Coordonnées : 45°15′18′′N 30°12′15′′E / 45.25500°N 30.20417°E / 45,25500 ; 30.20417 Snake Island , également connue sous le nom de Serpent Island ou Zmiinyi Island ( ukrainien : острів Змії́ний , romanisé : ostriv Zmiinyi ; roumain : insula Șerpilor ; russe : Змеиный , romanisé : Zmeinyy ), est une île ukrainienne située dans la mer Noire , près de la Delta du Danube , avec un rôle important dans la délimitation des eaux territoriales ukrainiennes.
| Nom natif : острів Зміїний | |
|---|---|
| |
|
| Géographie | |
| Emplacement | Mer Noire |
| Coordonnées | 45°15′N 30°12′E / 45.250°N 30.200°E / 45.250 ; 30.200 |
| Région | 0,17 km 2 (0,066 mille carré) |
| Longueur | 0,662 km (0,4113 mi) |
| Largeur | 0,440 km (0,2734 mi) |
| Altitude la plus élevée | 41 mètres (135 pieds) |
| Le point le plus élevé | N/A |
| Administration | |
| |
|
| Oblast | |
| Raïon | Izmaïl Raion |
| Hromada | Vylkové |
| La plus grande colonie | Bile |
| Démographie | |
| Population | Environ 100 |
L’île est connue depuis l’Antiquité classique , et à cette époque abritait un temple grec dédié à Achille . [1]
L’île est peuplée, compterait moins de 30 personnes en 2012. Un village, Bile , a été fondé en février 2007 dans le but de consolider le statut de l’île en tant que lieu habité. Cela s’est produit pendant la période où l’île faisait partie d’un différend frontalier entre la Roumanie et l’Ukraine de 2004 à 2009, au cours duquel la Roumanie a contesté la définition technique de l’île et des frontières qui l’entourent. Les limites territoriales du plateau continental autour de Snake Island ont été délimitées par la Cour internationale de justice en 2009, [2] fournissant à la Roumanie près de 80% du territoire maritime contesté. [3]
Le 24 février 2022, deux navires de guerre de la marine russe ont attaqué et capturé Snake Island. [4]
Géographie
Snake Island est située à 35 km de la côte, à l’est de l’embouchure du Danube . Les coordonnées de l’île sont 45°15′N 30°12′E . L’île est en forme de X, 690 mètres du SW au NE par 682 mètres du NW au SE, couvrant une superficie de 0,205 km 2 (0,079 sq mi). La zone la plus élevée est de 41 mètres (135 pieds) au-dessus du niveau de la mer. L’île n’a pas de montagne bien en vue, mais plutôt une colline à faible pente. / 45.250°N 30.200°E / 45.250 ; 30.200
Le substrat rocheux de l’île est constitué de roches sédimentaires siluriennes et dévoniennes , principalement métamorphisées , conglomérats de quartzite hautement cimentés – brèches , avec des conglomérats subordonnés, du grès et de l’argile , qui forment des falaises entourant l’île jusqu’à 25 mètres de haut. La géologie structurale de l’île est définie par un monoclinal ondulé orienté vers le nord-est, avec un petit anticlinal dans la partie orientale de l’île. L’île est sillonnée de failles d’orientation NS et NE-SW. [5]
L’emplacement côtier le plus proche de l’île est l’île Kubanskyi sur la partie ukrainienne du delta du Danube , située à 35 km (22 mi) entre le Canal Bystroe et le canal Skhidnyi. La ville côtière roumaine la plus proche, Sulina , est à 45 km (28 mi). La ville ukrainienne la plus proche est Vylkove , à 50 km (31 mi); cependant, il y a aussi un port Ust-Dunaisk, à 44 km (27 mi) de l’île.
À la fin de 2011, dans les eaux côtières de l’île de Zmiinyi, 58 espèces de poissons (dont 12 sont incluses dans le Livre rouge de l’Ukraine) [6] et six espèces de crabes ont été enregistrées. Un décret présidentiel du 9 décembre 1998, numéro 1341/98, a déclaré l’île et les eaux côtières zone protégée par l’État. La zone protégée totale couvre 232 hectares (570 acres).
L’île a été l’un des derniers sites d’ échouage du bassin pour les phoques moines de Méditerranée en danger critique d’extinction jusqu’aux années 1950. [7]
Population et infrastructures
Environ 100 habitants vivent sur l’unique colonie de l’île, Bile , principalement des gardes-frontières avec leurs familles et du personnel technique. En 2003, une initiative de l’ Université nationale d’Odessa II Mechnikov a créé chaque année la station de recherche marine Ostriv Zmiinyi dans laquelle des scientifiques et des étudiants de l’université mènent des recherches sur la faune, la flore, la géologie, la météorologie, la chimie atmosphérique et l’hydrobiologie locales.
L’île est actuellement [ quand ? ] démilitarisé [ douteux – discuter ] et en cours de développement. Conformément à un traité de 1997 entre la Roumanie et l’Ukraine, les autorités ukrainiennes ont retiré une division radio de l’armée, démoli un radar militaire et transféré toutes les autres infrastructures aux civils. Finalement, les relations internationales entre la Roumanie et l’Ukraine se sont détériorées (voir la section “Délimitation maritime”) lorsque la Roumanie a tenté d’affirmer que l’île n’était qu’un rocher dans la mer. En février 2007, la Verkhovna Rada a approuvé la création d’une colonie rurale dans le cadre de la ville de Vylkove, située à une certaine distance à l’embouchure du Danube ..
En plus d’une plate-forme d’ hélicoptère , en 2002, une jetée a été construite pour les navires d’un tirant d’eau allant jusqu’à 8 mètres, et la construction d’un port est [ quand ? ] en cours. L’île est dotée d’équipements de navigation, dont un phare vieux de 150 ans. L’électricité est fournie par une double centrale solaire/diesel. L’île dispose également d’infrastructures civiles telles que la station de recherche marine, un bureau de poste, une banque (succursale de la banque ukrainienne “Aval”), le poste de secours, un fournisseur de télévision par satellite, un réseau téléphonique, une tour de téléphonie cellulaire, et un lien Internet. La plupart des structures de construction sont situées soit au milieu de l’île près d’un phare, soit dans la péninsule nord-est de l’île près de sa jetée.
L’île manque d’une source d’eau douce . [8] Son contingent de garde-frontières est régulièrement ravitaillé par voie aérienne. [9] Depuis 2009, le développement de l’île a été suspendu en raison d’un financement qui a provoqué une grande inquiétude des autorités locales demandant plus de financement de l’État. [dix]
Phare
| Phare de l’île aux serpents | |
|---|---|
| mai | |
| |
|
| |
|
| informations générales | |
| Taper | un service |
| Ville ou une ville | Bile |
| Pays | Ukraine |
| Élévation | 40 mètres (130 pieds) |
| Terminé | Automne 1842 |
| Hauteur | 12 mètres (39 pieds) |
| Conception et construction | |
| Contractant principal | Flotte de la mer Noire |
Le phare de Snake Island a été construit à l’automne 1842 [11] par la flotte de la mer Noire de l’ Empire russe . Le phare est un bâtiment de forme octogonale , de 12 mètres de haut, situé près de la zone la plus élevée de l’île, à 40 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le phare construit sur le site du temple d’ Achille précédemment détruit est adjacent à un immeuble d’habitation. Les vestiges du temple grec ont été retrouvés en 1823.
Au fur et à mesure que la technologie des phares progressait, en 1860, de nouvelles lampes de phare furent achetées en Angleterre, et l’une d’elles fut installée dans le phare en 1862. Au début des années 1890, une nouvelle lampe au kérosène fut installée, avec un équipement rotatif de lampe et des lentilles plates. Il a amélioré la visibilité du phare jusqu’à 20 miles (32 km). Le phare a été détruit ou endommagé pendant la Première Guerre mondiale (on ne sait pas lequel). Il a ensuite été reconstruit (voir # Première Guerre mondiale ci-dessous).
Le phare a été fortement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale par l’ aviation soviétique et les forces allemandes en retraite. Il a été restauré à la fin de 1944 par le détachement radio militaire d’ Odessa . En 1949, il a été reconstruit et équipé par la flotte de la mer Noire . Le phare a été encore amélioré en 1975 et 1984. En 1988, une nouvelle radiobalise “KPM-300” a été installée avec une portée de signal radio de 150 miles (240 km).
En août 2004, le phare a été équipé d’une radiobalise “Yantar-2M-200”, qui fournit un signal de correction différentielle pour les systèmes mondiaux de navigation par satellite GPS et GLONASS .
Le phare est répertorié comme UKR 050 par ARLHS, EU-182 par IOTA et BS-07 par UIA.
Histoire et mythologie
L’île a été nommée par les Grecs Leuke ( grec : Λευκή , « White Island ») et était également connue par les Romains sous le nom d’ Alba , probablement à cause des formations de marbre blanc que l’on peut trouver sur l’île. Selon Denys Periegetes , elle s’appelait Leuke, car les serpents y étaient blancs. [12] Selon Arrian , il s’appelait Leuke en raison de sa couleur. [13] Lui et Stephanus de Byzance ont mentionné que l’île était également appelée l’ île d’Achille ( grec : Ἀχιλλέως νῆσος [13] et Ἀχίλλεια νῆσος [14]).
L’île était sacrée pour le héros Achille et avait un temple du héros avec une statue à l’intérieur. [15] Solinus a écrit que sur l’île il y avait un tombeau sacré. [16] Selon Arrian, dans le temple, il y avait de nombreuses offrandes à Achille et Patrocle . [13] De plus, les gens sont venus sur l’île et ont sacrifié ou libéré des animaux en l’honneur d’Achille. [17] Il a également ajouté que les gens ont dit qu’Achille et Patrocle sont apparus devant eux sous forme d’hallucinations ou dans leurs rêves alors qu’ils s’approchaient de la côte de l’île ou naviguaient à une courte distance de celle-ci. [18] Pline l’Ancien a écrit que la tombe du héros se trouvait sur l’île.[19]
L’île inhabitée d’ Achilleis (“d’ Achille “) était le sanctuaire majeur du héros, où “les oiseaux de mer plongeaient leurs ailes dans l’eau pour nettoyer les temples”, selon Constantin D. Kyriazis. Plusieurs temples d’ Apollon Thrace peuvent être trouvés ici, et il y a des ruines submergées.
Selon les mythes grecs, l’île a été créée par Poséidon pour qu’Achille et Hélène l’habitent, mais aussi pour que les marins aient une île à mouiller à la mer Euxine , [20] mais les marins ne doivent jamais dormir sur l’île. [21] Selon une incarnation survivante de l’ épopée perdue de la guerre de Troie d’ Arctinus de Milet , les restes d’ Achille et de Patrocle ont été amenés sur cette île par Thétis , pour être mis dans un sanctuaire, fournissant l’ Aition, ou mythe fondateur du culte hellénique d’Achille centré ici. Selon un autre mythe, Thétis a donné l’île à Achille et l’a laissé vivre là-bas. [13] L’oracle de Delphes a envoyé Leonymus (d’autres auteurs l’ont appelé Autoleon [22] ) à l’Île, en lui disant qu’Ajax le Grand lui apparaîtrait là et guérirait sa blessure. [23] Leonymus dit que sur l’île il a vu Achille, Ajax le Grand, Ajax le Petit , Patrocle , Antiloque et Hélène. De plus, Helen lui a dit d’aller à Stesichorus à Himeraet dis-lui qu’il a perdu la vue à cause de sa colère. [24] Pomponius Mela a écrit qu’Achille y était enterré. [25]
Les ruines supposées d’un temple carré dédié à Achille, à 30 mètres de côté, ont été découvertes par le capitaine de la marine russe ND Kritzkii en 1823, mais la construction ultérieure d’un phare sur le site même en a effacé toute trace. [26] Ovide , banni à Tomis , mentionne l’île, ainsi que Ptolémée et Strabon . [27] L’île est décrite dans l’ Histoire naturelle de Pline l’Ancien , IV.27.1 . Il est également décrit dans la Lettre d’ Arrien à l’ Empereur Hadrien , un document historique puisé avec émotion par Marguerite Yourcenar dans ses Mémoires d’ Hadrien ..
Plusieurs inscriptions anciennes ont été trouvées sur l’île, y compris un décret olbiopolitain du IVe siècle avant JC qui loue quelqu’un pour avoir vaincu et chassé les pirates qui vivaient sur «l’île sainte».
Histoire moderne
Les Grecs pendant l’Empire ottoman l’ont rebaptisée Fidonisi ( grec : Φιδονήσι , « Snake Island ») et l’île a donné son nom à la bataille navale de Fidonisi , menée entre les flottes ottomane et russe en 1788, au cours de la guerre russo-turque. Guerre de 1787-1792 .
En 1829, suite à la guerre russo-turque de 1828-1829 , l’île fait partie de l’ Empire russe jusqu’en 1856.
En 1877, à la suite de la guerre russo-turque de 1877-1878 , l’Empire ottoman a donné l’île et la région du nord de la Dobroudja à la Roumanie , en remboursement de l’annexion russe de la région roumaine de la Bessarabie méridionale .
Première Guerre mondiale
Dans le cadre de l’ alliance roumaine avec la Russie , les Russes exploitaient une station sans fil sur l’île, qui fut détruite le 25 juin 1917 lorsqu’elle fut bombardée par le croiseur ottoman Midilli (construit sous le nom de SMS Breslau de la marine allemande). Le phare (construit par Marius Michel Pacha en 1860) a également été endommagé et peut-être détruit. [28]
Entre-deux-guerres
Le traité de Versailles de 1920 a reconfirmé l’île comme faisant partie de la Roumanie. Le phare a été reconstruit en 1922.
La Seconde Guerre mondiale
L’île, sous contrôle roumain pendant la Seconde Guerre mondiale, était l’emplacement d’une station de radio utilisée par les forces de l’Axe, ce qui en a fait une cible pour la flotte soviétique de la mer Noire . [29] Les défenses de l’île consistaient principalement en plusieurs canons anti-aériens de 122 mm et 76 mm, capturés aux Russes. [30] Le peloton de marine roumain défendant l’île était également équipé de deux canons côtiers de 45 mm, de deux canons antiaériens de 37 mm et de deux mitrailleuses antiaériennes. [31]
La première action navale a eu lieu le 23 juin 1941, lorsque le chef de destroyer soviétique Kharkov avec les destroyers Bezposhchadny et Smyshlyonyi et plusieurs torpilleurs ont effectué une patrouille près de l’île, mais n’ont trouvé aucun navire de l’Axe. [32]
Le 9 juillet 1941, le chef de destroyer soviétique Tachkent avec quatre autres destroyers ( Bodry , Boiky , Bezuprechny et Bezposhchadny ) a mené une opération de balayage maritime près de l’île, mais n’a établi aucun contact. [33]
Le 7 septembre 1941, deux sous-marins soviétiques de la classe Shchuka ( Shch-208 et Shch-213 ) et trois de la classe M ( M-35 , M-56 et M-62 ) effectuent une patrouille près de l’île. [34]
Les 29 et 30 octobre et le 5 novembre 1942, les poseurs de mines roumains Amiral Murgescu et Dacia , ainsi que les destroyers roumains Regina Maria , Regele Ferdinand , le chef de la flottille roumaine Mărăști , la canonnière roumaine Stihi et quatre bateaux R allemands ont posé deux barrages de mines autour l’Ile. [35]
Le 1er décembre 1942, alors que le croiseur soviétique Vorochilov et le destroyer Soobrazitelny bombardaient l’île avec quarante-six obus de 180 mm et cinquante-sept obus de 100 mm, le croiseur fut endommagé par des mines roumaines, mais il réussit à retourner à Poti pour des réparations . sous son propre pouvoir. Au cours du bref bombardement, elle a frappé la station de radio, la caserne et le phare de l’île, mais n’a pas réussi à infliger des pertes importantes. [36] [37] [38] [39] [40]
Le 11 décembre 1942, le sous-marin soviétique Shch-212 a été coulé par un champ de mines roumain près de l’île avec tout son équipage de 44. [41] [42] [43] Le sous-marin soviétique M-31 a également été coulé par les barrages miniers roumains près de l’île le 17 décembre [44] [45] ou coulé avec des grenades sous-marines par le chef de la flottille roumaine Mărășești le 7 juillet 1943. [46]
Le 25 août 1943, deux bateaux à moteur roumains ont repéré un sous-marin soviétique près de l’île et l’ont attaqué avec des grenades sous-marines, mais il a réussi à s’échapper. [47]
Les marines roumains ont été évacués de l’île et les troupes soviétiques l’ont occupée les 29 et 30 août 1944. [48] [49]
Histoire de l’après-guerre
Les traités de paix de Paris de 1947 entre les protagonistes de la Seconde Guerre mondiale stipulaient que la Roumanie cède le nord de la Bucovine , la région de Hertsa , Budjak et la Bessarabie à l’Union soviétique, mais ne faisaient aucune mention des embouchures du Danube et de l’île aux serpents.
Jusqu’en 1948, Snake Island faisait partie de la Roumanie. Le 4 février 1948, lors de la délimitation de la frontière, la Roumanie et l’Union soviétique ont signé un protocole qui laissait sous administration soviétique l’île aux serpents et plusieurs îlots sur le Danube au sud de la frontière roumano-russe de 1917. La Roumanie a contesté la validité de ce protocole, puisqu’il n’a jamais été ratifié par aucun des deux pays ; néanmoins il n’a fait aucune revendication officielle sur les territoires.
La même année, en 1948, pendant la guerre froide , un poste radar soviétique est construit sur l’île (à des fins navales et anti-aériennes).
La possession de l’île aux serpents par l’Union soviétique a été confirmée dans le traité entre le gouvernement de la République populaire de Roumanie et le gouvernement de l’Union des républiques socialistes soviétiques sur le régime frontalier roumano-soviétique, la collaboration et l’assistance mutuelle en matière frontalière, signé à Bucarest le 27 février 1961.
Entre 1967 et 1987, l’URSS et la partie roumaine ont négocié la délimitation du plateau continental. La partie roumaine a refusé d’accepter une offre russe de 4 000 km 2 (1 500 milles carrés) sur 6 000 km 2 (2 300 milles carrés) autour de l’île en 1987.
Après l’effondrement de l’Union soviétique en 1991, l’Ukraine a hérité du contrôle de l’île. Un certain nombre de partis et d’organisations roumains ont constamment affirmé qu’il devrait être inclus dans son territoire. Selon la partie roumaine, dans les traités de paix de 1918 et 1920 (après la Première Guerre mondiale ), l’île était considérée comme faisant partie de la Roumanie, et elle n’était pas mentionnée dans le traité de changement de frontière de 1947 entre la Roumanie et l’ Union soviétique .
En 1997, la Roumanie et l’Ukraine ont signé un traité dans lequel les deux États “réaffirment que la frontière existante entre eux est inviolable et, par conséquent, ils s’abstiendront, maintenant et à l’avenir, de toute tentative contre la frontière, ainsi que de toute demande, ou acte, saisie et usurpation d’une partie ou de la totalité du territoire de la Partie contractante ». Cependant, les deux parties ont convenu que si aucune résolution sur les frontières maritimes ne peut être trouvée dans les deux ans, alors l’une ou l’autre des parties peut s’adresser à la Cour internationale de justice pour demander une décision finale.
En 2007, la seule colonie de l’île, Bile, a été fondée.
En 2008, douze gardes-frontières ukrainiens sont morts lorsque leur hélicoptère volant d’Odessa à Snake Island s’est écrasé, tuant tous sauf un à bord. [9]
Invasion russe de l’Ukraine en 2022
Le 24 février 2022, le premier jour de l’ invasion russe de l’Ukraine en 2022 , deux navires de guerre russes , Vasily Bykov et Moskva , ont attaqué Snake Island . [50] Après avoir reçu une transmission de l’un des navires de guerre de la marine russe demandant la reddition ou menaçant de bombardement, un garde-frontière ukrainien a répondu : « Navire de guerre russe, va te faire foutre ». [51] La réponse a attiré l’attention mondiale et est devenue un symbole de la résistance ukrainienne. [52] [53] Plus tard le même jour, les forces russes ont débarqué et ont capturé l’île. [54]Le 26 février 2022, les autorités ukrainiennes ont annoncé que le navire civil de recherche et de sauvetage Sapphire avait été saisi par la marine russe au large de Snake Island. [55]
Le gouvernement ukrainien affirme que la garnison était composée de 13 gardes du Service national des gardes-frontières d’Ukraine , tandis que la Russie a signalé que 82 soldats ukrainiens se sont rendus. [56] Le gouvernement ukrainien a d’abord rapporté qu’il croyait que les 13 membres de la garnison étaient morts dans l’attaque et le président Volodymyr Zelensky a décerné à titre posthume le héros de l’Ukraine , la plus haute distinction ukrainienne, aux 13 défenseurs. [52] [53] [57] Le 27 février 2022, le Service national des gardes-frontières d’Ukraine a déclaré qu’il pensait que les 13 gardes étaient peut-être encore en vie. [58]Le 24 mars 2022, l’Ukraine et la Russie ont procédé à un échange de prisonniers qui a libéré 19 marins ukrainiens, dont l’équipage du Sapphire , mais on ne sait pas s’il comprenait également des gardes. [59] Le 29 mars 2022, le ministère ukrainien de la Défense a publié sur Twitter que l’auteur de la phrase infâme avait été libéré de captivité et avait reçu une médaille pour sa bravoure. [60] [61]
Le service postal ukrainien a émis en avril 2022 un timbre montrant un soldat ukrainien montrant du doigt (un geste offensant de défi) le navire russe Moskva . [64]
Le 27 avril, l’armée ukrainienne a déclaré qu’elle avait frappé des positions militaires russes sur l’île. [65]
Délimitation maritime
Le statut de Snake Island était important pour la délimitation du plateau continental et des zones économiques exclusives entre les deux pays. Si Snake Island était reconnue comme une île, le plateau continental qui l’ entoure devrait être considéré comme une eau ukrainienne. Si Snake Island n’était pas une île, mais un rocher , [8] alors, conformément au droit international, la frontière maritime entre la Roumanie et l’Ukraine devrait être tracée sans tenir compte de l’emplacement de l’île.
Le 4 juillet 2003, le président roumain Ion Iliescu et le président russe Vladimir Poutine ont signé un traité d’amitié et de coopération. La Roumanie a promis de ne pas contester les territoires de l’Ukraine ou de la Moldavie, qu’elle a perdus au profit de l’Union soviétique après la Seconde Guerre mondiale , mais a demandé que la Russie, en tant que successeur de l’Union soviétique, reconnaisse sous une forme ou une autre sa responsabilité dans ce qui s’était passé. [66]
Le 16 septembre 2004, la partie roumaine a porté plainte contre l’Ukraine devant la Cour internationale de justice (CIJ) dans un différend concernant la frontière maritime entre les deux États en mer Noire. [67]
En 2007, l’Ukraine a fondé la petite colonie de Bile sur l’île, qui a été critiquée par la Roumanie. [68]
Le 3 février 2009, la CIJ a rendu son arrêt, qui divisait la zone maritime de la mer Noire le long d’une ligne qui séparait les revendications de chaque pays. La Cour a invoqué le critère de la disproportionnalité pour statuer sur le différend, notant que la CIJ, “comme sa jurisprudence l’a indiqué, peut à l’occasion décider de ne pas tenir compte de très petites îles ou décider de ne pas leur donner leur plein droit potentiel à des zones maritimes, si une telle approche avait un effet disproportionné sur la ligne de délimitation considérée » et en raison d’un accord antérieur entre l’Ukraine et la Roumanie, l’île « ne devrait avoir aucun effet sur la délimitation en l’espèce, autre que celui découlant du rôle des 12 – arc de mille marin de sa mer territoriale » préalablement convenu entre les parties. [69]
Voir également
- Canal de Bystrøye
- Filfla
- Île de Maïcan
- Relations Roumanie-Ukraine
- Raids de surface de la marine soviétique sur l’ouest de la mer Noire
Références et notes de bas de page
En ligne
- ^ Rusyaeva, Anna (1er janvier 2003). “Le temple d’Achille sur l’île de Leuke dans la mer Noire” . Civilisations anciennes de la Scythie à la Sibérie . 9 (1–2) : 1–16. doi : 10.1163/157005703322114810 . ISSN 0929-077X .
- ^ “Cour internationale de justice: Délimitation maritime en mer Noire (Roumanie c. Ukraine)” . Archivé de l’original le 24 septembre 2008 . Récupéré le 4 février 2009 .
- ^ “Insula Șerpilor: Decizie favorabilă României | DW | 03.02.2009” . Deutsche Welle .
- ^ Lamothe, Dan (26 février 2022). “Les gardes-frontières ukrainiens ont peut-être survécu à la dernière bataille signalée sur Snake Island” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 26 février 2022 . Récupéré le 27 février 2022 .
- ^ Cherkez, EA; Pogrebnaya, O.А. ; Svitlychnyi, SV; Kozlova, télévision ; Médinets, VI ; Buyanovskiy, AO; Médinets, SV (2020). “Utilisation de la méthode radiométrique dans l’étude des caractéristiques structurelles et tectoniques de l’île de Zmiinyi” . XIV Conférence Scientifique Internationale « Surveillance des processus géologiques et de l’état écologique de l’environnement » . Kiev, Ukraine : Association européenne des géoscientifiques et ingénieurs : 1–5. doi : 10.3997/2214-4609.202056065 .
- ^ Snigirov S, Goncharov O, Sylantyev S. La communauté de poissons dans les eaux de l’île Zmiinyi: structure et déterminants. Biodiversité marine 2012. doi : 10.1007/s12526-012-0109-4
- ^ Sergei R. Grinevetsky, Igor S. Zonn, Sergei S. Zhiltsov, Aleksey N. Kosarev, Andrey G. Kostianoy, 2014, L’Encyclopédie de la mer Noire
- ^ un b Ruxandra Ivan (2012). Nouveau régionalisme ou pas de régionalisme ? : régionalisme émergent dans la région de la mer Noire . Ashgate Publishing, Ltd. p. 167. ISBN 978-1-4094-2213-6.
- ^ un accident d’hélicoptère b ukrainien tue 12 , Reuters, 27 mars 2008
- ^ Un appel du Conseil régional d’Odessa à la Verkhovna Rada et au Cabinet des ministres de l’Ukraine sur la poursuite du développement des infrastructures de l’île aux serpents et de la colonie de Bile du Kiliya Raion de l’oblast d’Odessa . 9 novembre 2012.
- ^ Site Web d’Odessa de Vitrenko (en russe)
- ^ Denys d’Alexandrie, Guide du monde habité, §540
- ^ un bcd Arrien , Périple de la mer Euxine, §32
- ^ Stephanus de Byzance, Ethnica, §A152.9
- ^ Pausanias, Description de la Grèce, § 3.19.11
- ^ Solinus, Polyhistor, §19.1
- ^ Arrien, Périple de la mer Euxine, §33
- ^ Arrien, Périple de la mer Euxine, §34
- ^ Pline l’Ancien, Histoire naturelle, §4.26.1
- ^ Philostrate, Heroica, §746
- ^ Philostrate, Heroica, §747
- ^ Conon, Narrations (Photius), 18
- ^ Pausanias, Description de la Grèce, §3.19.12
- ^ Pausanias, Description de la Grèce, §3.19.13
- ^ Pomponius Mela, Chorographies, §2.98
- ^ Anna S. Rusyaeva, “Le temple d’Achille sur l’île de Leuke dans la mer Noire” .
- ^ Géographie , livre II.5.22
- ^ “firstworldwar.com” . firstworldwar.com . Récupéré le 25 juin 2017 .
- ^ Robert Gardiner, Navire de guerre 1991 , p. 142
- ^ Rotaru, Jipa; Damaschin, Ioan (2000). Glorie și dramă : Marina Regală Română, 1940-1945 (en roumain). Éditions Ion Cristoiu. p. 105.
- ^ Moşneagu, Marian. Politica navală postbelică a României (1944-1958) (en roumain). p. 402.
- ^ Donald A Bertke, Seconde Guerre mondiale Sea War, Vol 4: L’Allemagne envoie la Russie aux Alliés , p. 73
- ^ Donald A Bertke, Seconde Guerre mondiale Sea War, Vol 4: L’Allemagne envoie la Russie aux Alliés , p. 134
- ^ Donald A Bertke, Seconde Guerre mondiale Sea War, Vol 4: L’Allemagne envoie la Russie aux Alliés , p. 260
- ^ Nicolae Koslinski, Raymond Stănescu, Marina română in al doilea război mondial: 1942-1944 , pp. 53-54 (en roumain)
- ^ Rotaru, Jipa; Damaschin, Ioan (2000). Glorie și dramă: Marina Regală Română, 1940-1945 [ Glorie et drame: Marine royale roumaine, 1940-1945 ] (en roumain). Bucarest : Éditions Ion Cristoiu. p. 93–94. ISBN 978-9-73995-447-1.
- ^ Dowling, Timothy C. (2015). La Russie en guerre : de la conquête mongole à l’Afghanistan, la Tchétchénie et au-delà . Santa Barbara : ABC-CLIO. p. 128. ISBN 978-1-59884-947-9.
- ^ Tucker, Spencer C. (2012). Seconde Guerre mondiale en mer: une encyclopédie . Santa Barbara : ABC-CLIO. p. 114.
- ^ Koslinski, Nicolae; Stanescu, Raymond (1997). Marina Română in al Doilea Război Mondial Vol 2 : 1942-1944 [ Marine roumaine pendant la Seconde Guerre mondiale Volume 2 : 1942-1944 ] (en roumain). Bucarest : Editura Făt-Frumos. p. 56. OCLC 493419659 .
- ^ Yakubov, Vladimir; Valable, Richard. “Les croiseurs légers soviétiques de la classe Kirov”. En Jordanie, John (éd.). Navire de guerre 2009 . p. 92.
- ^ Donald A Bertke, Gordon Smith, Don Kindell, Guerre de la mer de la Seconde Guerre mondiale, Vol 8: Guadalcanal sécurisé , p. 77
- ^ Shch-212 sur uboat.net
- ^ Shch-212 sur wrecksite.eu
- ^ Goguine, Ivan. ” Sous-marins “Série XII” (projet 40) (1937-1943) ” . Navypedia . Récupéré le 20 août 2017 .
- ^ Helgason, Guðmundur. “M-31” . uboat.net . Récupéré le 20 août 2017 .
- ^ Whitley, Michael J. (1999). Destroyers of World War Two: une encyclopédie internationale . Londres : armes et armures . p. 224. ISBN 1-85409-521-8. OCLC 46505277 .
- ^ Rotaru, Jipa; Damaschin, Ioan (2000). Glorie și dramă : Marina Regală Română, 1940-1945 (en roumain). Éditions Ion Cristoiu. p. 127.
- ^ Nicolae Koslinski, Raymond Stănescu, Marina română in al doilea război mondial : 1944-1945 , p. 141 (en roumain)
- ^ Victor Roncea, Axa: noua Românie la Marea Neagră , p. 209 (en roumain)
- ^ “L’île de Zmiinyi attaquée par des navires russes” . 112 Ukraine . 24 février 2022.
- ^ “Un navire de guerre russe dit aux soldats ukrainiens de se rendre. Ils refusent grossièrement : NPR” . 25 mars 2022. Archivé de l’original le 25 mars 2022 . Récupéré le 29 mars 2022 .
- ^ un b “l’Île de Serpent : l’Ukraine dit que les soldats ont tué après avoir refusé de se rendre” . BBC. 26 février 2022.
- ^ un b Qin, Amy. “Les troupes ukrainiennes tuées sur Snake Island doivent être honorées” . N° 25 février 2022. New York Times . Récupéré le 26 février 2022 .
- ^ “Острів Зміїний захопили російські окупанти – ДПСУ” . Gazeta UA. 24 février 2022 . Récupéré le 24 février 2022 .
- ^ Boyko, Ivan (27 février 2022). Россия захватила гражданское спасательное судно у острова Змеиный[La Russie s’empare d’un navire de sauvetage civil au large de l’île de Zmeiny]. www.unian.net (en russe). Archivé de l’original le 27 février 2022 . Récupéré le 29 mars 2022 .
- ^ “Snake Island: l’Ukraine dit que les troupes qui ont juré contre le navire de guerre russe sont vivantes – BBC News” . 24 mars 2022. Archivé de l’original le 24 mars 2022 . Récupéré le 29 mars 2022 .
- ^ Haynes, Danielle (25 février 2022). “Les gardes ukrainiens tués sont considérés comme des héros pour leur position de défi sur Snake Island” . UPI . Récupéré le 26 février 2022 .
- ^ “Les soldats ukrainiens qui ont insulté le navire de guerre russe sont peut-être vivants : NPR” . 25 mars 2022. Archivé de l’original le 25 mars 2022 . Récupéré le 29 mars 2022 .
- ^ “Les marins de Snake Island libérés lors d’un échange de prisonniers entre la Russie et l’Ukraine : NPR” . 26 mars 2022. Archivé de l’original le 26 mars 2022 . Récupéré le 29 mars 2022 .
- ^ “Un soldat ukrainien qui a dit au navire de guerre russe d'”aller te faire foutre” de Snake Island reçoit un prix de bravoure” . Nouvelles du ciel . Récupéré le 30 mars 2022 .
- ^ Défense de l’Ukraine. “Roman Hrybov, l’auteur de…” Twitter . Récupéré le 30 mars 2022 .
- ^ “Les soldats ukrainiens qui ont dit au navire de guerre russe ‘va te faire foutre’ honoré sur les timbres postaux” . itv.com . 14 avril 2022. Archivé de l’original le 14 avril 2022 . Récupéré le 14 avril 2022 .
- ^ Michael, Chris (12 mars 2022). “L’Ukraine révèle ‘Navire de guerre russe, va te faire foutre !’ timbre-poste” . Le Gardien . Archivé de l’original le 12 mars 2022 . Récupéré le 14 avril 2022 .
- ^ [1]
- ^ “L’armée ukrainienne dit qu’elle a frappé les forces russes sur Snake Island” . Yahoo! Nouvelles (AFP) . 27 avril 2022 . Récupéré le 27 avril 2022 .
- ↑ Russie et Roumanie : compromis sur l’histoire . BBC Russie. 4 juillet 2003
- ^ “La Roumanie porte une affaire contre l’Ukraine devant la Cour dans un différend concernant la frontière maritime entre les deux États dans la mer Noire” (PDF) . Cour internationale de justice . 16 septembre 2004. Archivé de l’original (PDF) le 3 décembre 2008.
- ^ “România a demonstrat și cu imagini din satelit că Insula Șerpilor nu face parte din coasta Ucrainei” . România liberă (en roumain). 3 septembre 2008.
- ^ “La Cour établit la frontière maritime unique délimitant le plateau continental et les zones économiques exclusives de la Roumanie et de l’Ukraine” (PDF) . Cour internationale de justice . 3 février 2009. Archivé de l’original (PDF) le 5 février 2009.
Général
- Korrespondent.net : rapport de décembre 2003 sur le différend de Snake Island , y compris une photo aérienne de l’île (en russe)
- Korrespondent.net : Délimitation maritime en août 2005 (en russe)
- Reportage roumain de la BBC sur l’ouverture de la banque (en roumain)
- Aurelian Teodorescu, “Snake Island: Between rule of law and rule of force” : Le différend Ostriv Zmiinyi du point de vue roumain (en roumain)
- Constantin D. Kyriazis, Grèce éternelle : sanctuaire d’Achille
- Nicolae Densușianu , Dacia Preistorică , 1913, I.4; Références littéraires à l’île dans l’Antiquité
- Cotidianul : “OMV cauta petrol linga Insula Serpilor” (en roumain)
- Olexandr Fomin, L’histoire du phare de Snake Island , Zerkalo Nedeli , 26 février 2000. (en russe)
- Civic Media, L’ Ukraine et la Roumanie dans une guerre stratégique en mer Noire , Civic Media , octobre 2007. (en roumain)
- Civic Media, Le droit naturel de la Roumanie sur l’île du Serpent , Civic Media , octobre 2007. (en roumain)
Lectures complémentaires
- Michael Shafir (24 août 2004) Analyse : l’île des Serpents, le canal de Bystraya et les relations ukrainiennes-roumaines , RFE/RL
- La Cour mondiale tranche le différend frontalier entre l’Ukraine et la Roumanie , RFE/RL News, 3 février 2009
- Clive Schofield (2012). “Iles ou rochers, est-ce la vraie question? Le traitement de l’île dans la délimitation des frontières maritimes”. Dans Myron H. Nordquist; John Norton Moore; Alfred HA Soons; Hak-So Kim (éd.). La Convention sur le droit de la mer : adhésion des États-Unis et mondialisation . Éditeurs Martinus Nijhoff . pp. 322–340. ISBN 978-90-04-20136-1.
| Wikimedia Commons a des médias liés à Snake Island (mer Noire) . |