Drapeau Soleil Levant

Le drapeau du soleil levant (旭日旗, Kyokujitsu-ki ) est un drapeau japonais composé d’un disque rouge et de seize rayons rouges émanant du disque. ^[1] Comme le drapeau national japonais , le drapeau du soleil levant symbolise le soleil.

Pavillon naval du Japon

Le drapeau était à l’origine utilisé par les seigneurs de guerre féodaux au Japon pendant la période Edo (1603–1868 CE). ^[2] Le 15 mai 1870, en tant que politique du Gouvernement Meiji , il a été adopté comme drapeau de guerre de l’ armée impériale japonaise , et le 7 octobre 1889, il a été adopté comme enseigne navale de la marine impériale japonaise . ^[3]

À l’heure actuelle, le drapeau est arboré par la Force maritime d’autodéfense du Japon , et une version à huit rayons est arborée par les Forces d’autodéfense du Japon et la Force terrestre d’autodéfense du Japon . ^[2] La conception du soleil levant est également visible dans de nombreuses scènes de la vie quotidienne au Japon, comme dans les bannières de pêcheurs hissées pour signifier de grandes prises de poisson, des drapeaux pour célébrer l’accouchement et des drapeaux pour les festivités saisonnières. ^[4]

Le drapeau est controversé en Corée et en Chine , où il est associé au militarisme japonais . ^{[5] [6] [7]}

Histoire et conception

L’emblème ( mon ) du clan Kikuchi , huit rayons de soleil ( 八つ日足紋) L’emblème ( mon ) du clan Ryūzōji et du clan Kusano, variation de douze rayons de soleil ( 変わり十二日足)

Le drapeau du Japon et le symbolisme du soleil levant ont une signification symbolique au Japon depuis la période Asuka (538–710 CE). L’ archipel japonais est à l’est du continent asiatique, et c’est donc là que le soleil “se lève”. En 607 de notre ère, une correspondance officielle commençant par “de l’ empereur du soleil levant ” fut envoyée à l’empereur chinois Yang de Sui . ^[8] Le Japon est souvent qualifié de « pays du soleil levant ». ^[9] Dans l’ouvrage du 12ème siècle The Tale of the Heike , il était écrit que différents samouraïs portaient des dessins du Soleil sur leurs éventails. ^[dix]

Le mot japonais pour le Japon est日本, qui se prononce « Nihon » ou « Nippon » , et signifie littéralement « l’origine du soleil ». Le caractère nichi (日) signifie « soleil » ou « jour » ; hon (本) signifie “base” ou “origine”. ^[11] Le composé signifie donc “l’origine du soleil” et est la source de l’ épithète occidentale populaire “la Terre du Soleil Levant”. ^[12] Le disque rouge symbolise le Soleil et les lignes rouges sont des rayons lumineux brillant du soleil levant.

La conception du drapeau du soleil levant (Asahi) a été largement utilisée depuis l’Antiquité, et une partie de celui-ci s’appelait “Hiashi” (日足/ひあし) et était utilisée comme emblème du samouraï (” Hiashimon ” (日足紋) ). ^{[13] [14]} Le drapeau était surtout utilisé par les samouraïs dans la région de Kyushu . Les exemples incluent les « douze rayons de soleil » (変わり十二日足) du ​​clan Ryūzōji (1186–1607 CE) dans la province de Hizen et le clan Kusano (草野氏) dans la province de Chikugo , et les « huit rayons de soleil »(1070-1554 CE) dans la province de Higo . Il existe une théorie selon laquelle dans de nombreuses parties de la région de Kyushu, Hizen et Higo sont liés à ce qu’on appelait “le pays du Japon ( Hi )”. ^{[15] [un]}

Drapeau de guerre de l’ armée impériale japonaise (1870-1945)

Il existe de nombreux types de drapeaux Asahi depuis l’Antiquité, et la conception dans laquelle les rayons lumineux se propagent dans toutes les directions sans nuages ​​exprime un jour honoré ou des événements propices, et était une conception qui était utilisée pour célébrer une bonne prise, un accouchement et des festivités saisonnières. ^{[16] [17] [18]} Une variante bien connue du drapeau de la conception du disque solaire est le disque solaire avec 16 rayons rouges dans une formation d’ étoiles Siemens . Le drapeau du soleil levant (旭日 旗, Kyokujitsu-ki ) est utilisé comme symbole national traditionnel du Japon depuis au moins la période Edo (1603 CE). ^[2] Il est présenté dans des œuvres d’art telles queukiyo-e , par exemple l’estampeLucky Gods’ visit to Enoshima ukiyo-e d’Utagawa Yoshiikuen 1869 et l’One Hundred Views of Osaka, Three Great Bridgesd’Utagawa Kunikazu en 1854. La Fujiyama Tea Co. l’utilisait comme une étiquette de boîte en bois de thé vert japonais pour l’exportation à l’époque Meiji(années 1880). ^[19]

Enseigne navale, pilotée par des navires de la marine impériale japonaise (1889–1945). Rapport de drapeau : 2:3.

Le drapeau du soleil levant était historiquement utilisé par les daimyō (大名) et l’armée japonaise, en particulier l’ armée impériale japonaise et la marine impériale japonaise . L’enseigne, connue en japonais sous le nom de Jyūrokujō-Kyokujitsu-ki (十六条旭日旗) , a été adoptée pour la première fois comme drapeau de guerre le 15 mai 1870 et a été utilisée jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945. Il a été re -adopté le 30 juin 1954, et est maintenant utilisé par la Force maritime d’autodéfense japonaise (JMSDF). Les Forces d’autodéfense japonaises (JSDF) et la Force d’autodéfense terrestre japonaise(JGSDF) utilisent une variante du drapeau du soleil levant avec des couleurs rouge, blanc et or. ^[20]

Le dessin est similaire au drapeau du Japon, qui a un cercle rouge au centre signifiant le Soleil. La différence par rapport au drapeau du Japon est que le drapeau du soleil levant a des rayons de soleil supplémentaires (16 pour l’enseigne) illustrant le nom du Japon comme “le pays du soleil levant”. L’armée impériale japonaise a adopté pour la première fois le drapeau du soleil levant en 1870. ^[21] L’armée impériale japonaise et la marine impériale japonaise avaient toutes deux une version du drapeau ; l’enseigne navale était décalée , avec le soleil rouge plus proche du côté de la longe , tandis que la version de l’armée (qui faisait partie des Couleurs régimentaires ) était centrée. Les drapeaux ont été utilisés jusqu’à la reddition du Japon pendant la Seconde Guerre mondialeen août 1945. Après la création des Forces d’autodéfense japonaises en 1954, le drapeau du soleil levant décalé a été réadopté pour le JMSDF et un nouveau drapeau du soleil levant à 8 rayons avec une bordure jaune pour le JGSDF et le JSDF a été approuvé par le Commandant suprême des puissances alliées (SCAP/GHQ). Le drapeau avec le soleil décalé et 16 rayons est l’enseigne de la Force d’autodéfense maritime, mais il a été modifié avec une couleur rouge différente. L’ancien drapeau est rouge plus foncé ( RGB #b12d3d) et la version modifiée post-WW2 est rouge plus vif (RGB #bd0029). ^[22]

Le drapeau de l’armée impériale japonaise avec 16 rayons symétriques et un rapport de 2: 3 a été aboli. Les Forces d’autodéfense japonaises et la Force d’autodéfense terrestre utilisent un drapeau du soleil levant très différent avec 8 rayons et un rapport de 8: 9. Les bords des rayons sont asymétriques puisqu’ils forment des angles de 19, 21, 26 et 24 degrés. Il a également des indentations pour les triangles irréguliers jaunes (dorés) le long des bordures. Le drapeau JSDF Rising Sun a été adopté par une loi / ordonnance / décret publié au Journal officiel du 30 juin 1954. ^[22]

Quel que soit le drapeau militaire, avant la Période Meiji, le design d’Asahi était utilisé pour les prières, les Festivals, les événements de célébration, la reconstruction, les logos d’entreprises et de produits, les grands drapeaux de capture ( Tairyō-bata ), les logos d’entreprise et de produit et les sports. ^{[23] [24] [25] [26] [27] [28]}

Utilisation actuelle

L’enseigne navale japonaise, qui est arborée par les navires de la Force maritime d’autodéfense japonaise (créée en 1954). Il utilise un ratio de 2:3. Le drapeau des Forces d’autodéfense japonaises et de la Force terrestre d’autodéfense japonaise (créée en 1954)

Commercialement, le drapeau du soleil levant est utilisé sur de nombreux produits, dessins, vêtements, affiches, canettes de bière ( Asahi Breweries ), journaux ( Asahi Shimbun ), groupes, mangas , bandes dessinées, anime , films, Jeux vidéo (tels que E. Honda . scène de Street Fighter II , bien que cela ait été supprimé lors de la réédition de 2021 ^[29] ), ainsi que d’apparaître ailleurs. Le drapeau du soleil levant apparaît sur les étiquettes des produits commerciaux, comme sur les canettes d’une variété de bière blonde Asahi Breweries. ^[30] Parmi les pêcheurs, le tairyō-ki (大漁旗, “Good Catch Flag”)représente leur espoir d’une bonne prise de poisson. Aujourd’hui, il est utilisé comme drapeau décoratif sur les navires ainsi que pour les Festivals et événements. Le drapeau du soleil levant est également utilisé lors d’événements sportifs par les supporters des équipes japonaises et des athlètes individuels. ^[31]

Depuis le 30 juin 1954, le drapeau du soleil levant est le drapeau de guerre et l’enseigne navale de la Force maritime d’autodéfense japonaise (JMSDF). Le chef d’état-major de la JSDF , Katsutoshi Kawano , a déclaré que le drapeau du soleil levant était la “fierté” des marins de la Force d’autodéfense maritime. ^[32] Les Forces d’autodéfense japonaises (JSDF) et les Forces terrestres d’autodéfense japonaises (JGSDF) utilisent le drapeau du soleil levant avec huit rayons rouges s’étendant vers l’extérieur, appelé Hachijō-Kyokujitsuki (八条旭日旗) . Une bordure dorée borde partiellement le bord. ^[20]

Le drapeau est également utilisé par des non-japonais, par exemple, dans les emblèmes de certaines unités militaires américaines basées au Japon, et par le groupe de blues rock américain Hot Tuna , sur la pochette de son album Live in Japan . Il est utilisé comme emblème des activités de la flotte des États-Unis à Sasebo , comme écusson du Strike Fighter Squadron 94 , une peinture murale à la base aérienne de Misawa , l’ancien insigne du Strike Fighter Squadron 192 et le Joint Helmet Mounted Cueing System avec des écussons du 14e Escadron de chasse . Certains groupes d’extrême droite l’ affichent lors de manifestations politiques. ^[33]

Controverse

Comme le drapeau a été utilisé par l’armée impériale japonaise lors de l’ expansion du Japon dans toute l’Asie , il est considéré comme offensif en Corée du Sud ^{[34] [35]} (qui était gouvernée par le Japon ) et en Chine. ^[36] Ce symbole est souvent associé à L’impérialisme japonais du début du XXe siècle dans ces deux pays. ^{[37] [38]}

Les campagnes sud-coréennes contre le drapeau du soleil levant ont véritablement commencé en 2011. Lors d’un match de football associatif contre le Japon, le footballeur sud-coréen Ki Sung-yueng a été accusé d’avoir fait un geste raciste, provoquant l’indignation au Japon. Ki a répondu qu’il avait l’intention de souligner le racisme qu’il avait subi au Celtic FC et que son “cœur a versé des larmes” après avoir vu le drapeau du soleil levant lors du match. ^{[39] [40]} D’un autre côté, beaucoup au Japon insistent sur le fait que le drapeau du soleil levant n’était pas dans le stade. ^{[39] [41]} Pour cette raison, il existe une opinion répandue au Japon selon laquelle Ki Sung-yueng a utilisé l’excuse d’avoir vu le drapeau du soleil levant pour justifier son geste raciste. ^[42][43]

En 2012, les Sud-Coréens qui désapprouvaient le drapeau ont commencé à le qualifier de “drapeau du crime de guerre”. ^{[44] [45]} Selon le politologue Kan Kimura , en 2012, à la suite des remarques de Ki Sung-yueng, les Coréens vivant à New York ont ​​formé un groupe politique “Les citoyens contre le symbolisme criminel de guerre” et ont lancé une campagne pour assimiler le drapeau du soleil levant avec la croix gammée nazie et l’interdire. L’année suivante, lors de la Coupe d’Asie de l’Est EAFF 2013 , une bannière avec un slogan sur des problèmes historiques avec le Japon est apparue sur l’équipe d’encouragement coréenne. Comme ces événements étaient souvent rapportés dans les médias coréens, un mouvement politique international parmi les Coréens pour assimiler le drapeau du soleil levant à celui de la croix gammée nazie et pour l’interdire s’est intensifié. ^[46]

Le critique Katsumi Murotani , correspondant du Jiji Newsletter Seoul dans les années 1980, a déclaré que le drapeau du soleil levant n’avait pas été critiqué jusqu’à récemment en Corée du Sud. ^{[47] [48]} La Corée du Sud ne s’est pas opposée à l’adoption par le Japon du drapeau du soleil levant pour la Force d’autodéfense maritime japonaise en 1952, ni à l’entrée dans les ports sud-coréens de navires de guerre japonais battant pavillon sur un navire de guerre lors des 1998 et Revues de la flotte navale de 2008 tenues en Corée du Sud. ^[49]

Lors de l’organisation d’un examen international de la flotte sur l’ île de Jeju du 10 au 14 octobre 2018, la Corée du Sud a demandé à tous les pays participants d’afficher uniquement leurs drapeaux nationaux et le drapeau sud-coréen sur leurs navires, une demande visant apparemment à empêcher le Japon de voler le Rising Sun. Drapeau, qui avait été l’enseigne de la Force d’autodéfense maritime japonaisedepuis sa création en 1954. Le Japon a annoncé le 5 octobre 2018 qu’il se retirerait de l’examen de la flotte car il ne pouvait pas accepter la demande de Séoul de retirer le drapeau du soleil levant. Les responsables japonais affirment que le drapeau est obligatoire pour les navires de la marine japonaise en vertu des lois nationales et est largement reconnu comme identification pour l’armée japonaise en vertu d’une convention maritime internationale. Le 6 octobre 2018, le chef d’état-major de la JSDF, Katsutoshi Kawano , a déclaré que le drapeau du soleil levant était la “fierté” des marins de la Force d’autodéfense maritime, et que la JMSDF n’irait absolument pas s’ils devaient retirer le drapeau. ^[1]

Le comité parlementaire sud-coréen pour les sports a demandé aux organisateurs des Jeux olympiques d’été de 2020 à Tokyo d’interdire le drapeau du soleil levant, le législateur sud-coréen An Min-suk déclarant que les Jeux olympiques ne pouvaient pas se dérouler pacifiquement avec le drapeau dans le stade. Les organisateurs ont refusé d’interdire le drapeau des sites. ^{[50] [51]} En septembre 2019, l’Association civile chinoise pour réclamer une indemnisation au Japon a envoyé une lettre au Comité international olympique (CIO) pour interdire le drapeau. ^[52] Selon l’Associated Press, le CIO a confirmé la réception de la lettre et a déclaré dans un communiqué que “les stades sportifs devraient être libres de toute manifestation politique. Lorsque des préoccupations surviennent au moment des jeux, nous les examinons au cas par cas. “^[53]

En 2021, Capcom a supprimé les apparitions du Rising Sun Flag de leur réédition de Street Fighter II . Capcom n’a pas fourni de raison officielle pour le retrait du drapeau, mais Japan Today suppose que le drapeau a été retiré dans le but d’éviter une réaction négative de la Chine et de la Corée du Sud où de nombreux groupes vocaux font campagne contre le drapeau. ^[29]

La position de base du gouvernement japonais sur le drapeau du soleil levant est que “les affirmations selon lesquelles le drapeau est l’expression d’affirmations politiques ou un symbole du militarisme sont absolument fausses”. ^[54] Le Sankei Shimbun , un journal japonais de droite, a critiqué l’attitude de la Corée du Sud envers le drapeau du soleil levant, déclarant que même les États-Unis, qui s’étaient opposés au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, n’avaient pas protesté formellement contre le drapeau du soleil levant. ^{[55] [56]} Le même journal a fait valoir que l’histoire du drapeau remonte à bien plus loin que la Seconde Guerre mondiale, ^[57] et que le logo d’entreprise de l’ Asahi Shimbun , qui est loué pour sa conscience en Corée du Sud, ^{[58 ]}utilise également la conception du soleil levant. ^[59]

L’ Association japonaise de vexillologie déclare que le drapeau a été conçu pour l’armée japonaise au début de la Période Meiji , avec une version différente adoptée par les forces navales, ^[57] déclarant que “les drapeaux utilisés par l’armée sont des décisions nationales”, ^[57] faisant valoir que “Le drapeau du soleil levant existait avant que le Japon n’entre en guerre et la nature du problème est différente de celle du drapeau à croix gammée, qui a été créé pour symboliser les idéologies politiques du régime nazi.” ^[57] Ancien Premier ministre Shigeru Yoshidaa déclaré qu ‘”il n’y a aucun pays au monde qui ne connaisse pas ce drapeau. Le drapeau peut être reconnu comme celui du Japon dans n’importe quelle mer”, le drapeau ayant été adopté pour sa “reconnaissabilité” en tant que drapeau naval de la JMSDF . ^[57]

Exemples d’utilisation de la conception du drapeau du soleil levant

De l’art

• Acteur de Kabuki Bandō Mitsugorō III (vers 1822)

• Jiraya , Lever du soleil et Bateau, ukiyo-e parUtagawa Kunisada(1852).

• Visite des dieux chanceux à Enoshima , estampe ukiyo-e par Utagawa Yoshiiku , 1869

• Cent vues d’ Osaka , Trois grands ponts , estampe ukiyo-e d’Utagawa Kunikazu, 1854. La composition montre le soleil du matin se levant derrière le pont Nanhwa Three.

• Extrait de “Main d’enfant bon et mauvais”, “Entrée de Kiyomori” (Adachi Ginbo, 1885)

• “Fugitoshi Fish Entering” (auteur inconnu, période Edo du XIXe siècle)

• La carte postale des groupes antituberculeux au Japon (27 juin 1925)

• Suehiro Tokyo sites – le bureau Edobashi des communications et des transports (1882)

Des produits

• Tairyō-bata est un drapeau de pêcheur japonais traditionnel. Aujourd’hui, il est utilisé comme drapeau décoratif sur les navires et pour les Festivals et événements.

• Carte postale d’une femme japonaise drapée du drapeau du soleil levant du Japon (1910).

• Drapeau de la société Asahi Shimbun depuis 1889

• Bière d’or Asahi

• Affiche de la bière Asahi . Le logo Asahi figure sur l’étiquette de la bouteille (en 2013, dans un pub de la ville de Higashiosaka).

• Étiquette de boîte en bois (Fujiyama Tea Co.) de thé vert japonais pour l’exportation à l’époque Meiji/Taisho. Une telle étiquette s’appelait orchidée.

• Carte postale “Anniversaire du lancement du téléphone Yamagata” (bureau de poste de Yamagata, 1907). Le service de central téléphonique a commencé à Yamagata le 26 novembre 1868.

• Autocollant de pack de soie grège du Japon (en français et japonais) (1880)

Des sports

• Des fans de football japonais agitent un drapeau du soleil levant lors d’un match entre le Japon et la Bosnie-Herzégovine en janvier 2008.

• L’athlète japonais Kinue Hitomi aux Jeux olympiques d’été de 1928

• Le lutteur de sumo Asashio Tarō I avec les vagues du soleil levant kesho mawashi , 1901

Forces d’autodéfense japonaises

• Drapeau des Forces d’autodéfense du Japon

• Affichage mars par les troupes de véhicules du régiment JGSDF avec le drapeau des Forces d’autodéfense du Japon

• Événement commémoratif du site de pierres précieuses de la Force d’autodéfense terrestre d’ Utsunomiya avec le drapeau des Forces d’autodéfense

• Membres de l’équipage de la Force maritime d’autodéfense japonaise du JDS Kongō

• Un missile SM-3 (bloc 1A) est lancé depuis le destroyer JS Kirishima de la Force maritime d’autodéfense japonaise .

• JS Hyūga

• Drapeau des Forces d’autodéfense du 46e régiment d’infanterie JGSDF

Militaire des États-Unis

• Emblème des activités de la flotte des États-Unis Sasebo

• Écusson du Strike Fighter Squadron 94

• Emblème du bataillon d’aviation de l’armée américaine au Japon

• La fresque peinte sur un mur à Misawa Air Base , Japon

• Ancien insigne du Strike Fighter Squadron 192

• Système de repérage monté sur casque avec patchs du 14e Escadron de chasse

Autre

• Ancien drapeau de l’ Armée de libération nationale karen

Voir également

• Portail Japon

• Sceau impérial du Japon
• Liste des drapeaux japonais
• Liste des drapeaux municipaux japonais

Remarques

1. ^ Dans les temps modernes, il est également utilisé comme modèle simple, par exemple, Yurikamome Inc. (entreprise),modèle Hinode Station .

Références

1. ^ ^{un b} “le Japon pour sauter l’événement de flotte de la Corée du Sud sur le drapeau de ‘soleil levant'” . AP NOUVELLES . 5 octobre 2018 . Consulté le 13 avril 2021 .
2. ^ ^{un bc ” Symboles} japonais” . Visiteur du Japon/Information touristique du Japon . Consulté le 9 octobre 2014 .
3. ^ “船舶旗について” (PDF) . Dépôt de l’Université de Kobe : noyau . Consulté le 18 octobre 2014 .
4. ^ “Le drapeau du soleil levant dans le cadre de la culture japonaise” (PDF) . Ministère des Affaires étrangères du Japon . 8 novembre 2019 . Consulté le 10 septembre 2020 .
5. ^ “La Corée du Sud compare le drapeau” soleil levant “du Japon à la croix gammée alors que la rangée olympique s’approfondit” . le Gardien . 29 octobre 2019 . Consulté le 20 janvier 2021 .
6. ^ “Tokyo 2020 : pourquoi certaines personnes veulent que le drapeau du soleil levant soit interdit” . Nouvelles de la BBC . 3 janvier 2020 . Consulté le 9 janvier 2022 .
7. ^ Kim, Hyung-Jin; Yamaguchi, Mari (23 juillet 2021). “Pourquoi le drapeau ‘soleil levant’ du Japon provoque la colère de certains aux Jeux olympiques” . Los Angeles Times . Consulté le 9 janvier 2022 .
8. ^ Dyer 1909 , p. 24erreur harvnb : pas de cible : CITEREFDyer1909 ( aide )
9. ^ Edgington 2003 , pp. 123–124erreur harvnb : pas de cible : CITEREFEdgington2003 ( aide )
10. ^ Itô 2003 , p. 205erreur harvnb : pas de cible : CITEREFItoh2003 ( aide )
11. ^ “D’où vient le nom Japon?” . Consulté le 29 janvier 2017 .
12. ^ Piggott, Joan R. (1997). L’émergence de la royauté japonaise . Presse universitaire de Stanford. p. 143–144. ISBN 978-0-8047-2832-4.
13. ^ “日足紋” . www.harimaya.com .
14. ^ “家紋の由来” . www.harimaya.com .
15. ^ “見聞諸家紋” . www2.harimaya.com .
16. ^ 韓国世論「旭日旗とナチス党旗を同一視」の大いなる誤解 サーチナ2013年4月16日
17. ^ 中国において も 、 広東語 で通勝と 称さ れる 中国 古来 の黄暦に は 、 古く から春 牛図が 描か れ て おり その 図中 図中 の の 意匠 は の の 旭日 に 類似 し い た の 豊作 は 日本 の 旭日 に 類似 し て い た 豊作 豊作 豊作 祈願 祈願 祈願)芒神春牛圖
18. ^ Drapeau du soleil levant Ministère des affaires étrangères du Japon
19. ^ Designer Idezaka (9 septembre 2013). 浮世絵と西洋の出合い 戦前の輸出茶ラベルの魅力[Rencontre de l’ukiyo-e et de l’occident Le charme de l’étiquette de thé exporté avant la guerre]. Style Nikkei (en japonais). Archivé de l’original le 4 octobre 2018 . Consulté le 4 octobre 2018 .
20. ^ ^{un b} “自衛隊法施行令” [Ordonnance d’application de la loi des forces d’autodéfense] (en japonais). Gouvernement du Japon. 3 juin 1954 . Récupéré le 25 janvier 2008 .
21. ^ “海軍旗の由来” . kwn.ne.jp . Consulté le 6 octobre 2011 .
22. ^ ^{un b} Phil Nelson; divers. “Drapeaux militaires japonais” . Drapeaux du monde . Drapeau.
23. ^ “神戸新聞SUIVANT|淡路|新造船、鮮やか大漁旗まとい進水式淡路市” . www.kobe-np.co.jp (en japonais) . Consulté le 12 octobre 2018 .
24. ^ “天然マダイ船12年ぶり進水 糸島の船越漁港” .西日本新聞Web (en japonais) . Consulté le 12 octobre 2018 .
25. ^ “【オリックス】新守護神・増井、「大漁旗」モチーフ応援グッズ発売” .スポーツ報知(en japonais). 3 avril 2018 . Consulté le 12 octobre 2018 .
26. ^ “オリックス増井応援グッズは故郷焼津市の大漁旗原案 – プロ野球 : 日刊スポーツ” . nikkansports.com (en japonais) . Consulté le 12 octobre 2018 .
27. ^ “宗像大社みあれ祭:大漁旗はためかせパレード – 毎日新聞” .毎日新聞(en japonais) . Consulté le 12 octobre 2018 .
28. ^ “ 震災 と 豪雨 復興 願う 御 座船 、 松島 湾 巡る「 頑張ろ う 西 日本! 」掲げ た 船 も も 巡る 河北 オンライン ニュース 日本!」 掲げ た 船 も ” .河北 新報 オンライン ニュース(en japonais) . Consulté le 12 octobre 2018 .
29. ^ ^{un b} “Soleil Levant retiré de l’arrière-plan de ‘Street Fighter II’ dans la dernière réédition du jeu” . LE JAPON AUJOURD’HUI . 22 février 2021 . Consulté le 5 juillet 2021 .
30. ^ “Asahi Beer New Design” . Blog des visiteurs du Japon. 12 décembre 2011.
31. ^ “Une grande décennie pour le Japon” . FIFATV. 1er décembre 2012. Archivé de l’original le 1er janvier 2013.
32. ^ “Le Japon sautera l’événement de la flotte de Corée du Sud sur le drapeau du ‘soleil levant'” . L’Asahi Shimbun . 6 octobre 2018. Archivé de l’original le 6 octobre 2018 . Consulté le 7 octobre 2018 .
33. ^ “Monde: Asie-Pacifique Reprise pour l’hymne japonais” . Nouvelles de la BBC . 15 août 1999.
34. ^ ” L’art ‘Rising Sun’ déclenche le dénigrement” . 10 septembre 2020.
35. ^ “Voici pourquoi #CancelKorea est à la mode sur Twitter” . Nouvelles GMA en ligne .
36. ^ Taylor, Adam (2 juin 2015). “Le Japon a aussi un problème de drapeau” . Le Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consulté le 6 octobre 2017 .
37. ^ “Les législateurs coréens adoptent une résolution appelant le Japon à ne pas utiliser le drapeau du soleil levant” . Héraut de Corée . 29 août 2012 . Consulté le 18 septembre 2012 .
38. ^ Bill McMichael (2 août 2011). “Ce drapeau” . Pont de scoop de Navy Times.
39. ^ ^{un b} “L’impression de singe du footballeur sud-coréen met en colère le Japon” . Le Gardien . 28 janvier 2011. Archivé de l’original le 12 novembre 2020.
40. ^ “「旭日旗」問題の契機はサッカー・アジア杯 奥薗静岡県立大准教授” [La controverse sur le drapeau du soleil levant a commencé lors d’un match de football de Coupe d’Asie – Professeur agrégé de l’Université de Shizuoka Okuzono]. Sankei Shimbun. 5 octobre 2018. Archivé de l’original le 6 octobre 2018.
41. ^ “Pourquoi un footballeur coréen a-t-il insulté les Japonais en imitant un singe?” . Nouvelles MSN. 2 février 2011. Archivé de l’original le 5 mars 2016.
42. ^ “Pourquoi Asahi Shimbun va-t-il bien? La campagne de la Corée du Sud pour évincer le drapeau du soleil levant a été incohérente” . Actualités J-CAST. 6 août 2013. Archivé de l’original le 15 février 2021.
43. ^ “Le pouvoir caché dans la campagne sud-coréenne contre le drapeau du soleil levant. La cible est également les principales entreprises, artistes et jouets sud-coréens” . Yahoo News Japon. 4 mars 2021. Archivé de l’original le 4 mars 2021.
44. ^ “[Pourquoi] 욱일기 때문에 불참통보한 일본군함, 우린 왜 지금 더 분노하나” [[Pourquoi] Le navire de guerre japonais a transmis une absence. Pourquoi sommes-nous en colère maintenant ?]. Le Chosun Ilbo . 6 octobre 2018. Archivé de l’original le 6 octobre 2018.
45. ^ “[팩트체크] 욱일기는 전범기 ? ‘전범기’는 없다” [[Vérification des faits] Le drapeau du soleil levant est-il le drapeau du crime de guerre ? Il n’y a pas de “drapeau de crime de guerre”]. Nouvelles vraies ou fausses. 6 octobre 2018. Dans l’image ci-dessus, le mot “drapeau du crime de guerre” a été utilisé pour la première fois en Corée en août 2012.
46. ^ Kan Kimura . “Nouveaux aspects du nationalisme coréen vus dans le problème du drapeau du soleil levant” (PDF) . Journal des études de coopération internationale, Vol.27, No.1. p. 31–37. Archivé de l’original (PDF) le 12 novembre 2020 . Consulté le 29 janvier 2021 .
47. ^ ‘영국에서도 욱일기가?’ 日, 욱일기 흔든 사례보니…일간스포츠中央日報 2013年7月31日
48. ^ 「日本は意味分かっている」旭日旗使用で韓国外務省共同通信 2013年8月2日
49. ^ “[특파원 칼럼] 대일외교, ‘감정’보다 ‘사실’ 앞세워야” [Diplomatie étrangère, Mettre en avant “fait” plutôt que “émotion”]. Quotidien économique coréen . 12 octobre 2018.
50. ^ ” « Symbole du diable » : pourquoi la Corée du Sud veut que le Japon bannisse le drapeau du soleil levant des Jeux olympiques de Tokyo » . 7 septembre 2019.
51. ^ “Le législateur du Parti démocrate propose une résolution s’opposant au drapeau du soleil levant à l’Assemblée nationale” . 2 octobre 2019.
52. ^ “Le groupe chinois demande au CIO d’interdire le drapeau ‘soleil levant’ aux Jeux olympiques de Tokyo” . 2 septembre 2019. Archivé de l’original le 1er octobre 2019.
53. ^ “La Corée du Sud exhorte le CIO à interdire le drapeau impérial japonais des Jeux olympiques de 2020” . Nouvelles de Kyodo . 12 septembre 2019 . Consulté le 5 septembre 2020 .
54. ^ “Drapeau du soleil levant: position de base du Japon (conférence de presse du secrétaire en chef du cabinet SUGA, 26 septembre 2013 (AM))” . MOFA, Japon . 8 novembre 2019 . Consulté le 5 septembre 2020 .
55. ^ 韓国の反日から旭日旗の名誉を守れ (第三段 国際社会は受け入れ)産経新聞 2013年8月3日
56. ^ “日本の艦艇、旭日旗を掲げて韓国に入港し物議=韓国ネット「…|” . レコードチャイナ. Consulté le 17 juillet 2018 .
57. ^ ^{un bcde} “Pourquoi le tumulte sur le drapeau du soleil levant du Japon? C’est un symbole pour célébrer la vie et ^{la générosité “} . Sankei Shimbun, attaquant japonais. 19 décembre 2018. Archivé de l’original le 17 janvier 2021.
58. ^ “日우파기자가 밝힌 우파들의 본심” [Intention réelle de la droite révélée par un journaliste de droite japonais]. Le Chosun Ilbo .
59. ^ 皆川豪志. “なぜ韓国人は、朝日の社旗に怒らないのか,繰り返されるマッチポンプ” . iRONNA . 産経デジタル. Consulté le 18 mai 2018 .

Liens externes

• Médias liés au drapeau du soleil levant du Japon sur Wikimedia Commons
• “Rising Sun Flag” , MOFA, Japon , 27 juillet 2021.
  • MOFA, Japon (6 septembre 2021), “Rising Sun Flag as Japanese Longstanding Culture” , YouTube .