Enlèvement de Jaycee Dugard

By Editors Team on May 16, 2022

L’ enlèvement de Jaycee Lee Dugard , s’est produit le 10 juin 1991 à Meyers , Californie , États-Unis, lorsque Dugard, 11 ans, a été enlevé dans une rue alors qu’il se dirigeait vers un arrêt de bus scolaire. Les recherches ont commencé immédiatement après la disparition de Dugard, mais aucune piste fiable n’a été générée, même si plusieurs personnes ont été témoins de l’ enlèvement . Dugard est resté porté disparu pendant plus de dix-huit ans jusqu’en 2009, lorsqu’un délinquant sexuel condamné , Phillip Garrido, s’est rendu sur le campus de l’ Université de Californie à Berkeley., accompagnée de deux adolescentes, désormais connues pour être les filles biologiques de Garrido et Dugard, les 24 et 25 août de la même année. Le comportement inhabituel du trio a déclenché une enquête qui a conduit l’agent de libération conditionnelle de Garrido à lui ordonner d’emmener les deux filles dans un bureau de libération conditionnelle à Concord , le 26 août. Il était accompagné d’une femme qui a finalement été identifiée comme étant Dugard.

Enlèvement de Jaycee Dugard
Photo d’enfance de Dugard
Emplacement
  • Enlèvement:
  • Meyers, Californie , États-Unis
  • Confinement:
  • 1554 Walnut Avenue, Antioche, Californie , États-Unis
  • Réapparition:
  • Université de Californie, Berkeley , États-Unis
Date 10 juin 1991 – 26 août 2009 ( 1991-06-10 ) ( 2009-08-26 )
Type d’attaque
Victime Jaycee Lee Dugard
Auteurs Philippe et Nancy Garrido

Garrido et sa femme, Nancy, ont été arrêtés par la police après la réapparition de Dugard. Le 28 avril 2011, ils ont plaidé coupables d’enlèvement et d’ agression sexuelle contre Dugard. Les enquêteurs ont révélé que Dugard avait été gardée dans des tentes dissimulées, des hangars et des appentis dans une zone derrière la maison des Garridos au 1554 Walnut Avenue à Antioch, en Californie , où Phillip a violé à plusieurs reprises Dugard pendant sa captivité. Pendant son accouchement, Dugard a donné naissance à deux filles, âgées de 11 et 15 ans au moment de sa réapparition. Le 2 juin 2011, Garrido a été condamné à 431 ans de réclusion à perpétuité ; sa femme, Nancy, a été condamnée à 36 ans à perpétuité. Philippe est une personne d’intérêtdans au moins une autre affaire de personnes disparues dans la région de la baie de San Francisco .

Comme Garrido avait été en liberté conditionnelle pour un viol en 1976 au moment de son enlèvement, Dugard a poursuivi l’État de Californie, qui avait repris sa surveillance de la libération conditionnelle du gouvernement fédéral en 1999, [1] en raison des nombreuses défaillances des forces de l’ordre. qui ont contribué à sa captivité continue et à ses agressions sexuelles. En 2010, l’État de Californie a accordé à la famille Dugard 20 millions de dollars américains . Dugard a également poursuivi le gouvernement fédéral pour des motifs similaires concernant le temps de Garrido en tant que libéré conditionnel fédéral, mais dans une décision 2-1, la 9e US Circuit Court of Appealsa rejeté cette poursuite parce que Garrido ne l’avait pas victimisée au moment où il a été placé sous la surveillance du système fédéral de libération conditionnelle, et qu’en conséquence, “il n’y avait aucun moyen de prévoir qu’elle deviendrait sa victime”. [2]

En 2011, Dugard a écrit une autobiographie intitulée A Stolen Life . Son deuxième livre, Freedom: My Book of Firsts , a été publié en 2016.

Contexte des ravisseurs

Philippe Garrido
Mug shot
Née ( 05/04/1951 )5 avril 1951 (71 ans)
Pittsburg, Californie , États-Unis
Profession
  • Imprimante
  • Évangéliste autoproclamé
Statut criminel Incarcéré
Accusation en matière pénale Enlèvement, viol, Séquestration [3] [4]
Peine Servir 431 ans à vie
Emprisonné à Prison d’État de Californie, Corcoran [5]
Nancy Garrido
Mug shot
Née Nancy Bocanegra [6]
( 1955-07-18 )18 juillet 1955 (66 ans)
Séguin, Texas , États-Unis
Profession
  • Aide-soignant
  • Aide en kinésithérapie [7]
Statut criminel Incarcéré
Accusation en matière pénale Enlèvement, viol, Séquestration [3] [4]
Peine Servir 36 ans à vie
Emprisonné à Établissement pour femmes du centre de la Californie [8]

Le principal délinquant dans l’affaire, Phillip Greg Garrido, est né à Pittsburg, en Californie , le 5 avril 1951. [9] Il a grandi à Brentwood , où il est diplômé de Liberty High School en 1969. Le père de Garrido, Manuel, a déclaré plus tard que son fils avait été un “bon garçon” dans son enfance, mais a radicalement changé après un grave accident de moto à l’adolescence. Il s’est tourné vers la consommation de drogue – principalement la méthamphétamine et le LSD . [dix]

Dans un témoignage ultérieur devant le tribunal, Garrido a admis qu’il se masturbait habituellement dans sa voiture à côté des écoles élémentaires et secondaires tout en regardant des filles. En 1972, il a été arrêté et accusé d’avoir violé à plusieurs reprises une jeune fille de 14 ans après lui avoir administré des barbituriques , mais l’affaire n’a pas été jugée après que la jeune fille a refusé de témoigner. [11] L’année suivante, il a épousé sa camarade de classe du lycée, Christine Murphy, qui l’a accusé de violence domestique et a allégué qu’il l’avait kidnappée lorsqu’elle avait tenté de le quitter. [12]

En 1976, Garrido kidnappe Katherine Callaway, 25 ans, à South Lake Tahoe, en Californie . Il l’a emmenée dans un entrepôt de Reno, Nevada , où il l’a violée pendant cinq heures et demie. Lorsqu’un policier a remarqué une voiture garée à l’extérieur de l’entrepôt, puis une serrure cassée sur sa porte, il a frappé à la porte et a été accueilli par Garrido. Callaway est alors apparu et a demandé de l’aide. Garrido a été rapidement arrêté. [13]

Lors d’une Évaluation psychiatrique ordonnée par le tribunal en 1976 , Garrido a été diagnostiqué comme un “déviant sexuel et toxicomane chronique”. [14] Le psychiatre a recommandé qu’un examen neurologique soit effectué parce que l’usage chronique de drogues de Garrido pourrait être “responsable en partie” de sa déviation sexuelle “mixte” ou “multiple”. Il a ensuite été évalué par le neurologue Albert F. Peterman, dont l’impression diagnostique était que Garrido montrait “des preuves considérables d’anxiété, de dépression et de trouble de la personnalité “. [15] Il a été condamné le 9 mars 1977,. [16] [17]

À Leavenworth, Garrido a rencontré Nancy Bocanegra, la contrevenante secondaire de l’enlèvement de Dugard, qui rendait visite à son oncle, un autre prisonnier. Le 5 octobre 1981, lui et Bocanegra se sont mariés à la prison. Le 22 janvier 1988, Garrido a été libéré de Leavenworth à la prison d’État du Nevada , où il a purgé sept mois d’une peine de cinq ans à perpétuité au Nevada. Il a été transféré aux autorités fédérales de libération conditionnelle du comté de Contra Costa, en Californie , le 26 août 1988. [16] Garrido et sa femme ont déménagé dans la ville d’ Antioche et ont vécu au domicile de sa mère âgée, qui souffrait de démence . En liberté conditionnelle, Garrido portait un GPS-portait un bracelet de cheville et recevait régulièrement la visite d’agents de libération conditionnelle, d’adjoints du shérif local et d’agents fédéraux. [18]

Antécédents de la famille Dugard

En septembre 1990, Jaycee Dugard et sa famille ont déménagé d’ Arcadia, en Californie , dans le Comté de Los Angeles , à Meyers , [19] une ville rurale au sud de South Lake Tahoe, parce qu’ils pensaient que c’était une communauté plus sûre. Au moment de l’enlèvement, Dugard était en cinquième année et, à cause de sa timidité, s’inquiétait d’une sortie scolaire à venir. Elle était proche de sa mère, Terry Probyn, et de sa demi-sœur Shayna, née en 1990. Son père biologique, Ken Slayton, ne savait pas qu’il avait engendré un enfant. Bien que sa mère ait épousé un homme du nom de Carl Probyn, Dugard n’a jamais été proche de son beau-père.

Enlèvement

Le 10 juin 1991, la mère de Dugard, qui travaillait comme typographe dans une imprimerie, est partie travailler tôt dans la journée. Dugard, onze ans [20] , vêtue de sa tenue toute rose préférée, a monté la colline depuis sa maison, à contre-courant, pour prendre le bus scolaire. Quand elle était à mi-chemin de la colline, une voiture grise s’est approchée d’elle. Elle pensait que l’homme qui conduisait la voiture demanderait son chemin. [21]

Le conducteur, Phillip Garrido, a baissé la vitre et a assommé Dugard avec un pistolet paralysant avant de l’enlever. Sa femme, Nancy, a traîné Dugard dans la voiture, où ils ont enlevé ses vêtements, ne laissant qu’un anneau en forme de papillon que Dugard leur cacherait pendant les 18 prochaines années. Nancy a couvert Dugard d’une couverture et l’a maintenue pendant que la fille dérivait dans et hors de conscience pendant les trois heures de route jusqu’à la propriété des Garridos à 120 miles à Antioche. La seule fois où Dugard a parlé, c’est lorsqu’elle a plaidé que ses parents ne pouvaient pas se permettre une rançon . Le procureur de district dans l’affaire Dugard pensait que Nancy avait repéré Dugard comme prix pour Garrido. [21] [22] [23]

Probyn a été témoin de l’enlèvement de sa belle-fille à portée de vue de leur maison. Il a vu deux personnes dans une voiture grise de taille moyenne – peut-être un Mercury Monarch [24] – faire demi-tour à l’arrêt de bus scolaire où Dugard attendait, et une femme forçant Dugard à monter dans la voiture. Il les a poursuivis à bicyclette, mais n’a pas pu rattraper le véhicule. Certains des camarades de classe de Dugard ont également été témoins de l’enlèvement. Les suspects initiaux comprenaient Probyn et Ken Slayton, le père biologique de Dugard, bien qu’ils ne se connaissaient pas et Slayton n’avait eu qu’une brève relation avec la mère de Dugard en 1979, ne sachant pas qu’il avait un enfant. Probyn a passé et réussi plusieurs tests polygraphiques , et Slayton a également été rapidement débarrassé de tout soupçon. [25]

Effort de recherche

Quelques heures après la disparition de Dugard, les médias locaux et nationaux ont convergé vers South Lake Tahoe pour couvrir l’histoire. En quelques jours, des dizaines de volontaires locaux ont participé à l’effort de recherche, qui a impliqué presque toutes les ressources de la communauté. En quelques semaines, des dizaines de milliers de dépliants et d’affiches ont été envoyés par la poste à des entreprises à travers les États-Unis. Comme la couleur préférée de Dugard était le rose, la ville était recouverte de rubans roses pour rappeler constamment sa disparition et pour démontrer le soutien de la communauté à sa famille. [21] [26] [27]

Terry Probyn a fondé un groupe appelé Jaycee’s Hope, qui a dirigé les efforts de bénévolat et de collecte de fonds. Des cassettes de la chanson ” Jaycee Lee “, ainsi que des t-shirts, des pulls molletonnés et des boutons, ont été vendus pour collecter des fonds pour les affiches, les frais de port, l’impression et les dépenses connexes. Child Quest International et le National Center for Missing & Exploited Children ont participé à cet effort. Une récompense a été offerte, qui a été notée sur les affiches et les dépliants. L’affaire d’enlèvement a attiré l’attention de tout le pays et a été présentée dans l’épisode du 14 juin 1991 de l’ émission de télévision Fox America’s Most Wanted . [28]Les mois et les années qui ont suivi ont été un effort continu de sensibilisation à la sécurité des enfants, des événements de collecte de fonds et des veillées aux chandelles marquant la disparition de Dugard, gardant son histoire dans la prise de conscience du public. [29]

Captivité

Jaycee Dugard
Née Jaycee Lee Dugard
( 03/05/1980 )3 mai 1980 (42 ans)
Arcadie, Californie , États-Unis
Nationalité Américain
Enfants 2

En arrivant à la maison des Garridos dans une île non constituée en société d’Antioche, [30] les Garridos ont emmené Dugard, la tête encore couverte d’une couverture, derrière leur maison, où ils avaient construit une série de tentes et de hangars délabrés. Garrido plaça Dugard dans un minuscule cabanon qui avait été insonorisé . Dugard a déclaré plus tard dans ses mémoires et dans une interview avec ABC News qu’à son arrivée, Garrido l’a menottée et l’a laissée nue dans le hangar, qu’il a verrouillé, l’avertissant qu’il entraînait des Doberman Pinschers .à l’extérieur du hangar l’attaquerait si elle essayait de s’échapper. Juste après l’enlèvement, Garrido a forcé Dugard à prendre une douche avec lui, ce qui était la première fois qu’elle était exposée à un homme dévêtu. Au cours de sa première semaine de captivité, Dugard est restée menottée, son seul contact humain étant Garrido, qui lui apportait parfois des fast-foods et lui parlait. Il lui a fourni un seau pour qu’elle l’utilise pour se soulager. Une semaine après l’enlèvement, Garrido a violé pour la première fois Dugard, toujours menotté. [21] Il a continué à la violer fréquemment, [21] le faisant au moins une fois par semaine pendant les trois premières années de sa captivité. [22]

À un moment donné, Garrido a fourni à Dugard une télévision, mais elle ne pouvait pas regarder les informations et n’était pas au courant de la recherche médiatisée d’elle. Près d’un mois et demi après son enlèvement, selon les souvenirs de Dugard, Garrido l’a déplacée dans une pièce plus grande à côté, où elle a été menottée à un lit. Il a expliqué que les “anges démons” l’avaient laissé la prendre et qu’elle l’aiderait avec ses problèmes sexuels parce que la société l’avait ignoré. Il a fait des crises de méthamphétamine qu’il appelait des «courses», au cours desquelles il obligeait Dugard à se maquiller et à l’habiller pour passer du temps avec elle tout en découpant des personnages dans des magazines pornographiques . Garrido lui a fait écouter les voix qu’il a dit qu’il pouvait entendre des murs, et a souvent professé la conviction qu’il était un serviteur choisi de Dieu .. Ces crises de boulimie se terminaient par des sanglots de Garrido et des excuses à Dugard, alternant avec des menaces de la vendre à des gens qui la mettraient en cage. [21]

Sept mois après le début de sa captivité, Garrido a présenté Dugard à sa femme, Nancy, qui a apporté à l’enfant un animal en peluche et du lait au chocolat, et lui a présenté les mêmes excuses en larmes. Bien que Dugard ait imploré l’approbation de la femme à l’époque, dans une interview à ABC News en 2011, elle a déclaré que Nancy était tout aussi manipulatrice que Garrido. Dugard a raconté que Nancy alternait entre l’inquiétude maternelle et la froideur et la cruauté, exprimant sa jalousie envers Dugard, qu’elle considérait comme la responsable de sa situation difficile. Elle a qualifié Nancy, qui travaillait comme aide- soignante , de “méchante” et de “tordue”. Lorsque Garrido a été renvoyé en prison pour avoir échoué à un test de dépistage de drogue, Nancy a remplacé son mari en tant que geôlier de Dugard.

Les Garridos ont davantage manipulé Dugard en lui présentant, à deux reprises, des chatons qui plus tard “disparaîtraient mystérieusement”. Lorsque Garrido a découvert qu’elle signait son vrai nom dans un journal qu’elle tenait sur les chatons, elle a été forcée de déchirer la page avec son nom dessus, la dernière fois qu’elle serait autorisée à dire ou à écrire son nom jusqu’à sa captivité. terminée dix-huit ans plus tard. [21] Elle n’a jamais été autorisée à consulter un médecin ou un dentiste. [31]

Le voisin des Garrido, Patrick McQuaid, a déclaré au San Jose Mercury News qu’enfant, il se souvenait d’avoir rencontré Dugard à travers une clôture dans la cour des Garridos peu après l’enlèvement. Il a dit qu’elle s’était identifiée sous le nom de “Jaycee” et que lorsqu’on lui a demandé si elle habitait là ou était simplement en visite, elle a répondu qu’elle y habitait. À ce moment-là, Garrido est sorti et l’a ramenée à l’intérieur. Il a finalement construit une clôture de 8 pieds de haut (2,4 m) autour de l’arrière-cour et a installé une tente pour Dugard, la première fois qu’elle a été autorisée à marcher dehors depuis son enlèvement. [32]

Grossesse et enfants

Près de trois ans après le début de sa captivité, les Garridos ont commencé à autoriser Dugard à se libérer de ses menottes pendant des périodes de temps, bien qu’ils l’aient gardée enfermée dans la pièce verrouillée. Le Dimanche de pâques 1994, ils lui ont donné des plats cuisinés pour la première fois. Le couple a informé Dugard qu’ils croyaient qu’elle était enceinte. Dugard, alors âgée de 13 ans, avait appris le lien entre sexe et grossesse par la télévision. Dugard a regardé des programmes télévisés sur l’accouchement en préparation de la naissance de sa première fille, qui s’est produite lorsque Dugard avait 14 ans, le 18 août 1994. [21] Après la naissance de sa première fille, Garrido a violé Dugard moins fréquemment, [22] [33] même s’il le faisait quand même lorsqu’il avait consommé de la drogue. [33]

La dernière fois que Garrido a violé Dugard, c’était le jour où sa deuxième fille a été conçue . [34] Sa deuxième fille est née quand Dugard avait 17 ans, le 13 novembre 1997. [35] Dugard a pris soin de ses filles en utilisant des informations apprises à la télévision et a travaillé pour les protéger de Garrido, qui a continué ses diatribes et ses conférences enragées. [21] [33] [36] [37]

Dugard a fait face à sa captivité continue en plantant des fleurs dans un jardin et en scolarisant ses filles à la maison. À un moment donné, Garrido a informé Dugard que pour apaiser sa femme, Dugard et ses filles devaient s’adresser à Nancy comme leur mère et qu’elle devait apprendre à ses filles qu’elle (Dugard) était leur sœur aînée. Lorsque Dugard et ses filles ont finalement été autorisées à entrer en contact avec d’autres personnes, cette fiction s’est poursuivie. [21] [38]

Garrido exploitait une imprimerie où Dugard agissait en tant que graphiste. Ben Daughdrill, un client de l’imprimerie de Garrido, a affirmé qu’il avait rencontré et parlé au téléphone avec Dugard et qu’elle avait fait un excellent travail. Pendant ce temps, Dugard avait accès au téléphone professionnel et à un compte de messagerie. Une autre cliente a indiqué qu’elle ne lui avait jamais fait allusion à son enlèvement d’enfance ou à sa véritable identité. [39] Des témoins ont déclaré que Dugard avait été vu dans la maison Garrido et répondait parfois à la porte d’entrée pour parler aux gens, mais n’a jamais déclaré qu’il y avait un problème ou tenté de partir. [40] Alors que la famille restait seule, les filles étaient parfois vues jouer dans la cour secondaire derrière la maison, où l’on pense que les quartiers d’habitation de Dugard se trouvaient. [41]

La zone privée de l’arrière-cour comprenait des hangars (dont l’un était utilisé comme studio d’enregistrement dans lequel Garrido s’enregistrait en train de chanter des chansons country romantiques et à thème religieux ), [21] deux tentes faites maison et ce qui a été décrit comme un camping de style douche et toilettes. La zone était entourée de grands arbres et d’une clôture de 1,8 mètre de haut. Une entrée de la cour arrière secondaire était recouverte d’arbres et d’une bâche . L’intimité était renforcée par des tentes et des dépendances. L’électricité était fournie par des rallonges. L’enclos abritait également une voiture qui correspondait à la description de celle utilisée lors de l’enlèvement. [42]

Occasions de sauvetage manquées

Les agents des forces de l’ordre ont visité la résidence au moins deux fois, mais n’ont pas demandé à inspecter l’arrière-cour [43] et n’ont pas détecté la présence de Dugard ou de ses enfants dans les zones de la propriété qu’ils ont inspectées. [44] Celles-ci faisaient partie de plusieurs occasions manquées de sauvetage qui ont ensuite conduit à des critiques des autorités :

  • La police n’a pas réalisé que Dugard avait été kidnappé au sud de South Lake Tahoe, au même endroit que l’enlèvement et le viol de Katherine Callaway Hall par Garrido en 1976. [45]
  • Le 22 avril 1992, moins d’un an après son enlèvement, un homme a appelé le département du shérif du comté de Contra Costa depuis une station-service à moins de trois kilomètres du domicile des Garridos, signalant qu’il avait vu Dugard à l’intérieur de la station-service en train de regarder attentivement un affiche d’enfant disparue d’elle-même. L’appelant a alors rapporté l’avoir vue partir dans une grande camionnette jaune, peut-être une Dodge ; une vieille camionnette Dodge jaune a ensuite été récupérée de la propriété Garrido qui correspondait à la description de la camionnette donnée dans l’appel. La plaque d’immatriculation n’a pas été signalée dans l’appel de 1992; l’appelant, la fille et la camionnette étaient partis au moment où la police est arrivée. L’appelant ne s’est jamais identifié et la police n’a pas donné suite à l’affaire. [46]Contredisant cette histoire, cependant, Dugard a rapporté qu’elle n’a jamais quitté la propriété Garrido depuis le jour où elle a été kidnappée jusqu’à peu de temps avant la naissance de son premier enfant en août 1994. [47]
  • En juin 2002, les pompiers d’Antioche ont répondu à un rapport faisant état d’un mineur blessé à l’épaule survenu dans une piscine du domicile des Garridos. Cette information n’a pas été transmise au bureau de libération conditionnelle, qui n’avait aucune trace d’un mineur ou d’une piscine à l’adresse des Garridos. [48]
  • En 2006, l’un des voisins de Garrido a appelé le 9-1-1 pour les informer qu’il y avait des tentes dans la cour arrière avec des enfants qui y vivaient et que Garrido était ” psychotique ” avec des dépendances sexuelles . Un shérif adjoint a parlé avec Garrido à l’avant de la maison pendant environ 30 minutes et est parti, après avoir dit à Garrido qu’il y aurait une violation du code si des gens vivaient à l’extérieur sur la propriété. Après la découverte de Dugard en août 2009, le shérif local du comté de Contra Costa, Warren E. Rupf, a présenté des excuses aux victimes lors d’une conférence de presse. [43] [49]
  • Le 4 novembre 2009, le bureau californien de l’inspecteur général a publié un rapport énumérant les manquements du département californien des services correctionnels et de réadaptation qui avaient contribué à la poursuite de la captivité de Dugard. La conclusion centrale était que Garrido était incorrectement classé comme n’ayant besoin que d’une supervision de bas niveau; tous les autres manquements découlant de cette erreur. Dans son rapport, l’inspecteur général a détaillé un cas dans lequel un agent de libération conditionnelle a rencontré une fille de 12 ans à la maison, mais a accepté l’explication de Garrido selon laquelle « elle était la fille de son frère et [l’agent] n’a rien fait pour le vérifier ». malgré le fait qu’un appel au frère de Garrido a confirmé qu’il n’avait pas d’enfants. [1] [50]

Réapparition

Le 24 août 2009, Garrido s’est rendu au bureau de San Francisco du Federal Bureau of Investigation (FBI) et a laissé un essai de quatre pages contenant ses idées sur la religion et la sexualité, suggérant qu’il avait découvert une solution aux comportements problématiques comme ses crimes passés. . L’essai décrivait comment il avait guéri son comportement déviant et comment cette information pouvait être utilisée pour aider à guérir d’autres prédateurs sexuels en “contrôlant les impulsions humaines qui poussent les humains à commettre des actes dysfonctionnels”. [51]

Le même jour, Garrido s’est rendu à l’ Université de Californie à Berkeley (UC Berkeley) avec les deux filles de Dugard et a rendu visite à la police de son campus .bureau, demandant la permission d’organiser un événement spécial dans le cadre de son programme “Le désir de Dieu”. Il s’est entretenu avec la responsable des événements spéciaux, Lisa Campbell; elle a perçu son comportement comme “erratique” et a estimé que les filles étaient “maussades et soumises”. Elle a demandé à Garrido de prendre rendez-vous pour le lendemain, ce qu’il a fait, laissant son nom dans le processus. L’agent Ally Jacobs a effectué une vérification des antécédents et a découvert que Garrido était un délinquant sexuel enregistré en liberté conditionnelle fédérale pour enlèvement et viol. Garrido et les filles sont revenus pour leur rendez-vous à 14 heures le lendemain, et Jacobs a assisté à la réunion. Les filles semblaient pâles à Jacobs, comme si elles n’avaient pas été exposées au soleil, et elle a estimé que leur comportement était inhabituel. Les nombreuses violations de la libération conditionnelle de Garrido ont servi de base à une arrestation,messagerie vocale . [50] [1] [52]

Après avoir entendu le message enregistré de Jacobs, deux agents de libération conditionnelle se sont rendus chez les Garridos plus tard dans la journée. À leur arrivée, ils ont menotté Garrido et fouillé la maison, ne trouvant que sa femme Nancy et sa mère âgée à la maison. Les agents de libération conditionnelle l’ont ensuite conduit au bureau de libération conditionnelle. En route, Garrido a déclaré que les filles qui l’avaient accompagné à l’UC Berkeley “étaient les filles d’un parent” et qu’il avait eu la permission de leurs parents de les y emmener. Bien que le bureau de libération conditionnelle ait auparavant interdit à Garrido de s’associer avec des mineurs, et bien que Berkeley soit à 64 km de la résidence Contra Costa des Garridos – 24 km au-delà de la limite de 40 km, il a été autorisé à quitter son domicile sans l’autorisation de son agent de libération conditionnelle – rien n’a été fait pour ces violations.[50] [1]

Garrido est arrivé au bureau de libération conditionnelle de Concord, en Californie , le 26 août avec Nancy, les deux filles et Dugard, qui a été présentée sous le nom de “Allissa”. [53] [54] L’agent de libération conditionnelle a décidé de séparer Garrido des femmes et des filles pour obtenir leur identification. [55]

En maintenant sa fausse identité en tant que “Allissa”, Dugard a déclaré aux enquêteurs que les filles étaient ses filles. Bien qu’elle ait indiqué qu’elle savait que Garrido était un délinquant sexuel condamné, elle a déclaré qu’il était un “homme changé”, une “personne formidable” et qu’il était “bon avec ses enfants”, [55] [56]propos repris par les deux filles. Lorsqu’on lui a demandé des détails qui confirmeraient son identité, Dugard est devenue “extrêmement défensive” et “agitée”, exigeant de savoir pourquoi elle était “interrogée”, et a ensuite déclaré qu’elle était une épouse battue du Minnesota qui se cachait de son mari violent. L’agent de libération conditionnelle a finalement appelé la police de Concord. À l’arrivée d’un sergent de police, Garrido a admis qu’il avait kidnappé et violé Dugard. Ce n’est qu’après cela qu’elle s’est correctement identifiée comme étant Jaycee Dugard. Il a été suggéré plus tard que Dugard présentait des signes de Syndrome de Stockholm . [55] [56]

Dans une interview d’ ABC News en 2016 , Dugard a déclaré que sa compassion et sa volonté d’interagir avec son ravisseur étaient son seul moyen de survivre, en disant: “L’expression Syndrome de Stockholm implique que les otages fissurés par la terreur et les abus deviennent affectueux envers leurs ravisseurs … Eh bien , c’est, vraiment, c’est dégradant, tu sais, de faire croire à ma famille que j’étais amoureuse de ce ravisseur et que je voulais rester avec lui. Je veux dire, c’est tellement loin de la vérité que ça me donne envie de vomir.. .Je me suis adapté pour survivre à ma situation.” Elle a déclaré à plusieurs reprises que, en tant que mécanisme de survie, de nombreuses victimes sont obligées de sympathiser avec leurs ravisseurs. [57]

Garrido et sa femme ont été placés en état d’arrestation. Un agent du FBI a mis Dugard au téléphone avec sa mère, Terry Probyn. Dugard a conservé la garde de ses enfants et a retrouvé sa mère [58] le 27 août 2009. [59]

Conséquences

La Réunion et après

La tante de Dugard, Tina Dugard, et une ancienne associée commerciale des Garridos, Cheyvonne Molino, ont déclaré que les enfants de Dugard semblaient en bonne santé. Tina a déclaré que lorsqu’elle les avait rencontrés après leur évasion, ils “semblaient et se comportaient toujours comme des enfants normaux”. Molino a dit des fois où elle les a rencontrés alors qu’ils étaient captifs “qu’en sa présence les filles n’ont jamais agi de manière robotique” et ne portaient pas de vêtements inhabituels. [60] [61]

Dans les jours qui ont suivi le retour de Dugard, son beau-père a confirmé que Dugard et ses filles étaient en bonne santé et intelligentes, que leurs retrouvailles se déroulaient bien et qu’elles avançaient lentement. Il a déclaré que Dugard avait développé un lien émotionnel important avec Garrido et que les deux filles avaient pleuré lorsqu’elles avaient appris l’arrestation de leur père. Tina Dugard a rapporté que les filles sont des filles intelligentes, articulées et curieuses. [62] [63] [64]

Ernie Allen, président du National Center for Missing and Exploited Children, a déclaré que la réapparition de Dugard est un événement important pour les familles d’autres enfants disparus depuis longtemps, car elle montre que l’espoir demeure même dans les cas à long terme. [65] La remarquable survivante de l’enlèvement Elizabeth Smart a souligné l’importance de se concentrer sur l’avenir avec une attitude positive comme approche efficace pour accepter ce qui s’est passé. [66] [67] [68] Shawn Hornbeck, une autre survivante d’un enlèvement, a également commenté l’affaire, notant : « Sortir de ce qu’elle a dû endurer, c’est comme entrer dans un nouveau monde. C’est comme si une porte s’était ouverte pour elle et qu’elle était sortie d’un monde en noir et blanc dans un monde qui est plein de couleurs.” Il a estimé qu’elle avait subi un lavage de cerveau, qu’elle se sentirait en colère et qu’elle devait maintenant continuer sa vie. [69]

Trois semaines après sa libération, Dugard a demandé les animaux domestiques élevés à la maison. [70] Le 14 octobre 2009, le magazine People a publié la première photo vérifiée de Jaycee Dugard à l’âge adulte sur sa couverture. [71] Les mémoires de Dugard, A Stolen Life: A Memoir , ont été publiés le 12 juillet 2011 par Simon & Schuster , [72] [73] aux critiques positives. [74] [75]

Dugard a commencé la zoothérapie avec les chevaux, une activité qu’elle partageait avec sa mère Terry et sa sœur Shayna. [31]

Enquêtes policières

Après l’arrestation, la police a fouillé la maison de Garrido à la recherche de preuves d’autres crimes. Parce que Garrido avait accès à la maison de son voisin, il a également été recherché des preuves. [76] [77] La ​​police a fouillé aussi les maisons et les affaires d’un des clients d’affaires d’impression de Garrido. [78] Les services de police de Hayward et de Dublin, en Californie , ont mené des recherches sur la propriété des Garridos à la recherche de preuves concernant les filles disparues de ces communautés, mais n’en ont trouvé aucune. [79] En juillet 2011, la police de Hayward a annoncé que Garrido n’avait pas été éliminé en tant que suspect et qu’il était toujours une personne d’intérêt dans l’affaire d’enlèvement de Michaela Garecht.. Garecht a été kidnappé en 1988 et Hayward se trouve à 89 kilomètres de la maison des Garridos à Antioche. [80]

Les déclarations de Garrido

Le 27 août 2009, KCRA-TV à Sacramento , en Californie, a interviewé Garrido dans sa cellule de prison par téléphone. Au cours de l’interview, Garrido a déclaré : “En fin de compte, cela va être une histoire puissante et réconfortante” [81] parce que, dans sa version des événements :

Ma vie s’est arrangée. … Attendez d’entendre l’histoire de ce qui s’est passé dans cette maison. Vous allez être absolument impressionné. C’est une chose dégoûtante qui s’est produite avec moi au début, mais j’ai complètement changé ma vie. [81]

Enquêteurs au domicile des Garridos à Contra Costa

Garrido a répété à plusieurs reprises au journaliste comment il avait “déposé des documents” au FBI le 24 août 2009, qui, lorsqu’ils étaient publiés, feraient “tomber les gens à la renverse”, et qu’il ne pouvait pas en révéler plus parce qu’il “devait protéger application de la loi », et « ce qui s’est passé »… était « quelque chose que les humains n’ont pas bien compris ». Dans l’interview, Garrido a nié avoir jamais fait du mal aux deux filles de Dugard. Il a dit que leur naissance avait changé sa vie et, en disant, “ils ont dormi dans mes bras toutes les nuits depuis leur naissance. Je ne les ai jamais touchés.” Le 28 août 2009, le porte-parole du FBI, Joseph Schadler, a confirmé que Garrido avait effectivement laissé les documents à l’agence, comme il l’avait affirmé, mais a refusé de discuter de plus de détails. [81] Le document,, a finalement été libéré par le FBI. Il s’agit d’empêcher les schizophrènes de transformer des sons violents et contrôlants avec l’esprit humain. [82]

Poursuite judiciaire

Le 28 août 2009, Garrido et sa femme ont plaidé non coupables d’accusations d’enlèvement, de viol et de Séquestration . L’affaire a été poursuivie dans le comté d’El Dorado, par le procureur de district élu Vern R. Pierson et le procureur de district adjoint James A Clinchard. Une révision de caution/audience préliminaire a eu lieu le 14 septembre 2009 à la Cour supérieure du comté d’El Dorado à Placerville, en Californie . [3] [83] Lors de l’audience, le juge de la Cour supérieure Douglas Phimister a fixé la caution de l’épouse Nancy de Garrido à 30 millions de dollars américains . Cependant, il y avait une libération conditionnelle sans caution sur Garrido. Le juge a initialement maintenu Nancy en détention sans caution, mais elle a été libérée sous caution à une date ultérieure. [84] [85]Lors de l’audience du 14 septembre, Phimister a également accédé à une demande de l’avocat de Garrido de faire nommer un psychologue ou un psychiatre pour effectuer une évaluation confidentielle. Ces examens peuvent être utilisés par la défense pour aider à la préparation du dossier, et des examens de santé mentale supplémentaires peuvent être ordonnés lors des phases ultérieures de la procédure. [86] Le 29 octobre 2009, une courte audience a eu lieu pour fixer une date pour la prochaine audience pré-préliminaire lorsque des questions telles que la découverte devaient être discutées. Cette audience a eu lieu le 11 décembre 2009. Katie Callaway Hall, que Garrido a kidnappée et violée en 1976, a comparu dans la salle d’audience lors des audiences d’octobre et de décembre. Elle n’a pas parlé au cours de l’une ou l’autre procédure. [87] [19]

Le 5 novembre 2009, Phimister a ordonné à l’avocat de la défense de Nancy, Gilbert Maines, d’être retiré de l’affaire. Selon une publication sur le site Web de la cour, [88] la décision a été rendue après examen de “preuves confidentielles” qui n’ont pas été divulguées au public, et les détails de la procédure ont été gardés scellés. La décision a été immédiatement suspendue jusqu’au 30 novembre 2009. [89] Le 12 novembre 2009, Phimister a nommé Stephen A. Tapson comme avocat intérimaire pour Nancy. [90] Gilbert Maines a fait appel de la décision et a reçu une décision favorable de la Cour d’appel du troisième district de Californie le 15 décembre 2009. Le 22 décembre 2009, le même tribunal a donné à la Cour supérieure d’El Dorado jusqu’en janvier 2010 pour répondre à la décision. . [91]Gilbert Maines et Stephen Tapson ont tous deux comparu à l’audience de découverte le 11 décembre 2009. [19] Une audience a eu lieu le 21 janvier 2010. Lors de cette audience, Maines a été retiré de l’affaire et Tapson a été nommé avocat de la défense de Nancy. En outre, une caution, d’un montant de 20 millions de dollars américains , a été fixée pour Nancy. [92]

Lors d’une conférence de presse le 28 février 2011, Tapson a déclaré que Nancy et Phillip Garrido avaient tous deux fait des «aveux complets» dans l’affaire. Le développement est survenu alors que les avocats des deux parties ont rouvert les discussions sur un éventuel accord de plaidoyer qui aurait le potentiel d’éviter la nécessité d’un procès. L’avocat de Nancy a reconnu qu’elle faisait face à “241 ans, huit mois à perpétuité” et qu’il travaillait pour une réduction de peine d’environ 30 ans. Il a déclaré que le procureur avait reconnu que Phillip était un maître manipulateur et que Nancy était à la fois sous son influence et sous celle de substances pendant la période de l’enlèvement de Dugard, il devrait donc être pris en considération tout en faisant allusion aux parallèles avec la victime kidnappée Patty Hearst et au Syndrome de Stockholm. . [93]

Le 7 avril 2011, au lieu de plaider coupable, comme on s’y attendait sur la base des déclarations précédentes, les Garridos ont plaidé non coupables des accusations d’enlèvement et de viol de Dugard, ainsi que d’autres accusations, dans un acte d’accusation modifié du grand jury. L’avocate de Phillip, la défenseure publique Susan Gellman, a allégué que le grand jury aurait pu être mal sélectionné et avoir agi de manière inappropriée. Gellman n’a pas précisé sa demande dans la salle d’audience, mais a déclaré à l’extérieur qu’elle avait des questions sur la composition raciale et géographique du grand jury qui a initialement inculpé les Garridos en septembre 2010. Le juge Phimister a noté qu’il y avait des problèmes concernant le processus lui-même avant le grand jury, et a également déclaré que le tribunal examinerait si le grand jury avait agi de manière appropriée. Ces développements étaient en grande partie imprévus par l’avocat Stephen Tapson, qui représentait Nancy; Tapson avait déclaré plus tôt dans la semaine que Phillip avait conclu un accord avec les procureurs pour plaider coupable et passer le reste de sa vie en prison. Gellman était en colère contre Tapson pour avoir dit aux journalistes que son client avait prévu de plaider coupable, disant qu’il ne devrait parler que de son propre client, Nancy. Tapson a déclaré qu’il n’avait découvert les plans de Gellman que tard le 6 avril. Aucun des deux avocats n’a voulu donner plus de détails sur les préoccupations spécifiques concernant le grand jury. Le procureur du district d’El Dorado, en Californie, Vern Pierson, a déclaré qu’il ne pensait pas que les plaintes concernant le grand jury finiraient par faire dérailler l’affaire contre les Garridos. Gellman était en colère contre Tapson pour avoir dit aux journalistes que son client avait prévu de plaider coupable, disant qu’il ne devrait parler que de son propre client, Nancy. Tapson a déclaré qu’il n’avait découvert les plans de Gellman que tard le 6 avril. Aucun des deux avocats n’a voulu donner plus de détails sur les préoccupations spécifiques concernant le grand jury. Le procureur du district d’El Dorado, en Californie, Vern Pierson, a déclaré qu’il ne pensait pas que les plaintes concernant le grand jury finiraient par faire dérailler l’affaire contre les Garridos. Gellman était en colère contre Tapson pour avoir dit aux journalistes que son client avait prévu de plaider coupable, disant qu’il ne devrait parler que de son propre client, Nancy. Tapson a déclaré qu’il n’avait découvert les plans de Gellman que tard le 6 avril. Aucun des deux avocats n’a voulu donner plus de détails sur les préoccupations spécifiques concernant le grand jury. Le procureur du district d’El Dorado, en Californie, Vern Pierson, a déclaré qu’il ne pensait pas que les plaintes concernant le grand jury finiraient par faire dérailler l’affaire contre les Garridos.[94]

Le 28 avril 2011, les Garridos ont plaidé coupables d’enlèvement et de viol par la force . [95] Le 2 juin 2011, Phillip a été condamné à 431 ans d’emprisonnement à perpétuité. Nancy a été condamnée à 36 ans d’emprisonnement à perpétuité. Les peines permettraient aux deux d’être éligibles à la libération conditionnelle en août 2034. [96] [97] [98]

Phillip a été emprisonné dans la prison d’État de Californie, Corcoran , [5] tandis que Nancy a été incarcérée au Central California Women’s Facility à Chowchilla . [8] Dugard n’a pas assisté à la détermination de la peine, envoyant à la place un message écrit avec sa mère à lire à haute voix au tribunal. [99]

Règlement avec l’État de Californie

Comme Garrido avait été en liberté conditionnelle pour un viol en 1976 au moment de son enlèvement, Dugard a poursuivi l’État de Californie, qui avait repris sa surveillance de la libération conditionnelle du gouvernement fédéral en 1999, [1] en raison des nombreuses défaillances des forces de l’ordre. pendant les cas où sa captivité aurait dû être découverte par eux. En juillet 2010, l’État de Californie a approuvé un règlement de 20 millions de dollars avec Dugard pour l’indemniser pour: “diverses manquements du service correctionnel [qui ont contribué à] la captivité continue de Dugard, ses agressions sexuelles et ses abus mentaux et / ou physiques”. Le règlement, qui fait partie de AB1714 , a été approuvé par l’ Assemblée de l’ État de Californie par un vote de 70 contre 2, et par leSénat de l’État de Californie par 30 voix contre 1. Le juge de la Cour supérieure du comté de San Francisco, Daniel Weinstein, qui a négocié le règlement, a déclaré que le règlement avait été conclu pour éviter un procès, ce qui serait une “plus grande atteinte à la vie privée et une plus grande publicité pour l’État”. [100] Le projet de loi a été signé par le gouverneur de Californie Arnold Schwarzenegger le 9 juillet. [101] [102]

Poursuite contre les États-Unis

Le 22 septembre 2011, Dugard a intenté une action en justice devant le tribunal de district des États-Unis pour le district nord de la Californie , accusant les États-Unis de ne pas avoir surveillé Phillip lorsqu’il était en liberté conditionnelle fédérale. [103] Dugard a allégué dans son procès contre le gouvernement fédéral que les agents de libération conditionnelle auraient dû révoquer la libération conditionnelle de Garrido et le renvoyer en prison pour un certain nombre de violations de la libération conditionnelle qui ont précédé son enlèvement, y compris des tests positifs pour la drogue et l’alcool.

Le 15 mars 2016, la Cour d’appel des États-Unis pour le neuvième circuit a rejeté les actions civiles de Dugard en vertu de la Federal Tort Claims Act (FTCA). Dans une décision 2-1 rédigée par le juge John B. Owens , le tribunal a statué que l’ immunité souveraine du gouvernement fédéraln’a pas été levée parce que les États-Unis ne sont responsables que “de la même manière et dans la même mesure qu’un particulier dans des circonstances similaires” en vertu de la loi de l’État. Dans ce cas, parce que les États-Unis ne seraient pas responsables en vertu de la loi californienne, Dugard ne pouvait pas prévaloir sur sa réclamation FTCA. La justification de la majorité était que Dugard n’avait pas été victime de Garrido au moment où il a été placé sous surveillance fédérale, et “il n’y avait aucun moyen de prévoir qu’elle deviendrait sa victime”, et donc, les autorités fédérales de Californie n’avaient aucune obligation de protéger elle ou d’autres membres du grand public de lui. Le juge en chef du tribunal de district, William Smith, a de nouveau exprimé sa dissidence, déclarant qu’il pensait que la majorité avait mal interprété la loi californienne, car les cas cités par la majorité n’impliquaient que la responsabilité de la FTCA dans les centres de réadaptation,[2] [104]

Dans les medias

  • Jaycee Dugard a documenté sa vie en captivité dans un livre, A Stolen Life: A Memoir , qu’elle a écrit dans le cadre de sa thérapie avec Rebecca Bailey, spécialisée dans le regroupement familial post-traumatique. Dugard dit qu’elle a écrit le livre, qui a été publié en juillet 2011, pour aider d’autres survivants d’abus sexuels. [21] Quelques jours avant la sortie du livre, Dugard a donné sa première longue interview télévisée enregistrée à Ojai, en Californie , à Diane Sawyer d’ABC . [72] [105]
  • Une émission policière américaine sur le réseau Investigation Discovery intitulée Wicked Attraction a diffusé un épisode sur Phillip et Nancy Garrido, qui détaillait l’enlèvement et la récupération de Dugard. [106]
  • Un documentaire diffusé en octobre 2009 sur Channel 4 en Grande-Bretagne intitulé Captive for 18 Years: Jaycee Lee s’est concentré sur l’histoire de l’enlèvement, de la récupération et des débuts du procès de Dugard, y compris des entretiens avec le beau-père de Jaycee. [107]
  • Dugard a reçu un honneur de leadership à vie lors de la troisième édition annuelle des DVF Awards le 9 mars 2012, pour son courage et sa fondation JAYC, qui fournit un soutien aux familles aux prises avec des enlèvements et d’autres pertes. [108] [109]
  • Le deuxième livre de Dugard, Freedom: My Book of Firsts , est sorti le 12 juillet 2016 chez Simon & Schuster. [72] Le livre se concentre sur sa vie depuis la publication de A Stolen Life et son rétablissement et sa réintégration dans le monde. Elle a de nouveau été interviewée par Diane Sawyer quelques jours avant la publication. [109]
  • L’affaire a été couverte par Casefile True Crime Podcast le 17 septembre 2016. [110]

Voir également

  • Liste des cas de maltraitance d’enfants avec détention à long terme
  • Liste des cas de personnes disparues résolus

Références

  1. ^ un bcde Rothfeld , Michael (4 novembre 2009). “Le chien de garde de la prison d’État critique vivement les procédures dans l’affaire Jaycee Dugard” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 8 février 2014 . Consulté le 14 juin 2014 .
  2. ^ un b Tranawala, Sudhin (15 mars 2016). “Le tribunal rejette le procès en kidnappant le survivant Jaycee Dugard” . Presse associée . Archivé de l’original le 11 avril 2016 . Récupéré le 14 juin 2016 – via Reading Eagle.
  3. ^ un bc “Les Gens de l’État de Californie contre Phillip Greg Garrido, Nancy Garrido” (PDF) . L’abeille de Sacramento . Cour supérieure de l’État de Californie dans et pour le comté d’El Dorado. 29 août 2009 . Consulté le 9 juin 2016 .
  4. ^ un b Gabrielle Saveri (28 avril 2011). “Les ravisseurs de Jaycee Dugard plaident coupables en Californie” . Reuters . Archivé de l’original le 24 septembre 2015 . Consulté le 9 juin 2016 .
  5. ^ un b « Garrido doit être détenu dans la même unité pénitentiaire que Manson » . KPIX-TV . 16 juin 2011. Archivé de l’original le 19 juillet 2011 . Consulté le 16 octobre 2020 .
  6. ^ Philip Sherwell (12 septembre 2009). “Le ravisseur de Jaycee Lee Dugard, Phillip Garrido, ‘voulait une jolie fille blonde’ ” . The Daily Telegraph . Archivé de l’original le 29 juillet 2016 . Récupéré le 9 juin 2016 .
  7. ^ Philip Sherwell (6 septembre 2009). “Jaycee Lee Dugard : les conseils de ‘Creepy Phil’ Garrido pour assurer la sécurité de vos enfants” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 28 juin 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  8. ^ un b “Phillip, Nancy Garrido commencent des peines de prison pour l’enlèvement de Dugard” . KABC-TV . 17 juin 2011. Archivé de l’original le 2 septembre 2011 . Consulté le 14 juin 2015 .
  9. ^ Steve Huff (27 août 2009). “Rencontrez Phillip Craig Garrido” . Vrai rapport de crime . Archivé de l’original le 31 mai 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  10. ^ Costa, Hilary (28 août 2009). “Père : L’homme accusé d’avoir enlevé Jaycee Lee Dugard a changé après un accident, consommation de drogue” . Les Nouvelles de Mercure . Archivé de l’original le 10 mars 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  11. ^ “Le suspect a fait face à l’affaire de viol de 1972” . Le New York Times . 3 septembre 2009. Archivé de l’original le 8 novembre 2017 . Consulté le 29 juin 2021 .
  12. ^ Saltzman, Samy. “Phillip Garrido” a essayé de m’arracher les yeux “, dit sa première femme” . Nouvelles de CBS . Consulté le 6 août 2020 .
  13. ^ Sam Stanton; Kim Mingh; Ryan Lillis (2 septembre 2009). “Une victime de viol décrit l’attaque de Garrido” . Le Seattle Times . Archivé de l’original le 30 octobre 2013 . Consulté le 2 novembre 2013 .
  14. ^ Gerow, Lynn B. (23 décembre 1976). “Affaire 3:76-cr-00088 Document 10” (PDF) . Los Angeles Times . Archivé de l’original (PDF) le 6 avril 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  15. ^ Peterman, Albert F. (6 janvier 1977). “Rapport de consultation” (PDF) . Los Angeles Times . Archivé de l’original (PDF) le 30 octobre 2013 . Consulté le 9 juin 2016 .
  16. ^ un b “l’Information DPS du Nevada sur Phillip Garrido” . KTVN . 1er avril 2010. Archivé de l’original le 3 mars 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  17. ^ Nancy Dillon; Corky Siemaszko (2 septembre 2009). “Phillip Garrido, accusé d’avoir kidnappé Jaycee Lee Dugard, a déclaré au tribunal qu’il traquait des filles dans les écoles” . Nouvelles quotidiennes . La ville de New York. Archivé de l’original le 18 avril 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  18. ^ Mike Harvey (31 août 2009). “La police de Jaycee interroge le kidnappeur sur les meurtres de prostituées” . Nouvelles de l’époux . Archivé de l’original le 29 octobre 2013 . Consulté le 2 novembre 2013 .
  19. ^ un bc “Les Garridos ont une brève comparution devant le tribunal” . KCRA-TV. 11 décembre 2009. Archivé de l’original le 3 avril 2012 . Consulté le 14 juin 2016 .
  20. ^ Goldberg, Alan B.; Netter, Sarah (5 mars 2010). “Jaycee Dugard : ‘Ça a été long’ ” . ABC News . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 11 juin 2016 .
  21. ^ un bcdefghijkl Hopper , Jessica ( 7 juillet 2011 ) . _ _ “Interview de Jaycee Dugard: elle décrit l’accouchement dans la prison d’arrière-cour de Phillip Garrido” . ABC Nouvelles . Archivé de l’original le 10 juin 2016 . Consulté le 17 octobre 2020 .
  22. ^ un bc Maria L. La Ganga (2 juin 2011). “Le témoignage du grand jury de Jaycee Dugard fournit un récit personnel d’enlèvement, de viol et de ravisseurs” . Los Angeles Times . Placerville, Californie . Archivé de l’original le 7 juin 2011 . Consulté le 13 juin 2016 .
  23. ^ Jaycee Dugard (12 juillet 2011). Une vie volée . Simon & Schuster . p. 7–11 . ISBN 978-1-4516-2918-7.
  24. ^ Bremer, Jack (28 août 2009). “Jaycee Dugard et les parallèles avec Fritzl et McCann” . La semaine . Archivé de l’original le 7 juin 2013 . Consulté le 7 juillet 2016 .
  25. ^ Manikandan Raman (3 juin 2011). « Affaire Jaycee Dugard : la justice après 20 ans » . Temps des affaires internationales . Archivé de l’original le 3 août 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  26. ^ Sandra Chereb (31 août 2009). “South Lake Tahoe célèbre la réapparition de la victime d’enlèvement Jaycee Lee Dugard” . Le Washington Post . Presse associée . Archivé de l’original le 8 mars 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  27. ^ Personnel d’écho (4 mai 2011). “La victime d’enlèvement Jaycee Dugard est restée captive pendant 18 ans” . L’Écho . Urbana, Illinois . Archivé de l’original le 23 mars 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  28. ^ Gomez, James M. (14 juin 1991). “La famille de l’enfant enlevé a fui le refuge recherché : enlèvement : la famille a quitté Garden Grove pour échapper aux maux urbains. Son cas sera télévisé” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 24 mars 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  29. ^
    • “Police : Une fille californienne kidnappée il y a 18 ans, gardée comme esclave sexuelle dans l’arrière-cour d’un couple” . Nouvelles de FOX . 27 août 2009. Archivé de l’original le 25 juin 2013 . Consulté le 9 juin 2016 .
    • “Le problème des délinquants sexuels” . Le New York Times . 11 septembre 2009. Archivé de l’original le 12 novembre 2015 . Consulté le 9 juin 2016 .
    • Moore, Matthieu (27 août 2009). “Jaycee Lee Dugard entre au poste de police 18 ans après sa disparition” . Le Télégraphe . Londres. Archivé de l’original le 12 juillet 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
    • “Le papa biologique de Dugard déchire Garridos” . KCRA-TV . 8 septembre 2009. Archivé de l’original le 3 avril 2012 . Consulté le 9 juin 2016 .
  30. ^ La Ganga, Maria L.; Doland, Maura; Hennessy-Fiske, Molly (31 août 2009). “Les délinquants sexuels déménagent dans la région d’Antioche” parce qu’ils le peuvent ” ” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 9 juin 2016 . Récupéré le 9 juin 2016 .
  31. ^ un bAlan B. Goldberg; Sarah Netter (5 mars 2010). “Jaycee Dugard : ‘Ça a été long’ ” . ABC News . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 11 juin 2016 .
  32. ^ Costa, Hilary (28 août 2009). “Le voisin a parlé à Jaycee Lee Dugard à travers une clôture” . Les Nouvelles de Mercure . Archivé de l’original le 6 mai 2017 . Consulté le 29 juin 2021 .
  33. ^ un bc Donelan , Jennifer (8 juillet 2011). “Jaycee Dugard raconte l’horreur de 18 ans de captivité” . ABC News / WJLA-TV . Archivé de l’original le 30 octobre 2013.
  34. ^ McKinley, Jesse (4 juin 2011). “Le propre compte du captif de 18 ans en otage” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivé de l’original le 7 juin 2011 . Consulté le 15 septembre 2021 .
  35. ^ Dooley, Sean; Scott, Tess; Ng, Christina ; Valiente, Alexa (8 juillet 2016). “Jaycee Dugard, ses filles aujourd’hui, et si jamais elles veulent voir leur père” . ABC Nouvelles . Consulté le 13 septembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : noms multiples : liste des auteurs ( lien )
  36. ^ “Le juge délivre des certificats de naissance pour les enfants de Dugard” . KCRATV. 26 janvier 2010. Archivé de l’original le 22 février 2012 . Consulté le 11 juin 2016 .
  37. ^ Samuel, Stéphanie (24 septembre 2011). ” Jaycee Dugard dépose une plainte, dit que le gouvernement n’a pas réussi à surveiller Garrido ” . La poste chrétienne . Archivé de l’original le 22 juillet 2012 . Consulté le 11 juin 2016 .
  38. ^ Nick Allen (2 septembre 2009). “Jaycee Lee Dugard : les filles pensaient qu’elle était leur sœur” . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l’original le 29 janvier 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  39. ^ McKinley, Jessie (28 août 2009). “La victime d’enlèvement n’a pas toujours été enfermée” . Le New York Times . Archivé de l’original le 13 novembre 2013 . Consulté le 11 juin 2016 .
  40. ^ Daniel Schwartz (15 mai 2012). « Profilage ravisseurs : Q&A avec Brad Garrett » . Nouvelles de Radio-Canada . Archivé de l’original le 6 septembre 2013 . Consulté le 11 juin 2016 .
  41. ^ Voyles, Sue (29 août 2009). “Affaire Jaycee Lee Dugard: les voisins pensaient que Phillip Garrido était bizarre mais se réconfortaient des visites d’un agent de libération conditionnelle” . Journal de la Gazette de Reno . Archivé de l’original le 1er août 2020 . Consulté le 1er août 2020 .
  42. ^ Mallory Simon (27 août 2009). “La fille a grandi enfermée dans des abris de jardin” . CNN . Archivé de l’original le 21 novembre 2010 . Consulté le 11 juin 2016 .
  43. ^ un Netter b , Sarah; Ghebremedhin, Sabina (28 août 2009). “Les flics s’excusent d’avoir étouffé la chance de sauver Jaycee Dugard en 2006” . ABC Nouvelles . Archivé de l’original le 13 avril 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  44. ^ Siegel, Larry J.; Walsh, Brandon C. (2010). Délinquance juvénile : le cœur . Éditions Wadsworth. p. 50. ISBN 978-1-285-06760-5.
  45. ^ MCT (2 septembre 2009). “Ne t’inquiète pas, j’ai tout prévu, a dit Garrido à la victime” . Le Sydney Morning Herald . Archivé de l’original le 11 septembre 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  46. ^ Bulwa, Demian (6 octobre 2009). “91 Tipster a raconté une fille comme Dugard à Oakley: l’affaire Jaycee Dugard Garridos vivait à moins de 2 miles de la source de Call” . Chronique de San Francisco . Archivé de l’original le 6 janvier 2010 . Consulté le 14 juin 2016 .
  47. ^ Dugard, Jaycee (12 juillet 2011). Une vie volée . p. 101–106 . ISBN 978-1-4516-2918-7.
  48. ^ Scott, Robert (2011). Innocence brisée . Sommet. p. 316.ISBN _ 978-0-7860-2411-7.
  49. ^ Adams, Guy (28 août 2009). “Une fille disparue aurait pu être retrouvée en 2006 : alors que Phillip Garrido comparaît devant le tribunal pour l’enlèvement de Jaycee Lee Dugard, la police admet qu’elle n’a pas correctement suivi un appel au 911 il y a trois ans dans sa propriété” . L’Indépendant . Londres. Archivé de l’original le 4 mars 2016.
  50. ^ un bc Tammy Strobel (5 novembre 2009). “Rapport spécial: la supervision par le CDCR du libéré conditionnel Phillip Garrido” . Coalition californienne contre les agressions sexuelles . Archivé de l’original le 29 janvier 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  51. ^ Mike Von Fremd; Kate Snow; Stephen Splane (30 août 2009). “Le suspect d’enlèvement de Dugard a dit au FBI qu’il s’était guéri” . ABC Nouvelles . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Consulté le 3 juin 2016 .
  52. ^
    • Cathy Cockrel (28 août 2009). “L’arrestation du suspect d’enlèvement Phillip Garrido dépendait de l’instinct et de la diligence de deux membres des forces de police de l’UC Berkeley” . Nouvelles de l’UC Berkeley . Archivé de l’original le 18 avril 2016 . Consulté le 12 juin 2013 .
    • “Les ravisseurs de Jaycee Dugard plaident coupables” . History.com . 28 avril 2011. Archivé de l’original le 9 avril 2016.
    • Mike Von Fremd ; Kate Snow; Stephen Splane (30 août 2009). “Le suspect d’enlèvement de Dugard a dit au FBI qu’il s’était guéri” . ABC Nouvelles. Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Consulté le 3 juin 2016 .
    • Lukas I. Alpert (30 août 2009). “Fiend a donné au FBI son manifeste Perv-Cure” . Poste de New York . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  53. ^ Alors que certaines sources donnent l’orthographe du nom comme “Alyssa”, d’autres comme le Daily Telegraph du 29 août 2009 Archivé le 9 août 2016, à l’ histoire de Wayback Machine le donnent comme “Allissa”. Dugard elle-même déclare à la page 151 de ses mémoires : “Après quelques jours de réflexion, je décide de mon nouveau nom et dis à Garrido et Nancy mon choix. Je dis que je veux m’appeler Allissa. J’adorais regarder Who’s the Patron ? et mon actrice préférée est Alyssa Milano. Mais je veux une orthographe différente. Je veux que ça s’épelle ALLISSA. C’est comme ça que les filles [ses filles] vont grandir en m’appelant.”
  54. ^ “Comment Jaycee Lee Dugard est devenu ‘Allissa’, la fille avec un sourire pour les clients de son ravisseur” . Le Daily Telegraph . Antioche, Californie. Archivé de l’original le 9 août 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  55. ^ un bc John Glatt (2010). Lost and Found: La véritable histoire de Jaycee Lee Dugard et l’enlèvement qui a choqué le monde . Le vrai crime de Saint-Martin . p. 246–254. ISBN 978-0-312-38827-0.
  56. ^ un b Nick Allen (5 octobre 2009). “Jaycee Lee Dugard a montré des signes du Syndrome de Stockholm” . Le Télégraphe . Archivé de l’original le 23 mars 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  57. ^ “Jaycee Dugard Partie 2: Pourquoi elle veut changer la façon dont les gens voient les victimes” . ABC Nouvelles . 9 juillet 2016. Archivé de l’original le 17 novembre 2021 . Récupéré le 22 septembre 2020 – via YouTube .
  58. ^ * Arash Ghadishah (28 août 2009). “EXCLUSIF : Rencontrez le flic qui a aidé à clouer le kidnappeur présumé de Dugard” . ABC Nouvelles. Archivé de l’original le 10 juin 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
    • “Beau-père : la jeune fille de 18 ans profite des retrouvailles ‘heureuses'” . Recordnet.com . Presse associée . 28 août 2009. Archivé de l’original le 3 novembre 2013 . Consulté le 14 juin 2014 .
    • “La police “s’excuse” pour la bévue du kidnapping” . Nouvelles de la BBC . 29 août 2009. Archivé de l’original le 8 août 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  59. ^ McKinley, Jesse; Pogash, Carol (27 août 2021). “Enlevée à 11 ans, une femme émerge après 18 ans” . Le New York Times . Archivé de l’original le 30 août 2009 . Consulté le 29 juin 2021 .
  60. ^ Greg Hardesty (21 août 2013). “Vidéo exclusive : Entretien avec la tante de Jaycee” . Registre du comté d’Orange . Archivé de l’original le 11 juin 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  61. ^ Ryan Smith (1er septembre 2009). “Controverse: les photos de la fille de Jaycee Dugard” . Criminel . Nouvelles de CBS. Archivé de l’original le 18 février 2010 . Consulté le 14 juin 2016 .
  62. ^ Personnel de CBS News (31 août 2009). “Le beau-père de Jaycee : sa nouvelle vie” comme Mars ” ” . CBS News. Archivé de l’original le 29 octobre 2013 . Récupéré le 11 juin 2016 .
  63. ^ Greg Milam (1er septembre 2009). ” Jaycee et les enfants ” ont pleuré à l’arrestation du kidnappeur ” ” . Sky News . Archivé de l’original le 3 septembre 2009 . Récupéré le 12 octobre 2009 .
  64. ^ “La tante de Jaycee Dugard:” C’est un moment joyeux ” ” . CNN . 3 septembre 2009. Archivé de l’original le 5 mars 2016 . Récupéré le 14 juin 2016 .
  65. ^ Sophia Kazmi (28 août 2009). “La découverte de Jaycee Dugard ravive les espoirs des parents d’autres enfants disparus” . Contra Costa Times . Archivé de l’original le 12 août 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  66. ^ Anderson Cooper (27 août 2009). “Interview 360 : Elizabeth Smart et son père, Ed” . Anderson Cooper 360° . Archivé de l’original le 13 juillet 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  67. ^ Taylor Gandossy; Tom Watkins; Stan Wilson (28 août 2009). “Shérif : victime d’un enlèvement, enfants gardés dans l’enceinte de l’arrière-cour” . CNN . Archivé de l’original le 3 mars 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  68. ^ Eunice Oh (28 août 2009). “Les conseils d’Elizabeth Smart à Jaycee Dugard : Avancez dans la vie” . Les gens . Archivé de l’original le 9 juillet 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  69. ^ Johnny Dodd (4 septembre 2009). “Shawn Hornbeck: Jaycee Dugard a subi un lavage de cerveau, sous le choc” . Personnes. Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  70. ^ Tony Pierce; Lindsay Barnett (18 septembre 2009). “Les responsables du contrôle des animaux espèrent réunir la victime de l’enlèvement Jaycee Lee Dugard avec ses 12 animaux de compagnie” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 14 juillet 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  71. ^ “Première photo: Kidnap Survivor Jaycee Dugard émerge de l’ombre” . Les gens . 14 octobre 2009. Archivé de l’original le 9 juin 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  72. ^ un bc ” Jaycee Lee Dugard travaillant sur son deuxième livre” . Associated Press , L’Abeille de Sacramento . 15 mars 2016. Archivé de l’original le 21 mai 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  73. ^ Dugard, Jaycee (3 juillet 2012). Une vie volée . ISBN 9781451629194. Archivé de l’original le 6 juin 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  74. ^ La Ganga, Maria L. (13 juillet 2011). “Livre de Jaycee Lee Dugard: Mémoires effrayantes d’années de captivité” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 23 mars 2021 . Consulté le 30 juin 2021 .
  75. ^ Maslin, Janet (17 juillet 2011). “Une captivité qu’aucun romancier ne pourrait inventer” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Consulté le 30 juin 2021 .
  76. ^ Nick Allen (31 août 2009). “Jaycee Lee Dugard:” Des chiens de la mort “fouillent la maison de Phillip Garrido à la recherche de filles disparues” . Le Télégraphe . Londres. Archivé de l’original le 9 août 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  77. ^ Sarah Netter; Mike Von Fremd ; Ronna Waldman; Ariane Nalty (31 août 2009). “Les enquêteurs de Garrido découvrent des fragments d’os” . ABC Nouvelles. Archivé de l’original le 10 juin 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  78. ^ Neil Katz (10 septembre 2009). “L’enquête de Jaycee Dugard se tourne vers les associés de Phillip Garrido” . Criminel . Nouvelles de CBS. Archivé de l’original le 9 janvier 2010 . Consulté le 9 juin 2016 .
  79. ^ “Police : Os trouvés sur la propriété de Garrido” . CNN . 16 septembre 2009. Archivé de l’original le 8 août 2016 . Consulté le 9 juin 2016 .
  80. ^ Teri Cox (13 juillet 2011). “Phillip Garrido peut avoir plus de victimes” . Nouvelles FOX40 . Archivé de l’original le 18 mars 2012 . Consulté le 3 novembre 2013 .
  81. ^ un bc ” Kidnap Suspect: ‘Attendez jusqu’à ce que vous entendiez l’histoire’ ” . KCRA-TV. 27 août 2009. Archivé de l’original le 23 décembre 2009 . Récupéré le 1er septembre 2009 .
  82. ^ Philippe Garrido. “L’origine de la schizophrénie révélée” . Éditions Grove. Archivé de l’original le 6 mars 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  83. ^ “Les gens de l’État de Californie contre Phillip Garrido et Nancy Garrido Cas n ° P09CRF0373” . Cour supérieure de Californie, comté d’El Dorado. 8 septembre 2009. Archivé de l’original le 2 décembre 2009 . Consulté le 13 septembre 2009 .
  84. ^ Maria L. La Ganga (14 septembre 2009). “La caution de Phillip Garrido, fixée à 30 millions de dollars, subira des tests psychiatriques [mis à jour]” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 4 août 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  85. ^ Dan Simon (14 septembre 2009). “Les suspects de l’enlèvement de Jaycee Dugard comparaissent devant le tribunal” . CNN . Archivé de l’original le 5 mars 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  86. ^ “Les psychologues judiciaires seront-ils impliqués dans l’affaire Phillip Garrido?” . Psychologie au quotidien. 5 septembre 2009. Archivé de l’original le 16 juin 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  87. ^ “Garridos devant le tribunal pour une audience alors que la victime de viol de 1976 regarde” . CNN . 30 octobre 2009. Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  88. ^ “Ordre des minutes” (PDF) . Cour supérieure de Californie, comté d’El Dorado. 9 novembre 2009. Archivé de l’original (PDF) le 26 juillet 2011 . Consulté le 15 novembre 2009 .
  89. ^ “L’avocat de Nancy Garrido retiré de l’affaire d’enlèvement” . KTVU. 9 novembre 2009. Archivé de l’original le 6 juin 2011 . Consulté le 9 novembre 2009 .
  90. ^ “Ex Parte Minute Order” (PDF) . Cour supérieure de Californie, comté d’El Dorado. 12 novembre 2009. Archivé de l’original (PDF) le 26 juillet 2011 . Consulté le 12 novembre 2009 .
  91. ^ Bob Egelko (16 décembre 2009). “Tribunal : l’avocat de Nancy Garrido a rebondi à tort” . Chronique de San Francisco . Consulté le 14 juin 2016 .
  92. ^ “Le juge fixe une caution de 20 millions de dollars pour un suspect d’enlèvement américain” . Quotidien de la Chine . 22 janvier 2010. Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  93. ^ “Garridos avoue l’enlèvement de Dugard” . KTVU . 28 février 2011. Archivé de l’original le 1er mars 2011.
  94. ^ Brent Jones, éd. (7 avril 2011). “La contestation du grand jury arrête le plaidoyer de culpabilité attendu de Garrido” . Etats-Unis aujourd’hui . Presse associée. Archivé de l’original le 11 avril 2011 . Consulté le 14 juin 2016 .
  95. ^ Steve Gorman (28 avril 2011). “Les ravisseurs de Jaycee Dugard plaident coupables en Californie” . Reuters . Archivé de l’original le 24 septembre 2015 . Consulté le 14 juin 2016 .
  96. ^ “Enlèvement de Jaycee Dugard: la victime dénonce la ‘vie volée’ ” . BBC News . 2 juin 2011. Archivé de l’original le 13 février 2016 . Récupéré le 9 juin 2016 .
  97. ^ “Localisateur de détenus CDCR: système de localisation de détenus publics” . Département californien des services correctionnels et de réadaptation . Consulté le 16 octobre 2020 .
  98. ^ “Localisateur de détenus CDCR: système de localisation de détenus publics” . Département californien des services correctionnels et de réadaptation . Consulté le 16 octobre 2020 .
  99. ^ * La Ganga, Maria L. (3 juin 2011). “Les kidnappeurs Phillip et Nancy Garrido sont condamnés dans une affaire d’esclaves sexuels” . Los Angeles Times . p. 1. Archivé de l’original le 8 août 2016 . Consulté le 12 juin 2016 .
    • La Ganga, Maria L. (3 juin 2011). “Les kidnappeurs Phillip et Nancy Garrido sont condamnés dans une affaire d’esclaves sexuels” . Los Angeles Times . p. 2. Archivé de l’original le 8 août 2016 . Consulté le 12 juin 2016 .
  100. ^ Maria L. La Ganga; Shane Goldmacher (2 juillet 2010). “La famille de Jaycee Lee Dugard recevra 20 millions de dollars de la Californie” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 9 juillet 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  101. ^ “Les législateurs californiens approuvent 20 millions de dollars pour régler les revendications de Dugard” . CNN . 1er juillet 2010. Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  102. ^ “AB 1714 Assembly Bill: Chaptered” . Assemblée législative de l’État de Californie . 9 juillet 2010. Archivé de l’original le 3 mars 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  103. ^ Emmet Berg (22 septembre 2011). “Jaycee Dugard poursuit les États-Unis pour avoir surveillé son ravisseur” . Reuters. Archivé de l’original le 24 septembre 2015 . Consulté le 11 juin 2016 .
  104. ^ Jaycee Dugard c. États-Unis , n ° 13-17596 (26 août 2016).
  105. ^ “Une exclusivité ABC Diane Sawyer: L’interview de Jaycee Dugard” . ABC Nouvelles . 8 juin 2011. Archivé de l’original le 11 juin 2016 . Consulté le 10 juin 2016 .
  106. ^ “L’Histoire de Jaycee Dugard”. Attraction méchante . Saison 4. Épisode 12. 15 septembre 2011. Enquête Découverte .
  107. ^ “Captif depuis 18 ans : Jaycee Lee” . Canal 4 . 1er octobre 2009. Archivé de l’original le 1er juillet 2016 . Consulté le 11 juin 2016 .
  108. ^ Quarles, Alicia (10 mars 2012). “Oprah et Jaycee Dugard honorés aux DVF Awards” . Yahoo! Nouvelles . Presse associée. Archivé de l’original le 5 mars 2016 . Consulté le 14 juin 2016 .
  109. ^ un b Sawyer, Diane (13 mars 2012). “Interview de Jaycee Dugard : comment la vie a changé” . ABC Nouvelles . Archivé de l’original le 7 février 2017 . Consulté le 11 juin 2016 .
  110. ^ “Cas 33: Jaycee Lee Dugard – Dossier: Podcast True Crime” . Dossier : Podcast True Crime . 18 septembre 2016. Archivé de l’original le 19 mars 2018 . Consulté le 19 mars 2018 .

Liens externes

Jaycee Dugarddans les projets frères de Wikipédia

  • Médias de Commons
  • Nouvelles de Wikinews
  • Citations de Wikiquote
  • Textes de Wikisource
  • Manuels de Wikibooks
  • Ressources de Wikiversité
Cartographiez toutes les coordonnées à l’aide de : OpenStreetMap
Télécharger les coordonnées au format : KML
  • “Jaycee Dugard” . Biographie.com . 9 septembre 2016.
  • La Fondation JAYC
  • “Le peuple de l’État de Californie contre Phillip Greg Garrido, Nancy Garrido” (PDF) . L’abeille de Sacramento . Cour supérieure de l’État de Californie . 28 août 2009. Archivé de l’original (PDF) le 18 novembre 2009 . Consulté le 11 juin 2016 .
  • “À l’intérieur du composé secret d’enlèvement de Jaycee” . Nouvelles du ciel . 5 septembre 2009. Archivé de l’original le 1er septembre 2009.
  • “Chronologie et carte: cas Jaycee Dugard” . Contra Costa Times .
  • Garrido, Philippe. “Voix révélées” . Blogueur . Archivé de l’original le 5 juin 2016.
  • Morain, Dan (12 juin 1992). “CALIFORNIA ALBUM : The Kidnaping No One Will Forget : Un an après la prise de Jaycee Lee Dugard, 400 habitants de la ville défilent pour exprimer leur colère et leur espoir” . Los Angeles Times .

Portails : années 1990 Biographie Californie Droit Région de la baie de San Francisco La sexualité humaine

Archivé de l'originalDugardJaycee DugardJaycee Dugard GarridosJaycee Lee Dugard
Related Posts

Gaz monoatomique

Drapeau de l’Ulster

Reine femelle (glisser)

Studios Bavière

Archidiocèse catholique romain de Tarragone

Coupe d’Afrique des Nations 1986

Gueldre
Comments (0)
Add Comment