Exodus : dieux et rois

Exodus: Gods and Kings est un film épique biblique de 2014réalisé et produit par Ridley Scott et écrit par Adam Cooper, Bill Collage, Jeffrey Caine et Steven Zaillian . Le film met en vedette Christian Bale , Joel Edgerton , John Turturro , Aaron Paul , Ben Mendelsohn , Sigourney Weaver et Ben Kingsley . Il est inspiré de l’épisode biblique de l’Exode des Hébreux d’Egypte conduit par Moïse et relaté dans le Livre de l’Exode. Le développement du film a été annoncé pour la première fois par Scott en juin 2012. Le tournage a eu lieu principalement en Espagne à partir d’octobre 2013, avec un tournage supplémentaire aux Pinewood Studios en Angleterre .

Exodus : dieux et rois
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Ridley Scott
Écrit par	Adam Cooper Projet de loi Collage Jeffrey Caïn Steven Zaillian
Produit par	Pierre Chernin Ridley Scott Garniture Jenno Michel Schäfer Marc Huffam
Mettant en vedette	Christian Bale Joël Edgerton Jean Turturro Aaron-Paul Ben Mendelsohn Sigourney Weaver Ben Kingley
Cinématographie	Dariusz Wolski
Édité par	Billy riche
Musique par	Alberto Iglesias
Sociétés de production	Divertissement Chernin Scott Free Productions Babieka Films sur les volcans TSG Divertissement
Distribué par	Renard du 20e siècle
Date de sortie	12 décembre 2014 (États-Unis) ( 2014-12-12 )
Durée de fonctionnement	150 min [2]
Des pays	États-Unis Royaume-Uni France [1]
Langue	Anglais
Budget	140 millions de dollars [3] [4]
Box-office	268,2 millions de dollars [3]

Le film est sorti le 12 décembre 2014 par la 20th Century Fox , interdit en Égypte et aux Émirats arabes unis pour « inexactitudes historiques ». Il a reçu des critiques négatives qui louaient les effets visuels et les performances des acteurs, mais critiquaient son inexactitude par rapport au matériel source, le casting d’acteurs blancs dans des rôles du Moyen-Orient et le concept de Scott, un athée connu, réalisant un Film biblique. Il a rapporté 268 millions de dollars dans le monde sur un budget de 140 à 200 millions de dollars.

Parcelle

En 1300 av . J.-C. , Moïse , général et membre accepté de la famille royale égyptienne , se prépare à attaquer une armée hittite campée avec le prince Ramsès à Kadesh . Une grande prêtresse devine une prophétie à partir d’intestins d’animaux , qu’elle raconte au père de Ramsès, Seti I . Elle raconte aux deux hommes la prophétie, dans laquelle “un chef” (soit Moïse, soit Ramsès) sera “sauvé” et le sauveur “conduira un jour”. Pendant la bataille, Moïse sauve la vie de Ramsès, laissant les deux hommes troublés. Plus tard, Moïse est envoyé dans la ville de Pithompour rencontrer le vice-roi Hegep, qui supervise les esclaves hébreux. À son arrivée, il rencontre l’esclave Joshua et le sauve d’un fouet vicieux. Moïse est consterné par les conditions horribles dans lesquelles les esclaves doivent travailler. Ensuite, Moïse rencontre Nun , qui l’informe de sa véritable lignée; il est l’enfant de parents hébreux qui a été envoyé par sa sœur Miriam pour être élevé par la fille de Pharaon (il est né lors de l’extermination des héritiers juifs). Moïse est abasourdi par la révélation et part en colère. Cependant, deux Hébreux entendent l’histoire de Nun et rapportent leur découverte à Hegep.

Seti meurt peu de temps après et Ramsès devient le nouveau pharaon (Ramsès II). Hegep révèle la véritable lignée de Moïse à Ramsès, mais Ramsès n’est pas convaincu. À la demande pressante de la reine Tuya , il interroge la servante Miriam, qui nie être la sœur de Moïse. Lorsque Ramsès menace de lui couper le bras, Moïse confirme qu’il est hébreu. Bien que Tuya veuille que Moïse soit tué, Ramsès, toujours réticent à croire l’histoire, l’exile à la place. Avant de quitter l’Égypte, Moïse rencontre sa mère adoptive et Miriam, qui se réfèrent à lui par son nom de naissance de Moshe. Après un voyage dans le désert, Moïse arrive à Madian où il rencontre Séphora et son père, Jéthro . Moïse devient berger, épouse Séphora et a un fils,Gershom .

Des années plus tard, Moïse est blessé dans un éboulement. Il rencontre un buisson ardent et un garçon , une manifestation du Dieu d’Abraham . Pendant sa convalescence, Moïse révèle son passé à Séphora et révèle ce que Dieu lui a demandé de faire. Cela crée un fossé entre le couple, mais Moïse part quand même. En Égypte, Moïse retrouve Nun et Josué, ainsi que son frère Aaronpour la première fois. Moïse affronte Ramsès, exigeant que les Hébreux soient libérés de la servitude. Ramsès refuse d’écouter, insistant sur le fait que les libérer est économiquement impossible. Sur Moïse menaçant la vie de Ramsès, Ramsès ordonne la mort de Moïse, ainsi que le meurtre de familles hébraïques au hasard jusqu’à ce que Moïse soit retrouvé. Utilisant ses compétences militaires, Moïse forme les esclaves et les conduit dans une insurrection, incitant Ramsès à riposter durement. La manifestation de Dieu apparaît à Moïse et explique que dix plaiesaffectera l’Egypte. Les neuf premiers fléaux infligent des dégâts massifs à l’Égypte et à son peuple, mais Ramsès ne recule pas, opprimant même davantage son peuple pour maintenir sa position. Moïse est horrifié d’apprendre de Dieu que le dixième fléau sera la mort de tous les premiers-nés, mais suit le plan, ordonnant aux Hébreux de se protéger en couvrant leurs portes de sang d’agneau. Cette nuit-là, tous les premiers-nés d’Égypte meurent, y compris le fils en bas âge de Ramsès. Ramsès, dévasté, se rend, laissant partir les Hébreux.

Pendant l’Exode, les Hébreux suivent le chemin originel de Moïse à travers le désert vers la Mer Rouge . Toujours en deuil de son fils, Ramsès rassemble son armée et donne la chasse. Après avoir traversé un col de montagne dangereux, Moïse et les Hébreux arrivent au bord de la mer, sans savoir quoi faire. Désespéré, Moïse jette son épée dans la mer, qui recule et se fraye un chemin vers le côté opposé. Ramsès et son armée continuent la poursuite, mais Moïse reste pour les affronter. La mer Rouge revient en arrière, noyant la majorité des Égyptiens ( traversant la mer Rouge). Moïse survit et rejoint les Hébreux. Ramsès survit également, mais est désemparé et abasourdi par la destruction de son armée, et sans moyen apparent de retourner en Égypte. Moïse ramène les Hébreux à Madian, où il retrouve Séphora et Gershom. Au Mont Sinaï , Moïse transcrit les Dix Commandements qui seront son remplacement comme loi à sa mort. Des années plus tard, un Moïse âgé chevauchant l’ Arche de l’Alliance voit la manifestation de Dieu marchant avec les Hébreux à travers le désert.

Moulage

• Christian Bale comme Moïse
• Joel Edgerton comme Ramsès II
• John Turturro comme Seti I
• Aaron Paul comme Josué
• Ben Mendelsohn comme vice-roi Hegep
• María Valverde comme Zipporah
• Sigourney Weaver comme Tuya
• Ben Kingsley comme nonne
• Isaac Andrews comme Malak
• Hiam Abbass comme Bithiah
• Indira Varma comme grande prêtresse
• Ewen Bremner en tant qu’expert
• Golshifteh Farahani dans le rôle de Néfertari
• Ghassan Massoud dans le rôle du grand vizir de Ramsès, Paser
• Tara Fitzgerald comme Miriam
• Dar Salim en tant que commandant Khyan
• Andrew Tarbet comme Aaron
• Ken Bones dans le rôle du scribe de Ramsès
• Philip Arditti en tant qu’assistant du vice-roi Hegep

Anton Alexander a un petit rôle en tant que Dathan israélite , tandis que Kevork Malikyan apparaît comme le père de Zipporah, Jethro .

Production

Développement et écriture

En juin 2012, Ridley Scott a annoncé qu’il développait une adaptation du Livre de l’Exode , provisoirement intitulée Moïse . ^{[5] [6]} Le 27 mars 2014, le studio a changé le titre du film d’ Exodus à Exodus : Gods and Kings . ^[7]

Certaines controverses et critiques ont surgi concernant l’exactitude biblique du scénario et sa représentation. Ridley Scott a déclaré publiquement qu’il se tournerait vers des causes naturelles pour les miracles, y compris le drainage d’un tsunami pour la Séparation de la mer Rouge . ^[8] Selon Scott, la Séparation de la mer Rouge a été causée par un tsunami qui aurait été déclenché par un tremblement de terre sous-marin au large de la côte italienne vers 3000 av. ^[9] Christian Bale a dit de Moïse, qu’il a dépeint, “Je pense que l’homme était probablement schizophrène et était l’un des individus les plus barbares dont j’aie jamais entendu parler dans ma vie.” ^[10] Auteur Brian Godawaa répondu: “Il est exact de dépeindre Moïse comme un héros imparfait, donc les chrétiens ne contesteront pas cela, mais être si extrême que de l’appeler l’une des personnes les plus barbares de l’histoire, on dirait qu’il sort de son chemin pour se distancier des personnes auxquelles vous penseriez qu’il veut faire appel.” ^[11] Le PDG de Faith-Driven Consumer, Chris Stone, a critiqué les commentaires de Bale : “Il n’y a rien dans l’histoire biblique qui soutient cela. C’est une indication qu’il y aura un énorme décalage entre l’interprétation de Bale et les attentes du marché” ^{[ 11]} et a suggéré que les chrétiens n’iraient pas au cinéma pour voir le film. ^[12]

Fonderie

Le casting du film, en particulier le rôle de Moïse joué par Christian Bale , a vu quelques réactions négatives de la part des critiques.

Le 15 mars 2013, Deadline Hollywood a rapporté que Scott voulait que Christian Bale joue dans le film; ^[13] en août, il a confirmé que le rôle était Moïse. ^[14] Le même jour, Joel Edgerton a rejoint le casting pour jouer Ramses et la production devait commencer en septembre. ^[15] Le studio a annoncé les appels de casting à Almería et Pechina en Espagne pour 3 000 à 4 000 figurants, et sur l’île de Fuerteventura pour 1 000 à 2 000 autres figurants. ^[16] Le 27 août, Aaron Paul a rejoint le film pour jouer Joshua. ^[17] Sigourney Tisserand , Ben Kingsley et John Turturro négociaient alors encore pour rejoindre le casting. ^[18]

Le Sydney Morning Herald et Christian Today ont rapporté que le casting d’acteurs blancs dans les rôles principaux était critiqué. ^{[19] [20]} Quatre acteurs blancs ont été choisis pour jouer les personnages principaux hébreux et égyptiens : Christian Bale dans le rôle de Moïse, Joel Edgerton dans le rôle de Ramsès II, Sigourney Weaver dans le rôle de la reine Tuya et Aaron Paul dans le rôle de Joshua. Le Sydney Morning Herald a également rapporté les observations de la communauté en ligne selon lesquelles le film donne un profil européen au Grand Sphinx de Gizeh . ^[19] Christian Today a rapporté qu’une pétition en ligne était en cours. Il a également comparé Exodus au film de 1956 Les Dix Commandementsavec sa distribution entièrement blanche et a déclaré: “Le climat racial, le nombre d’acteurs noirs et les opportunités qui leur étaient offertes étaient cependant très différents en 1956.” ^[20] Certains utilisateurs de Twitter ont appelé au boycott du film. ^{[21] [22]}

Plus encore, Scott Mendelson de Forbes a déclaré que le film n’avait pas besoin d’être “blanchi à la chaux” et a déclaré que “Même si nous acceptons l’argument selon lequel Moïse devait être joué par une star de cinéma de renommée mondiale et que, selon toute vraisemblance, cela signifiait un acteur blanc, je n’accepte pas l’idée que le reste de la distribution principale ait besoin d’être complété par des acteurs caucasiens plus ou moins reconnaissables.” ^[23]

Scott a répondu que sans le casting d’acteurs de renom, le film n’aurait jamais été approuvé par le studio. Il a dit: “Je ne peux pas monter un film avec ce budget … et dire que mon acteur principal est Mohammad tel ou tel de tel ou tel … je ne vais tout simplement pas être financé. ” ^{[24] [25]} et que ceux qui cherchent à boycotter le film pour de tels motifs devraient “avoir une vie”. ^[26] Bale a également défendu le casting du film, suggérant que le public doit soutenir les films à gros budget mettant en vedette des personnes de couleur et déclarant : “Le changement viendra du cinéma indépendant, mais le public doit être là. Parce qu’une fois que cela se produit, les financiers de des films de plus en plus gros budget diront : ‘Nous pouvons vraiment faire des affaires ici. ‘ ” ^[27]

Tournage et post-production

Exode situé à Pechina , Andalousie , Espagne

Le tournage du film a débuté en octobre 2013 à Almería , en Espagne . ^[28] Le tournage additionnel a été programmé aux Studios Pinewood , Angleterre. ^[29] Le tournage a commencé le 22 octobre à Tabernas , Almería ( Espagne ) car le premier et principal emplacement était Ouarzazate ( Maroc ) et dans la Sierra Alhamilla . ^[30] La scène de la mer Rouge a été filmée sur une plage de Fuerteventura , l’une des îles Canaries au large de la côte nord-ouest de l’Afrique. ^[31] Le tournage a duré 74 jours. ^[9]

Le superviseur VFX Peter Chiang a supervisé les effets visuels du film. ^[31] Il a dit que “Ridley voulait transmettre le sentiment que tout pouvait être un phénomène naturel, comme une éclipse ou un tsunami , pas seulement quelqu’un agitant un bâton à la mer.” ^[32]

Plus de 1 500 plans d’effets visuels ont été créés pour renforcer numériquement les rangs des Hébreux et pour aider à rendre authentiquement les fléaux de grêle, de criquets et de grenouilles, ^[9] bien que 400 grenouilles vivantes aient été utilisées sur le plateau. ^[31] Il y avait 400 000 humains représentés au total, avec 30 à 40 personnes accompagnant Bale lors de la traversée de la mer Rouge et le reste étant généré par ordinateur. CGI a produit la vague de 180 pieds, les chevaux et les chars. ^[31] Dans des plans rapprochés de personnes fuyant à travers le fond marin, les cinéastes ont utilisé les vraies eaux de la plage. ^[31] Pour la scène de la tempête de grêle , l’équipe des effets spéciaux a construit 30 canons spéciaux qui tireraient du polymèreballes à rebondir et éclater avec les mêmes caractéristiques qu’une boule de glace. La grêle lointaine est une simulation informatique. ^[31]

Dans une interview pour Access Hollywood , Scott a affirmé qu’il existe une version “finale” du film de 4 heures. ^[33]

Musique

Le 8 juillet 2014, il a été annoncé qu’Alberto Iglesias marquerait la musique du film avec une musique supplémentaire de Harry Gregson-Williams . ^[34]

Libérer

Le film est sorti le premier week-end des 4 et 5 décembre sur 6 462 écrans et sur des marchés tels que la Corée du Sud, le Mexique, Hong Kong, l’Inde. ^[35] La libération nationale en Amérique du Nord était le 12 décembre dans 3 503 théâtres. ^[36] Il est sorti au Royaume-Uni le 26 décembre. Il est sorti en 2D, 3D et IMAX 3D . ^[37]

L’ exode a été interdit en Égypte . Le ministre égyptien de la Culture l’a décrit comme “un film sioniste ” et a déclaré qu’il avait été interdit en raison d'”inexactitudes historiques”, comme la création d’une fausse impression que Moïse et les Juifs ont construit les pyramides . ^{[38] [39] [40]}

Au Maroc , le Centre cinématographique marocain (CCM) géré par l’État a initialement approuvé la projection du film, mais les autorités l’ont interdit la veille de sa première en raison de la personnification de la voix de Dieu . Après le montage de certains dialogues du film, le film a ensuite été approuvé pour la projection. ^[41]

Le film s’est également vu refuser la sortie aux Emirats Arabes Unis . Les autorités ont déclaré avoir trouvé “de nombreuses erreurs” dans l’histoire. Le directeur du suivi du contenu des médias au Conseil national des médias a expliqué: “Ce film est sous notre examen et nous avons constaté qu’il y a de nombreuses erreurs non seulement sur l’islam mais aussi sur d’autres religions. Nous ne le diffuserons donc pas aux Émirats arabes unis.” ^[42]

Réception

Box-office

Exodus: Gods and Kings a rapporté 65 millions de dollars aux États-Unis et au Canada et 203 millions de dollars dans d’autres territoires pour un total mondial de 268,2 millions de dollars. ^[3] Le film a rapporté 8,7 millions de dollars le jour de son ouverture (y compris les avant-premières) aux États-Unis. ^{[43] [44]} Le film a dominé le box-office lors de son week-end d’ouverture avec 24,1 millions de dollars. ^[45]

En dehors de l’Amérique du Nord, le film est sorti sur 10 marchés les 4 et 5 décembre et a rapporté 23,1 millions de dollars sur 6 462 écrans lors de son week-end d’ouverture. ^[35] La semaine suivante, il a gagné 17,8 millions de dollars sur 27 marchés internationaux, arrivant à la deuxième place au box-office derrière Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées . ^[46] Le film était numéro un sur 13 marchés. ^[47] Dans sa troisième semaine, le film a ajouté 30,9 millions de dollars sur 39 marchés et était toujours arrêté au numéro deux derrière La bataille des cinq armées . ^[48]

Les ouvertures les plus élevées provenaient de Russie (8 millions de dollars), ^[49] Brésil (6,68 millions de dollars), Corée du Sud (6,2 millions de dollars), Mexique (5,4 millions de dollars), France (5,35 millions de dollars), Royaume-Uni (4,25 millions de dollars), Espagne (3,7 millions de dollars). ) et l’Allemagne (3,64 millions de dollars). ^{[48] ​​[50] [51]} À la fin de sa course théâtrale, l’Espagne s’est avérée être le pays le plus réussi avec 18,1 millions de dollars, suivi de la Russie, du Brésil, de la France et du Royaume-Uni. ^[52]

Réponse critique

Exodus: Gods and Kings a reçu des critiques généralement négatives de la part des critiques. ^[53] Ils ont fait l’éloge de ses performances d’acteur et de ses réalisations techniques, mais ont critiqué son rythme, sa scénarisation mince et son manque de développement du personnage. ^[54] Le film a dévié de manière créative de la Bible et l’honnêteté de Scott sur ses propres croyances athées n’a pas aidé à attirer un public potentiel de croyants. ^[55] Le film a un score de 30 % sur Rotten Tomatoes sur la base de 210 critiques, avec une note moyenne de 5,00/10. Le consensus critique déclare: “Bien que sporadiquement émouvant et convenablement épique dans ses ambitions, Exodus: Gods and Kings ne peut pas tout à fait être à la hauteur de son matériel source classique.” ^[56]Sur Metacritic , le film a un score de 52 sur 100, basé sur 42 critiques, indiquant “des critiques mitigées ou moyennes”. ^[57] Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note “B-” sur une échelle de A à F. ^[58]

Stephen Farber de The Hollywood Reporter a donné une critique positive et a déclaré: “Scott a fait un excellent travail en faisant revivre l’épopée romaine du sable et des sandales lorsqu’il a réalisé Gladiator , lauréat d’un Oscar . Cette saga égyptienne n’est pas tout à fait dans la même ligue, mais elle confirme le flair du réalisateur pour les images grand écran. Exodus a le coup de pouce supplémentaire de la technologie 3D, et il a suffisamment de décors époustouflants pour plaire aux fans d’aventure. ^[59] Peter Travers de Rolling Stone était positif envers le film et a déclaré: “Exodus est une épopée biblique qui vient à vous à une vitesse maximale mais reste émouvante et inspirante humaine.” ^[60] Reagan Gavin Rasquinha du Times of Indiaa donné au film 4 étoiles sur 5 et a déclaré: ” Exodus: Gods and Kings est un” spectacle “avec un” S “majuscule et à plus d’un titre, définitivement épique.” ^[61] Catherine Shoard de The Guardian a donné 3 étoiles sur 5 et a déclaré : « Il est impossible de ne pas ressentir une certaine admiration devant le spectacle, mais plus de chocs vous auraient aidé à traverser les deux heures et demie de fonctionnement. ” ^[62] Phillips Hawker du Sydney Morning Herald a donné une critique mitigée et a attribué au film 3 étoiles sur 5, en disant: ” Exodus: Gods And Kings … manque de l’intensité totale et des performances centrales engagées de Gladiator, cependant; c’est un mélange de grand et de fade, et quand ce n’est pas spectaculaire c’est^[63] Justin Chang de Variety a déclaré: “Certains pourraient bien souhaiter une version plus pure et plus complète de l’histoire, une version plus fidèle au texte et moins clairement façonnée par les exigences du blockbuster hollywoodien. Mais selon ses propres termes grandioses et imparfaits, Exodus : Gods and Kings est indéniablement transportant, marqué par une splendeur visuelle fluide qui joue sur les forces uniques de son créateur : étant donné le nombre de films religieux qui se contentent de dire à leur public ce qu’il faut penser ou ressentir, il est satisfaisant d’en voir un dont les images seules suffisent à forcer la croyance émerveillée.” ^[64] Jim Vejvoda de l’IGN a déclaré : “Le réalisateur Ridley Scott se perd parfois dans le désert dans Exodus : Gods and Kings, son interprétation épique, mais pas entièrement efficace, de l’histoire du voyage de Moïse d’un roi égyptien à un chef hébreu.” ^[65]

Du côté négatif, Scott Mendelson de Forbes a critiqué le film pour être trop “sombre” et “granuleux”, affirmant que le film manquait d’humour et d’excitation, offrant peu de nuances et peu d’interprétation artistique au-delà de toucher les buts attendus. Il a ajouté : ” Exodus : Gods and Kings de Ridley Scott est un film terrible. C’est un mélodrame mal joué et mal écrit qui prend ce qui devrait être une histoire passionnée et émotionnellement déchirante et la vide de toute vie et de tout intérêt dramatique.” ^[66] Pete Hammond de Deadline Hollywooda dit: “Ridley Scott [can] bien faire une peste, et ici, il peut en faire 10. Mais est-ce que ce conte si familier est-il encore assez frais pour amener les gens dans les théâtres en masse nécessaires pour faire revenir le très valeurs de production élevées que nous voyons à l’écran ? » ^[67] Alonso Duralde de The Wrap a également donné une critique négative et a déclaré: “Si vous allez dans Exodus: Gods and Kings en pensant que le réalisateur Ridley Scott va donner à l’histoire de Moïse tout ce que nous n’avons pas déjà obtenu de Cecil B . DeMille dans deux versions des Dix Commandements , préparez-vous à être déçu.” ^[68]

Voir également

• Dieux d’Egypte
• Les Dix Commandements (1956) et Le Prince d’Égypte (1998, animé), les deux précédents grands films à succès d’Hollywood basés sur le Livre de l’Exode.
• Liste des films mettant en scène l’esclavage

Références

1. ^ “Exode Dieux et Rois (2014)” . Institut britannique du cinéma . Archivé de l’original le 27 juin 2015 . Consulté le 15 décembre 2014 .
2. ^ ” EXODE : DIEUX ET ROIS [2D] (12A)” . Commission britannique de classification des films . 21 novembre 2014. Archivé de l’original le 5 avril 2015 . Consulté le 21 novembre 2014 .
3. ^ ^{un bc “l’ Exode} : les Dieux et les Rois (2014)” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 7 mai 2016 . Consulté le 2 mai 2016 .
4. ^ FilmLA (mai 2015). “Étude sur les longs métrages 2014” (PDF) . FilmL.A. Etude de long métrage . Archivé (PDF) de l’original le 12 novembre 2017 . Consulté le 29 juin 2017 .
5. ^ Ridley Scott (4 juin 2012). “Q+R : Star Wars de Ridley Scott” . Esquire (Entretien). Interviewé par Eric Spitznagel. Société Hearst . Archivé de l’original le 19 mars 2015 . Consulté le 18 avril 2015 . J’ai autre chose en préparation. Je le fais déjà. Ça s’appelle Moïse … Sérieusement, sérieusement. Ça va arriver.
6. ^ Chitwood, Adam (4 juin 2012). “Ridley Scott dit qu’il travaille sur l’adaptation biblique MOSES” . Collisionneur . Archivé de l’original le 21 mars 2015 . Consulté le 18 avril 2015 .
7. ^ Tapley, Kristopher (27 mars 2014). “‘Exodus’ de Ridley Scott avec Christian Bale change de titre” . hitfix.com . Archivé de l’original le 28 mars 2014 . Consulté le 28 mars 2014 .
8. ^ Vilkomerson, Sara (23 octobre 2014). “Comment Ridley Scott s’est tourné vers la science – et non vers les miracles – pour séparer la mer Rouge dans ‘Exodus : Gods and Kings’ ” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 10 novembre 2014 . Récupéré le 19 novembre 2014 .
9. ^ ^{un bc Gina Mcintyre} (4 décembre 2014). “‘Exodus’ de Ridley Scott jette un large filet de spectacle et de famille” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 7 décembre 2014 . Consulté le 10 décembre 2014 .
10. ^ Kumar, Anugrah (26 octobre 2014). “Moïse était ‘barbare, schizophrène’, dit ‘Exodus : Gods and Kings’ Actor Christian Bale” . La poste chrétienne . Archivé de l’original le 12 novembre 2014 . Consulté le 19 novembre 2014 .
11. ^ ^{un lien b} , Paul (25 octobre 2014). “Christian Bale appelle Moïse “barbare”, “schizophrène” avant la sortie de “l’Exode”” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 11 novembre 2014 . Consulté le 19 novembre 2014 .
12. ^ Herman, Barbara (28 octobre 2014). ” ‘Exodus’ Controversies: Christian Bale’s ‘Barbaric’ Moses And All-White Cast Stir Up Critics” . International Business Times . Archivé de l’original le 5 décembre 2014 . Récupéré le 19 novembre 2014 .
13. ^ “Christian Bale regarde Moïse?” . délai.com . 14 mars 2013. Archivé de l’original le 23 septembre 2013 . Consulté le 16 septembre 2013 .
14. ^ ” ‘EXODUS’ Confirms Christian Bale as Moses, Casting Joel Edgerton as Ramses” . screencrush.com . 13 août 2013. Archivé de l’original le 16 septembre 2013 . Récupéré le 16 septembre 2013 .
15. ^ “Joel Edgerton pour combattre Christian Bale dans” Exodus ” ” .variété.com . 13 août 2013. Archivé de l’original le 28 juin 2017 . Récupéré le 16 septembre 2013 .
16. ^ ” ‘Moïse’ demande des suppléments en Espagne ; Masses Flock” . deadline.com . 20 août 2013. Archivé de l’original le 23 septembre 2013 . Récupéré le 16 septembre 2013 .
17. ^ ” Aaron Paul, star de “Breaking Bad”, rejoint Christian Bale dans le drame biblique “Exodus” de Moïse” .variété.com . 27 août 2013. Archivé de l’original le 26 septembre 2013 . Récupéré le 16 septembre 2013 .
18. ^ “Ridley Scott Dans ‘Exode’ Pourparlers Avec Ben Kingsley, John Turturro, Sigourney Weaver, Aaron Paul” . délai.com . 27 août 2013. Archivé de l’original le 23 septembre 2013 . Consulté le 16 septembre 2013 .
19. ^ ^{un b} Begley, Patrick (29 juillet 2014). “Les flics du film Exodus de Ridley Scott se plaignent du casting” raciste “de Joel Edgerton et Sigourney Weaver” . Sydney Morning Herald . Archivé de l’original le 29 juillet 2014 . Consulté le 29 juillet 2014 .
20. ^ ^{un b} Marie, Brownie (21 juillet 2014). ” ‘Exodus: Gods and Kings’ faces boycott calls over all-white lead cast” . Christian Today . Archivé de l’original le 25 juillet 2014 . Récupéré le 29 juillet 2014 .
21. ^ Dickerson, Jessica (8 juillet 2014). ” ‘Exodus: Gods And Kings’ Film Sparks Backlash For Whitewashing Characters ” . The Huffington Post . Archivé de l’original le 9 août 2014. Récupéré le 10 août 2014 .
22. ^ Diaz, Evelyn (8 août 2014). “L’exode accusé de racisme de Ridley Scott – L’épopée biblique ne présente que des héros blancs, des esclaves noirs et des méchants” . Télévision de divertissement noire . Archivé de l’original le 11 août 2014 . Consulté le 10 août 2014 .
23. ^ Mendelson, Scott (15 décembre 2014). “Pourquoi ‘Exodus’ n’avait pas besoin d’être blanchi à la chaux” . Forbes . Consulté le 16 décembre 2014 .
24. ^ Scott Fondas. ” ‘Exodus: Gods and Kings’: Ridley Scott on Walking in Moses’ Sandels – Variety ” . Variété . Archivé de l’original le 5 septembre 2015 . Récupéré le 9 décembre 2017 .
25. ^ “BBC One – Film 2014, épisode 13” . BBC . Archivé de l’original le 1er janvier 2015 . Consulté le 12 février 2018 .
26. ^ “Scott, Bale défendent le casting de ‘Exodus'” . Presse associée. 8 décembre 2014. Archivé de l’original le 27 décembre 2014 . Consulté le 28 décembre 2014 .
27. ^ Lee, Ashley. “Christian Bale défend le casting de ‘Exodus’, un nouveau type de Moïse et des effets spéciaux épiques” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 20 septembre 2019 . Consulté le 13 juin 2020 .
28. ^ Vilkomerson, Sara (1er juillet 2014). “Premier regard : Christian Bale dans le rôle de Moïse dans “Exodus” de Ridley Scott ” . ew.com. Archivé de l’original le 1er juillet 2014 . Récupéré le 2 juillet 2014 .
29. ^ “Exode” . Studios de pinède . Archivé de l’original le 10 juin 2020 . Consulté le 10 juin 2020 .
30. ^ ” « Exodus » : le cinéaste Ridley Scott commence le tournage à Almeria, en Espagne” . digitaljournal.com . 24 octobre 2013. Archivé de l’original le 27 octobre 2013 .
31. ^ ^{un bcdef Don Steinberg ( 16} novembre 2015). “Les effets spéciaux animent l’épopée ‘Exodus'” . Le Wall StreetJournal . Archivé de l’original le 28 mars 2015 . Consulté le 20 mars 2015 .
32. ^ Scott Bowles (25 novembre 2015). “Noah and Exodus: Gods and Kings a présenté des défis VFX aux proportions bibliques” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 25 mars 2015 . Consulté le 20 mars 2015 .
33. ^ “Christian Bale & Ridley Scott : Le rôle joué par CGI dans ‘Exodus’ ” . accesshollywood.com. 1er décembre 2014. Archivé de l’original le 6 mars 2015 . Récupéré le 8 décembre 2014 .
34. ^ “Alberto Iglesias marquera ‘Exodus: Gods and Kings’ de Ridley Scott ” . filmmusicreporter.com. 8 juillet 2014. Archivé de l’original le 13 juillet 2014 . Récupéré le 12 juillet 2014 .
35. ^ ^{un b} Pamela McClintock (8 décembre 2014). “Global Box Office:” Exodus: Gods and Kings “livre 23 millions de dollars en lancement étranger précoce” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 8 décembre 2014 . Consulté le 8 décembre 2014 .
36. ^ Ray Subers (11 décembre 2014). “Prévision:” Exodus “pour régner en maître au box-office ce week-end” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 13 décembre 2014 . Consulté le 12 décembre 2014 .
37. ^ “Exodus: Gods and Kings An IMAX 3D Experience” . imax.com. Archivé de l’original le 17 décembre 2014 . Consulté le 16 décembre 2014 .
38. ^ “L’Égypte interdit le film” sioniste “Exodus et cite des” inexactitudes historiques ” ” . The Guardian . 26 décembre 2014. Archivé de l’original le 15 novembre 2016 . Récupéré le 11 décembre 2016 .
39. ^ “L’Égypte a signalé l’interdiction du dernier film américain” Exodus “” . Le New York Times . 26 décembre 2014. Archivé de l’original le 31 décembre 2014 . Consulté le 17 janvier 2015 .
40. ^ “L’Égypte interdit les films Exodus” inexacts “” . 26 décembre 2014. Archivé de l’original le 24 janvier 2015 . Consulté le 17 janvier 2015 .
41. ^ Nancy Tartaglione (7 janvier 2015). “Le Maroc autorise ‘Exodus: Gods And Kings’ à publier, avec des ajustements (rapport)” . Deadline.com . Archivé de l’original le 10 janvier 2015 . Consulté le 7 janvier 2015 .
42. ^ Radhakrishnan, Manjusha (27 décembre 2014). ” “Exodus” ne sortira pas aux Émirats arabes unis” . Gulf News . Archivé de l’original le 30 décembre 2014. Récupéré le 10 janvier 2015 .
43. ^ Anthony D’Alessandro (12 décembre 2014). “Exodus”, week-end de démarrage “Top Five” avec émissions du jeudi – MISE À JOUR” . Deadline.com . Archivé de l’original le 15 décembre 2014 . Consulté le 13 décembre 2014 .
44. ^ Anthony D’Alessandro (13 décembre 2014). “Moses Battles Plague Of Holiday Shoppers Vendredi – Box Office” . Deadline.com . Archivé de l’original le 14 décembre 2014 . Consulté le 14 décembre 2014 .
45. ^ Ray Subers (14 décembre 2014). “Rapport du week-end : ‘Exodus’ est un ‘roi’ faible ” . Box Office Mojo . Archivé de l’original le 31 décembre 2014 . Récupéré le 29 décembre 2014 .
46. ^ Ray Subers (14 décembre 2014). “Tour du monde: la finale ‘Hobbit’ s’ouvre à 122 millions de dollars à l’étranger” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 15 décembre 2014 . Consulté le 15 décembre 2014 .
47. ^ Nancy Tartaglione (14 décembre 2014). “Footloose ‘Hobbit’ grandit; ‘Mockingjay’ tempère ‘Fire’: Finale du box-office international” . Deadline.com . Archivé de l’original le 15 décembre 2014 . Consulté le 15 décembre 2014 .
48. ^ ^{un b} Nancy Tartaglione (29 décembre 2014). ” ‘Hobbit’, ‘Exodus’ Lead XMas Frame ; Euro, Korea Pics Boom Locally: Intl BO Update” . Deadline.com . Archivé de l’original le 29 décembre 2014 . Récupéré le 29 décembre 2014 .
49. ^ Nancy Tartaglione (4 janvier 2015). ” ‘Hobbit’ passe 500 millions de dollars; ‘American Sniper’, ‘Taken 3’ Skillful: Intl Box Office Update” . Deadline.com . Archivé de l’original le 5 janvier 2015 . Récupéré le 5 janvier 2015 .
50. ^ Nancy Tartaglione (7 décembre 2014). ” ‘Exodus: Gods And Kings’ Commands $23.1M In Overseas Debut: Intl Box Office” . Deadline.com . Archivé de l’original le 10 décembre 2014. Récupéré le 8 décembre 2014 .
51. ^ Phil Hoad (10 décembre 2014). « Box office mondial : Exodus se débat avec Noah pour les meilleures marges de prophète » . Le Gardien . Archivé de l’original le 13 décembre 2014 . Consulté le 11 décembre 2014 .
52. ^ “Exode: Dieux et Rois” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 10 mars 2015 . Consulté le 18 mars 2015 .
53. ^ Faughdner, Ryan (12 décembre 2014). ” ‘Exodus: Gods and Kings’ arrive avec 1,2 million de dollars jeudi soir” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 12 décembre 2014 . Récupéré le 12 décembre 2014 .
54. ^ Sandy Schaefer (2 décembre 2014). ” ‘Exodus: Gods and Kings’ Early Reviews: Ridley Scott’s Epic Draws Mixed Reaction” . Screenrant . Archivé de l’original le 3 décembre 2014 . Récupéré le 4 décembre 2014 .
55. ^ Mike Fleming Jr (6 septembre 2016). “Mel Gibson sur sa photo de retour au Festival de Venise ‘Hacksaw Ridge’ – Q&A” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 10 septembre 2016 . Consulté le 11 septembre 2016 .
56. ^ “Exode: Dieux et Rois (2014)” . Tomates pourries . Fandango . Archivé de l’original le 19 août 2019 . Consulté le 13 janvier 2022 .
57. ^ “Exodus: Gods and Kings Reviews” . Métacritique . CBS Interactif . Archivé de l’original le 10 décembre 2014 . Consulté le 13 décembre 2014 .
58. ^ “Cinemascore” . Archivé de l’original le 20 décembre 2018 . Consulté le 17 août 2019 .
59. ^ Stephen Farber (29 novembre 2014). ” ‘Exodus: Gods and Kings’: Film Review” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 7 décembre 2014 . Récupéré le 7 décembre 2014 .
60. ^ Peter Travers (11 décembre 2014). “Exode: Dieux et Rois” . La pierre roulante . Archivé de l’original le 12 décembre 2014 . Consulté le 12 décembre 2014 .
61. ^ Reagan Gavin Rasquinha (4 décembre 2014). “Exode: Dieux et Rois” . Temps de l’Inde . Consulté le 7 décembre 2014 .
62. ^ Catherine Shoard (29 novembre 2014). “Exodus: Gods and Kings review – saint Moïse, tout à fait acceptable pour les dévots” . Le Gardien . Archivé de l’original le 8 décembre 2014 . Consulté le 8 décembre 2014 .
63. ^ Phillipa Hawker (5 décembre 2014). “Exodus : Gods and Kings review : l’épopée biblique de Ridley Scott est tout aussi inspirée et tourmentée” . Le Sydney Morning Herald . Archivé de l’original le 6 décembre 2014 . Consulté le 7 décembre 2014 .
64. ^ Justin Chang (29 novembre 2014). “Critique de film : ‘Exodus : Dieux et rois’ ” . Variété . Archivé de l’original le 2 décembre 2014 . Récupéré le 7 décembre 2014 .
65. ^ Jim Vejvoda (3 décembre 2014). “Exodus: Revue des dieux et des rois” . IGN . Archivé de l’original le 15 décembre 2014 . Consulté le 7 décembre 2014 .
66. ^ Scott Mendelson (5 décembre 2014). “Révision : ‘Exodus’ est horrible” . Forbes . Archivé de l’original le 5 décembre 2014 . Consulté le 6 décembre 2014 .
67. ^ Pete Hammond (9 décembre 2014). ” ‘Exodus: Gods And Kings’ Review: Pete Hammond On Great Hair And Great Plagues” . Deadline.com . Archivé de l’original le 7 mai 2015 . Récupéré le 10 décembre 2014 .
68. ^ Alonso Duralde (29 novembre 2014). ” ‘Exodus: Gods and Kings’ Review: Christian Bale Makes a Stiff White Moses in Ridley Scott’s Stolid Epic” . The Wrap . Archivé de l’original le 1er décembre 2014 . Récupéré le 8 décembre 2014 .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: Exodus: Gods and Kings

• Site officiel
• Exode: dieux et rois sur IMDb
• Exodus : Dieux et rois au box-office Mojo
• Exodus : Dieux et rois chez Rotten Tomatoes
• Exodus : Dieux et rois chez Metacritic