De Memphis à Vegas / De Vegas à Memphis

From Memphis to Vegas / From Vegas to Memphis est le onzième album studio et le deuxième album live du chanteur et musicien américain Elvis Presley . Il est sorti le 14 octobre 1969 chez RCA Records . Il s’agit d’un double album , le premier album, intitulé In Person at the International Hotel, Las Vegas, Nevada , contient les enregistrements en direct des succès de Presley à l’ International Hotel de Winchester, Nevada , tandis que le deuxième album, intitulé Back in Memphis , contient matériel entièrement nouveau enregistré à l’American Sound Studio à Memphis. L’album a culminé à la 12e place du Billboard 200 et a été certifié Or le 13 décembre 1969 par la Recording Industry Association of America . ^[8]

Évaluations professionnelles

De Memphis à Vegas / De Vegas à Memphis
La couverture de la face un et de la face deux, connue sous le nom d’ Elvis In Person at the International Hotel
Album studio et album live de Elvis Presley
Publié	14 octobre 1969 ( 1969-10-14 )
Enregistré	Janvier, février, 24-26 août 1969
Le genre	Rock , soul , country , pop
Longueur	32 : 06 (Studio LP) 36:38 (Live LP) 68:44 (Total)
Étiqueter	Enregistrements RCA
Producteur	Chips Moman Studio LP Felton Jarvis Live LP
Chronologie d’Elvis Presley
D’Elvis à Memphis (1969) De Memphis à Vegas / De Vegas à Memphis (1969) Soyons amis (1970)
Couverture alternative
La couverture de la face trois et de la face quatre, connue sous le nom de Back in Memphis
Réviser les notes
La source	Évaluation
Toute la musique	[1] & [2]
Robert Christgau	M+ [3]
MusicHound	[4]
Pierre roulante	(défavorable) [5]
Le guide des albums Rolling Stone	[6]
Guides approximatifs	[7]

Teneur

Publié pour capitaliser sur la réponse à From Elvis in Memphis et ses singles à succès , et son nouveau succès en tant que tête d’affiche à Las Vegas , Vegas/Memphis est le premier double album de Presley et son premier album live officiel . ^[9] Le manager de Presley, le colonel Tom Parker , a obtenu un engagement d’un mois à l’hôtel international, et conformément à la philosophie de “vider les ponts” de l’album précédent, Presley a largué ses sidemen de longue date des années 1960 en faveur de musiciens qui deviendront son groupe Taking Care of Business . ^[dix]Les musiciens utilisés sur le deuxième LP ont été assemblés par Chips Moman datant du début de 1969 lors des sessions American Sound Studios à Memphis.

Le premier album se composait d’enregistrements de ces spectacles, les premières performances live d’Elvis depuis son concert-bénéfice de mars 1961 à Hawaï . ^[11] Des succès emblématiques de son répertoire des années 1950 et du début des années 1960 sont apparus aux côtés d’une reprise de ” Words ” des Bee Gees , de son récent single à succès ” In The Ghetto ” et d’une version étendue de ” Suspicious Minds “, dont le single n’avait que vient d’être libéré pendant les fiançailles.

Le deuxième album se composait de dix enregistrements des sessions de l’hiver 1969 à American Sound non utilisées pour From Elvis in Memphis . ^[12] Bien que tiré de ce qui était essentiellement des restes, “Stranger in My Hometown” égalait toujours l’intensité des chansons déjà publiées. ^[13] Parmi ces restes, “The Fair’s Moving On” et ” You’ll Think of Me ” étaient auparavant apparus comme faces B respectivement pour ” Clean Up Your Own Backyard ” et “Suspicious Minds” plus tôt dans l’année. ^[14]

Rééditions

En novembre 1970, RCA a réédité l’ensemble sous forme d’albums individuels, uniquement aux États-Unis, identifiés par les sous-titres apparus sur le double LP original, In Person at the International Hotel, Las Vegas, Nevada sous le nom de LSP 4428 et Back in Memphis sous le nom de LSP. 4429. ^[15] Ils ont été publiés séparément depuis. Cependant, le double LP LSP 6020 était également disponible simultanément dans les années 1970. Au Royaume-Uni, cela n’a jamais été publié que sous la forme d’un double LP, conservant l’intégrité du projet original. L’intégralité de Back in Memphis se trouve sur le coffret From Nashville to Memphis: The Essential 60s Masters , et sur la compilation double-disque d’enregistrements chezStudio de son américain , esprits suspects .

Le 28 juillet 2009, Sony Music Entertainment a publié Back in Memphis sur le deuxième disque de son édition Legacy de From Elvis in Memphis . Une Legacy Edition similaire de On Stage sortie le 23 mars 2010, présente l’intégralité de In Person at the International Hotel, Las Vegas, Nevada sur son deuxième disque.

Le label de collection Follow That Dream a publié plusieurs des performances complètes de la saison d’août 1969 de Presley à Las Vegas. La performance complète du 22 août a été incluse dans une réédition de l’album live, intitulée In Person . ^[16] Le spectacle complet de minuit du 23 août est sorti sous le titre Elvis At The International, ^[17] tandis que le spectacle de minuit du 26 août est sorti sous le nom de All Shook Up. ^[18] Le spectacle du 24 août est disponible sur le premier disque du coffret 2001 Live in Las Vegas . En 2013, FTD a publié le spectacle complet de minuit à partir du 25 août.

Liste des pistes

Elvis en personne

Côté un

Côté deux

Non.	Titre	Écrivains)	Date d’enregistrement	Longueur
1.	” Chaussures Daim Bleues “	Carl Perkins	25 août 1969	2:06
2.	” Johnny B. Goode “	Chuck Berry	24 août 1969	2:12
3.	” Tout secoué “	Otis Blackwell , Elvis Presley	25 août 1969	2:15
4.	« Êtes-vous seul ce soir ? »	Lou Handman , Roy Turk	24 août 1969	3:16
5.	” Chien de chasse “	Jerry Leiber , Mike Stoller	25 août 1969	1:53
6.	” Je ne peux pas arrêter de t’aimer “	Don Gibson	25 août 1969	3:19
7.	« Mon bébé »	Willie Dixon	25 août 1969	2:12
Non.	Titre	Écrivains)	Date d’enregistrement	Longueur
1.	” Train Mystère ” / ” Homme Tigre “	Junior Parker , Sam Phillips / Joe Hill Louis , Sam Burns	25 août 1969	3:46
2.	” Mots “	Robin Gibb , Barry Gibb , Maurice Gibb	25 août 1969	2:46
3.	« Dans le ghetto »	Mac Davis	25 août 1969	2:56
4.	« Esprits suspects »	Marc James	26 août 1969	7:46
5.	” Je ne peux pas m’empêcher de tomber amoureux “	George Weiss , Hugo Peretti , Luigi Creatore	26 août 1969	2:12

De retour à Memphis

Côté trois

Côté quatre

Non.	Titre	Écrivains)	Date d’enregistrement	Longueur
1.	“Hériter du vent”	Eddie Rabbit	15 janvier 1969	2:56
2.	“C’est l’histoire”	Chris Arnold, David Martin, Geoff Morrow	13 janvier 1969	2:28
3.	“Étranger dans ma propre ville natale”	Percy Mayfield	17 février 1969	4:23
4.	“Un peu de vert”	Chris Arnold, David Martin, Geoff Morrow	14 janvier 1969	3:21
5.	” Et l’herbe ne s’en souciera pas “	Neil Diamant	17 février 1969	3:08
Non.	Titre	Écrivains)	Date d’enregistrement	Longueur
1.	“Est-ce que tu sais qui je suis?”	Bobby Russel	18 février 1969	2:49
2.	” D’un valet à un roi “	Ned Miller	21 janvier 1969	2:23
3.	“La foire avance”	Guy Fletcher , Doug Flett	21 février 1969	3:09
4.	” Tu penseras à moi “	Mort Shuman	14 janvier 1969	4:01
5.	” Sans amour (il n’y a rien) “	Dany Petit	22 janvier 1969	2:51

Personnel

Elvis en personne à l’hôtel international

• Elvis Presley – chant , guitare électrique , guitare acoustique , choeurs overdubbed sur “Johnny B. Goode” ^[19]
• James Burton – guitare solo
• John Wilkinson – guitare rythmique
• Charlie Hodge – guitare rythmique acoustique, choeurs
• Larry Muhoberac − claviers
• Jerry Scheff – basse
• Ronnie Tutt – batterie
• Millie Kirkham – chœurs
• The Imperials – chœurs
• The Sweet Inspirations − chœurs
• Bobby Morris et son orchestre – orchestre

De retour à Memphis

Elvis Presley – chant, guitare, piano Ed Kollis − harmonica Reggie Young – guitare électrique Bobby Wood − piano Bobby Emmons – orgue Tommy Cogbill , Mike Leech – basse Gene Chrisman – batterie Glen Spreen – arrangements de cordes et de cor

Overdub : Wayne Jackson , Dick Steff, RF Taylor − trompettes Ed Logan, Jack Hale, Gerald Richardson − trombones Tony Cason, Joe D’Gerolamo − cors d’harmonie Andrew Love , Jackie Thomas, Glen Spreen, JP Luper − saxophones Joe Babcock, Dolores Edgin, Mary Greene, Charlie Hodge , Ginger Holladay, Mary Holladay, Millie Kirkham , Ronnie Milsap , Sonja Montgomery, June Page , Susan Pilkington, Sandy Posey , Donna Thatcher , Hurschel Wiginton − chœurs

Graphiques

Graphiques (1969-1970)	Position de pointe
Albums norvégiens ( VG-lista ) [20]	20
Albums britanniques ( OCC ) [21]	6
Panneau d’affichage américain 200 [22]	12

Références

1. ^ De Memphis à Vegas / De Vegas à Memphis chez AllMusic
2. ^ De Memphis à Vegas / De Vegas à Memphis chez AllMusic
3. ^ Christgau, Robert. “Elvis Presley (Consumer Guide Reviews)” . robertchristgau.com . Consulté le 20 juin 2015 .
4. ^ Graf, Gary; Durchholz, Daniel, éd. (1999). MusicHound Rock : le guide essentiel de l’album . Farmington Hills, MI : Presse à encre visible. p. 892 . ISBN 1-57859-061-2.
5. ^ Leimbacher, Ed (27 décembre 1969). “Enregistrements”. Pierre roulante . N° 49. San Francisco : Straight Arrow Publishers, Inc. p. 60.
6. ^ “Elvis Presley : Guide d’Album” . rollingstone.com . Archivé de l’original le 18 septembre 2013 . Consulté le 20 juin 2015 .
7. ^ Simpson, Paul (2004). Le guide approximatif d’Elvis . Londres : guides approximatifs. p. 133–34. ISBN 1-84353-417-7.
8. ^ Sources :
   • “Album Pop” . Elvis Presley : le site officiel du roi du rock ‘n’ roll . 2013. Archivé de l’original le 8 novembre 2010 . Consulté le 25 mai 2013 .
   • “Base de données consultable” . RIAA . Association américaine de l’industrie de l’enregistrement. 2013 . Consulté le 25 mai 2013 .Remarque : Entrez la recherche pour “De Memphis à Vegas”
9. ^ Jorgensen, Ernst. Elvis Presley Une vie en musique : les sessions d’enregistrement complètes . New York : St. Martin’s Press, 1998 ; ISBN 0-312-18572-3 , p. 289.
10. ^ Jorgensen, op. cit., p. 283.
11. ^ Jorgensen, Ernst. op. cit., p. 154
12. ^ Jorgensen, op. cit., p. 289.
13. ^ Jorgensen, op. cit., p. 289.
14. ^ Jorgensen, op. cit., p. 419.
15. ^ Jorgensen, op. cit., p. 420.
16. ^ shopelvis.com
17. ^ shopelvis.com
18. ^ shopelvis.com
19. ^ “Sessions d’enregistrement d’Elvis Presley” .
20. ^ “Norwegiancharts.com – Elvis Presley – Memphis à Vegas / De Vegas à Memphis” . Hung Médien. Consulté le 3 avril 2021.
21. ^ “Le Top 100 des Albums Officiels” . Société de cartes officielles . Consulté le 3 avril 2021.
22. ^ “Historique des graphiques d’Elvis Presley ( Billboard 200)” . Panneau d’affichage . Consulté le 3 avril 2021.

Liens externes

• From Memphis To Vegas / From Vegas To Memphis sur Discogs (liste des sorties)
• LSP-6020 From Memphis to Vegas / From Vegas to Memphis Guide part of The Elvis Presley Record Research Database