Joker (Jack Napier)

Jack Napier , également connu sous le nom de Joker , est un personnage fictif introduit dans le film de super-héros Batman de 1989 , réalisé par Tim Burton . Principalement interprété par Jack Nicholson , le personnage était basé sur l’emblématique super-vilain le Joker . ^[1] Son nom est une pièce de théâtre sur le mot Jackanapes , également une référence aux noms Jack Nicholson et Alan Napier (qui a incarné Alfred Pennyworth dans la série télévisée Batman des années 1960). ^{[2] [3] [4]}Cette représentation est remarquable pour être l’une des premières adaptations du personnage à avoir un prénom et un nom distincts, ainsi que l’un des rares exemples qui montrent ses origines. Cette itération du Joker est un Gangster psychopathe qui est le bras droit du chef du crime de Gotham City , Carl Grissom, jusqu’à ce que ce dernier tente de faire tuer Napier. Le Joker revient dans la série télévisée 2002-2003 Birds of Prey , une suite alternative de Batman Returns (1992), où interprété par Roger Stoneburner et exprimé par Mark Hamill , il se révèle avoir survécu aux événements de Batman , avant de devenir amoureux avec son ancien psychiatreDr Harleen Quinzel . Suite à l’ incorporation de Batman et Batman Returns dans la continuité du DC Extended Universe (DCEU) avec The Flash (2023) via les éléments de l’intrigue du voyage dans le temps et du multivers , reconstituant les événements de Birds of Prey , avec le crossover 2019-2020 l’ événement Crisis on Infinite Earths établissant de la même manière que cette dernière série se déroule sur une Terre alternative; si Napier est toujours le Joker à la place du Joker original du DCEU (interprété par Jared Leto) reste inconnue.

Jack Napier Le Joker
Batman de Tim Burton , Birds of Prey , le Murphyverse et le personnage de Batwoman
Jack Nicholson en tant que Joker dans Batman
Première impression	Batman (1989)
Dernière apparition	” Pilote ” ( Birds of Prey , 2002)
Basé sur	Joker par Bob Kane Doigt de facture jerry robinson
Adapté par	Tim Burton Sam Ham Warren Skaaren
interprété par	Jack Nicholson Autre Hugo Blick (jeune) David U. Hodges (jeune) Roger Stoneburner ( Oiseaux de proie ) Nathan Dashwood ( Batwoman )
Exprimé par	Mark Hamill ( Batman : la série animée , Birds of Prey )
Informations dans l’univers
Nom complet	Jack Napier
Profession	Gangster
Domicile	Gotham City

Depuis la représentation de Nicholson dans le film, le nom de Jack Napier a été utilisé par diverses adaptations du personnage, notamment Batman: The Animated Series et Batwoman , dans lesquels il est respectivement exprimé et interprété par Mark Hamill et Nathan Dashwood, et le Murphyverse . Cette interprétation du personnage est aussi responsable de la mort de Thomas et Martha Wayne , les parents de l’alter-ego de Batman Bruce Wayne , dans Batman , et de la paralysie de Barbara Gordon et de la mort apparente de Selina Kyle , dans Birds of Prey . ^[5][6]

Biographie du personnage fictif

Jeunesse

Même enfant, Jack Napier était psychologiquement instable, mais extrêmement intelligent, montrant une connaissance avancée de la chimie, de l’art et de la science ; il était également à l’intérieur et à l’extérieur des centres de détention pour mineurs pour des crimes tels que des incendies criminels, des agressions et des vols de voitures. Napier a été accusé d’ Agression avec une arme mortelle à l’âge de 15 ans.

En tant que jeune homme, Napier et son complice Joe Chill volent et assassinent Thomas et Martha Wayne dans la ruelle derrière le Monarch Theatre, laissant leur jeune fils Bruce comme seul survivant. Napier se prépare également à tuer Bruce, disant au garçon: “Avez-vous déjà dansé avec le diable au clair de lune pâle?” – sa chose préférée à dire juste avant de tuer quelqu’un. Cependant, Chill le supplie de courir avant l’arrivée de la police, alors Napier épargne Bruce et s’en va, en disant en passant: “A plus tard, gamin.” ^[7]

Devenir le Joker

Napier avant sa défiguration

Des années plus tard, Napier gravit les échelons de la mafia de Gotham City , devenant finalement le bras droit du chef du crime Carl Grissom ( Jack Palance ). Napier est connu pour avoir un jeu de cartes signature, avec un trou de balle à travers chaque carte. Napier n’aime pas Grissom en privé, le rejetant comme un “vieil homme fatigué”, et entretient une liaison avec la moll de son patron, Alicia Hunt ( Jerry Hall ). Grissom découvre l’affaire et le prépare à être tué par le lieutenant Max Eckhardt ( William Hootkins ), un flic du département de police de Gotham City sur sa liste de paie, à Axis Chemicals , où il envoie Napier sous prétexte de détruire des documents incriminants.

Le plan de Grissom échoue, car le commissaire de police de Gotham City James Gordon ( Pat Hingle ) intervient, tout comme le justicier masqué, Batman ( Michael Keaton ). Napier tue Eckhart et tire sur Batman, qui dévie la balle avec l’un de ses gantelets, la faisant ricocher dans une jauge, faisant voler du verre dans le visage de Napier. Sous le choc de la douleur, Napier perd l’équilibre et tombe dans une cuve de produits chimiques. Napier survit, mais les produits chimiques rendent sa peau blanche, ses lèvres rouges et ses cheveux verts, tandis qu’une tentative ratée de chirurgie plastique le laisse avec un rictus permanent . Rendu fou par sa réflexion, Napier – se faisant désormais appeler “Joker” – tue Grissom et prend le contrôle de son empire criminel.

Se présentant comme un “artiste homicide”, Joker devient obsédé par Batman “surpassant”, qui, selon lui, lui vole la vedette. Aidé de son bras droit Bob ( Tracey Walter ), Joker commence à empoisonner les produits cosmétiques avec du “Smylex”, un agent chimique qui fait rire hystériquement ses victimes en mourant, laissant leurs cadavres avec un sourire permanent. Il transforme également Alicia en l’un de ses «chefs-d’œuvre» en défigurant son visage et en la droguant pour la soumettre; elle finit par se suicider.

Joker devient également obsédé par la photographe Vicki Vale ( Kim Basinger ) et l’attaque alors qu’elle rencontre son petit ami, le milliardaire Bruce Wayne – l’alter ego de Batman. Croyant Wayne inoffensif, Joker le nargue avec sa ligne de signature et lui tire dessus. Wayne portait cependant un gilet pare-balles et survit; il reconnaît également Napier comme l’assassin de ses parents.

Chute et mort

Joker annonce via une émission télévisée qu’il prévoit de donner 20 millions de dollars lors du défilé du 200e anniversaire de Gotham City et défie Batman de le rencontrer là-bas. Joker tient sa promesse de donner l’argent, avant de libérer une version aéroportée toxique de Smylex sur la foule via des chars de parade, tuant des dizaines de personnes. Batman arrive dans le Batwing et expédie les ballons avant que Joker ne tire l’avion du ciel avec un revolver avec un canon personnalisé de 21 pouces, ^[8] le faisant s’écraser sur les marches de la cathédrale de Gotham.

Joker kidnappe Vale et l’emmène au beffroi de la cathédrale, où Batman le confronte; pendant la lutte qui a suivi, ils admettent qu’ils se sont “faits l’un l’autre” après que Napier se soit souvenu de cette nuit dans la ruelle et se soit rendu compte que Batman était Wayne. Batman parvient à faire tomber Joker du balcon, seulement pour qu’il entraîne Batman et Vale avec lui, les laissant pendre du rebord. Joker se moque d’eux deux alors qu’un hélicoptère piloté par ses hommes de main arrive pour le mettre en sécurité. Batman tire un grappin autour de la jambe de Joker, l’attachant à une gargouille. La gargouille finit par se libérer de ses fondations, envoyant Joker tomber à sa mort. Gordon trouve le cadavre de Joker, avec une boîte à rire activée dans sa poche. Dans Crisis on Infinite Earths , la réalité sur laquelle vivait Joker est surnommée “^[9]

Versions alternatives

Guerre avec Batman

Dans un univers parallèle, le Joker a survécu à sa chute et a été emprisonné à l’ asile d’Arkham , où il est confié aux soins du célèbre psychiatre Dr Harleen Quinzel ( Mia Sara ), qui après avoir tenté de le “guérir” de sa folie pendant plusieurs années. , avant de tomber amoureux de lui et de le faire sortir de prison, où le Joker et Batman ont poursuivi leur “guerre nocturne secrète” dans ce qui allait devenir “New Gotham City” pendant de nombreuses années. Après que Batman ait réussi à faire arrêter Joker par la police au lieu d’Arkham et à dissoudre avec succès son empire criminel, le Joker décide de chercher une dernière nuit de “Joker’s Revenge” (prévue par Quinzel) avant de prendre sa retraite,) pour tuer Selina Kyle / Catwoman ( Michelle Pfeiffer ), avant de se rendre à l’appartement de Barbara Gordon / Batgirl ( Dina Meyer ) et de lui tirer personnellement une balle dans la colonne vertébrale, la paralysant. Alors que Batman prend sa retraite dans le chagrin, le Joker se donne joyeusement pour être incarcéré dans une prison à sécurité maximale loin de New Gotham. Des années plus tard, Quinzel retourne à New Gotham pour prendre le contrôle de la pègre au nom de “Mr. J” en tant que “Harley Quinn”, tout en tentant de détruire le groupe d’autodéfense nouvellement formé connu sous le nom de Birds of Prey , composé de une Barbara en fauteuil roulant (qui passe maintenant par Oracle), Dinah Redmond ( Rachel Skarsten), et la fille de Batman et Catwoman, Helena Kyle / Huntress ( Ashley Scott ).

Dans Crisis on Infinite Earths , ce futur alternatif de “Earth-89” est surnommé “Earth-203”.

Production

Fonderie

Plusieurs acteurs ont été considérés pour le rôle du Joker avant que Nicholson ne soit choisi. Robin Williams , Tim Curry , Willem Dafoe , Ray Liotta , David Bowie et James Woods ont tous été pris en considération. Burton voulait initialement lancer l’ acteur de personnage John Glover (qui apparaîtra plus tard dans Batman & Robin en tant que Dr Jason Woodrue et travaillera dans Batman: The Animated Series en tant que Riddler ). Burton a également considéré Brad Dourif ; ^{[10] [11]} mais finalement le studio a insisté sur l’utilisation d’un bankablevedette de cinéma . ^[12] John Lithgow a rencontré Burton à propos du rôle, mais au cours de leur discussion, il a tenté de dissuader le réalisateur en herbe de le lancer, ce qui serait quelque chose qu’il regretterait plus tard. Lithgow était également le premier choix du réalisateur Joe Dante pour le rôle du Joker lorsqu’il était attaché à la réalisation du film au début des années 1980. ^[13] Jack Nicholson était le premier choix du studio depuis 1980. Jon Peters a approché Nicholson dès 1986, lors du tournage de The Witches of Eastwick . Peter Guber a emmené Burton et Nicholson faire une excursion à cheval à Aspenpour faire connaissance avec le couple et le convaincre de prendre le rôle. Le contrat de Nicholson comportait un accord “off-the-clock”, spécifiant le nombre d’heures qu’il pouvait avoir, et lui permettait de prendre du temps pour assister aux matchs à domicile des Los Angeles Lakers . ^{[14] [15] [16] [17] [18]}

Concevoir

Dans le cadre du contrat de Nicholson, il a été autorisé à avoir l’approbation du maquilleur pour créer le look du personnage. Nicholson a choisi Nick Dudman comme maquilleur. Dudman a utilisé un maquillage à base d’acrylique pour le visage blanc décoloré. Dudman a cité la scène dans la galerie d’art où Napier est éclaboussé d’eau par Vicki Vale comme étant l’effet le plus difficile à obtenir. Pour créer le sourire, Dudman a fait un casting régulier de Nicholson avec un visage détendu, puis lui a demandé d’en faire un autre tout en tirant le plus grand sourire qu’il pouvait rassembler. Dudman a tenté de sculpter un sourire qui était toujours là mais qui prendrait pleinement effet lorsque Nicholson souriait dans le maquillage; il a également travaillé pour s’assurer que les prothèses ne dilueraient pas le visage de Nicholson. ^{[19] [20]}

L’origine du personnage dans le film de chute dans une cuve de produits chimiques a été inspirée par le roman graphique alors récent Batman: The Killing Joke , écrit par Alan Moore . Cependant, certains éléments de l’origine du personnage ont été modifiés, notamment en faisant de lui un Gangster plutôt qu’un comédien de stand-up raté, et en coupant le personnage de Red Hood du personnage. Napier est considéré comme ayant toujours été un criminel, ayant été responsable de la mort de Thomas et Martha Wayne , plutôt que de Joe Chill , qui lui sert plutôt de complice. ^{[21] [22]}

Retour prévu

Dans le cinquième film annulé de la série , intitulé Batman Unchained , Nicholson devait revenir en tant que personnage via des hallucinations de Scarecrow ‘s Fear Toxins. Selon la rumeur, le personnage de Harley Quinn aurait également été impliqué dans l’histoire, et cette adaptation était censée être la fille du personnage, plutôt que sa petite amie, qui cherchait à se venger de Batman pour la mort de son père. ^[23] Cependant, en raison de l’échec critique et commercial de Batman & Robin , le projet a été annulé. La série Batman serait relancée en 2005 par le réalisateur Christopher Nolan avec Batman Begins . La suite du film,The Dark Knight , a présenté le Joker interprété par l’acteur Heath Ledger . Ledger est décédé avant la sortie du film et a remporté l’ Oscar du meilleur acteur dans un second rôle à titre posthume. ^{[24] [25]} Nicholson était parmi beaucoup qui ont loué la performance de Ledger.

Dans d’autres médias

• Batman: The Animated Series , qui a été partiellement inspiré du film de 1989, implique que Jack Napier pourrait être soit un pseudonyme, soitle nom réel de Joker , comme on le voit dans l’épisode “The Strange Secret of Bruce Wayne”. L’épisode “Beware the Creeper” de New Batman Adventures fait également allusion à la même possibilité lorsque le journaliste Jack Ryder est chez Ace Chemicals , lors du septième anniversaire de la naissance de Joker chez Ace Chemicals, rendant compte de son histoire. ^{[ citation nécessaire ]}
• Birds of Prey , une suite alternative de Batman Returns (1992), révèle que Napier (maintenant interprété par Roger Stoneburner et exprimé par Mark Hamill ) a survécu aux événements de Batman , devenant une relation amoureuse avec son psychiatre Dr Harleen Quinzel en prison, avant la nuit de “Joker’s Revenge”, s’échappant de prison et orchestrant l’assassinat apparent de la femme de Bruce Wayne / Batman , Selina Kyle (l’ancienne Catwoman) devant leur fille Helena et paralysant personnellement la protégée de Wayne, Barbara Gordon , mettant fin à sa carrière de Batgirl, et obligeant Wayne à prendre sa retraite en tant que Batman. Au moment des principaux événements de la série, Napier est emprisonné dans une prison à sécurité maximale à l’extérieur de New Gotham, tandis que Quinzel (maintenant appelé “Harley Quinn”) retourne dans la ville pour s’opposer secrètement au groupe d’autodéfense connu sous le nom d’ Oiseaux de Prey qui s’est formée pour protéger Gotham en l’absence de Batman, composée d’Helena (en tant que chasseuse), Barbara (en tant qu’Oracle) et Dinah Redmond , une métahumaine Télépathe tactile attirée par New Gotham et Helena et Barbara par des visions de “Joker’s Revenge” .
• La conception du personnage a également été utilisée comme source d’inspiration pour Jeremiah Valeska , interprété par Cameron Monaghan dans la série télévisée Gotham jusqu’à l’épisode final de la série ” The Beginning … “. ^[26]
• La version Jack Napier de Joker est présentée dans la série télévisée se déroulant dans l’ Arrowverse interprété par Nathan Dashwood.
  • Dans le crossover télévisé Arrowverse ” Crisis on Infinite Earths “, établissant que le décor de Batman et de sa suite Batman Returns existe sur une Terre parallèle à la série Arrowverse . Au cours de la première partie du crossover, il est indiqué sur le titre d’un journal lu par Alexander Knox que “Batman capture Joker” alors que ce dernier est censé être mort depuis des années depuis les événements du film, ce qui implique soit que quelqu’un a pu succéder à Napier en tant que le Joker, que Napier a été ressuscité ou que Napier n’est jamais mort. ^[27]
  • Dans l’épisode pilote de Batwoman , Joker était responsable du détournement de bus qui était responsable de faire sortir la voiture de Gabi Kane du pont malgré la tentative de Batman de les sauver. Dans l’épisode “Je serai juge, je serai jury”, un reportage télévisé fait une référence passagère à Jack Napier comme le vrai nom du Joker où il a été poursuivi par le procureur adjoint Angus Stanton. ^[28] L’épisode “A Narrow Escape” impliquait que Joker était mort au combat contre Batman. ^[29] Dans l’épisode “Bat Girl Magic”, une image sur le téléphone portable récupéré de Kate Kane montre un portrait qui a été dégradé avec Safiyah Sohail‘Le nom de. Jacob Kane constate que le portrait a été réalisé par Jack Napier. L’épisode “Une leçon du professeur Pyg” a révélé que le fils de Jada Jet, Marquis, a été attaqué à la tête par le buzzer de joie de Joker lors de son détournement de bus, ce qui a amené Marquis à développer des tendances sociopathes. L’épisode “Broken Toys” a révélé que Joker avait un minion fabricant de jouets nommé Kiki Roulette (interprété par Judy Reyes ) qui a construit le buzzer de joie de Joker alors qu’elle s’allie à Marquis. Dans l’épisode “Nous sommes tous fous ici”, Joker a finalement été vu lorsque Marquis récapitule sa rencontre avec Joker et Alice se souvient du bus détourné faisant sortir la voiture de Gabi du pont. Marquis a cité à Alice que le destin les avait réunis.
• Dans la série de bandes dessinées Batman: White Knight , le Joker utilise le nom “Jack Napier” après avoir retrouvé la raison. ^[30]

Réception

La représentation de Nicholson en tant que Joker a été acclamée par les fans et les critiques. Pour sa performance en tant que personnage, Nicholson a été nominé pour le Golden Globe du meilleur acteur dans une comédie musicale ou une comédie , mais a perdu contre Morgan Freeman dans Driving Miss Daisy . ^[31] Nicholson a également été nominé pour le prix BAFTA du meilleur acteur dans un second rôle par la British Academy of Film and Television Arts, mais a perdu face à Ray McAnally dans My Left Foot . ^[32] L’adaptation du personnage par Nicholson a été classée 45e meilleur méchant de cinéma de tous les temps sur la liste des films de l’ American Film Institute .100 héros et méchants ; Batman de Michael Keaton placé comme le 46e plus grand héros sur la même liste. ^{[33] [34] [35] [36]}

Éloges des futurs successeurs

Heath Ledger , qui a interprété le personnage dans le film The Dark Knight de Christopher Nolan en 2008 , a cité la représentation de Nicholson comme une influence sur son interprétation du personnage, déclarant : « Ce personnage était trop beau pour être refusé. Et oui, ce serait un crime de tenter [d’intervenir ou de] suivre le sentier de Jack Nicholson qu’il est tellement ancré dans ma mémoire du Joker. Je veux dire, j’adore ce qu’il a fait et lui en général. ^[37] Mark Hamill , qui a exprimé le personnage dans Batman : The Animated Series , ainsi que dans Batman : Arkham série de jeux vidéo, a également cité l’adaptation du personnage par Nicholson comme une influence, mais les producteurs de spectacles lui ont dit d’éviter d’utiliser le Joker de Nicholson comme source directe d’inspiration. ^{[38] [39] [40] [41]}

Avez-vous déjà dansé avec le diable au pâle clair de lune ?

La citation du personnage “Avez-vous déjà dansé avec le diable au pâle clair de lune?” est devenu synonyme du personnage ainsi que l’une des phrases les plus emblématiques du personnage. La citation a été nominée pour la liste des 100 citations de films de l’ American Film Institute , mais n’a pas figuré sur la liste. ^{[42] [43]} La citation était la chanson titre de la chanson inédite écrite par Prince pour sa bande originale du film . Le morceau, intitulé “Dance with the Devil”, a été coupé par Prince en raison du ton plus sombre de la chanson qui ne correspondait pas au reste des chansons optimistes de la bande originale. Il a été remplacé à la dernière seconde par ” Batdance”. Tout au long des vidéoclips des singles sortis de l’album, Prince était habillé comme un amalgame du Joker de Nicholson et du Batman de Keaton dans un personnage qu’il a intitulé Gemini . Le Joker de Nicholson peut être entendu dans les octets sonores lors de chansons comme ” Batdance ” et ” Partyman “. ^[44] [ ^{45] [46] [47] [48] [49]}

Héritage

Depuis la sortie du film, de nombreuses interprétations différentes du personnage du Joker ont présenté Jack Napier comme son vrai nom. ^{[6] [50]}

Batman : la série animée

Deux épisodes de Batman: The Animated Series , qui a été produit pour la première fois en 1992, ont donné au Joker le vrai nom de Jack Napier: “Dreams in Darkness”, qui dépeignait le Dr Bartholomew citant Jack Napier, Harvey Dent et Pamela Isley comme les vrais noms de le Joker, Two-Face et Poison Ivy; et “Joker’s Wild”, où le dossier de l’homme d’affaires Cameron Kaiser sur le Joker contenait des casiers judiciaires avec le nom de Jack Napier. Dans la suite de la série, The New Batman Adventures , il a été démontré que le Joker adoptait une multitude d’alias, laissant entendre que dans la continuité de DC Animated Universe , “Jack Napier” n’était qu’un alias, une référence aux bandes dessinées où le vrai nom du Joker est inconnue.

Batman : Chevalier blanc

Plus particulièrement, le pseudonyme a été utilisé dans la série de bandes dessinées Batman: White Knight , où le Joker est apparemment guéri de sa folie et prend le nom civil de Jack Napier. ^[51]

Batwoman

L’alias Jack Napier est également utilisé dans les deux premières saisons de Batwoman . Le Joker aurait été tué par Batman avant les événements de la première saison, bien que la plupart des gens pensent qu’il reste enfermé à Arkham Asylum. Batman a quitté Gotham quelque temps après cela, laissant sa cousine Kate Kane prendre le relais et devenir Batwoman. Au cours de la deuxième saison, on a découvert que Jack Napier avait travaillé sur une peinture utilisant le sang intestinal d’une de ses victimes car on a découvert qu’elle contenait la carte de Coryana où Jacob Kanesoupçonne que Kate est retenue prisonnière. Alors que le tableau que Jacob a enlevé d’une araignée-loup vaincue était un faux, le vrai est en possession de l’ancien serviteur de Safiyah Sohail, Ocean. Dans la troisième saison, le Joker (interprété par Nathan Dashwood) se révèle avoir conduit le bus qui a causé l’accident de Kate et Beth Kane, causant également à un jeune Marquis Jet (interprété par Kendrick Jackson) des lésions cérébrales instillant un état d’esprit psychopathique, conduisant à lui prenant le rôle de Joker 2.0 à l’avenir (interprété par Nick Creegan).

Références

1. ^ Bart, Peter (8 octobre 2019). “Comment Batman Freak-Out de Jack Nicholson a aidé à construire la mythologie derrière ‘Joker'” . Deadline Hollywood . Récupéré le 6 janvier 2020 .
2. ^ “Vous ne connaissez pas Jack: L’histoire du” vrai nom “original du Joker ” . 19 septembre 2018.
3. ^ https://www.imdb.com/title/tt0096895/trivia ^{[ source générée par l’utilisateur ]}
4. ^ Héros incroyables # 159, p. 45 ans, les coulisses d’Andy Mangel : avec Sam Hamm
5. ^ Collinson, Gary (20 août 2017). “Le Joker utilisera le nom de Jack Napier dans la nouvelle bande dessinée de Batman” . Mythe scintillant . Consulté le 6 décembre 2019 .
6. ^ ^{un b} Cronin, Brian (19 septembre 2018). “Vous ne connaissez pas Jack: L’histoire du” vrai nom “original du Joker ” . Ressources de bandes dessinées .
7. ^ “Vous avez déjà dansé avec le diable au pâle clair de lune?” . Ma sagesse Geek . 26 août 2017 . Consulté le 7 décembre 2019 .
8. ^ “Batman (1989) – Base de données sur les armes à feu de films Internet – Armes à feu dans les films, la télévision et les jeux vidéo” .
9. ^ Tim Burton (réalisateur) (1989). Batman (film). Warner Bros.
10. ^ Enfant, Ben (15 octobre 2013). “Le Joker de Batman était à l’origine Brad Dourif, pas Jack Nicholson, précise Dourif” . Le Gardien .
11. ^ “Tim Burton voulait à l’origine que l’acteur vocal ‘Chucky’ Brad Dourif joue le Joker dans ‘Batman’ ” . Initié des affaires .
12. ^ Joe Stuber (18 juin 2019). “Épisode 261: Invité spécial Robert Whul!” . Centre de la bande dessinée (podcast). Joe Stuber . Consulté le 16 février 2019 .
13. ^ Salle, Jacob (14 septembre 2016). “Joe Dante aurait pu réaliser un film Batman avec John Lithgow en tant que Joker” . /Film . Consulté le 18 janvier 2020 .
14. ^ Hughes, David (2003). “Homme chauve-souris”. Films de bande dessinée . New York : Livres vierges . p. 33–46. ISBN 0-7535-0767-6.
15. ^ Van Syckle, Katie (13 juin 2017). “John Lithgow regrette toujours de ne pas avoir joué au Joker dans Batman de Tim Burton” . Vautour . New York : New York Media . Consulté le 4 décembre 2019 .
16. ^ “Les 10 meilleurs fans de Celebrity Lakers” . NBA.com . Archivé de l’original le 12 décembre 2013 . Consulté le 4 décembre 2019 .
17. ^ “Les dix meilleurs méchants de Batman à l’écran” . Le Temps . 17 juillet 2012 . Consulté le 4 décembre 2019 . Nicholson a obtenu le rôle du Joker sur Robin Williams, Willem Dafoe, James Woods et David Bowie ; il a exigé une facturation supérieure et un accord qui lui a donné des redevances sur les marchandises. (abonnement requis)
18. ^ Carey, Matt (8 novembre 2013). “Vous ne connaissez pas Jack (Nicholson)” . CNN . Consulté le 7 décembre 2019 .
19. ^ Griep, Mark A.; Mikasen, Marjorie (2009). “Sciences dures=preuves dures” . Réaction ! : Chimie au cinéma . Oxford, Angleterre : Oxford University Press . p. 211. ISBN 9780195326925.
20. ^ “Maquillage Le Joker (Jack Nicholson) ‘Batman’ Dans Les Coulisses” – via www.youtube.com.
21. ^ Holmes, Adam (10 octobre 2019). “Les diverses histoires d’origine du Joker, expliquées” . Mélange de cinéma . Consulté le 5 décembre 2019 .
22. ^ McIntyre, MG (3 avril 2019). “À la louange de ‘Batman’ de Tim Burton et en ignorant le matériel source” . Les rejets de l’école de cinéma . Consulté le 5 décembre 2019 .
23. ^ Linder, Brian (27 juillet 2000). “Rumblings de Gotham” . IGN . Consulté le 6 décembre 2019 .
24. ^ Neumaier, Joe (23 février 2009). “Slumdog Millionaire remporte l’Oscar du meilleur film ; le regretté Heath Ledger est le meilleur acteur dans un second rôle” . Nouvelles quotidiennes de New York . New York : Tribune Publishing . Consulté le 6 décembre 2019 .
25. ^ Scheeden, Jesse (23 juin 2019). “15 choses que vous ne saviez jamais sur ‘Batman’ à l’occasion de son 30e anniversaire” . Moviefone . Consulté le 6 décembre 2019 .
26. ^ Cardona, Ian (22 février 2019). ” Gotham Easter Egg rend hommage à Batman de Tim Burton ” . Ressources de bandes dessinées . Consulté le 6 décembre 2019 .
27. ^ “Crise sur les Terres Infinies : Première Partie”. Supergirl . Saison 5. Épisode 9. 8 décembre 2019. La CW .
28. ^ Anderson, Jenna (10 novembre 2019). “Batwoman Name-Drops The Joker and The Penguin dans” Je serai juge, je serai jury ” ” . ComicBook.com . Récupéré le 5 mai 2020 .
29. ^ “Batwoman révèle que Batman a déjà tué le [SPOILER] de l’Arrowverse” . ScreenRant . 26 avril 2020.
30. ^ Schedeen, Jesse (7 juillet 2017). “Joker joue le héros dans Batman: White Knight de DC Comics” . IGN . Consulté le 18 mars 2017 .
31. ^ “Batman” . Association de la presse étrangère d’Hollywood . Archivé de l’original le 28 août 2008 . Récupéré le 06/12/2019 .
32. ^ “Batman” . Académie britannique des arts cinématographiques et télévisuels . Récupéré le 06/12/2019 .
33. ^ “Les 100 ans d’AFI … 100 héros et méchants” . Institut du cinéma américain . Consulté le 6 décembre 2019 .
34. ^ Hanna, Anastasia (2019-10-03). ” ‘Batman’ 1989: A Look Back at Jack Nicholson’s Joker” . MXDWN . Récupéré le 5 décembre 2019 .
35. ^ Adams, Neilan (28 octobre 2019). “Célébrer le Joker de Jack Nicholson dans Batman de Tim Burton” . Forteresse de la Solitude . Consulté le 5 décembre 2019 .
36. ^ “5 raisons pour lesquelles Jack Nicholson en tant que Joker est si emblématique” . Comicbook.com . 8 septembre 2016 . Consulté le 5 décembre 2019 .
37. ^ “Heath Ledger parle du Joker de Jack Nicholson” – via www.youtube.com.
38. ^ Venable, Nick (29 mars 2018). “Comment Mark Hamill a créé sa voix emblématique de Joker” . Cinémablend . Consulté le 6 décembre 2019 .
39. ^ Schwerdtfeger, Conner (6 septembre 2017). “La note unique que Mark Hamill a été donnée pour Batman, le Joker de la série animée” . Cinémablend . Consulté le 6 décembre 2019 .
40. ^ Anglophonia: revue française d’études anglaises . 2004. ISBN 9782858167166.
41. ^ Bonthuys, Darryn (4 juin 2019). “Batman 1989 trente ans plus tard – Comment le casting de Jack Nicholson en tant que Joker a élevé le genre du film de super-héros” . Coup critique . Consulté le 7 décembre 2019 .
42. ^ “Les 100 ans de l’AFI … 100 nominés pour les citations de films” (PDF) . Institut du cinéma américain . 2011-06-06. Archivé de l’original (PDF) le 2011-07-06 . Consulté le 7 décembre 2019 .
43. ^ Berger, Jack (8 mars 2016). “10 citations de films qui n’ont pas tout à fait fait partie de la liste des favoris d’Hollywood” . L’Indépendant . Consulté le 7 décembre 2019 .
44. ^ Fraser, Emma (26 juin 2019). “L’élu du jour : la vidéo Batdance de Prince” . Syfy . Consulté le 12 février 2020 .
45. ^ Blanc, Brett (23 juin 2019). “Le Joker’s Museum Rampage est la meilleure scène de l’histoire de Batman” . Décideur . Consulté le 12 février 2020 .
46. ^ Gilchrist, Todd (24 juin 2019). « Prince’s ‘Batman’ à 30 ans : comment le film a sauvé sa carrière des difficultés financières ‘horribles’ » . Variété . Consulté le 12 février 2020 .
47. ^ Creighton, Keith (14 octobre 2017). “Prince va du côté obscur dans ‘Dance with the Devil’ ” . Diffuseur . Récupéré le 12 février 2020 .
48. ^ Dominguez, Noé (27 juin 2019). “Batman de Tim Burton a sauvé le prince de la ruine financière” . Ressources de bandes dessinées . Consulté le 4 mars 2020 .
49. ^ “Comment Batman de Tim Burton a sauvé le prince de la ruine financière” . Comicbook.com . 2019-06-28 . Récupéré le 04/03/2020 .
50. ^ Cotter, Padraig (5 mars 2019). “Quel est le vrai nom du Joker (dans les bandes dessinées et le nouveau film) ?” . Rant d’écran . Consulté le 5 décembre 2019 .
51. ^ Matadeen, Renaldo (24 juillet 2019). “Batman : la malédiction du chevalier blanc ravive la rivalité la plus sombre de DC… avec une torsion” . Ressources de bandes dessinées . Consulté le 5 décembre 2019 .

Liens externes

• Jack Napier (Burtonverse) sur DC Database , un wiki DC Comics