Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 2 - Dictionary - Dictionnaire, Grammaire, Orthographe & Langues

Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 est un film fantastique de 2011 réalisé par David Yates et distribué par Warner Bros. Pictures . ^[4] Il s’agit de la deuxième des deux parties cinématographiques basées sur le roman du même nom de JK Rowling enet du huitième et dernier volet de la série de films Harry Potter . ^[5] Il a été écrit par Steve Kloves et produit par David Heyman , David Barron et Rowling. L’histoire continue de suivre la quête de Harry Potter pour trouver et détruireHorcruxes de Lord Voldemort afin de l’arrêter une fois pour toutes.

Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	David Yates
Scénario de	Steve Kloves
Basé sur	Harry Potter et les Reliques de la Mort de JK Rowling
Produit par	David Heman David Baron JK Rowling
Mettant en vedette	Daniel Radcliffe Rupert Grint Emma Watson Helena Bonham Carter Robbie Coltrane Warwick-Davis Ralph Fiennes Michel Gambon Jean blessé Jason Isaac Gary Oldman Alan Rickman Maggie Smith David Thewlis Julie Walters
Cinématographie	Edouardo Serra
Édité par	Marquer le jour
Musique par	Alexandre Desplat
Sociétés de production	Images de Warner Bros. Films d’apogée
Distribué par	Images de Warner Bros.
Date de sortie	7 juillet 2011 ( Trafalgar Square ) ( 2011-07-07 ) 15 juillet 2011 (Royaume-Uni et États-Unis) ( 2011-07-15 )
Durée de fonctionnement	130 min ^[1]
Des pays	Royaume-Uni États-Unis
Langue	Anglais
Budget	250 millions de dollars (partagés avec la partie 1 ) ^{[2] [3]}
Box-office	1,342 milliard de dollars ^[4]

Le film met en vedette une distribution d’ensemble composée de Daniel Radcliffe dans Harry Potter, et de Rupert Grint et Emma Watson dans les meilleurs amis de Harry, Ron Weasley et Hermione Granger , aux côtés de Helena Bonham Carter , Robbie Coltrane , Ralph Fiennes , Michael Gambon , John Hurt , Jason Isaacs . , Kelly MacDonald , Gary Oldman , Alan Rickman , Maggie Smith et David Thewlis. La photographie principale a commencé le 19 février 2009 et s’est achevée le 12 juin 2010, ^[6] avec des reprises en décembre 2010.

La partie 2 est sortie dans les cinémas 2D, 3-D et IMAX du monde entier du 13 au 15 juillet 2011, et est le seul film Harry Potter à sortir en 3-D. ^[7] Le film a été un succès commercial et l’un des films les mieux évalués de 2011, gagnant des éloges pour le jeu d’acteur, la direction de Yates, la partition musicale, les effets visuels, la cinématographie, les séquences d’action et la conclusion satisfaisante de la saga. ^{[8] [9] [10] [11] [12] [13]} Au box-office, la partie 2 a revendiqué le record mondial du week-end d’ouverture, gagnant 483,2 millions de dollars, ainsi que des records pour le jour d’ouverture et le week-end d’ouverture dans divers pays. Partie 2a rapporté plus de 1,3 milliard de dollars dans le monde et est devenu le troisième film le plus rentable à l’époque , ainsi que le film le plus rentable de 2011 . ^[14] En 2021, il s’agit du 14e film le plus rentable de tous les temps, du film le plus rentable de la série Harry Potter , ainsi que de la franchise Wizarding World , et du neuvième film à rapporter plus d’un milliard de dollars. ^[15] C’est aussi le film le plus rentable jamais sorti par Warner Bros. Le film a remporté plusieurs prix et a été nominé pour bien d’autres, dont trois nominations aux Oscars pour la meilleure direction artistique , le meilleur maquillage etMeilleurs effets visuels .

Les ensembles Blu-ray et DVD sont sortis le 11 novembre 2011 aux États-Unis ^[16] et le 2 décembre 2011 au Royaume-Uni. ^[17] Le film est également sorti dans le coffret Harry Potter: Complete 8-Film Collection sur DVD et Blu-ray, qui comprenait les huit films et de nouvelles fonctionnalités spéciales. La partie 1 et la partie 2 sont sorties sous forme de pack combo sur DVD et Blu-ray le 11 novembre 2011 au Canada.

Parcelle

Après avoir enterré Dobby , Harry Potter demande au gobelin Griphook de l’aider, avec Ron Weasley et Hermione Granger , à pénétrer dans le coffre-fort de Bellatrix Lestrange à la banque Gringotts , soupçonnant qu’un Horcruxe s’y trouve. Griphook accepte, en échange de l’ Épée de Gryffondor . Le fabricant de baguettes Ollivander dit à Harry que deux baguettes tirées du Manoir Malfoy appartenaient à Bellatrix et Draco Malfoy ; il sent que la baguette de Draco a changé son allégeance à Harry, qui l’a capturée à Draco. Un Horcruxe, Helga Poufsouffle‘s cup, se trouve dans le coffre-fort de Bellatrix, mais Griphook arrache l’épée et les abandonne. Pris au piège par la sécurité, ils libèrent le dragon gardien et fuient Gringotts sur son dos. Harry a une vision de Lord Voldemort à Gringotts, furieux du vol. Harry réalise également qu’un Horcruxe lié à Rowena Serdaigle est caché à Poudlard . Le trio transplane à Pré-au- Lard et est aidé par Aberforth Dumbledore , qui révèle un passage secret vers Poudlard, que Neville Londubat les guide.

Severus Snape sait qu’Harry est revenu et menace de punir tout membre du personnel ou étudiant qui aide Harry. Harry affronte Snape, qui s’enfuit lors d’un duel avec le professeur McGonagall . McGonagall réveille la communauté de Poudlard pour la bataille. Luna Lovegood exhorte Harry à parler au fantôme d’ Helena Serdaigle . Elle révèle que Voldemort a effectué de la “magie noire” sur le diadème de sa mère qui se trouve quelque part dans la Salle sur demande . Dans la Chambre des Secrets , Ron et Hermione détruisent la coupe Horcruxe avec un croc de Basilic . Drago , Blaise Zabini et Grégory Goyleattaque Harry dans la Salle sur demande, mais Ron et Hermione interviennent. Goyle lance une malédiction Fiendfyre incontrôlable qui le tue tandis que Harry, Ron et Hermione sauvent Malfoy et Zabini et s’échappent sur des balais. Une fois à l’extérieur, Harry poignarde le diadème avec le croc du Basilic et Ron le lance dans l’enfer. Alors que l’armée de Voldemort attaque, Harry, voyant dans l’esprit de Voldemort, se rend compte que le serpent Nagini de Voldemort est le dernier Horcruxe. Dans le hangar à bateaux, le trio entend Voldemort dire à Snape que l’Elder Wand ne peut pas servir Voldemort jusqu’à ce que Snape meure; Nagini attaque alors violemment Rogue. Alors que Rogue meurt, il donne à Harry un de ses souvenirs. Pendant ce temps, Fred Weasley , Remus Lupin et Nymphadora Tonks sont tués dans le chaos de Poudlard.

Harry voit la mémoire de Rogue dans la Pensine : Rogue méprisait feu le père de Harry, James , qui l’intimidait, mais il aimait sa mère Lily . Après sa mort, Snape a travaillé avec Albus Dumbledore en tant qu’agent double parmi les mangemorts, pour protéger Harry de Voldemort. Harry apprend également que Dumbledore était en train de mourir et avait prévu que Rogue le tue. C’est Snape qui a conjuré la biche Patronus qui a conduit Harry à l’Épée de Gryffondor. Harry apprend également qu’il est devenu un Horcruxe accidentel lorsque la malédiction de Voldemort n’a pas réussi à le tuer à l’origine; Voldemort doit maintenant tuer Harry pour détruire le fragment d’âme en lui. Utiliser la pierre de résurrectionqui avait été stocké dans le Golden Snitch qui lui a été légué, Harry invoque les esprits de ses parents, Sirius Black et Remus. Ils le réconfortent avant qu’il ne se rende à Voldemort dans la Forêt Interdite . Voldemort jette le sortilège mortel sur Harry, qui se réveille dans les limbes . L’esprit de Dumbledore le rencontre et explique qu’Harry est maintenant libre de Voldemort et peut choisir de retourner dans son corps ou de passer à autre chose. Harry retourne dans son corps.

Voldemort montre le cadavre apparent de Harry et demande à Poudlard de se rendre. Alors que Neville tire l’Épée de Gryffondor du Choixpeau par défi, Harry révèle qu’il est vivant et que les Malfoy et de nombreux autres mangemorts abandonnent Voldemort. Alors qu’Harry affronte Voldemort en duel dans tout le château, Molly Weasleytue Bellatrix dans la Grande Salle et Neville décapite Nagini, détruisant le dernier des horcruxes. Harry bat finalement Voldemort après que le charme Expelliarmus ait dévié le sortilège mortel, le faisant rebondir sur le Seigneur des Ténèbres. Après la bataille, Harry explique à Ron et Hermione que Voldemort n’a jamais commandé l’Elder Wand. Il l’a reconnu comme son véritable maître après avoir désarmé Draco, qui avait auparavant désarmé son ancien propriétaire, Dumbledore, au sommet de la tour d’astronomie. Au lieu de réclamer la baguette de sureau, Harry la détruit.

Dix-neuf ans plus tard, Harry marié à Ginny , et Ron marié à Hermione , regardent fièrement leurs enfants partir pour Poudlard à la gare de King’s Cross.

Moulage

Daniel Radcliffe comme Harry Potter : Un sorcier britannique de 17 ans .
Rupert Grint comme Ron Weasley : L’un des meilleurs amis de Harry.
Emma Watson dans le rôle d’ Hermione Granger : l’autre meilleure amie d’Harry.
Helena Bonham Carter dans le rôle de Bellatrix Lestrange : Un mangemort et le cousin et meurtrier de Sirius Black .
Robbie Coltrane dans le rôle de Rubeus Hagrid : ami à moitié géant de Harry et ancien membre du personnel de Poudlard .
Michael Gambon en tant que professeur Albus Dumbledore : Le défunt directeur de Poudlard .
Warwick Davis dans le rôle de Filius Flitwick : Le maître des charmes et chef de la maison Serdaigle à Poudlard ; et aussi en tant que Griphook , un gobelin et ancien employé de la Gringotts Bank.
John Hurt comme Garrick Ollivander : Un fabricant de baguettes enlevé par les Mangemorts.
Jason Isaacs dans le rôle de Lucius Malfoy : le père de Draco Malfoy et un mangemort en disgrâce.
Helen McCrory comme Narcissa Malfoy : la mère de Draco et la sœur de Bellatrix.
Gary Oldman comme Sirius Black : feu le parrain de Harry.
Alan Rickman en tant que professeur Severus Snape : ancien directeur de la maison Serpentard et professeur de potions et de défense contre les forces du mal et nouveau directeur de Poudlard .
Maggie Smith en tant que professeur Minerva McGonagall : Le professeur de transfiguration et le chef de la maison Gryffondor à Poudlard .
David Thewlis dans le rôle de Remus Lupin : Un loup- garou membre de l’ Ordre du Phénix et ancien professeur de Défense contre les forces du mal à Poudlard .
Julie Walters comme Molly Weasley : La matriarche Weasley.
Tom Felton comme Draco Malfoy : Un Mangemort et fils de Lucius et Narcissa Malfoy .
Bonnie Wright comme Ginny Weasley : la sœur cadette de Ron et l’intérêt amoureux de Harry.
Matthew Lewis comme Neville Londubat : Un camarade de classe et fervent partisan de Harry Potter. Neville aime secrètement Luna Lovegood .
Evanna Lynch dans le rôle de Luna Lovegood : Une camarade de classe apparemment idiote de Harry, qui prodigue des conseils avisés aux moments clés.
Ralph Fiennes dans le rôle de Lord Voldemort : Un sorcier tordu, diabolique, avide de pouvoir et puissant, et le fondateur et chef suprême des Mangemorts.

Fonderie

Les rôles de plusieurs personnages mineurs ont été refondus ou remplacés pour ce film. Par exemple, Ciarán Hinds a assumé le rôle d’ Aberforth Dumbledore , le frère d’Albus Dumbledore et le barman de l’ auberge Hog’s Head . ^[18] Dans le livre, un nombre important de personnages qui ne sont pas apparus depuis certains des romans précédents, réapparaissent pour défendre Poudlard dans la grande bataille finale. ^[19] Le réalisateur David Yates a déclaré: “Je veux tous les récupérer”, faisant référence à son désir de ramener autant d’acteurs que possible qui sont apparus dans la franchise pour la séquence de bataille décisive du film. Sean Biggerstaff , Jim Broadbent , Gemma Jones ,Miriam Margolyes et Emma Thompson reprennent brièvement leurs rôles des films précédents pendant la scène de bataille. Pour la scène finale du film qui se déroule dix-neuf ans après l’histoire principale du film, les acteurs jouant les personnages principaux ont été vieillis grâce à l’utilisation de maquillage et d’effets spéciaux. ^[20] Après que l’aspect initial des apparences âgées des acteurs ait été divulgué sur Internet, certains fans ont réagi en estimant que Radcliffe et Grint avaient l’air trop vieux, tandis que Watson ne semblait pas du tout significativement différent. Après la fin du tournage principal en juin 2010, Yates a examiné les images et a conclu que le problème ne pouvait pas être résolu par le montage ou CGI, et a fait refaire la séquence en décembre, avec un maquillage repensé. ^[21]

Production

Tournage

St Pancras sert de plan d’ouverture de la scène finale du film, “dix-neuf ans plus tard”.

La partie 2 a été filmée consécutivement avec Harry Potter et les reliques de la mort – Partie 1 du 19 février 2009 au 12 juin 2010, ^{[22] [23]} avec des reprises pour la scène de l’épilogue se déroulant aux Leavesden Film Studios le 21 décembre 2010 ^[24] Yates , qui a tourné le film avec le directeur de la photographie Eduardo Serra , a décrit la partie 2 comme “opératique, colorée et orientée vers la fantaisie”, un “grand opéra avec d’énormes batailles”. ^{[25] [26]}

Initialement prévu pour une seule sortie en salles, l’idée de diviser le livre en deux parties a été suggérée par le producteur exécutif Lionel Wigram en raison de ce que David Heyman a appelé «l’impératif créatif». Heyman a d’abord répondu négativement à l’idée, mais Wigram a demandé: “Non, David. Comment allons-nous le faire?”. Après avoir relu le livre et en avoir discuté avec le scénariste Steve Kloves , il s’est dit d’accord avec la division. ^[27]

Ensembles

Dans une interview avec Architectural Digest , le concepteur de production Stuart Craig a commenté la création de décors pour la partie 2 . De la Gringotts Wizarding Bank, dit-il, “notre hall bancaire, comme tout autre, est fait de marbre et de grandes colonnes de marbre. Et il a une grande force. Le fait que les gobelins soient les banquiers et les caissiers au comptoir aide à ce sentiment de la grandeur et la solidité et les grandes proportions. Cela faisait partie du plaisir de l’ensemble : nous en avons exagéré la taille, nous en avons exagéré le poids, et nous avons même exagéré l’éclat du marbre. À propos de la multiplication des trésors dans l’un des coffres de la banque, il a noté: “Nous avons littéralement fabriqué des milliers de pièces pour cela et les avons métallisées sous vide pour en faire de l’or et de l’argent brillants. John Richardson, le superviseur des effets spéciaux, a fait un plancher qui était capable de s’élever à différents niveaux, donc il y avait une sorte de gonflement physique du trésor dessus.” ^[28]

Craig a parlé de la bataille de Poudlard au magazine Art Insights, disant que “le grand défi est la destruction de Poudlard. Le soleil se levant derrière la fumée… les restes massifs des murs détruits, le hall d’entrée, l’entrée de la Grande Salle, une partie du toit de la Grande Salle complètement disparue , alors oui. Un grand défi là-bas et vraiment agréable – peut-être que cela m’a aidé, ainsi que les gars du département artistique, à nous préparer pour la fin … nous l’avons démoli avant de devoir le frapper complètement. Interrogé sur la scène de King’s Cross vers la fin du film, Craig a déclaré: “Nous avons beaucoup expérimenté, très honnêtement. Je veux dire que c’était vraiment un processus assez long, mais nous avons expérimenté le sentiment qu’il était très épuisé, très très gentil. de blanc – nous avons donc expérimenté des sols sous-éclairés, nous avons expérimenté différents types de blanc recouvrant tout : peinture blanche, tissu blanc,^[29]

Effets visuels

Le superviseur des effets visuels, Tim Burke, a déclaré : « C’était un travail tellement important de mettre en scène la bataille de Poudlard, et nous avons dû le faire à différentes étapes de la production. Nous avons donc sauté le pas fin 2008 et commencé à reconstruire l’école numériquement avec Double Negative. Il a poursuivi en disant: “Cela a pris deux ans – obtenir des rendus, texturer chaque facette du bâtiment, construire des intérieurs pour voir à travers les fenêtres, construire une version de destruction de l’école. Nous pouvons concevoir des plans en sachant que nous avons ce brillant miniature numérique avec laquelle nous pouvons faire n’importe quoi. Avec un Poudlard pratique, nous l’aurions tourné l’été dernier et nous aurions été tellement attachés. Au lieu de cela, comme David Yates trouve le flux et la structure,^[30]

À propos de la qualité de la 3D dans les films, Burke a déclaré au Los Angeles Times : “Je pense que c’est bien, en fait. Je pense que les gens vont être vraiment ravis. Je sais que tout le monde est un peu nerveux et sceptique à l’égard de la 3D ces jours-ci, mais le travail a été fait très, très bien. Nous avons fait plus de 200 plans en 3D et dans les effets visuels aussi, parce qu’une grande partie est en images de synthèse, donc les résultats sont très, très bons. Je pense que tout le monde va être vraiment impressionné , réellement.” Le producteur David Heyman a parlé au magazine SFX de la conversion 3D, en disant que “La façon dont David Yates aborde la 3D est qu’il essaie de l’aborder du point de vue du personnage et de l’histoire. Essayer d’utiliser le sentiment d’isolement, de séparation que la 3D vous donne parfois, pour renforcer cela aux moments appropriés. Alors nous l’abordons d’une manière narrative.” ^{[31] [32]}

En 2012, les effets visuels du film ont été nominés pour un Oscar. Le film a également remporté le prix BAFTA des meilleurs effets visuels spéciaux lors des 65e BAFTA Awards en 2012.

Musique

Il a été confirmé que le compositeur de la partie 1 , Alexandre Desplat , devait revenir pour la partie 2 . ^[33] Dans une interview avec Film Music Magazine , Desplat a déclaré que marquer la partie 2 est “un grand défi” et qu’il a “beaucoup d’attentes à remplir et beaucoup de travail” devant lui. ^[34] Dans une interview séparée, Desplat a également fait remarquer que les thèmes de John Williams seront présents dans le film “beaucoup plus que dans la partie 1 “. ^[35] La bande originale du film a été nominée pour la meilleure bande originale pour les médias visuels lors de la 54e cérémonie annuelle des Grammy Awards. ^[36]

Commercialisation

En mars 2011, le premier aperçu de Deathly Hallows – Part 2 a été publié, révélant de nouvelles images et de nouvelles interviews des acteurs principaux. ^[37] La première affiche américaine est sortie le 28 mars 2011, avec la légende “It All Ends 7.15” (faisant référence à sa date de sortie internationale). ^[38] Le 27 avril 2011, la première bande-annonce théâtrale de la partie 2 est sortie. La bande-annonce a révélé une gamme de séquences nouvelles et anciennes. ^[39] La bande-annonce IMAX du film est sortie avec des projections IMAX de Pirates des Caraïbes : On Stranger Tides le 20 mai 2011. Lors des MTV Movie Awards le 5 juin 2011, Emma Watson a présenté un aperçu du film. ^[40]

Libérer

Théâtral

Daniel Radcliffe , Emma Watson et Rupert Grint lors de la première de Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 le 7 juillet 2011 à Trafalgar Square à Londres .

Le 2 avril 2011, une projection test du film a eu lieu à Chicago, en présence de Yates, Heyman, Barron et du monteur Mark Day . ^[41] Le film a eu sa première mondiale le 7 juillet 2011 à Trafalgar Square à Londres. ^[42] La première aux États-Unis a eu lieu à New York au Lincoln Center le 11 juillet 2011 . ^[43] Bien que filmé en 2D, le film a été converti en 3D en post-production et est sorti à la fois en RealD 3D et en IMAX 3-D. ^[44] ( 2011-07-07 ) ( 2011-07-11 )

Le film devait initialement sortir en Indonésie le 13 juillet 2011. ^[45] Le gouvernement indonésien a prélevé une nouvelle taxe sur la valeur ajoutée sur les redevances des films étrangers en février 2011, obligeant trois studios de cinéma , dont Warner Brothers , à suspendre l’importation de leurs films. films, dont Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 dans le pays. ^[45] Le film n’est pas sorti dans les cinémas du Royaume de Jordanie en raison des taxes récemment imposées sur les films. ^[46]

Le 10 juin, un mois avant la sortie, les billets ont été mis en vente. ^[47] Le 16 juin 2011, la partie 2 a reçu un certificat 12A ^[48] du British Board of Film Classification , qui note que le film “contient une menace modérée, des détails sur les blessures et un langage”, devenant ainsi le seul film de Harry Potter à recevoir un avertissement pour “détail de blessure”. Le 15 juillet à minuit, la partie 2 a été projetée dans 3 800 cinémas. Aux États-Unis, il a joué dans 4 375 cinémas, 3 100 cinémas 3D et 274 cinémas IMAX, la sortie la plus large pour un film IMAX, 3D et Harry Potter .

Médias domestiques

Harry Potter et les reliques de la mort – Partie 2 est sorti le 11 novembre 2011 aux États-Unis en quatre formats : un DVD standard à un disque, une édition spéciale DVD standard à deux disques, un Blu-ray standard à un disque et trois -Disque Blu-ray 2D Combo Pack (Blu-ray + DVD + Copie Numérique). ^[16] Au Royaume-Uni et en Irlande, le film est sorti le 2 décembre 2011 en trois formats : un DVD standard à deux disques, un pack combo Blu-ray 2D à trois disques (Blu-ray + DVD + Copie numérique), et un pack combo Blu-ray 3D de quatre disques (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D + DVD + Copie numérique). ^[17] Le film a établi le record du DVD et du Blu-ray en précommande les plus vendus sur Amazon.com , seulement deux jours après le début de la période de précommande. ^[49]

Deathly Hallows – Part 2 a vendu 2,71 millions d’unités Blu-ray (60,75 millions de dollars) en trois jours (du vendredi au dimanche). ^[50] Il a également vendu 2,83 millions d’unités de DVD (42,22 millions de dollars) lors de ses débuts. ^[51] Au 18 juillet 2012, il avait vendu 4,71 millions d’unités Blu-ray (99,33 millions de dollars) ^[52] et 6,47 millions d’unités de DVD (88,96 millions de dollars). ^[53]

Le 28 mars 2017, Deathly Hallows – Part 2 a fait ses débuts en Ultra HD Blu-ray , avec Deathly Hallows – Part 1 , The Half-Blood Prince et Order of the Phoenix .

Réception

Box-office

Records au box-office établis par Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 lors de sa sortie

Enregistrer l’élément	Détail de l’enregistrement
Apprendre encore plus Il a été suggéré que cette section soit divisée en un autre article intitulé Liste des records au box-office établis par Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 . ( Discuter ) (février 2022)
Week-end d’ouverture (États-Unis/Canada)	169 189 427 $
Week-end d’ouverture d’été (États-Unis / Canada)	169 189 427 $
Week-end d’ouverture d’un film 3D (États-Unis/Canada) ^[54]	169 189 427 $
Week-end d’ouverture – IMAX (États-Unis / Canada)	15 200 000 $
Week-end d’ouverture – IMAX (dans le monde entier)	23 200 000 $
La plus grande sortie de minuit IMAX (États-Unis / Canada) ^[55]	2 000 000 $
Week-end d’ouverture (dans le monde entier)	483 189 427 $
Week-end d’ouverture en dehors des États-Unis et du Canada ^[56]	314 000 000 $
Jour d’ouverture et journée unique (États-Unis/Canada)	91 071 119 $
La plus grande sortie de minuit (États-Unis / Canada) ^[57]	43 500 000 $
Ventes brutes de billets à l’avance les plus élevées (États-Unis / Canada)	32 000 000 $
Lancement 3D le plus large (États-Unis/Canada) ^[58]	3 100+ emplacements
Film le plus rentable de 2011 ^[15]	1 342 511 219 $
Ouverture de juillet (États-Unis/Canada) ^[59]	169 189 427 $
Film d’action en direct fantastique le plus rentable ^[60]	381 011 219 $

Avant sa sortie, les analystes du box-office avaient prédit que le film battrait des records, citant l’anticipation accumulée au cours de 10 ans. ^{[61] [62]} Harry Potter et les reliques de la mort – Partie 2 a rapporté 381 409 310 $ aux États-Unis et au Canada, ainsi que 960 813 480 $ sur d’autres marchés, pour un total mondial de 1 342 222 791 $. ^[4] En termes de revenus mondiaux, c’était le troisième film le plus rentable , le film le plus rentable de 2011 , ^[15] le film le plus rentable de la franchise Harry Potter et l’adaptation de livre la plus rentable. ^[63] Il est également devenu le film le plus rentable pour Warner Bros. ^[14]ainsi que la sortie la plus rentable de la société mère WarnerMedia , dépassant Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi . ^[64] La partie 2 a établi un record mondial de week-end d’ouverture avec 483,2 millions de dollars. ^{[56] [65]} Il a établi un record mondial de week-end d’ouverture IMAX avec 23,2 millions de dollars. ^{[66] [67]} Il a établi le record mondial du film le plus rapide avec 500 millions de dollars bruts (6 jours), ^{[68] [69]} 600 millions de dollars (8 jours), ^[70] 700 millions de dollars (10 jours), ^[71] 800 millions de dollars (12 jours), ^[71] et 900 millions de dollars (15 jours). ^[72]Le 30 juillet 2011, le film franchit la barre du milliard de dollars, égalant le record de 19 jours établi par Avatar . ^{[73] [74] [75]}

États-Unis et Canada

Aux États-Unis et au Canada, c’est le 27e film le plus rentable, ^[76] le film le plus rentable de 2011, ^[77] le film Harry Potter le plus rentable, l’adaptation de livre pour enfants la plus rentable, ^[78] le le film fantastique / d’action en direct le plus rentable ^[79] et le 13e film 3D le plus rentable. ^[80] Box Office Mojo estime que le film a vendu plus de 40 millions de billets. ^[81] Il a établi de nouveaux records dans les ventes de billets à l’avance avec 32 millions de dollars, ^{[82] [83]} dans son ouverture de minuit avec 43,5 millions de dollars ^[57] et dans son ouverture de minuit IMAX avec 2 millions de dollars. ^{[55] [84]}Il a rapporté 91,1 millions de dollars lors de son ouverture vendredi, établissant un record brut du vendredi ainsi que des records d’une journée et d’une journée d’ouverture. ^[85] Il a également établi un record de week-end d’ouverture avec 169,2 millions de dollars, un record de week-end d’ouverture IMAX de 15,2 millions de dollars et un record de week-end d’ouverture pour un film en 3D. ^{[86] [87] [88]} Bien que 3-D ait augmenté le potentiel de gain du film, seulement 43 % du brut d’ouverture est venu des lieux 3-D. Cela signifie que seulement 72,8 millions de dollars des revenus bruts du week-end d’ouverture provenaient des projections 3D, le deuxième plus grand nombre à l’époque. ^[58]

Il a également marqué le plus gros brut sur trois jours ^[89] et quatre jours, ^{[90] [91]} la sixième semaine d’ouverture la plus rentable (du vendredi au jeudi) avec 226,2 millions de dollars, ^[92] et même le septième plus grand sept -jour brut. ^[93] Il a chuté précipitamment de 84% le deuxième vendredi ^[94] et de 72% au cours de son deuxième week-end au total, rapportant 47,4 millions de dollars, ce qui est la plus forte baisse du deuxième week-end pour tous les films qui ont ouvert à plus de 90 millions de dollars. ^[95] Pourtant, il a réussi à devenir le film le plus rentable de la franchise et a également réalisé le deuxième plus gros chiffre d’affaires de dix jours jamais réalisé à l’époque (maintenant huitième). ^[96] Au cours de son troisième week-end, le film a dépasséHarry Potter à l’école des sorciers devient le film le plus rentable de la franchise aux États-Unis et au Canada. ^[97]

Autres territoires

Harry Potter et les reliques de la mort – Partie 2 est devenu le troisième film le plus rentable, le film le plus rentable de 2011, le film Warner Bros. le plus rentable et le film Harry Potter le plus rentable. ^[98] Le jour de son ouverture, Deathly Hallows – Part 2 a rapporté 43,6 millions de dollars dans 26 pays, le plaçant 86% devant Deathly Hallows – Part 1 et 49% plus élevé que Half-Blood Prince . Du mercredi au dimanche, lors de son week-end d’ouverture de 5 jours, il a établi un record de week-end d’ouverture en dehors des États-Unis et du Canada en gagnant 314 millions de dollars. ^{[99] [100]} La part 3D moyenne de Deathly Hallows – Part 2 était de 60%, ce qui était inférieur à la part 3D pourTransformers : Dark of the Moon (70 %) et On Stranger Tides (66 %). ^[101] Lors de son deuxième week-end, il a conservé la première place, mais a chuté précipitamment de 62% à 120,2 millions de dollars malgré une concurrence mineure. Ce montant est à peu près le même que ce que On Stranger Tides a réalisé à partir de son deuxième week-end (124,3 millions de dollars). ^[102] Deathly Hallows – Part 2 était en première place au box-office en dehors de l’Amérique du Nord pendant quatre week-ends consécutifs. ^{[103] [104]}

Au Royaume-Uni, en Irlande et à Malte , il a rapporté un record de 14,8 millions de dollars le premier jour. ^[105] Lors de son week-end d’ouverture, il a gagné 23 753 171 £ au Royaume-Uni, marquant le deuxième plus grand week-end d’ouverture en 2011. Sa performance n’a pas dépassé celle de Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban en 2004, qui a rapporté 23 882 688 £ lors de son week-end d’ouverture . . ^[106] En dollars américains, son week-end d’ouverture était un record absolu de 38,3 millions de dollars, devant Harry Potter et l’Ordre du Phénix (33,5 millions de dollars). ^[107] Le film a également réalisé le plus gros brut d’une journée lors de son premier samedi ^[106]et la plus grande semaine d’ouverture avec 57,6 millions de dollars. ^[108] Le film a rapporté un total de 73,1 millions de livres sterling (117,2 millions de dollars) au box-office du Royaume-Uni, ^[109] ce qui en fait le dixième film le plus rentable . ^[110] C’est aussi le film le plus rentable de 2011 et le film Wizarding World le plus rentable . ^[111]

Deathly Hallows – Part 2 a également établi des records d’ouverture au Mexique (6,1 millions de dollars), en Australie (7,5 millions de dollars), en France et dans la région du Maghreb (7,1 millions de dollars), en Italie (4,6 millions de dollars), en Suède (2,1 millions de dollars), en Norvège (1,8 million de dollars). ), le Danemark (1,6 million de dollars), les Pays-Bas (1,7 million de dollars), la Belgique (1,4 million de dollars), la République tchèque (2,0 millions de dollars), l’Argentine (961 000 dollars), la Finlande (749 000 dollars) et Hong Kong (808 000 dollars). ^{[55] [112] [113] [114]} Il a également établi de nouveaux records d’ouverture de Harry Potter au Japon (5,7 millions de dollars), au Brésil (4,4 millions de dollars), en Russie et dans la CEI (4,2 millions de dollars), en Espagne (3,3 millions de dollars) et Pologne (1,25 million de dollars). ^[105]

Deathly Hallows – Part 2 a établi des records du week-end d’ouverture en Inde avec 15 crores ₹ (3,41 millions de dollars), ^[115] Australie avec 19,6 millions de dollars, Nouvelle-Zélande avec 2,46 millions de dollars, ^[116] Brésil avec 11 dollars. millions, ^[117] la Scandinavie avec 18,5 millions de dollars, le Mexique avec 15,9 millions de dollars ^{[117] [118]} et de nombreux autres pays d’ Amérique latine et d’Europe . ^{[55] [119]}

Réponse critique

Sur Rotten Tomatoes , le film a un taux d’approbation de 96% basé sur 331 critiques, avec une note moyenne de 8,3/10. Le consensus critique du site se lit comme suit: “Thrilling, puissamment joué et visuellement éblouissant, Deathly Hallows Part II amène la franchise Harry Potter à une conclusion satisfaisante – et convenablement magique -.” ^[120] Sur Metacritic , qui attribue une note normalisée aux critiques, le film a un score de 85 sur 100 basé sur 41 critiques, indiquant une “acclamation universelle”. ^[121] Le film a reçu une note de 93 de la part des critiques professionnels de la Broadcast Film Critics Association ; c’est le film Harry Potter le mieux noté de l’organisation .^[122] Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne de “A” sur une échelle de A+ à F. ^[123]

Philip Womack dans The Daily Telegraph a commenté: “C’est un cinéma monumental, inondé de tons magnifiques et porteur d’un message ultime qui résonnera avec chaque spectateur, jeune ou vieux: il y a des ténèbres en chacun de nous, mais nous pouvons le surmonter.” Il a en outre déclaré que David Yates “transmute [le livre] en un spectacle véritablement terrifiant”. ^[124] Une autre critique a été publiée le même jour par Evening Standard , qui a noté le film quatre sur cinq et a déclaré: “Des millions d’enfants, de parents et de ceux qui devraient savoir mieux n’auront pas besoin de rappeler ce qu’est un Horcruxe – et réalisateur David Yates ne les laisse pas tomber. En fait, à certains égards, il aide à combler les lacunes du dernier livre.a fait remarquer que le film présente “une confrontation terrifiante qui équivaut facilement au Seigneur des Anneaux ou à Star Wars en termes de bataille dramatique et mémorable entre le bien et le mal”. ^[126]

Roger Ebert du Chicago Sun-Times a attribué au film trois étoiles et demie sur quatre et a déclaré: “La finale évoque suffisamment de respect et de solennité pour servir de finale appropriée et de contraste dramatique avec l’innocence légère (relative) de Harry . Potter à l’école des sorciers il y a toutes ces années magiques.” ^[127] Mark Kermode de la BBC a déclaré que le film est une “adaptation assez solide et ambitieuse d’un livre très complexe”, mais il a critiqué la 3D post-convertie. ^[128] Christy Lemire de l’ Associated Press a donné au film trois ans et demi sur quatre et a déclaré “Alors que les reliques de la mort: partie 2offre des réponses promises depuis longtemps, il ose aussi poser des questions éternelles, et il restera avec vous après la fin du dernier chapitre.” ^[129] Richard Roeper , également du Chicago Sun-Times , a attribué au film une note A+ et a déclaré: “C’est un dernier chapitre magistral et digne de l’une des meilleures franchises jamais mises au cinéma.” ^[130]

Dans l’une des rares critiques négatives, Brian Gibson de Vue Weekly a décrit le film comme “mortellement ennuyeux” et une “exagération visuelle”. ^[131] D’autres critiques ont critiqué la décision de diviser le roman en deux parties cinématographiques, Ben Mortimer du Daily Telegraph écrivant ” Deathly Hallows – Part 2 is not a film. .” D’autres critiques ont écrit sur la durée d’exécution du film; Alonso Duralde de The Wrap a déclaré: “S’il y a un défaut important dans le film, c’est que cette cavalcade de personnes, de lieux et d’objets peut à peine tenir dans les 130 minutes.”a donné au film deux sur cinq et a écrit: “A la fin [du film], il n’y a rien qui reste avec vous une fois que vous avez quitté le cinéma.” ^[133]

Distinctions

Le film a remporté de nombreuses distinctions et nominations. Harry Potter et les reliques de la mort – Partie 2 a été nominé pour la meilleure direction artistique, le meilleur maquillage et les meilleurs effets visuels à la 84e cérémonie des Oscars . ^[134] Aux 65e prix BAFTA , le film a remporté le prix des meilleurs effets visuels et a été nominé dans les catégories Meilleur son, Meilleur design de production et Meilleur maquillage et coiffure. ^[135]

Le film a été nominé pour la meilleure bande originale pour les médias visuels lors de la 54e cérémonie annuelle des Grammy Awards en 2012. ^[136] Il a remporté un Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Motion Picture. ^[137] Le film a marqué 10 nominations aux Saturn Awards annuels, gagnant du meilleur film fantastique. ^[138] Aux Scream Awards 2011, le film a reçu un total de 14 nominations et a remporté dans The Ultimate Scream, Best Scream-Play, Best Fantasy Actor (Daniel Radcliffe), Best Villain (Ralph Fiennes), Best F/X, et Scène Holy Sh * t de l’année. ^[139]

An	Décerner	Catégorie	Résultat	Destinataire
2011	Récompenses du Conseil national de révision ^[140]	Les 10 meilleurs films	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Récompenses nationales du cinéma ^[141]	Film à voir absolument de l’été	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Récompenses du cinéma hollywoodien ^[142]	Film hollywoodien de l’année	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Nickelodeon Australian Kids ‘Choice Awards	Film préféré	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Prix des enfants de l’Académie britannique (BAFTA)	Film préféré	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Vote des enfants BAFTA (catégorie Film)	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Prix BAFTA Britannia	Excellence artistique dans la mise en scène	Gagné	David Yates (pour les films Harry Potter 5 à 8)
Récompenses satellites ^[143]	Meilleure musique originale	Nommé	Alexandre Desplat
Meilleurs effets visuels	Nommé	Tim Burke, John Richardson, David Vickery, Greg Butler
Meilleur son	Nommé	Dave Patterson, Lon Bender, Robert Fernandez, Victor Ray Ennis
Récompenses du choix des adolescents 2011 ^[144]	Meilleur film d’été	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Choice Summer Movie Star – Homme	Gagné	Daniel Radcliffe
Choice Summer Movie Star – Femme	Gagné	Emma Watson
Prix du cri 2011 ^[139]	Le cri ultime	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Meilleur Scream-Play	Gagné	Steve Kloves
Meilleur acteur fantastique	Gagné	Daniel Radcliffe
Meilleur méchant	Gagné	Ralph Fiennes
Scène Holy Sh * t de l’année (Salle sur demande)	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Meilleur F/X	Gagné	Tim Burk
Meilleur film fantastique	Nommé	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Meilleur réalisateur	Nommé	David Yates
Meilleure actrice fantastique	Nommé	Emma Watson
Meilleur acteur dans un second rôle	Nommé	Rupert Grint
Meilleur acteur dans un second rôle	Nommé	Alan Rickman
Meilleur ensemble	Nommé	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Scène de combat de l’année (bataille finale)	Nommé	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Scène de combat de l’année (La bataille de Poudlard)	Nommé	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Meilleur film 3D	Nommé	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Prix de l’Institut du cinéma américain 2011	Prix spécial AFI	Gagné	Série Harry Potter
Académie mondiale de la bande originale	Compositeur de films de l’année	Gagné	Alexandre Desplat
2012	Oscars ^[134]	Meilleure direction artistique	Nommé	Stuart Craig , Stephenie McMillan
Meilleur maquillage	Nommé	Nick Dudman, Amanda Knight, Lisa Tomblin
Meilleurs effets visuels	Nommé	Tim Burke, David Vickery, Greg Butler et John Richardson
Récompenses BAFTA ^[135]	Meilleure conception de production	Nommé	Stuart Craig , Stephenie McMillan
Meilleurs effets visuels spéciaux	Gagné	Tim Burke, John Richardson, Greg Butler, David Vickery
Meilleur son	Nommé	James Mather, Stuart Wilson, Stuart Hilliker, Mike Dowson, Adam Scrivener
Meilleur maquillage et coiffure	Nommé	Amanda Knight, Lisa Tomblin
Prix du public ^[145]	Film préféré	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Film d’action préféré	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Ensemble de film préféré	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Adaptation de livre préférée	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Acteur de cinéma préféré	Nommé	Daniel Radcliffe
Star de cinéma préférée ( moins de 25 ans )	Nommé	Daniel Radcliffe
Star de cinéma préférée ( moins de 25 ans )	Nommé	Rupert Grint
Star de cinéma préférée ( moins de 25 ans )	Nommé	Emma Watson
Star de cinéma préférée ( moins de 25 ans )	Nommé	Tom Felton
Grammy Awards ^[136]	Meilleure bande son pour les médias visuels	Nommé	Alexandre Desplat
Prix de l’Association des critiques de films de diffusion ^[146]	Meilleure direction artistique	Nommé	Stuart Craig
Meilleurs effets visuels	Nommé	Tim Burke, John Richardson, David Vickery, Greg Butler
Meilleur son	Gagné	Harry Potter et les reliques de la mort partie 2
Meilleur maquillage	Gagné	Nick Dudman, Amanda Knight et Mark Coulier
Guilde des acteurs de cinéma ^[137]	Performance exceptionnelle d’un ensemble de cascadeurs dans un film	Gagné	Harry Potter et les reliques de la mort partie 2
Prix de la guilde des créateurs de costumes ^[147]	Excellence dans la conception de costumes pour le cinéma – Fantastique	Gagné	Jany Témimé
Prix d’excellence ADG en conception de production	Meilleure direction artistique pour un film fantastique	Gagné	Stuart Craig , Stephenie McMillan
Alliance des femmes journalistes de cinéma	Meilleur acteur dans un second rôle	Nommé	Alan Rickman
Prix SFX	Meilleur film	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Meilleur réalisateur	Nommé	David Yates
Récompenses de la société des effets visuels ^[148]	Effets visuels exceptionnels dans un long métrage axé sur les effets	Nommé	Tim Burke, Emma Norton, John Richardson, David Vickery
Personnage d’animation exceptionnel dans un long métrage d’action en direct – ukrainien Ironbelly	Nommé	Yasunobu Arahori, Tom Bracht, Gavin Harrison et Chris Lentz
Environnement créé exceptionnel dans un film d’action en direct	Nommé	Keziah Bailey, Stephen Ellis, Clément Gérard, Pietro Ponti
Modèles exceptionnels dans un long métrage	Nommé	Steven Godfrey, Pietro Ponti, Tania Marie Richard, Andy Warren
Compositing exceptionnel dans un long métrage	Nommé	Michèle Benigna, Martin Ciastko, Thomas Dyg, Andy Robinson
Prix de l’Association internationale des critiques de musique de film ^[149]	Meilleure musique originale pour film fantastique/science-fiction/horreur	Nommé	Alexandre Desplat
Récompenses de Saturne ^[138]
Meilleur film fantastique	Gagné	Steven Godfrey, Pietro Ponti, Tania Marie Richard, Andy Warren
Meilleur réalisateur	Nommé	David Yates
Meilleur acteur dans un second rôle	Nommé	Ralph Fiennes
Nommé	Alan Rickman
La meilleure actrice dans un second rôle	Nommé	Emma Watson
Meilleure conception de production	Nommé	Stuart Craig
Meilleur montage	Nommé	Marquer le jour
Meilleur déguisement	Nommé	Jany Témimé
Meilleur maquillage	Nommé	Nick Dudman, Amanda Knight
Meilleurs effets spéciaux	Nommé	Tim Burke, Greg Butler, John Richardson, David Vickery
Récompenses Hugo ^[150]	Meilleure présentation dramatique, forme longue	Nommé	David Yates , Steve Kloves
Récompenses de film de MTV ^{[151] [152]}	Film de l’année	Nommé	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Meilleure performance masculine	Nommé	Daniel Radcliffe
Meilleure performance féminine	Nommé	Emma Watson
Meilleur héros	Gagné	Daniel Radcliffe
Meilleur baiser	Nommé	Rupert Grint et Emma Watson
Meilleur combat	Nommé	Daniel Radcliffe et Ralph Fiennes
Meilleur casting	Gagné	Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Tom Felton
17e Empire Awards ^[153]	Meilleur film	Gagné	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Meilleur acteur	Nommé	Daniel Radcliffe
Meilleur réalisateur	Gagné	David Yates
Meilleur 3D	Nommé	Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2
Meilleure nouvelle venue féminine	Nommé	Bonnie Wright

Futur

En novembre 2021, Chris Columbus , qui avait précédemment réalisé les deux premiers volets de la série de films Harry Potter , a exprimé son intérêt pour la réalisation d’une adaptation cinématographique de Harry Potter et l’enfant maudit , avec l’intention que les principaux acteurs reprennent leurs rôles. ^{[154] [155] [156]}

Références

^ ” Harry Potter et les reliques de la mort – Partie 2 (12A)” . Commission britannique de classification des films . 11 août 2011. Archivé de l’original le 5 janvier 2016 . Récupéré le 25 janvier 2014 .
^ Frankel, Daniel (17 novembre 2010). “Préparez-vous pour la plus grande ouverture de Potter à ce jour” . L’Enveloppe . Archivé de l’original le 20 novembre 2010 . Récupéré le 21 novembre 2010 . Les responsables de Warner affirment que le tournage des parties 1 et 2 de “Deathly Hallows” (la deuxième partie sort en juillet) a maintenu le coût en dessous des plus de 250 millions de dollars dépensés pour “Half-Blood Prince” de 2009.
^ Lang, Brent (14 juillet 2011). ” ‘ Harry Potter ‘ cherche à briser le record du box-office avec un début de 150 millions de dollars ” . , accordant essentiellement à Warner Bros. une licence pour imprimer de l’argent sur les bénéfices qu’il encaissera au cours du week-end à venir.
^ ^un ^bc ” ^Harry Potter et la Partie 2 Reliques de la Mort ” . Mojo au box-office . IMDb . Archivé de l’original le 22 avril 2019 . Récupéré le 3 mars 2021 .
^ “Warner Bros. prévoit une adaptation cinématographique en deux parties de” Harry Potter et les reliques de la mort “pour être réalisé par David Yates” . Fil d’affaires . 13 mars 2008. Archivé de l’original le 28 juin 2017 . Récupéré le 4 avril 2021 . …développer l’adaptation à l’écran de Harry Potter et les Reliques de la Mort et sortir le film en deux parties.
^ Schwartz, Alison (14 juin 2010). “Daniel Radcliffe appelle la conclusion de Harry Potter dévastatrice” . Les gens . Archivé de l’original le 8 février 2011 . Récupéré le 9 février 2011 .
^ “Les fans de Harry Potter choisissent la 2D plutôt que la 3D pour les reliques de la mort 2” . 29 mai 2012. Archivé de l’original le 13 mai 2016 . Récupéré le 28 avril 2020 .
^ Singh, Anita (1er janvier 2012). “Harry Potter vise la gloire aux Oscars” . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l’original le 6 janvier 2012 . Récupéré le 6 janvier 2012 .
^ “Les meilleurs films de 2011” . Tomates pourries . 2011. Archivé de l’original le 23 septembre 2011 . Récupéré le 18 juillet 2011 .
^ “Sorties de films par score” . Métacritique . 2011. Archivé de l’original le 30 août 2011 . Récupéré le 18 juillet 2011 .
^ Goldberg, Matt (14 juillet 2011). “HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT – PARTIE 2 Revue” . Collisionneur . Archivé de l’original le 24 juillet 2020 . Récupéré le 24 juillet 2020 .
^ “Critique de film : “Harry Potter et les reliques de la mort : partie 2″” . Bruin quotidien . Archivé de l’original le 9 mai 2021 . Récupéré le 24 juillet 2020 .
^ ” ‘Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2’ Premiere Attracts Thousands to Rainy London” . The Hollywood Reporter . 7 juillet 2011. Archivé de l’original le 28 juillet 2020 . Récupéré le 27 juillet 2020 .
^ ^un ^b “Grosses de guichet mondial de tous les temps” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 28 février 2009 . Récupéré le 1er mai 2019 .
^ ^un ^{bc Ray} ^Subers (3 août 2011). ” Transformers devient le dixième film d’un milliard de dollars de tous les temps ; Potter franchit une autre étape importante dans le monde” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 16 mai 2013 . Récupéré le 4 août 2020 .
^ ^a ^b Version et formats de DVD aux États-Unis :
- ASIN B001UV4XIS , Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 (+ copie numérique UltraViolet) (2011) (21 septembre 2011)
- “Harry Potter et les reliques de la mort : partie 2 (édition spéciale) (écran large)” . Walmart . Archivé de l’original le 12 novembre 2011 . Récupéré le 8 novembre 2011 .
- ASIN B005O30Y5Y , Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 (édition film uniquement + copie numérique UltraViolet) [Blu-ray] (21 septembre 2011)
- ASIN B001UV4XJ2 , Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 (+ copie numérique UltraViolet) [Blu-ray] (2011) (21 septembre 2011)
^ ^a ^b Version et formats de DVD au Royaume-Uni :
- ASIN B004NBYRYC , Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 [DVD] [2011] (28 septembre 2011)
- ASIN B004NBYRYM , Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 – Triple Play (Blu-ray + DVD + copie numérique) [2011] [Region Free] (28 septembre 2011)
- ASIN B00512WO9M , Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + copie numérique) [2011] [Region Free] (28 septembre 2011)
^ B. Alan Orange (25 février 2010). “EXCLUSIF : Ciaran Hinds sur le rôle d’Aberforth Dumbledore dans Harry Potter et les Creux de la Mort” . MovieWeb.com. Archivé de l’original le 21 septembre 2012 . Récupéré le 7 décembre 2012 .
^ Ditzian, Eric (16 juillet 2009). ” Le réalisateur de Harry Potter , Daniel Radcliffe révèle les secrets des reliques de la mort” . MTV. Archivé de l’original le 11 janvier 2010 . Récupéré le 16 juillet 2009 .
^ Martin, Lara (17 juillet 2009). “Yates “ne refondra pas Potter pour la dernière scène” ” . Digital Spy . Archivé de l’ original le 3 août 2009 . Récupéré le 31 juillet 2009 .
^ Boucher, Geoff. ” Les stars de “Harry Potter” disent que la scène finale était un défi pour les âges” . Hero Complex . Los Angeles Times. Archivé de l’original le 5 décembre 2013. Récupéré le 12 septembre 2020 .
^ “Harry Potter à Leavesden” . Warner Bros. Entertainment Inc. 2011. Archivé de l’original le 23 septembre 2012 . Récupéré le 5 décembre 2012 .
^ Schwartz, Terri (14 juin 2010). ” ‘Harry Potter’ Filming Wraps – For The Last Time ” . MTV News . Archivé de l’original le 26 septembre 2011 . Récupéré le 6 décembre 2012 .
^ Goldman, Éric (21 décembre 2012). “Harry Potter Reshoots en cours” . IGN . Archivé de l’original le 22 septembre 2012 . Récupéré le 6 décembre 2012 .
^ Chasseur, Rob (13 août 2010). “Si les deux films Harry Potter et les reliques de la mort étaient une personne, ce serait Perineum” . Les rejets de l’école de cinéma . Archivé de l’original le 23 juin 2011 . Récupéré le 20 mai 2011 .
^ “David Yates : Deathly Hallows est un grand opéra, une grande grande épopée avec d’énormes batailles” . Le Chaudron Baveur. 24 janvier 2010. Archivé de l’original le 28 juillet 2011 . Récupéré le 20 mai 2011 .
^ “Le script de David Heyman ‘Fantastic Beasts & Where To Find Them’ est merveilleux” . Youtube . 25 novembre 2014. Archivé de l’original le 27 décembre 2014 . Récupéré le 25 novembre 2014 .
^ Timbre, Elizabeth. « À l’intérieur de Harry Potter et les Reliques de la Mort : Partie 2, le chef décorateur Stuart Craig donne à AD un regard exclusif sur les décors du prochain film » . Recueil d’architecture . Archivé de l’original le 20 janvier 2012 . Récupéré le 23 juin 2011 .
^ “Transcription de l’interview de Stuart Craig” . Revue Art Insights . Archivé de l’original le 13 septembre 2011 . Récupéré le 23 juin 2011 .
^ “Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 : faire la bataille de Poudlard” . Antre du grec. 24 février 2011. Archivé de l’original le 27 février 2011 . Récupéré le 20 juin 2011 .
^ “Le producteur des Reliques de la mort David Heyman explique pourquoi la 3D du dernier film de Potter est plus qu’un simple gadget”. SFX (210 éd.). 26 mai 2011.
^ ” ‘Harry Potter’: le magicien des effets visuels Tim Burke dit que la 3D est ‘très, très bonne’ dans le film final” . Los Angeles Times . 28 juin 2011. Archivé de l’original le 2 août 2021 . Récupéré le 29 juin 2011 .
^ “Alexandre Desplat composera Harry Potter et les Reliques de la Mort : Partie 2” . Filmonic.com. 7 novembre 2010. Archivé de l’original le 9 novembre 2010 . Récupéré le 7 novembre 2010 .
^ Schweiger, Daniel (9 novembre 2010). “Le Compositeur des Reliques de la Mort Alexandre Desplat” . Musique de films . Archivé de l’original le 17 janvier 2011 . Récupéré le 30 janvier 2011 .
^ “Alexandre Desplat et marquant l’apocalypse de la cour” . Page d’Harry Potter. 6 juillet 2011. Archivé de l’original le 13 juillet 2011 . Récupéré le 6 décembre 2012 .
^ “54e nominés et gagnants des prix GRAMMY annuels” . Grammy Awards . Archivé de l’original le 30 janvier 2014 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ “Premier regard sur Harry Potter et les Reliques de la Mort : Partie 2” . Héraut Soleil . 20 mars 2011 . Récupéré le 25 mai 2011 .
^ Bierly, Mandi (28 mars 2011). ” Harry Potter et les reliques de la mort – affiche de la partie 2 convenablement granuleuse” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 29 mars 2011 . Récupéré le 30 mars 2011 .
^ McDaniel, Matt (27 avril 2011). ” Harry Potter et les reliques de la mort – La bande- annonce de la partie 2 révèle un gros spoiler” . Yahoo! Films . Archivé de l’original le 2 mai 2011 . Récupéré le 25 mai 2011 .
^ Schwartz, Terri (3 juin 2011). “Harry Potter et les reliques de la mort – Clip de la partie 2 pour ses débuts aux Movie Awards” . Nouvelles MTV . Archivé de l’original le 25 juin 2011 . Récupéré le 2 juillet 2011 .
^ Liam (3 avril 2011). “Tester le dépistage” . Filmonique. Archivé de l’original le 11 août 2011 . Récupéré le 8 juillet 2011 .
^ SchwartPhillips, jevon (1er mars 2011). “Première mondiale pour Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 prévue pour le 7 juillet” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 4 mars 2011 . Récupéré le 2 mars 2011 .
^ Derschowitz, Jessica (12 juillet 2011). ” “Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2″ premieres in New York” . CBS News . Archivé de l’original le 21 novembre 2012. Récupéré le 6 décembre 2012 .
^ ” ‘Harry Potter’ Film To Bow On Record 423 Global Imax Screens ” . The Hollywood Reporter . 13 juillet 2011. Archivé de l’original le 13 septembre 2011 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ ^un ^b Deutsch, Anthony (9 juillet 2011). “L’Indonésie va manquer la magie d’Harry Potter” . Financial Times . Archivé de l’original le 13 novembre 2013 . Récupéré le 19 juillet 2011 .
^ “Hollywood Boycott Jordan Courtoisie des autorités douanières jordaniennes” . Insomnie à Amman. 6 juillet 2011. Archivé de l’original le 14 juillet 2011 . Récupéré le 24 juillet 2011 .
^ ” Les billets Harry Potter sont en vente” . AZCentral.com. Archivé de l’original le 2 août 2021 . Récupéré le 23 juin 2011 .
^ Anthony Quinn (15 juillet 2011). « Harry Potter et les Reliques de la Mort, Partie 2 (12A) – Critiques – Films » . L’Indépendant . Archivé de l’original le 1er mai 2013 . Récupéré le 7 décembre 2012 .
^ Winehouse, Alex (21 septembre 2011). “Harry Potter et les reliques de la mort : la partie 2 établit un record de ventes en précommande” . Gigwise . Archivé de l’original le 28 décembre 2011 . Récupéré le 23 décembre 2011 .
^ CSStrowbridge (23 novembre 2011). “Ventes Blu-ray : la haute définition atteint de nouveaux sommets” . Les nombres. Archivé de l’original le 1er janvier 2012 . Récupéré le 11 janvier 2012 .
^ CSStrowbridge (22 novembre 2011). “Ventes de DVD : Harry Potter a beaucoup de vie sur le marché domestique” . Les nombres. Archivé de l’original le 13 juin 2013 . Récupéré le 11 janvier 2012 .
^ “Tableau hebdomadaire des ventes nationales de Blu-ray pour la semaine se terminant le 1er janvier 2012” . Les nombres. Archivé de l’original le 5 juin 2014 . Récupéré le 11 janvier 2012 .
^ “Harry Potter et les Reliques de la Mort : Partie II – Ventes de DVD” . Les nombres. Archivé de l’original le 22 juin 2012 . Récupéré le 18 juillet 2012 .
^ “Tous les week-ends d’ouverture 3D de tous les temps” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 28 juin 2015 . Récupéré le 16 juin 2015 .
^ ^un ^{bcd “Les Chiffres} ^Finaux : Harry Potter Et Les Reliques de la Mort : la Partie II S’ouvre à 481,5 Millions de dollars dans le Monde ^“ . Médias au box-office. 18 juillet 2011. Archivé de l’original le 16 juillet 2011 . Récupéré le 19 juillet 2011 .
^ ^un ^b McClintock, Pamela (17 juillet 2011). “Rapport au box-office : Harry Potter remporte un record de 476 millions de dollars lors de ses débuts mondiaux” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 19 juillet 2011 . Récupéré le 19 juillet 2011 .
^ ^un ^b McClintock, Pamela (15 juillet 2011). “Rapport au box-office : Harry Potter se dirige vers un record de plus de 80 millions de dollars vendredi” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Récupéré le 18 juillet 2011 .
^ ^un ^b Gray, Brandon (18 juillet 2011). “Rapport de week-end: ‘Harry’ fait l’histoire” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 30 juillet 2011 . Récupéré le 1er juillet 2020 .
^ “LE TOP DES WEEK-ENDS D’OUVERTURE PAR MOIS : juillet” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 30 août 2019 . Récupéré le 22 novembre 2020 .
^ “Box-office par genre: Fantasy – Live Action” . Mojo au box-office . ( Amazon.com ). Archivé de l’original le 10 janvier 2016 . Récupéré le 19 décembre 2015 .
^ MovieWeb (16 juillet 2011). ” “Harry Potter et The Deathly Hollows – Part 2″ bat le record de la journée d’ouverture avec 92,1 millions de dollars” . Business Insider . Récupéré le 15 février 2022 .
^ Rapport, Post Staff (15 juillet 2011). ” ‘Harry Potter et les Reliques de la Mort : Partie 2’ a une ouverture record” . New York Post . Récupéré le 15 février 2022 .
^ “Les 10 adaptations livre-film les plus rentables” . 4 mars 2018. Archivé de l’original le 6 février 2021 . Récupéré le 1er février 2021 .
^ McClintock, Pamela (8 août 2011). ” “Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2″ devient le film n ° 3 de tous les temps au box-office ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 28 janvier 2021. Récupéré le 22 janvier 2021 .
^ “Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2” . Les nombres. 2011. Archivé de l’original le 18 octobre 2012 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ Vlessing, Etan (19 juillet 2011). ” Harry Potter Opening Weekend Breaks Box Office Records at Imax” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 22 juillet 2011 . Récupéré le 27 juillet 2011 .
^ ” “The Dark Knight Rises” Into Box-Office Record Books!” . wordpress.com . 23 juillet 2012. Archivé de l’original le 31 août 2012 . Récupéré le 31 août 2012 .
^ Ray Subers (19 juillet 2011). ” “Potter” établit un record de quatre jours ” . Box Office Mojo . Archivé de l’original le 23 juillet 2011. Récupéré le 24 juillet 2011 .
^ “Rassemblement Autour du Monde: ‘Potter’ Oblitère les Records Étrangers” . Mojo au box-office . Récupéré le 17 février 2022 .
^ ” ‘Harry Potter’ Becomes Top-Grossing Franchise” . Box Office Mojo . Récupéré le 17 février 2022 .
^ ^un ^b “Rassemblement Autour du Monde : ‘Potter’ Still Magic Overseas” . Mojo au box-office . Récupéré le 17 février 2022 .
^ ” “Harry Potter” atteint 900 millions de dollars dans le monde en un temps record” . Box Office Mojo . Récupéré le 17 février 2022 .
^ McClintock, Pamela (30 juillet 2011). ” “Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2″ atteint 1 milliard de dollars au box-office mondial” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 19 février 2022 .
^ MuggleNet (1er août 2011). ” “Deathly Hallows – Part 2” lie “Avatar” pour le plus rapide à 1 milliard de dollars” . MuggleNet . Récupéré le 17 février 2022 .
^ Ray Subers (2 août 2011). “Rassemblement autour du monde: Potter bat les transformateurs à 1 milliard de dollars” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 6 août 2011 . Récupéré le 9 août 2020 .
^ “Grosses domestiques de tous les temps” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 5 décembre 2008 . Récupéré le 2 avril 2017 .
^ “2011 Grosses Domestiques” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 1er mai 2013 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ “Famille – Adaptation du livre pour enfants” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 2 septembre 2011 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ “Fantaisie – Action en direct” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 2 septembre 2011 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ “3D” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 8 avril 2017 . Récupéré le 2 avril 2017 .
^ “Harry Potter et les Reliques de la Mort Partie 2 (2011)” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 17 août 2016 . Récupéré le 13 juillet 2016 .
^ ” Harry Potter bat déjà des records ” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 15 juillet 2011 . Récupéré le 15 juillet 2011 .
^ “Magic! La finale de Potter bat le record du box-office de minuit” . MSNBC . Archivé de l’original le 17 juillet 2011 . Récupéré le 15 juillet 2011 .
^ Lang, Brent (20 juillet 2012). “Box Office: ‘Dark Knight Rises’ obtient la deuxième ouverture de minuit la plus rentable de l’histoire” . L’Enveloppe . Archivé de l’original le 24 décembre 2012 . Récupéré le 24 décembre 2012 .
^ Gray, Brandon (16 juillet 2011). “Rapport du vendredi : Harry Potter évoque le record de la journée d’ouverture” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 19 juillet 2011 . Récupéré le 18 juillet 2011 .
^ McClintock, Pamela (17 juillet 2011). “Rapport au box-office: Harry Potter Grosses Meilleur national de tous les temps de 168,6 millions de dollars” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 17 juillet 2011 . Récupéré le 18 juillet 2011 .
^ Kaufman, Amy (18 mai 2011). ” Harry Potter fait de la magie au box-office” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 20 juillet 2011 . Récupéré le 18 juillet 2011 .
^ Subers, Ray (6 mai 2012). “Rapport de week-end : ‘Avengers’ bat des records” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 8 mai 2012 . Récupéré le 6 mai 2012 .
^ “Top Opening Grosses By Days In Release” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 6 août 2011 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ “Top Opening Grosses By Days In Release” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 16 août 2011 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ “Star Wars : Le Réveil de la Force (2015)” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 24 septembre 2019 . Récupéré le 27 décembre 2015 .
^ “Semaines d’ouverture (vendredi – jeudi semaines d’ouverture)” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 27 décembre 2015 . Récupéré le 27 décembre 2015 .
^ “Top Opening Grosses By Days In Release” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 26 décembre 2015 . Récupéré le 22 novembre 2020 .
^ “Harry Potter et les Reliques de la Mort Partie 2” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 19 août 2011 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ “Les plus grandes gouttes du deuxième week-end” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 23 février 2009 . Récupéré le 27 juillet 2020 .
^ “Rapport de week-end: ‘Captain America’ Rockets to the Top, ‘Potter’s Bubble Bursts” . Mojo au box-office . 25 juillet 2011. Archivé de l’original le 2 novembre 2012 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ “Rapport de week-end: ‘Cowboys’ Out-Draws ‘Smurfs’ in Near Photo Finish” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 12 juillet 2019 . Récupéré le 29 octobre 2020 .
^ “PRODUITS MONDIAUX” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 28 février 2009 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ “Overseas Total All Time Openings” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 23 juin 2011 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ Segers, Frank. “Rapport au box-office:” Harry Potter et les reliques de la mort: partie 2 “établit un record d’ouverture à l’étranger” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 24 décembre 2012 . Récupéré le 24 décembre 2012 .
^ Ray Subers (19 juillet 2011). “Rassemblement autour du monde: ‘Potter’ efface les records étrangers” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 6 août 2011 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ “Overseas Total Box Office 22-24 juillet 2011” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 22 juillet 2011 . Récupéré le 14 août 2011 .
^ Segers, Frank (7 août 2011). “Billet international: Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 , en tête du box-office étranger pour le quatrième week-end consécutif” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 26 septembre 2011 . Récupéré le 9 août 2011 .
^ “L’indice total du box-office du week-end à l’étranger pour 2011” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 29 octobre 2012 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ ^un ^b Subers, Ray (le 13 juillet 2011). ” ‘Potter’ Targets Foreign Opening Record ” . Box Office Mojo . Archivé de l’original le 17 juillet 2011 . Récupéré le 19 juillet 2011 .
^ ^un ^b “Le week-end de début le plus rentable du Royaume-Uni” . 25thframe.co.uk. 21 novembre 2011. Archivé de l’original le 15 février 2011 . Récupéré le 7 décembre 2012 .
^ “Royaume-Uni et Irlande et Malte toutes les ouvertures de temps” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 30 novembre 2012 . Récupéré le 7 décembre 2012 .
^ “MISE À JOUR:” Skyfall “établit des records britanniques: le meilleur gagnant de 2012; le plus grand film d’obligations” . Médias au box-office. 2 novembre 2012. Archivé de l’original le 30 octobre 2012 . Récupéré le 4 décembre 2012 .
^ “Harry Potter et The Deathly Hallows Part 2 UK Box Office” . 25thframe.co.uk. Archivé de l’original le 15 janvier 2013 . Récupéré le 7 décembre 2012 .
^ “Films les plus rentables au Royaume-Uni” . 25thframe.co.uk. 19 mai 2006. Archivé de l’original le 15 février 2011 . Récupéré le 7 décembre 2012 .
^ “Royaume-Uni et Irlande et Malte Annuel Box Office” . Box Office Mojo – International. Archivé de l’original le 7 avril 2012 . Récupéré le 14 février 2012 .
^ Chu, Karen (18 juillet 2011). ” “Harry Potter” bat le record de Hong Kong mais “Transformers” tient la route ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 2 novembre 2012. Récupéré le 19 juillet 2011 .
^ Zemanova, Irena (18 juillet 2011). “Poslední Potter otřásl historickými žebříčky. Rekordní je iv Česku” (en tchèque). ihned.cz. Archivé de l’original le 27 septembre 2015 . Récupéré le 19 juillet 2011 .
^ McClintock, Pamela (15 juillet 2011). “Rapport au box-office: le film final” Harry Potter “gagne 126 millions de dollars massifs avant le week-end” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 18 août 2011 . Récupéré le 16 août 2011 .
^ ” ‘Harry Potter’ Shatters Box Office Records in India ” . Bollywoodtrade.com . Archivé de l’original le 22 juillet 2011 . Récupéré le 25 juillet 2011 .
^ “Nouvelle-Zélande Toutes les ouvertures de temps” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 12 décembre 2012 . Récupéré le 7 décembre 2012 .
^ ^un ^b Subers, Ray (le 29 avril 2012). “Rassemblement autour du monde:” The Avengers “assemble des débuts à l’étranger de 185,1 millions de dollars” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 5 mai 2012 . Récupéré le 29 avril 2012 .
^ “Les ouvertures de tous les temps au Mexique” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 14 décembre 2012 . Récupéré le 7 décembre 2012 .
^ “Australia Box Office du 14 au 17 juillet 2011” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 25 juillet 2011 . Récupéré le 29 juillet 2011 .
^ “Harry Potter et les Reliques de la Mort : Partie 2” . Tomates pourries . Fandango . Archivé de l’original le 12 juillet 2011 . Récupéré le 5 octobre 2021 .
^ “Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2” . Métacritique . Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Récupéré le 15 juillet 2011 .
^ “Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2” . BFCA . Archivé de l’original le 5 octobre 2013 . Récupéré le 13 juillet 2011 .
^ Finke, Nikki (16 juillet 2011). “HARRY POTTER FINALE 475,5 M $ PHENOM! Brise comme par magie des records pour le plus gros cumul national, international et mondial” . Récupéré le 1er mai 2022 .
^ Philip Womack (6 juillet 2011). “Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2, critique” . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l’original le 12 juillet 2011 . Récupéré le 6 juillet 2011 .
^ “Harry Potter et les reliques de la mort : partie 2” . Norme du soir . 6 juillet 2011. Archivé de l’original le 26 janvier 2012 . Récupéré le 6 juillet 2011 .
^ “Harry Potter et les reliques de la mort : partie 2” . Express du jour . 6 juillet 2011. Archivé de l’original le 10 juillet 2011 . Récupéré le 7 juillet 2011 .
^ Ebert, Roger (13 juillet 2011). “Harry Potter et les reliques de la mort : partie 2” . Chicago Sun-Times . Archivé de l’original le 20 octobre 2019 . Récupéré le 2 avril 2020 .
^ Kermode, Mark (15 juillet 2011). “Fou d’Harry” . BBC . Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Récupéré le 15 juillet 2011 .
^ Lemire, Christy (21 juillet 2011). “Revue: le film final de ‘Potter’ est triste et satisfaisant” . Boston.com . Presse associée . Archivé de l’original le 1er mai 2013 . Récupéré le 21 juillet 2011 .
^ “Harry Potter et les Reliques de la Mort : Révision de la Partie 2” . RichardRoeper.com. Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Récupéré le 24 juillet 2011 .
^ Gibson, Brian (20 juillet 2011). “Harry Potter et les reliques de la mort Pt. II” . Vue hebdomadaire . Archivé de l’original le 7 juin 2012 . Récupéré le 8 janvier 2012 .
^ “Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 : résumé des critiques” . Le Daily Telegraph . 14 juillet 2011. Archivé de l’original le 29 décembre 2011 . Récupéré le 15 septembre 2012 .
^ “Tout le spectacle, rien de la magie” . Rebecca Gillie, l’étudiante d’Oxford . Archivé de l’original le 13 mai 2012 . Récupéré le 15 septembre 2012 .
^ ^un ^b “les Nominés et les Vainqueurs pour les 84èmes Prix d’Académie” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 25 août 2013 . Récupéré le 10 octobre 2012 .
^ ^un ^b “Orange British Academy Film Awards en 2012 – Liste longue” . Récompenses britanniques de film d’académie . Archivé de l’original le 19 janvier 2012 . Récupéré le 10 octobre 2012 .
^ ^un ^b “Nominations aux Grammy Awards 2012 sur” . Nextmovie.com. 1er décembre 2011. Archivé de l’original le 12 décembre 2012 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ ^un ^b “SAG Awards 2012 : La liste des gagnants” . Le journaliste hollywoodien . 29 janvier 2012. Archivé de l’original le 29 mars 2013 . Récupéré le 9 décembre 2012 .
^ ^un ^b “L’AUGMENTATION DE LA PLANÈTE DES SINGES et SUPER 8 dirigent les Prix de Saturne avec 3 prix chacun” . saturnawards.org . 26 juillet 2012. Archivé de l’original le 26 juin 2012 . Récupéré le 27 juillet 2012 .
^ ^un ^b West, Kelly (17 octobre 2011). “Les gagnants des Scream Awards 2011 : vampires, sorciers et cygnes” . Mélange de cinéma. Archivé de l’original le 21 octobre 2012 . Récupéré le 9 décembre 2012 .
^ “Conseil national de révision des films cinématographiques :: Récompenses” . Commission nationale de révision . 2011. Archivé de l’original le 15 février 2013 . Récupéré le 9 décembre 2012 .
^ “Gagnants – Les National Movie Awards 2011” . Télévision Indigo . Récompenses nationales du cinéma . Archivé de l’original le 19 octobre 2013 . Récupéré le 9 décembre 2012 .
^ Scott Feinberg (7 octobre 2011). “Les Hollywood Film Awards annoncent 10 nominés pour le Hollywood Movie Award” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 9 décembre 2011 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ “2011 | Académie internationale de la presse” . Académie internationale de la presse . Archivé de l’original le 27 septembre 2013 . Récupéré le 9 décembre 2012 .
^ “Annoncé des nominés aux Teen Choice Awards 2011 : Harry Potter contre Twilight” . Le Huffington Post . 29 août 2011. Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 9 décembre 2012 .
^ “Nominations annoncées pour les” People’s Choice Awards 2012 ” ” . Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivé de l’original le 3 janvier 2016 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ “Critics’ Choice Awards 2011 : Liste complète des nominations” . Goldderby.com. Archivé de l’original le 29 janvier 2013 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ Costume Designers Guild Local IA 892 – 14e Prix CDG annuels Archivé le 20 octobre 2016 à la Wayback Machine . Guilde des costumiers. Récupéré le 3 novembre 2012.
^ “10e nominés aux prix VES annuels” . Société des effets visuels . 9 janvier 2012. Archivé de l’original le 16 avril 2014 . Récupéré le 9 décembre 2012 .
^ Jon (24 février 2012). “Nominations aux prix IFMCA 2011” . Filmmusiccritics.org. Archivé de l’original le 26 mars 2016 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ “Prix Hugo 2012” . Prix Hugo . Archivé de l’original le 9 avril 2012 . Récupéré le 10 avril 2012 .
^ “MTV Movie Awards : Découvrez les gagnants ici” . Divertissement hebdomadaire . 3 juin 2012. Archivé de l’original le 6 juin 2012 . Récupéré le 3 juin 2012 .
^ Warner, Kara (30 avril 2012). « Nominés aux MTV Movie Awards 2012 : la liste complète » . Nouvelles MTV . Archivé de l’original le 12 mars 2014 . Récupéré le 3 novembre 2012 .
^ “Récompenses de l’Empire 2012” . Films du ciel . Empire . Archivé de l’original le 15 juin 2013 . Récupéré le 9 décembre 2012 .
^ ” “Harry Potter à l’école des sorciers” fête ses 20 ans : le réalisateur Chris Columbus réfléchit aux pressions pour adapter le livre et espère réaliser “Cursed Child”” . Le Hollywood Reporter . 11 novembre 2021.
^ ” “Harry Potter et l’enfant maudit”: Chris Columbus veut réaliser un film de suite avec un trio original” . Collisionneur . 6 novembre 2021.
^ “Le réalisateur original de ‘Harry Potter’ veut faire un film ‘Cursed Child’ avec le trio principal : ils ont ‘le bon âge’ ” . 4 novembre 2021.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Harry Potter et les reliques de la mort (film) .

Wikiquote a des citations liées à Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 .

Site officiel
Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 sur IMDb
Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 sur AllMovie
Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 au Box Office Mojo
Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 sur The Numbers

Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2