, et ils marquent les sacrifices de ceux qui ont combattu. Pour la Pologne, cependant, la tragédie de la guerre a été tempérée par ce qui avait été accompli à sa fin : la restauration d’un État polonais souverain qui avait été entièrement perdu dans les partitions de la Pologne , après 123 ans de lutte. [7]La fête polonaise est donc à la fois une célébration de la réémergence d’un État polonais et une commémoration de ceux qui se sont battus pour lui.
Signification historique
La défaite dans la guerre des trois puissances occupantes a été cruciale pour restaurer l’indépendance. [8] La Russie est plongée dans la confusion de la révolution et de la guerre civile , l’Autriche-Hongrie se désintègre et décline, et l’ Empire allemand cède à la pression des forces de l’ Entente . [9] Pour les Polonais, c’était une occasion unique de reconquérir leur indépendance.
Suite à la défaite des forces d’occupation, les Polonais s’emparent du pouvoir militaire et civil, construisant les fondations de leur futur État. Le 28 octobre 1918, la Commission polonaise de liquidation est formée à Cracovie . La Commission a pris le pouvoir aux Autrichiens en Galice et Cieszyn Silésie . [10] Quelques jours plus tard, ils ont réussi à désarmer les forces autrichiennes en utilisant des membres de l’Organisation militaire polonaise secrète ainsi que des légionnaires et des jeunes. Dans la nuit du 6 au 7 novembre, le gouvernement provisoire de la République populaire de Pologne est formé à Lublin sous la direction d’ Ignacy Daszyński . [11]Le gouvernement était composé de représentants du Parti socialiste polonais (PPS), du Parti social-démocrate polonais (PPSD) et du Parti populaire polonais “Wyzwolenie” (Libération). En même temps, les troupes gouvernementales ont désarmé les forces d’occupation autour de la ville de Kielce et de Lublin. C’est à ce moment que le futur chef d’État du pays, Józef Piłsudski , rentre en Pologne après avoir été incarcéré par les Allemands. Son arrivée le 10 novembre à Varsovie est accueillie avec enthousiasme par la population de la capitale et voit le désarmement massif des forces d’occupation dans toute la Pologne. Piłsudski a pris le pouvoir le 11 novembre [11]former un nouveau gouvernement centralisé et convoquer bientôt des élections parlementaires.
Dates marquantes de l’histoire
- 5 novembre 1916 – La loi du 5 novembre est publiée afin de créer le royaume de régence de Pologne
- 14 janvier 1917 – Le Conseil d’État provisoire a commencé son activité
- 12 novembre 1917 – Le Conseil de régence prend la tête des fonctions de l’État
- 7 octobre 1918 – Le Conseil de régence annonce l’indépendance de la Pologne
- 23 octobre 1918 – le gouvernement avec le premier ministre Józef Świeżyński est établi, sans l’approbation des autorités allemandes
- 1er novembre – les branches de l’ Organisation militaire polonaise ont commencé à désarmer les soldats allemands et autrichiens
- 6/7 novembre 1918 – à Lublin , Ignacy Daszyński établit un gouvernement provisoire de la République populaire de Pologne
- 10 novembre 1918 – Józef Piłsudski arrive à Varsovie , précédemment libéré de la prison de Magdebourg.
- 11 novembre 1918 – Piłsudski est nommé Commandant en chef par le Conseil de régence et chargé de créer un gouvernement national pour l’État polonais restauré.
- 16 novembre – Józef Piłsudski signe un télégramme notifiant la création d’un État polonais indépendant. Le télégramme est envoyé par radio aux chefs des superpuissances et à tous les gouvernements belligérants ou neutres trois jours plus tard avec l’utilisation d’équipements de la Citadelle de Varsovie , juste après la sortie des troupes allemandes.
- 17 novembre – après la démission d’Ignacy Daszyński, Józef Piłsudski nomme Jędrzej Moraczewski Premier ministre. [12]
Célébrations nationales
| Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( novembre 2019 )Veuillez aider à améliorer cette section en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé . (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message) |
Présidée par le président de la Pologne en sa qualité de Commandant en chef des forces armées polonaises , les célébrations télévisées à la place Piłsudski de Varsovie servent d’événement national de célébration en l’honneur de l’anniversaire de la restauration de l’indépendance polonaise en 1918. Le contingent du défilé est composé d’une formation de la taille d’un régiment de deux bataillons, deux composés de personnel des forces armées et l’autre composé de personnel des services civils et est dirigé par un général ou un officier général (parfois un colonel / capitaine) des forces armées , généralement le commandant du régiment représentatif de la garde d’honneur des forces armées polonaisesou en tant que général commandant de la garnison de la capitale de Varsovie ou des formations des forces armées stationnées dans la capitale.
La formation du défilé est constituée de :
- 1er Bataillon
- 1 compagnie de la garde d’honneur (service présidentiel conjoint), 1er bataillon de la garde, régiment représentatif de la garde d’honneur des forces armées polonaises
- Compagnie de la garde d’honneur, Forces terrestres polonaises
- Escadron de la garde d’honneur, armée de l’air polonaise
- Compagnie de la garde d’honneur, marine polonaise
- Compagnie de la garde d’honneur du Commandement de la garnison de la capitale de Varsovie
- Compagnie de la garde d’honneur, Forces de défense territoriales polonaises
- Compagnie de la garde d’honneur de l’Inspection de soutien des forces armées
- Compagnie de la Garde d’Honneur de la Gendarmerie Militaire des Armées
- Musique centrale représentative des forces armées polonaises
- 2e bataillon
- Compagnie de garde d’honneur du service des gardes-frontières
- Compagnie de la garde d’honneur de la police polonaise
- Compagnie de la garde d’honneur du service d’incendie de l’État
- Compagnie de la garde d’honneur du service des douanes de l’administration fiscale nationale
- Compagnie de la garde d’honneur du service pénitentiaire
- Compagnie de la garde d’honneur de la garde du maréchal du Sejm
Ces formations, à l’exception de la 1 Honour Guard Company (Presidential Joint Service), ont deux membres supplémentaires pour le segment de montage de la garde devant la tombe du soldat inconnu, qui se déroule pendant la cérémonie proprement dite. Derrière les formations se trouve la batterie d’artillerie d’honneur de l’État du RHGR, dont 4-5 canons de campagne d’époque de la Première Guerre mondiale sont stationnés.
La cérémonie débute à 10h, avant que le ministre de la Défense nationale et le Premier ministre inspectent chacun les formations réunies. Alors que les soldats de l’ escadron de cérémonie à cheval de la garde à cheval présidentielle des forces armées polonaises prennent place à l’extrémité ouest, le président arrive alors que les musiciens du RCB-PAF sonnent une fanfare, puis le Marsz Generalski est joué comme suite au débarquement de le véhicule, il inspecte ensuite les soldats, après quoi le chef d’état-major se dirige vers lui après la première inspection pour l’informer du début de la parade et de la cérémonie :
Monsieur/Madame la présidente, monsieur/madame, le chef d’état-major général (indique le grade et le nom) vous informe que la garde de cérémonie et le défilé de la garnison de la capitale de Varsovie en l’honneur de l’anniversaire (indique la numérotation) de la restauration de l’indépendance nationale de la République de Pologne a été formée et est maintenant prête pour votre inspection, monsieur/madame .
Le rapport reçu, le président passe alors en revue les deux bataillons du régiment interarmées de parade, qui venaient de présenter les armes sur ordre du commandant de parade. Il s’arrête pour rendre honneur aux couleurs d’apparat de chacune des unités qui composent le défilé. Après que tout ait été inspecté, le président s’arrête alors au centre de la place la plus proche de la tribune présidentielle pour saluer les formations :
Président : Salutations, militaires et femmes !
Formation du défilé : Bonjour, Monsieur/Madame le Président, Monsieur/Madame !
Suite à cela, le président et le chef d’état-major général se dirigent vers l’extrémité sud face à la tombe du soldat inconnu pour rendre hommage au soldat inconnu de la guerre d’indépendance polonaise qui y est enterré en 1925. Un autre contingent de la taille d’un bataillon est présent, représentant les vétérans militaires, les réservistes et l’ Association polonaise des scouts et guides . Suite à cela, la fanfare présidentielle retentit alors que la prise présidentielle est levée pour indiquer la présence du président en tant que Commandant en chef des forces armées polonaises. Tous deux se dirigent ensuite vers la tribune pour recevoir les autres dignitaires présents, dont les suivants :
- Premier ministre de Pologne
- Maréchaux du Parlement (Sejm et Sénat), députés et sénateurs
- Commandants de service et officiers généraux et drapeaux sous le ministère de la Défense nationale et le quartier général des forces armées
- Ministres et sous-ministres
- Commandants des organisations de sécurité publique en uniforme
- Le corps diplomatique, les représentants religieux et, le cas échéant, les représentants des forces armées de l’OTAN
- Les vétérans des forces armées les organisations de sécurité publique en uniforme et les proches et les membres de la famille du personnel militaire décédé
- S’ils sont présents, des représentants d’entreprises publiques et du secteur privé
Cérémonie
Le commandant du cortège crie alors Pour le lever du drapeau national, color guard, prenez la poste ! pour commencer le segment de la cérémonie de lever du drapeau, au cours duquel trois militaires de la 1 Honour Guard Company (Presidential Joint Service), 1st Guards Battalion, RHGR-PAF, quittent ensuite leurs positions pour prendre place au mât central de la place. Alors qu’ils s’arrêtent et que le drapeau de la Pologne est déployé, une autre fanfare retentit et suit l’ordre En l’honneur de l’anniversaire de la restauration de l’indépendance de la République de Pologne, color guard, hissez le drapeau national ! les musiciens du RCB-PAF, ainsi que les chanteurs de l’Orchestre Symphonique et du Chœur des Forces Armées, interprètent l’hymne national La Pologne n’est pas encore perdue .
Suite à cela, un militaire du Commandement de la garnison de la capitale de Varsovie lit en public l’Acte de commémoration nationale des morts et des morts ( Apel Pamięci ), dans lequel le défilé se souvient des millions de soldats polonais et de civils morts dans les guerres et les conflits menés par les La nation et le peuple polonais au fil des ans. Lorsque la lecture est terminée, un salut de 21 coups de canon est tiré alors que 3 scouts et guides escortent une bougie de cérémonie de la place à la tombe du soldat inconnu en hommage aux jeunes hommes et femmes du pays à la mémoire des millions de personnes qui ont péri pour le pays et les gens. La fanfare commémorative des forces armées ( Haslo Wojska Polskiego ) retentit alors.
Montage de la garde au tombeau
L’acte de commémoration terminé, le commandant de la parade prépare ensuite les compagnies pour la montée solennelle de la garde devant la Tombe du Soldat Inconnu. Chacun des commandants de compagnie, sauf celui de la 1 Honour Guard Company (Presidential Joint Service), après avoir pris leurs postes au centre de la place et avec le défilé maintenant à la position d’armes d’ordre puis ordonné à l’aise, puis l’informe de la préparation de leurs entreprises pour le montage de la garde :
Colonel/Brigadier Général Monsieur, la compagnie de la garde d’honneur est prête pour la cérémonie de la montée de la garde. Commandant de compagnie du (indique la compagnie de la garde d’honneur et la branche de service), (indique le grade et le nom)
Une fois que tous les commandants de compagnie sont retournés à leurs postes, le défilé rend à nouveau les honneurs alors qu’un appel de fanfare retentit, puis le commandant du défilé ordonne au défilé de commencer le montage du peloton de garde. Le commandant de la garde est un officier du commandement de la garnison de Varsovie, le peloton étant composé des deux personnels supplémentaires affectés à chacune des unités formant le défilé. Au son de la fanfare, le peloton de sentinelle prend position au centre de la place, puis marche vers la tombe pour monter la garde, où, comme le peloton de sentinelle, la Nouvelle Garde, prend sa Place d’honneur , l’ancienne section de garde de seuls deux soldats du WGC repartent vers la formation de parade avec l’officier de garde.
Dépôt de gerbe
Après le discours présidentiel qui suit la cérémonie de montée de la garde, des gerbes sont déposées sur la tombe du soldat inconnu en l’honneur des millions d’hommes et de femmes qui ont péri pour le pays et le peuple au cours des siècles d’existence polonaise. Le président, le premier ministre et le ministre de la Défense nationale sont les premiers à y offrir leurs souvenirs, suivis d’autres hauts responsables civils, militaires et de la sécurité publique et des représentants des secteurs public et privé et des organisations d’anciens combattants. Spij Kolego est joué par un trompettiste du groupe une fois toutes les gerbes déposées.
Partir et défiler
Après le dépôt de gerbes, le groupe joue la marche des forces armées We Are the First Brigade . Après cela, le commandant de parade ordonne le début du défilé de toutes les unités présentes :
Le cortège va maintenant défiler au pas de course, par vos compagnies, paradez, tenez-vous… à l’aise !
Suite à cela, le commandant de la 1 Honour Guard Company (Presidential Joint Service) ordonne à sa compagnie de se mettre au garde-à-vous pour le départ, suivi des commandants de chacune des autres compagnies qui forment les bataillons de parade. Toutes les compagnies inclinent les bras, exécutent un virage à droite, puis commencent la marche lorsque le groupe commence à jouer. À l’extérieur de la place, le cas échéant, se trouvent un certain nombre de formations d’histoire vivante et de reconstitution historique qui se préparent à défiler après que tous les contingents sur la place aient quitté le terrain, portant des uniformes de différentes époques de l’histoire polonaise. Le groupe joue d’abord une marche neutre alors que le défilé se prépare pour le défilé des compagnies, puis Warszawiankaest joué au signal du tambour-major de l’orchestre, marquant le signal du début du défilé. Toutes les compagnies de parade saluent les yeux droits avec toutes les couleurs plongées et les officiers saluant leurs sabres.
Marche annuelle de l’indépendance
Manifestation sous forme de marche dans les rues de Varsovie le 11 novembre. La Marche pour l’Indépendance a été initiée par des organisations politiques nationalistes : Jeunesse polonaise et ONR. Depuis 2011, l’organisateur de la marche est l’Independence March Association, qui comprend, entre autres, des militants de ces organisations. [13]
Selon la déclaration des organisateurs, la marche pour l’indépendance est un élément de la célébration de la fête de l’indépendance nationale et une manifestation d’attachement à la tradition et au patriotisme polonais. Les opposants à la marche l’accusent de promouvoir le fascisme et l’antisémitisme, ainsi que le racisme. Selon le quotidien britannique The Independent, des opinions xénophobes sont prêchées, [14] tandis que selon un article du quotidien Rzeczpospolita, la marche « a été présentée de manière irresponsable dans de nombreux médias étrangers et nationaux », et certains journalistes, dont le reporter de The Washington Post, a fait l’objet de fausses nouvelles. D’autre part, le ministère polonais des Affaires étrangères a déclaré qu’il n’était pas autorisé à qualifier de dominants les éléments de la marche qui n’étaient qu’accessoires.
Chaque année, la Marche de l’Indépendance rassemble plus de 100 000 Polonais. [15]
En 2021, la marche s’est déroulée sous le slogan “L’indépendance n’est pas à vendre”. Selon les estimations des organisateurs, environ 150 000 personnes ont participé à la marche. Il n’y a pas eu d’incidents graves pendant la marche et les services de l’État ont qualifié l’ensemble de l’événement de calme. [16] [17] [18]
Voir également
-
Portail Pologne -
Portail vacances
- Journée des forces armées (Pologne)
- fête nationale de la renaissance de la Pologne – ancienne fête nationale à l’époque de la République populaire de Pologne , qui a à la fois remplacé et été remplacée par la fête de l’indépendance nationale.
Références
- ^ “Le début de l’indépendance” (en polonais). Musée de Józef Piłsudski à Sulejówek . Récupéré le 19 décembre 2013 .
- ^ “La déclaration d’indépendance” (en polonais). Musée de Józef Piłsudski à Sulejówek . Récupéré le 19 décembre 2013 .
- ^ “Święto Niepodległości: Zobacz jak 11 listopada świętowano przed wojną. Archiwalne zdjęcia” . 10 novembre 2019.
- ^ “11 novembre en Pologne non souveraine et souveraine” (en polonais). Musée de Józef Piłsudski à Sulejówek . Récupéré le 19 décembre 2013 .
- ^ “Jour de l’Indépendance polonaise – Jours fériés” . www.officeholidays.com . Récupéré le 13 novembre 2017 .
- ^ “Jour de l’indépendance nationale ⋆ Vos racines en Pologne” . 11 novembre 2015 . Récupéré le 13 novembre 2017 .
- ^ Des informations supplémentaires peuvent également être trouvées dans les sources citées dans les articles liés à ici, ainsi que dans les ressources standard sur l’histoire polonaise, telles que Norman Davies (1984). Cœur de l’Europe : Le passé dans le présent de la Pologne . Oxford : presse universitaire d’Oxford . ISBN 978-0-19-873060-6..
- ^ “La Pologne célèbre le 99e anniversaire de l’indépendance – The Krakow Post” . 11 novembre 2017 . Récupéré le 13 novembre 2017 .
- ^ Henryk Zielinski (1984). “L’effondrement de l’autorité des occupants dans les territoires polonais (…)”. Histoire de la Pologne 1918–1939 (en polonais). Varsovie : éditeurs scientifiques polonais PWN . p. 84–88. ISBN 83-01-03866-7.
- ^ Błesznowski, Bartłomiej (13 novembre 2017). Coopérativisme et démocratie : Œuvres choisies de penseurs polonais . BARBUE. ISBN 9789004352469. Récupéré le 13 novembre 2017 – via Google Books.
- ^ un b “11 novembre – Piłsudski, Daszyński et Jour de l’Indépendance en Pologne – Inside-poland.com” . intérieur- pologne.com . Récupéré le 13 novembre 2017 .
- ^ “Calendrier de l’indépendance 1918-1919” (en polonais). Musée de Józef Piłsudski à Sulejówek . Récupéré le 19 décembre 2013 .
- ^ Higgins, Andrew (11 novembre 2021). “Alors que la Pologne célèbre son Jour de l’Indépendance, des groupes d’extrême droite organisent des rassemblements à travers le pays” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 12 novembre 2021 .
- ^ “Les fascistes organisent la marche d’extrême droite” la plus grande “du monde à Varsovie” . L’Indépendant . 10 novembre 2017 . Récupéré le 12 novembre 2021 .
- ^ “Trwa Marsz Niepodległości. Tłumy w centrum Warszawy [NA ŻYWO]” . www.rmf24.pl (en polonais) . Récupéré le 12 novembre 2021 .
- ^ “La Marche de l’Indépendance de la Pologne va de l’avant avec le soutien officiel de l’État” . www.thefirstnews.com . Récupéré le 12 novembre 2021 .
- ^ “Spokojny Marsz Niepodległości. Ale nie ma się czym cieszyć [KOMENTARZ]” . wiadomosci.onet.pl . Récupéré le 12 novembre 2021 .
- ^ “Ilu osób brało udział w Marszu Niepodległości? Ratusz nie poda szacunków” . www.tvp.info (en polonais). 11 novembre 2021 . Récupéré le 12 novembre 2021 .
Bibliographie historique
- Henryk Zielinski (1984). “L’effondrement de l’autorité des occupants sur les territoires polonais et les premières tentatives de création des centres d’autorité polonais (X-XI 1918)”. Histoire de la Pologne 1918–1939 (en polonais). Varsovie : éditeurs scientifiques polonais PWN . ISBN 83-01-03866-7.
Liens externes
-
Médias liés au jour de l’indépendance en Pologne sur Wikimedia Commons