Le daltonisme ( déficience de la vision des couleurs ) est la diminution de la capacité à voir les couleurs ou les différences de couleur . [3] Cela peut nuire à des tâches telles que la sélection de fruits mûrs, le choix de vêtements et la lecture de feux de circulation. [3] Le daltonisme peut rendre certaines activités éducatives plus difficiles. [3] Cependant, les problèmes sont généralement mineurs et la plupart des daltoniens s’adaptent. [3] Les personnes atteintes de daltonisme total (achromatopsie) peuvent également être mal à l’ aise dans des environnements lumineux [3] et avoir une acuité visuelle réduite .
Daltonisme | |
---|---|
Autres noms | Déficit de couleur, vision des couleurs altérée [1] |
Une plaque de Test de couleur Ishihara . Avec des écrans d’ordinateur correctement configurés, les personnes ayant une vision normale devraient voir le nombre “74”. Les téléspectateurs atteints de daltonisme rouge-vert peuvent le lire comme “21”, [2] et ceux qui sont totalement daltoniens peuvent ne voir aucun chiffre. | |
Spécialité | Ophtalmologie |
Les symptômes | Diminution de la capacité à voir les couleurs [3] |
Durée | Long terme [3] |
causes | Génétique ( héréditaire généralement liée à l’X ) [3] |
Méthode diagnostique | Test de couleur Ishihara [3] |
Traitement | Ajustements des méthodes pédagogiques, applications mobiles [1] [3] |
La fréquence | Rouge-vert : 8 % d’hommes, 0,5 % de femmes (descendance nord-européenne) [3] |
La cause la plus fréquente de daltonisme est un problème héréditaire dans le développement d’un ou plusieurs des trois ensembles de cellules coniques des yeux , qui détectent la couleur. [3] Chez les humains, les hommes sont plus susceptibles d’être daltoniens que les femmes, car les Gènes responsables des formes les plus courantes de daltonisme se trouvent sur le chromosome X. [3] Cette faute génétique est transmise dans ce qu’on appelle un modèle d’héritage lié à l’X . [4] Les femelles ont deux chromosomes X, donc un défaut de l’un est généralement compensé par l’autre. Les femmes non daltoniennes peuvent être porteuses des Gènes du daltonisme et les transmettre à leurs enfants.[3] Les mâles n’ont qu’un seul chromosome X et expriment donc toujours la maladie génétique s’ils ont le gène récessif. [3] Le daltonisme peut également résulter de dommages physiques ou chimiques à l’ œil , au nerf optique ou à des parties du cerveau . [3] Le diagnostic repose généralement sur le test de couleur d’Ishihara ; d’autres méthodes comprennent les tests génétiques . [3] [5]
Il n’y a pas de remède contre le daltonisme. [3] Le diagnostic peut permettre à l’enseignant d’une personne de modifier la méthode d’enseignement pour s’adapter à la condition. [1] Des lentilles spéciales telles que les lentilles X-chrome peuvent aider les personnes atteintes de daltonisme rouge-vert à la lumière vive. [3] Les applications mobiles peuvent aider les gens à identifier les couleurs. [3]
Le daltonisme rouge-vert est la forme la plus courante, suivi du daltonisme bleu-jaune et du daltonisme total. [3] Le daltonisme rouge-vert affecte jusqu’à 8% des hommes et 0,5% des femmes d’origine nord-européenne, [3] [6] ce qui signifie environ 1 homme sur 12 et 1 femme sur 200. [4] La capacité de voir les couleurs diminue également avec l’âge. [3] Dans certains pays, le daltonisme peut rendre les personnes inadmissibles à certains emplois, [1] tels que ceux de pilotes d’avion , de conducteurs de train , de grutiers et de membres des Forces armées . [1] [7]L’effet du daltonisme sur la capacité artistique est controversé. [1] [8] La capacité de dessiner semble être inchangée et on pense qu’un certain nombre d’artistes célèbres ont été daltoniens. [1] [9]
Signes et symptômes
Dans presque tous les cas, les daltoniens conservent la discrimination bleu-jaune, et la plupart des daltoniens sont des trichromates anormaux plutôt que des dichromates complets. En pratique, cela signifie qu’ils conservent souvent une discrimination limitée le long de l’axe rouge-vert de l’espace colorimétrique, bien que leur capacité à séparer les couleurs dans cette dimension soit réduite. Le daltonisme fait très rarement référence à un monochromatisme complet . [dix]
Les dichromates confondent souvent les éléments rouges et verts. Par exemple, ils peuvent trouver difficile de distinguer une pomme Braeburn d’une Granny Smith ou le rouge du vert des feux de circulation sans autres indices, par exemple, la forme ou la position. Les dichromates ont tendance à apprendre à utiliser des indices de texture et de forme et peuvent donc être capables de pénétrer le camouflage qui a été conçu pour tromper les individus ayant une vision normale des couleurs. [11]
Les couleurs des feux de circulation prêtent à confusion pour certains dichromates car il n’y a pas suffisamment de différence apparente entre les feux de circulation rouge / orange et les lampadaires au sodium; aussi, le vert peut être confondu avec une lampe blanche sale. Il s’agit d’un risque sur les routes ondulées à grande vitesse où les repères angulaires ne peuvent pas être utilisés. Les signaux des feux de couleur British Rail utilisent des couleurs plus facilement identifiables: le rouge est rouge sang, l’ambre est jaune et le vert est une couleur bleutée. La plupart des feux de circulation routière britanniques sont montés verticalement sur un rectangle noir avec une bordure blanche (formant un «panneau de visée») et ainsi les dichromates peuvent plus facilement rechercher la position de la lumière dans le rectangle – haut, milieu ou bas.Nouvelle-Écosse ). Aux États-Unis, cela ne se fait pas par la forme mais par la position, car le feu rouge est toujours à gauche si le feu est horizontal, ou en haut si le feu est vertical. Cependant, un seul feu clignotant (par exemple rouge pour stop, jaune pour avertissement) est toujours problématique.
-
Vue normale
-
Vue de deutéranopie
-
Vue tritanopie
-
Vue monochromatique
causes
Les déficiences de la vision des couleurs peuvent être classées comme acquises ou héréditaires.
- Acquis : Les maladies, les médicaments (par exemple, l’ hydroxychloroquine [12] ) et les produits chimiques tels que le styrène [13] ou les solvants organiques [14] peuvent provoquer le daltonisme. [15] [16]
- Hérité : Il existe trois types de déficiences héréditaires ou congénitales de la vision des couleurs : la monochromie, la dichromie et la trichromie anormale.
Apprendre encore plus Cette section nécessite l’attention d’un expert en ophtalmologie . Le problème spécifique est le suivant : distinction peu claire entre les différents types d’achromatopsie. ( janvier 2019 ) WikiProject Ophtalmologie peut être en mesure d’aider à recruter un expert. |
Monochromatie également connu sous le nom de “daltonisme total”, est le manque de capacité à distinguer les couleurs (et donc la personne voit tout comme si c’était sur une télévision en Noir et blanc) ; causé par un défaut ou une absence de cône. La monochromatie se produit lorsque deux ou les trois pigments du cône manquent et que la vision des couleurs et de la luminosité est réduite à une dimension. Monochromatie en bâtonnets (achromatopsie) est une incapacité extrêmement rare et non progressive à distinguer les couleurs en raison de cônes rétiniens absents ou non fonctionnels. Elle est associée à une sensibilité à la lumière ( photophobie ), à des oscillations oculaires involontaires ( nystagmus ) et à une mauvaise vision. Cône monochromatique est un daltonisme total rare qui s’accompagne d’une vision, d’un électrorétinogramme et d’un électrooculogramme relativement normaux. La monochromatie des cônes peut également résulter de la présence de plus d’un type de daltonisme dichromatique. Les personnes qui ont, par exemple, à la fois une protanopie et une tritanopie sont considérées comme ayant une monochromie des cônes. Étant donné que la monochromie des cônes est l’endommagement ou l’absence totale de plus d’un cône dans l’environnement rétinien, avoir deux types de dichromie serait un équivalent. Dichromatie est héréditaire. La protanopie et la deutéranopie sont héréditaires et liées au sexe, affectant principalement les hommes. Protanopie est causée par l’absence totale de photorécepteurs rétiniens rouges. Les protans ont des difficultés à faire la distinction entre les couleurs bleues et vertes et aussi entre les couleurs rouges et vertes. C’est une forme de dichromatisme dans laquelle le sujet ne peut percevoir que des longueurs d’onde lumineuses de 400 nm à 650 nm, au lieu des 700 nm habituels. Les rouges purs ne peuvent pas être vus, apparaissant plutôt en noir; les couleurs violettes ne peuvent pas être distinguées des bleus; des rouges plus teintés d’orange peuvent apparaître comme des jaunes sombres, et toutes les nuances orange-jaune-vert d’une longueur d’onde trop longue pour stimuler les récepteurs bleus apparaissent comme une teinte jaune similaire. Il est présent chez 1% des hommes. Deutéranopie affecte la discrimination des teintes de la même manière que la protanopie, mais sans l’effet de gradation. Encore une fois, on le trouve dans environ 1% de la population masculine. [17] Tritanopie est un trouble très rare de la vision des couleurs dans lequel seuls les pigments des cônes rouges et verts sont présents, avec une absence totale de récepteurs rétiniens bleus. Les bleus apparaissent verdâtres, les jaunes et les oranges apparaissent rosâtres et les couleurs violettes apparaissent rouge foncé. Il est lié au chromosome 7 ; ainsi, contrairement à la protanopie et à la deutéranopie, la tritanopie et la tritanomalie ne sont pas des traits liés au sexe et peuvent être acquises plutôt qu’héréditaires et peuvent être inversées dans certains cas. Trichromie anormale est un type courant de déficience héréditaire de la vision des couleurs, survenant lorsque l’un des trois pigments du cône est altéré dans sa sensibilité spectrale. Protanomalie est un léger défaut de vision des couleurs dans lequel une sensibilité spectrale altérée des récepteurs rétiniens rouges (plus proche de la réponse des récepteurs verts) entraîne une mauvaise discrimination des teintes rouge-vert. Elle est héréditaire, liée au sexe et présente chez 1 % des hommes. Contrairement à d’autres défauts, dans ce cas, le cône en L est présent mais fonctionne mal, alors que dans la protanopie, le cône en L est complètement absent. [18] Deutéranomalie est causée par un changement similaire des récepteurs rétiniens verts et est de loin le type le plus courant de déficience de la vision des couleurs, affectant légèrement la discrimination des teintes rouge-vert chez 5% des hommes européens. Elle est héréditaire et liée au sexe. Contrairement à la deutéranopie, les cônes sensibles au vert ne manquent pas mais fonctionnent mal. [19] Tritanomalie est une déficience rare et héréditaire de la vision des couleurs affectant la discrimination des teintes bleu-vert et jaune-rouge/rose. Il est lié au chromosome 7. [20] Contrairement à la tritanopie, le cône S fonctionne mal mais ne manque pas. [21]
La génétique
Le daltonisme est généralement une maladie génétique héréditaire. Il est le plus souvent hérité de mutations sur le chromosome X , mais la cartographie du génome humain a montré qu’il existe de nombreuses mutations causales – les mutations capables de provoquer le daltonisme proviennent d’au moins 19 chromosomes différents et 56 Gènes différents (comme indiqué en ligne sur le L’héritage mendélien en ligne chez l’homme [OMIM]).
Deux des formes héréditaires les plus courantes de daltonisme sont la protanomalie (et, plus rarement, la protanopie – les deux ensemble souvent appelées “protans”) et la deutéranomalie (ou, plus rarement, la deutéranopie – les deux ensemble souvent appelées “deutans” ). [22] Les “protans” et les “deutans” (dont les deutans sont de loin les plus courants) sont connus sous le nom de “daltoniens rouge-vert”. Ils comprennent environ 8% des hommes humains et 0,6% des femmes d’ascendance nord-européenne. [23]
Certaines des maladies héréditaires connues pour causer le daltonisme sont :
- dystrophie des cônes
- dystrophie conique-bâtonnet
- achromatopsie
(également appelée monochromatisme des bâtonnets, dystrophie des cônes stationnaires ou syndrome de dysfonctionnement des cônes) - monochromatisme du cône bleu
(également appelé monochromatisme du cône bleu ou achromatopsie liée à l’X) - Amaurose congénitale de Leber
- rétinite pigmentaire
(affecte initialement les bâtonnets mais peut ensuite évoluer vers les cônes et donc le daltonisme).
Le daltonisme héréditaire peut être congénital (dès la naissance), ou il peut commencer dans l’enfance ou à l’âge adulte. Selon la mutation, elle peut être stationnaire, c’est-à-dire rester la même tout au long de la vie d’une personne, ou progressive. Comme les phénotypes progressifs impliquent une détérioration de la rétine et d’autres parties de l’œil, certaines formes de daltonisme peuvent évoluer vers la cécité légale, c’est-à-dire une acuité de 6/60 (20/200) ou pire, et laissent souvent une personne avec une cécité complète.
Le daltonisme concerne toujours les photorécepteurs coniques dans les rétines, car ce sont les cônes qui détectent les fréquences de couleur de la lumière.
Environ 8% des hommes et 0,4% des femmes sont daltoniens rouge-vert d’une manière ou d’une autre, qu’il s’agisse d’une couleur, d’une combinaison de couleurs ou d’une autre mutation. [24] Les hommes courent un plus grand risque d’hériter d’une mutation liée à l’X car les hommes n’ont qu’un seul chromosome X (XY, le chromosome Y portant des Gènes totalement différents du chromosome X) et les femmes en ont deux (XX) ; si une femme hérite d’un chromosome X normal en plus de celui qui porte la mutation, elle ne présentera pas la mutation. Les hommes n’ont pas de deuxième chromosome X pour remplacer le chromosome porteur de la mutation. Si 8 % des variants d’un gène donné sont défectueux, la probabilité qu’une seule copie soit défectueuse est de 8 %, mais la probabilité que deux copies soient toutes les deux défectueuses est de (0,08)2 = 0,0064 = 0,64 %.
Oui | chromosome masculin uniquement, neutre pour le daltonisme vert-rouge. | ||||
X | chromosome X normal. | ||||
X d | Chromosome X avec un déficit. | ||||
XdG _ | Chromosome X avec une carence en vert. | ||||
X dR | Chromosome X avec une carence en rouge. | ||||
Génotype | Résultat | ||||
---|---|---|---|---|---|
XY | Homme non affecté | ||||
X d Y | Homme affecté | ||||
XX | Femme non affectée | ||||
X d X | Femme porteuse (tétrachromate) | ||||
X dG X dR | Femme porteuse avec 2 X défectueux (pentachromat) | ||||
X dG X dG ou X dR X dR | Femme affectée | ||||
Mère | Père | Fille 1 | Fille 2 | Fils 1 | Fils 2 |
Affecté | Affecté même carence de couleur de la mère |
Affecté | Affecté | ||
Affecté différent carence de couleur de la mère |
Transporteur avec 2 X défectueux |
||||
Non affecté | Transporteur | ||||
Transporteur avec 2 X défectueux |
Affecté | Affecté | Transporteur avec 2 X défectueux |
||
Non affecté | Transporteur | ||||
Transporteur | Affecté même carence de couleur de la mère |
Affecté | Transporteur | Affecté | Non affecté |
Affecté différent carence de couleur de la mère |
Transporteur avec 2 X défectueux |
||||
Non affecté | Transporteur | Non affecté | |||
Non affecté | Affecté | Transporteur | Non affecté | ||
Non affecté | Non affecté |
Autres causes
Les autres causes de daltonisme comprennent les lésions cérébrales ou rétiniennes causées par des accidents et d’autres traumatismes qui produisent un gonflement du cerveau dans le lobe occipital et des lésions de la rétine causées par l’exposition à la Lumière ultraviolette (longueurs d’onde de 10 à 300 nm). Les dommages se présentent souvent plus tard dans la vie.
Le daltonisme peut également se présenter dans la gamme des maladies dégénératives de l’œil, telles que la cataracte et la dégénérescence maculaire liée à l’âge , et dans le cadre des dommages rétiniens causés par le diabète . Une carence en vitamine A peut également causer le daltonisme. [25]
Certaines formes subtiles de daltonisme peuvent être associées à une encéphalopathie chronique induite par les solvants (CSE), causée par une exposition prolongée aux vapeurs de solvants . [26]
Le daltonisme rouge-vert peut être causé par l’ éthambutol , un médicament utilisé dans le traitement de la tuberculose . [27]
Mécanisme
La rétine humaine typique contient deux types de cellules lumineuses : les cellules en bâtonnets ( actives à faible luminosité ) et les cellules coniques ( actives à la lumière du jour normale ). Normalement, il existe trois types de cellules coniques, contenant chacune un pigment différent, qui sont activés lorsque les pigments absorbent la lumière. Les sensibilités spectrales des cônes diffèrent ; l’un est le plus sensible aux longueurs d’onde courtes, un aux longueurs d’onde moyennes et le troisième aux longueurs d’onde moyennes à longues dans le spectre visible, avec leurs sensibilités maximales dans les régions bleue, verte et jaune-verte du spectre, respectivement. Les spectres d’absorption des trois systèmes se chevauchent et se combinent pour couvrir le spectre visible. Ces récepteurs sont connus sous le nom de cônes de longueur d’onde courte (S), moyenne (M) et longue (L), mais sont également souvent appelés cônes bleus, verts et rouges, bien que cette terminologie soit inexacte. [28]
Les récepteurs sont chacun sensibles à une large gamme de longueurs d’onde. Par exemple, le récepteur “rouge” à longue longueur d’onde a sa sensibilité maximale dans le jaune-vert, à quelque distance de l’extrémité rouge (longueur d’onde la plus longue) du spectre visible. La sensibilité de la vision normale des couleurs dépend en fait du chevauchement entre les plages d’absorption des trois systèmes : différentes couleurs sont reconnues lorsque les différents types de cônes sont stimulés à des degrés différents. La lumière rouge, par exemple, stimule les cônes à grande longueur d’onde beaucoup plus que les autres, et la réduction de la longueur d’onde provoque une stimulation croissante des deux autres systèmes de cônes, provoquant un changement progressif de teinte. [ citation nécessaire ]
De nombreux Gènes impliqués dans la vision des couleurs se trouvent sur le chromosome X , ce qui rend le daltonisme beaucoup plus fréquent chez les hommes que chez les femmes, car les hommes n’ont qu’un seul chromosome X, tandis que les femmes en ont deux. On estime que 2 à 3 % des femmes ont deux cônes de couleur rouge légèrement différents [29] et peuvent être considérées comme des tétrachromates . Une de ces femmes a été signalée comme étant un tétrachromate vrai ou fonctionnel, car elle peut discriminer les couleurs que la plupart des autres personnes ne peuvent pas. [30] [31]
Diagnostic
Le Test de couleur Ishihara , qui consiste en une série d’images de taches colorées, est le test le plus souvent utilisé pour diagnostiquer les déficiences de couleur rouge-vert. [1] Un chiffre (généralement un ou plusieurs chiffres arabes ) est intégré dans l’image sous la forme d’un certain nombre de points de couleur légèrement différente et peut être vu avec une vision des couleurs normale, mais pas avec un défaut de couleur particulier. L’ensemble complet de tests a une variété de combinaisons de couleurs de figure/fond et permet de diagnostiquer quel défaut visuel particulier est présent. L’ anomaloscope , décrit ci-dessous, est également utilisé pour diagnostiquer la trichromie anormale.
Positionnez-vous à environ 75 cm de votre moniteur de manière à ce que l’image de test de couleur que vous regardez soit au niveau des yeux, lisez la description de l’image et voyez ce que vous pouvez voir !! Il n’est pas nécessaire dans tous les cas d’utiliser l’ensemble des images. Dans un examen à grande échelle, le test peut être simplifié à six tests; test, un des tests 2 ou 3, un des tests 4, 5, 6 ou 7, un des tests 8 ou 9, un des tests 10, 11, 12 ou 13 et un des tests 14 ou 15. [ Cette citation besoin d’une citation ]
Étant donné que le Test de couleur Ishihara ne contient que des chiffres, il peut ne pas être utile pour diagnostiquer les jeunes enfants, qui n’ont pas encore appris à utiliser les chiffres. Afin d’identifier ces problèmes tôt dans la vie, des tests alternatifs de vision des couleurs ont été développés en utilisant uniquement des symboles (carré, cercle, voiture). [32] Outre le Test de couleur Ishihara, l’US Navy et l’US Army autorisent également les tests avec le Farnsworth Lantern Test . Ce test permet à 30% des individus déficients en couleur, dont le déficit n’est pas trop sévère, de passer. [33]
Un autre test utilisé par les cliniciens pour mesurer la discrimination chromatique est le test de teinte Farnsworth-Munsell 100 . Le patient est invité à disposer un ensemble de bouchons ou de puces colorées pour former une transition progressive de couleur entre deux bouchons d’ancrage. [34]
Le test de couleur HRR (développé par Hardy, Rand et Rittler) est un test de couleur rouge-vert qui, contrairement à l’Ishihara, possède également des plaques pour la détection des défauts de tritan. [35]
La plupart des tests cliniques sont conçus pour être rapides, simples et efficaces pour identifier les grandes catégories de daltonisme. Dans les études universitaires sur le daltonisme, en revanche, il y a plus d’intérêt à développer des tests flexibles pour collecter des ensembles de données complets, identifier les points copunctiques et mesurer les différences juste perceptibles . [36]
Classification
Types de daltonisme et termes utilisés
Système de cône | Rouge | Vert | Bleu | N = normal A = anormal |
|
N | UN | N | UN | N | UN |
1 | Vision normale | Trichromie | Normal | ||
2 | Protanomalie | Trichromie anormale | Daltonisme partiel _ |
Rouge– vert |
|
3 | Protanopie | Dichromatie | |||
4 | Deutéranomalie | Trichromie anormale | |||
5 | Deutéranopie | Dichromatie | |||
6 | Tritanomalie | Trichromie anormale | Bleu– jaune |
||
7 | Tritanopie | Dichromatie | |||
8 | Achromatopsie | Monochromatie | Daltonisme total | ||
9 | Tétrachromie | Tétrachromie | |||
dix |
Selon l’aspect clinique, le daltonisme peut être décrit comme total ou partiel. Le daltonisme total est beaucoup moins courant que le daltonisme partiel. [37] Il existe deux principaux types de daltonisme : la difficulté à distinguer le rouge du vert et la difficulté à distinguer le bleu du jaune. [38] [39] [ douteux – discuter ]
L’imagerie immunofluorescente est un moyen de déterminer le codage de couleur rouge-vert. Le codage couleur conventionnel est difficile à distinguer pour les personnes atteintes de daltonisme rouge-vert (protanopie ou deutéranopie). Remplacer le rouge par du magenta ou le vert par du turquoise améliore la visibilité de ces personnes. [40]
Les différents types de daltonisme héréditaire résultent d’une perte partielle ou complète de la fonction d’un ou plusieurs des trois systèmes de cônes différents. Lorsqu’un système de cône est compromis, il en résulte une dichromie . Les formes les plus fréquentes de daltonisme humain résultent de problèmes avec les systèmes de cônes sensibles aux longueurs d’onde moyennes (vertes) ou longues (rouges) et rendent difficile la distinction entre les rouges, les jaunes et les verts. Ils sont collectivement appelés «daltonisme rouge-vert», bien que le terme soit une simplification excessive et soit quelque peu trompeur. Les autres formes de daltonisme sont beaucoup plus rares. Ils incluent des problèmes de distinction entre les bleus des verts et les jaunes des rouges/roses, et la forme la plus rare de toutes, le daltonisme complet ou la monochromie, où l’on ne peut distinguer aucune couleur du gris , comme dans un film ou une photographie en Noir et blanc .
Les protanopes, les deutéranopes et les tritanopes sont des dichromates ; c’est-à-dire qu’ils peuvent correspondre à n’importe quelle couleur qu’ils voient avec un mélange de seulement deux couleurs primaires (contrairement à ceux qui ont une vue normale ( trichromates ) qui peuvent distinguer trois couleurs primaires). Les dichromates savent généralement qu’ils ont un problème de vision des couleurs, et cela peut affecter leur vie quotidienne. Parmi la population masculine, 2% ont de graves difficultés à distinguer le rouge, l’orange, le jaune et le vert. (L’orange et le jaune sont des combinaisons différentes de lumière rouge et verte.) Les couleurs de cette gamme, qui semblent très différentes pour un spectateur normal, semblent être identiques ou similaires pour un dichromate. Les termes protanopie, deutéranopie et tritanopie viennent du grec et signifient respectivement “incapacité à voir ( anopie ).) avec le premier ( prot- ), le deuxième ( deuter- ) ou le troisième ( trit- ) [cône]”.
La trichromie anormale est le type de déficience de couleur le moins grave. [41] Les personnes atteintes de protanomalie, de deutéranomalie ou de tritanomalie sont des trichromates, mais les correspondances de couleurs qu’elles font diffèrent de la normale. Ils sont appelés trichromates anormaux. Afin de correspondre à une lumière jaune spectrale donnée, les observateurs protanomales ont besoin de plus de lumière rouge dans un mélange rouge / vert qu’un observateur normal, et les observateurs deutéranomaux ont besoin de plus de vert. D’un point de vue pratique cependant, de nombreuses personnes protanomales et deutéranomales ont très peu de difficulté à effectuer des tâches qui nécessitent une vision normale des couleurs. Certains peuvent même ne pas être conscients que leur perception des couleurs est en aucune façon différente de la normale.
La protanomalie et la deutéranomalie peuvent être diagnostiquées à l’aide d’un instrument appelé anomaloscope , qui mélange des lumières spectrales rouges et vertes dans des proportions variables, pour comparaison avec un jaune spectral fixe. Si cela est fait devant un large public d’hommes, à mesure que la proportion de rouge est augmentée à partir d’une valeur faible, d’abord une petite proportion du public déclarera une correspondance, tandis que la plupart verront la lumière mélangée comme verdâtre; ce sont les observateurs deutéranomaux. Ensuite, à mesure que plus de rouge est ajouté, la majorité dira qu’un match a été atteint. Enfin, comme encore plus de rouge est ajouté, les observateurs restants, protanomales, déclareront une correspondance à un point où les observateurs normaux verront la lumière mélangée comme définitivement rougeâtre.
Daltonisme rouge-vert
La protanopie, la deutéranopie, la protanomalie et la deutéranomalie sont des formes héréditaires courantes de daltonisme rouge-vert qui affectent une partie importante de la population humaine. Les personnes concernées ont du mal à distinguer les teintes rouges et vertes en raison de l’absence ou de la mutation des photorécepteurs rétiniens rouges ou verts. [22] [42] Il est Lié au sexe : le daltonisme génétique rouge-vert affecte beaucoup plus souvent les hommes que les femmes, car les Gènes des récepteurs de couleur rouge et verte sont situés sur le chromosome X , dont les hommes n’ont qu’un seul et les femelles en ont deux. Les femelles (XX) sont daltoniennes rouge-vert seulement si les deuxleurs chromosomes X sont défectueux avec une déficience similaire, alors que les hommes (XY) sont daltoniens si leur seul chromosome X est défectueux. [43]
Le gène du daltonisme rouge-vert est transmis d’un homme daltonien à toutes ses filles, qui sont généralement porteuses d’ hétérozygotes et ne sont donc pas affectées. À son tour, une femme porteuse a 50 % de chances de transmettre une région du chromosome X mutée à chacun de ses descendants mâles. Les fils d’un homme atteint n’hériteront pas du trait de lui, puisqu’ils reçoivent son chromosome Y et non son chromosome X (défectueux). Si un homme atteint a des enfants avec une femme porteuse ou daltonienne, ses filles peuvent être daltoniennes en héritant d’un chromosome X affecté de chaque parent. [43]
Étant donné qu’un chromosome X est inactivé au hasard dans chaque cellule au cours du développement d’une femme, les hétérozygotes deutéranomaux (c’est-à-dire les femmes porteuses de deutéranomalie) peuvent être des tétrachromates , car ils auront les récepteurs normaux à ondes longues (rouges), les récepteurs normaux à ondes moyennes (verts) , les récepteurs anormaux à ondes moyennes (deutéranomalies) et les récepteurs normaux autosomiques à ondes courtes (bleus) dans leurs rétines. [29] [30] [31] La même chose s’applique aux porteurs de protanomalie (qui ont deux types de récepteurs à ondes longues, des récepteurs à ondes moyennes normaux et des récepteurs à ondes courtes autosomiques normaux dans leurs rétines). Si, par hasard, une femme est hétérozygote pour les deuxprotanomalie et deutéranomalie, elle pourrait être pentachromatique. Cette situation pourrait se produire si, par exemple, elle héritait du chromosome X avec le gène anormal des ondes longues (mais du gène normal des ondes moyennes) de sa mère porteuse de protanomalie, et son autre chromosome X d’un père deutéranomal. Une telle femme aurait un récepteur d’onde longue normal et anormal, un récepteur d’onde moyenne normal et anormal et un récepteur d’onde courte Autosomique normal – 5 types différents de récepteurs de couleur en tout. La mesure dans laquelle les femmes porteuses de protanomalie ou de deutéranomalie sont manifestement tétrachromatiques et nécessitent un mélange de quatre lumières spectrales pour correspondre à une lumière arbitraire est très variable. Dans de nombreux cas, il est presque imperceptible, mais dans une minorité, la tétrachromie est très prononcée. [29] [30][31] Cependant, Jameson et al. [44] ont montré qu’avec un équipement approprié et suffisamment sensible, il est possible de démontrer que toute femme porteuse d’un daltonisme rouge-vert (protanomalie hétérozygote ou deutéranomalie hétérozygote) est plus ou moins tétrachromatique.
Les personnes chez qui la deutéranopie ou la deutéranomalie se manifestent sont parfois appelées deutans, celles atteintes de protanopie ou de protanomalie comme protans. [45]
Étant donné que la deutéranomalie est de loin la forme la plus courante de cécité rouge-verte chez les hommes d’origine européenne du nord-ouest (avec une incidence de 8%), il s’ensuit que la proportion de porteurs (et de tétrachromates deutéranomal potentiels) parmi les femmes de ce stock génétique est 14,7 % (c’est-à-dire 92 % × 8 % × 2), selon le principe de Hardy-Weinberg . [43]
- Protanopie (1 % des hommes) : n’ayant pas les cônes rouges pour les cônes rétiniens sensibles aux grandes longueurs d’onde, les personnes atteintes de cette maladie sont incapables de distinguer les couleurs dans la section verte – jaune – rouge du spectre. Ils ont un point neutre à une longueur d’onde de type cyan autour de 492 nm (voir la couleur spectrale pour comparaison) – c’est-à-dire qu’ils ne peuvent pas distinguer la lumière de cette longueur d’onde du blanc. Pour un protanope, la luminosité du rouge, de l’orange et du jaune est très réduite par rapport à la normale. Cette gradation peut être si prononcée que les rouges peuvent être confondus avec le noir ou le gris foncé, et les feux rouges peuvent sembler éteints. Ils peuvent apprendre à distinguer les rouges des jaunes principalement sur la base de leur luminosité ou de leur légèreté apparente, et non sur une différence de teinte perceptible. Le violet , la lavande et le violet sont indiscernables des différentes nuances de bleu car leurs composants rougeâtres sont tellement atténués qu’ils sont invisibles. Par exemple, les fleurs roses , reflétant à la fois la lumière rouge et la lumière bleue, peuvent apparaître juste bleues pour le protanope. Très peu de personnes ont été trouvées qui ont un œil normal et un œil protanopique. Celles-ciles dichromates unilatéraux rapportent qu’avec seulement leur œil protanopique ouvert, ils voient les longueurs d’onde plus courtes que le point neutre comme bleues et celles plus longues que lui comme jaunes. Il s’agit d’une forme rare de daltonisme.
- Deutéranopie (1% des hommes) : n’ayant pas les cônes verts pour les cônes de longueur d’onde moyenne, les personnes touchées sont à nouveau incapables de distinguer les couleurs dans la section vert-jaune-rouge du spectre. Leur point neutre est à une longueur d’onde légèrement plus longue, 498 nm, une teinte plus verdâtre de cyan. Un deutéranope souffre des mêmes problèmes de discrimination de teinte que les protanopes, mais sans la gradation anormale. Les couleurs violettes ne sont pas perçues comme quelque chose d’opposé aux couleurs spectrales ; tous ceux-ci apparaissent de la même manière. Cette forme de daltonisme est parfois appelée daltonisme d’ après John Dalton , dont le diagnostic a été confirmé comme deutéranopie en 1995, quelque 150 ans après sa mort, par une analyse ADN de son globe oculaire préservé. [citation nécessaire ]Dans certaines langues,daltonismeest encore utilisé pour décrire le daltonisme au sens large ou la deutéranopie dans un sens plus restreint. Les dichromates unilatéraux deutéranopiques rapportent qu’avec seulement leur œil deutéranopique ouvert, ils voient des longueurs d’onde plus courtes que le point neutre en bleu et plus longues que lui en jaune. [46]
- Protanomalie (1 % des hommes, 0,01 % des femmes) : [47] Ayant une forme mutée du cône de grande longueur d’onde (rouge), dont le pic de sensibilité est à une longueur d’onde plus courte que dans la rétine normale, les individus protomales sont moins sensibles à lumière rouge que la normale. Cela signifie qu’ils sont moins capables de faire la distinction entre les couleurs et qu’ils ne voient pas les lumières mélangées comme ayant les mêmes couleurs que les observateurs normaux. Ils perçoivent également un assombrissement des couleurs à l’extrémité rouge du spectre, ce qui réduit l’intensité des rouges. La protanomalie est une forme assez rare de daltonisme, qui représente environ 1 % de la population masculine. Le gène de la protanomalie est porté sur le chromosome X. [48]
- Deutéranomalie (la plus courante – 6 % des hommes, 0,4 % des femmes) : [47] Les personnes atteintes de deutéranomalie ont une forme mutée du pigment de longueur d’onde moyenne (vert). La perception de ce pigment est décalée vers l’extrémité rouge du spectre, ce qui entraîne une réduction de la sensibilité à la zone verte du spectre. Contrairement à la protanomalie, l’intensité des couleurs est inchangée. La personne deutéranomale est considérée comme “verte faible”. Par exemple, le soir, les voitures vert foncé peuvent paraître noires aux personnes deutéranomales. Comme pour la protanomalie, les personnes atteintes de deutéranomalie sont moins capables de faire la distinction entre de petites différences de teintesdans la région rouge, orange, jaune, verte du spectre. Ils peuvent nommer de manière incorrecte les teintes dans cette région car les teintes semblent quelque peu décalées vers le vert. Cependant, contrairement aux personnes atteintes de protanomalie, les personnes atteintes de deutéranomalie ne voient pas de perte de luminosité dans les teintes affectées. Les personnes atteintes de deutéranomalie peuvent mieux distinguer les nuances de kaki que les personnes ayant une vision normale et peuvent être avantagées lorsqu’elles recherchent des prédateurs, de la nourriture ou des objets camouflés cachés dans le feuillage. [49] [50] Comme c’est le cas pour la protanomalie, le gène de la deutéranomalie est porté sur le chromosome X. [48]
Daltonisme bleu-jaune
Les personnes atteintes de tritanopie et de tritanomalie ont du mal à discerner les teintes bleuâtres et verdâtres. Le bleu et le jaune apparaissent comme du blanc et du gris. [51]
Le daltonisme impliquant l’inactivation du système de cône sensible aux courtes longueurs d’onde (dont le spectre d’absorption culmine dans le bleu-violet) est appelé tritanopie ou, plus ou moins, daltonisme bleu-jaune. Le point neutre du tritanope se situe près d’un 570 nm jaunâtre ; le vert est perçu à des longueurs d’onde plus courtes et le rouge à des longueurs d’onde plus longues. [52] La mutation des cônes sensibles aux courtes longueurs d’onde est appelée tritanomalie . La tritanopie est également répartie entre les hommes et les femmes. Jeremy H. Nathans (avec le Howard Hughes Medical Institute ) a démontré que le gène codant pour le récepteur bleu se trouve sur le chromosome 7, partagé à parts égales entre les hommes et les femmes. Elle n’est donc pas liée au sexe. Ce gène n’a pas de voisin dont la séquence d’ADN est similaire. Le daltonisme bleu est causé par une simple mutation de ce gène. [ citation nécessaire ]
- Tritanopie (moins de 1 % des hommes et des femmes) : en l’absence de cônes à courte longueur d’onde, les personnes concernées voient les couleurs à courte longueur d’onde ( bleu , indigo et violet spectral ) comme verdâtres et considérablement atténuées, certaines de ces couleurs étant même noires . Le jaune et l’orange sont respectivement indiscernables du blanc et du rose , et les couleurs violettes sont perçues comme différentes nuances de rouge . Cette forme de daltonisme n’est pas liée au sexe.
- Tritanomalie (également rare chez les hommes et les femmes [0,01 % pour les deux]) : [47] Avoir une forme mutée du pigment à courte longueur d’onde (bleu). Le pigment de courte longueur d’onde est décalé vers la zone verte du spectre. Il s’agit de la forme la plus rare de daltonisme trichromatique anormal. Contrairement aux autres déficiences anormales de la trichromie, la mutation de ce daltonisme est portée sur le chromosome 7. Par conséquent, elle est également répandue dans les populations masculines et féminines. Le code du gène OMIM pour cette mutation est 304000 “Colorblindness, Partial Tritanomaly”. [53]
Daltonisme total
Le daltonisme total est défini comme l’incapacité à voir les couleurs. Bien que le terme puisse désigner des troubles acquis tels que l’achromatopsie cérébrale également connue sous le nom d’agnosie des couleurs, il fait généralement référence à des troubles congénitaux de la vision des couleurs (c’est-à-dire plus fréquemment la monochromatie des bâtonnets et moins fréquemment la monochromie des cônes ). [54] [55]
Dans l’achromatopsie cérébrale, une personne ne peut pas percevoir les couleurs même si les yeux sont capables de les distinguer. Certaines sources ne considèrent pas qu’il s’agit d’un véritable daltonisme, car l’échec est de la perception, pas de la vision. Ce sont des formes d’ agnosie visuelle . [55]
La monochromie est la condition de ne posséder qu’un seul canal pour transmettre des informations sur la couleur. Les monochromates possèdent une incapacité totale à distinguer les couleurs et ne perçoivent que des variations de luminosité. Il se présente sous deux formes principales :
- Monochromatie en bâtonnets , souvent appelée achromatopsie , où la rétine ne contient pas de cellules coniques, de sorte qu’en plus de l’absence de discrimination des couleurs, la vision dans des lumières d’intensité normale est difficile. Bien que normalement rare, l’achromatopsie est très fréquente sur l’île de Pingelap , une partie de l’ État de Pohnpei , États fédérés de Micronésie , où elle est appelée maskun : environ 10 % de la population en est atteinte, et 30 % sont des porteurs non affectés. L’île a été dévastée par une tempête au 18ème siècle (un exemple de goulot d’étranglement génétique ) et l’un des rares hommes survivants était porteur d’un gène d’achromatopsie. La population est passée à plusieurs milliers avant les années 1940.
- La monochromie des cônes est la condition d’avoir à la fois des bâtonnets et des cônes, mais un seul type de cône. Un Cône monochromatique peut avoir une bonne vision des motifs à des niveaux de lumière du jour normaux, mais ne sera pas en mesure de distinguer les teintes. La monochromatie du cône bleu (chromosome X) est causée par le manque de fonctionnalité des cônes L et M (rouge et vert). Il est codé au même endroit que le daltonisme rouge-vert sur le chromosome X. Les sensibilités spectrales maximales se situent dans la région bleue du spectre visible (près de 440 nm). Les personnes atteintes de cette maladie présentent généralement un nystagmus (“yeux tremblants”), une photophobie (sensibilité à la lumière), une acuité visuelle réduite et une myopie (myopie). [56] L’acuité visuelle se situe généralement entre 20/50 et 20/400.
La gestion
Il n’y a pas de remède pour les carences de couleur. L’American Optometric Association rapporte qu’une lentille de contact sur un œil peut augmenter la capacité de différencier les couleurs, bien que rien ne puisse amener une personne à percevoir réellement la couleur déficiente. [57]
Lentilles
Les optométristes peuvent fournir des verres de lunettes colorés ou une seule lentille de contact à teinte rouge à porter sur l’œil non dominant, mais bien que cela puisse améliorer la discrimination de certaines couleurs, cela peut rendre d’autres couleurs plus difficiles à distinguer. Une revue de 1981 de diverses études pour évaluer l’effet de la lentille de contact X-chrom a conclu que, bien que la lentille puisse permettre au porteur d’obtenir un meilleur score à certains tests de vision des couleurs, elle ne corrigeait pas la vision des couleurs dans l’environnement naturel. [58] Une histoire de cas utilisant la lentille X-Chrom pour une tige monochromatique est rapportée [59] et un manuel X-Chrom est en ligne. [60]
Les lentilles qui filtrent certaines longueurs d’onde de lumière peuvent permettre aux personnes présentant une anomalie du cône, mais pas de dichromatie, de voir une meilleure séparation des couleurs, en particulier celles atteintes d’un daltonisme classique “rouge/vert”. Ils fonctionnent en absorbant les longueurs d’onde qui stimulent fortement les cônes rouges et verts chez une personne deutéro ou protanomale, améliorant la distinction entre les signaux des deux cônes. Depuis 2012, des lunettes qui absorbent les longueurs d’onde de couleur sont disponibles dans le commerce. [61]
applications
De nombreuses applications mobiles et informatiques ont été développées pour aider les daltoniens à mieux différencier les couleurs. Certaines applications lancent une simulation de daltonisme pour permettre aux personnes ayant une vision typique de comprendre comment les personnes daltoniennes voient le monde, ce qui peut améliorer la conception inclusive pour les deux groupes. Ceci est réalisé en utilisant un espace colorimétrique LMS . [62]
Après avoir analysé quelles couleurs prêtent à confusion, des algorithmes de daltonisation peuvent être utilisés pour créer un filtre de couleur permettant aux personnes daltoniennes de remarquer plus facilement certaines différences de couleur. [63]
Épidémiologie
Mâles | Femelles | |
---|---|---|
Dichromatie | 2,4 % | 0,03 % |
Protanopie (rouge déficient : cône L absent) | 1,3 % | 0,02 % |
Deutéranopie (vert déficient : cône M absent) | 1,2 % | 0,01 % |
Tritanopie (déficient en bleu : cône S absent) | 0,001 % | 0,03 % |
Trichromie anormale | 6,3 % | 0,37 % |
Protanomalie (rouge déficient : défaut du cône L) | 1,3 % | 0,02 % |
Deutéranomalie (vert déficient : défaut du cône M) | 5,0 % | 0,35 % |
Tritanomalie (bleu déficient : défaut du cône S) | 0,0001 % | 0,0001 % |
Le daltonisme affecte un grand nombre d’individus, les protans et les deutans étant les types les plus courants. [22] Chez les personnes d’ascendance nord-européenne, jusqu’à 8 % des hommes et 0,4 % des femmes souffrent d’une déficience congénitale des couleurs. [64]
Le nombre de personnes affectées varie selon les groupes. Les communautés isolées avec un pool génétique restreint produisent parfois des proportions élevées de daltonisme, y compris les types les moins courants. Les exemples incluent la Finlande rurale , la Hongrie et certaines des îles écossaises . [ citation nécessaire ] Aux États-Unis, environ 7 % de la population masculine – soit environ 10,5 millions d’hommes – et 0,4 % de la population féminine ne peuvent pas distinguer le rouge du vert ou voient le rouge et le vert différemment des autres (Howard Hughes Institut médical, 2006 [ clarification nécessaire ]). Plus de 95% de toutes les variations de la vision des couleurs humaines impliquent les récepteurs rouges et verts des yeux masculins. Il est très rare que les hommes ou les femmes soient “aveugles” à l’extrémité bleue du spectre. [65]
Population | Nombre étudié |
% |
---|---|---|
Arabes ( Druzes ) | 337 | 10.0 |
Australiens aborigènes | 4 455 | 1.9 |
Belges | 9 540 | 7.4 |
bosniaques | 4 836 | 6.2 |
Britanniques | 16 180 | 6.6 |
Chinois | 1 164 | 6.9 |
RD Congolais | 929 | 1.7 |
Néerlandais | 3 168 | 8.0 |
Fidjiens | 608 | 0,8 |
Français | 1 243 | 8.6 |
Allemands | 7 861 | 7.7 |
Hutu | 1 000 | 2.9 |
Indiens ( Andhra Pradesh ) | 292 | 7.5 |
Inuits | 297 | 2.5 |
Iraniens | 16 180 | 6.6 |
Japonais | 259 000 | 4.0 |
Mexicains | 571 | 2.3 |
Navajo | 571 | 2.3 |
Norvégiens | 9 047 | 9.0 |
les Russes | 1 343 | 9.2 |
écossais | 463 | 7.8 |
Suisse | 2 000 | 8.0 |
Tibétains | 241 | 5.0 |
Tswana | 407 | 2.0 |
Tutsis | 1 000 | 2.5 |
Serbes | 4 750 | 7.4 |
Histoire
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, plusieurs philosophes ont émis l’hypothèse que tous les individus ne percevaient pas les couleurs de la même manière. Par exemple, le philosophe français Nicolas Malebranche écrivait en 1674 que :
il n’y a aucune raison de supposer une ressemblance parfaite dans la disposition du nerf optique chez tous les hommes, puisqu’il y a une variété infinie en tout dans la nature, et principalement dans celles qui sont matérielles, il est donc très probable que tous les hommes ne voient pas les mêmes couleurs dans les mêmes objets. [67]
Plus de cent ans plus tard, en 1792, le philosophe écossais Dugald Stewart a suggéré que les individus pouvaient percevoir les couleurs différemment : [68]
Dans le pouvoir de concevoir des couleurs , aussi, il y a des différences frappantes entre les individus : et, en effet, je suis enclin à soupçonner que, dans le plus grand nombre de cas, les supposés défauts de la vue à cet égard doivent plutôt être attribués à un défaut dans le pouvoir de conception. [69]
Le phénomène n’a été étudié scientifiquement qu’en 1794, lorsque le chimiste anglais John Dalton a donné le premier récit du daltonisme dans un article à la Manchester Literary and Philosophical Society , qui a été publié en 1798 sous le titre Extraordinary Facts related to the Vision of Colours: With Observations . [70] [71]
Influencé par Dalton, l’écrivain allemand JW von Goethe a étudié les anomalies de la vision des couleurs en 1798 en demandant à deux jeunes sujets de faire correspondre des paires de couleurs. [72]
Société et culture
Incidences sur la conception
Les codes de couleur présentent des problèmes particuliers pour ceux qui ont des déficiences de couleur car ils sont souvent difficiles ou impossibles à percevoir. [73]
Une bonne conception graphique évite d’utiliser des codes de couleur ou d’utiliser uniquement des contrastes de couleurs pour exprimer des informations ; [74] cela aide non seulement les personnes daltoniennes, mais facilite également la compréhension des personnes normalement voyantes en leur fournissant de multiples indices de renforcement. [75] [ citation nécessaire ]
Les concepteurs doivent tenir compte du fait que le daltonisme est très sensible aux différences de matériau. Par exemple, une personne daltonienne rouge-vert qui est incapable de distinguer les couleurs sur une carte imprimée sur papier peut ne pas avoir de telles difficultés lors de la visualisation de la carte sur un écran d’ordinateur ou de télévision. De plus, certaines personnes daltoniennes trouvent plus facile de distinguer les couleurs problématiques sur des matériaux artificiels, tels que le plastique ou les peintures acryliques, que sur des matériaux naturels, tels que le papier ou le bois. Troisièmement, pour certaines personnes daltoniennes, la couleur ne peut être distinguée que s’il existe une “masse” de couleur suffisante : des lignes fines peuvent apparaître noires, tandis qu’une ligne plus épaisse de la même couleur peut être perçue comme ayant de la couleur. [ citation nécessaire ]
Les concepteurs doivent également noter que les combinaisons de couleurs rouge-bleu et jaune-bleu sont généralement sans danger. Ainsi, au lieu du système toujours populaire “rouge signifie mauvais et vert signifie bon”, l’utilisation de ces combinaisons peut conduire à une capacité beaucoup plus élevée d’utiliser efficacement le codage couleur. Cela causera toujours des problèmes aux personnes atteintes de daltonisme monochromatique, mais cela vaut toujours la peine d’être considéré. [ citation nécessaire ]
Lorsque le besoin de traiter les informations visuelles le plus rapidement possible se fait sentir, par exemple dans une situation d’urgence, le système visuel peut ne fonctionner que dans des nuances de gris, la charge d’information supplémentaire en ajoutant de la couleur étant supprimée. [76] Il s’agit d’une possibilité importante à prendre en compte lors de la conception, par exemple, de poignées de frein d’urgence ou de téléphones d’urgence.
Professions
Le daltonisme peut rendre difficile ou impossible pour une personne de s’engager dans certaines professions. Les personnes daltoniennes peuvent être légalement ou pratiquement exclues des professions dans lesquelles la perception des couleurs est une partie essentielle du travail ( par exemple, mélanger les couleurs de peinture), ou dans lesquelles la perception des couleurs est importante pour la sécurité ( par exemple, conduire des véhicules en réponse à signaux codés). Ce principe de sécurité au travail trouve son origine dans l’ accident ferroviaire de Lagerlunda en 1875 en Suède. Suite à l’accident, le professeur Alarik Frithiof Holmgren, un physiologiste, a enquêté et a conclu que le daltonisme de l’ingénieur (décédé) avait causé l’accident. Le professeur Holmgren a ensuite créé le premier test utilisant des écheveaux de différentes couleurs pour exclure les personnes des emplois dans l’industrie du transport sur la base du daltonisme. [77] Cependant, il y a une réclamation qu’il n’y a aucune preuve ferme que le défaut de couleur a causé la collision, ou qu’il pourrait ne pas avoir été la seule cause. [78]
La vision des couleurs est importante pour les professions utilisant des câbles téléphoniques ou de réseaux informatiques, car les fils individuels à l’intérieur des câbles sont codés par couleur en utilisant les couleurs verte, orange, marron, bleue et blanche. [79] Le câblage électronique, les transformateurs, les résistances et les condensateurs sont également codés par couleur, en utilisant le noir, le marron, le rouge, l’orange, le jaune, le vert, le bleu, le violet, le gris, le blanc, l’argent et l’or. [80]
Conduite
Certains pays ont refusé d’accorder des permis de conduire aux personnes daltoniennes. En avril 2003, le ministère roumain de la Santé et de la Famille a modifié sa précédente liste de conditions disqualifiantes pour les permis d’apprenti conducteur et le daltonisme a été supprimé. [81] [82] Il est maintenant qualifié comme une condition qui pourrait potentiellement compromettre la sécurité du conducteur, donc un conducteur peut devoir être évalué par un ophtalmologiste autorisé pour déterminer s’il peut conduire en toute sécurité. Depuis mai 2008, une campagne est en cours pour supprimer les restrictions légales qui interdisent aux citoyens daltoniens d’obtenir un permis de conduire. [83]
La justification habituelle de ces restrictions est que les conducteurs de véhicules à moteur doivent être capables de reconnaître les signaux codés par couleur, tels que les feux de circulation ou les feux d’avertissement. [ citation nécessaire ]
Pilotage d’avions
Bien que de nombreux aspects de l’aviation dépendent du codage couleur, seuls quelques-uns d’entre eux sont suffisamment critiques pour être gênés par certains types plus légers de daltonisme. Certains exemples incluent la signalisation par pistolet couleur des aéronefs qui ont perdu la communication radio, les indications de trajectoire de descente à code couleur sur les pistes, etc. Certaines juridictions limitent la délivrance de titres de pilote aux personnes qui souffrent de daltonisme pour cette raison. Les restrictions peuvent être partielles, permettant aux personnes daltoniennes d’obtenir une certification mais avec des restrictions, ou totales, auquel cas les personnes daltoniennes ne sont pas du tout autorisées à obtenir des titres de pilotage. [84]
Aux États-Unis, la Federal Aviation Administrationexige que les pilotes soient testés pour la vision normale des couleurs dans le cadre de leur autorisation médicale afin d’obtenir le certificat médical requis, une condition préalable à l’obtention d’une certification de pilote. Si les tests révèlent un daltonisme, le demandeur peut se voir délivrer une licence avec des restrictions, telles que l’interdiction de vol de nuit et de vol par signaux de couleur – une telle restriction empêche effectivement un pilote d’exercer certaines professions de vol, comme celle de pilote de ligne, bien que la certification de pilote professionnel est toujours possible, et il existe quelques professions de vol qui ne nécessitent pas de vol de nuit et sont donc toujours disponibles pour ceux qui ont des restrictions dues au daltonisme (par exemple, l’aviation agricole). Le gouvernement autorise plusieurs types de tests, y compris les tests médicaux standard ( par exemple, le test d’ Ishihara, Dvorine et autres) et des tests spécialisés orientés spécifiquement vers les besoins de l’aviation. Si un candidat échoue aux tests standard, il recevra une restriction sur son certificat médical indiquant : “Non valable pour le vol de nuit ou par contrôle des signaux de couleur”. Ils peuvent demander à la FAA de passer un test spécialisé, administré par la FAA. Typiquement, ce test est le “test du pistolet lumineux de vision des couleurs”. Pour ce test, un inspecteur de la FAA rencontrera le pilote dans un aéroport doté d’une tour de contrôle opérationnelle. Le pistolet lumineux de signalisation de couleursera braqué sur le pilote de la tour, et ils doivent identifier la couleur. S’ils réussissent, ils peuvent recevoir une dérogation, qui stipule que le test de vision des couleurs n’est plus requis lors des examens médicaux. Ils recevront alors un nouveau certificat médical avec la suppression de la restriction. C’était autrefois une déclaration de capacité démontrée (SODA), mais la SODA a été abandonnée et convertie en une simple renonciation (lettre) au début des années 2000. [85]
Une recherche publiée en 2009 et menée par le Centre de recherche sur la vision appliquée de la City University of London , parrainé par l’Autorité de l’aviation civile du Royaume-Uni et la Federal Aviation Administration des États-Unis, a établi une évaluation plus précise des défauts de couleur dans les couleurs rouge/vert et rouge des candidats pilotes. gamme de couleurs jaune-bleu qui pourrait entraîner une réduction de 35% du nombre de pilotes potentiels qui ne respectent pas le seuil médical minimum. [86]
De l’art
L’incapacité à distinguer la couleur n’empêche pas nécessairement la capacité de devenir un artiste célèbre. Le peintre expressionniste du XXe siècle Clifton Pugh , trois fois lauréat du prix Archibald australien , pour des raisons biographiques, génétiques et autres, a été identifié comme un protanope. [87] L’artiste français du XIXe siècle Charles Méryon a connu le succès en se concentrant sur la gravure plutôt que sur la peinture après avoir été diagnostiqué comme ayant une carence rouge-vert. [88] Le daltonisme rouge-vert de Jin Kim ne l’a pas empêché de devenir d’abord un animateur et plus tard un créateur de personnages avec Walt Disney Animation Studios .[89]
Droits des daltoniens
Brésil
Un tribunal brésilien a statué que les personnes daltoniennes sont protégées par la Convention interaméricaine sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des personnes handicapées. [90] [91] [92]
Au procès, il a été décidé que les porteurs de daltonisme ont un droit d’accès à une connaissance plus large, ou la pleine jouissance de leur condition humaine. [ citation nécessaire ]
États-Unis
Aux États-Unis, en vertu des lois fédérales anti-discrimination telles que l’ Americans with Disabilities Act , les déficiences de la vision des couleurs ne se sont pas avérées constituer un handicap qui déclenche une protection contre la discrimination au travail. [93]
Un célèbre feu de circulation sur Tipperary Hill à Syracuse, New York , est à l’envers en raison des sentiments de sa communauté irlandaise américaine , [94] mais a été critiqué en raison du danger potentiel qu’il pose pour les daltoniens. [95]
Rechercher
Certaines preuves provisoires montrent que les daltoniens sont meilleurs pour pénétrer certains camouflages de couleur. De telles découvertes peuvent donner une raison évolutive du taux élevé de daltonisme rouge-vert. [11] Il existe également une étude suggérant que les personnes atteintes de certains types de daltonisme peuvent distinguer les couleurs que les personnes ayant une vision des couleurs normale ne sont pas capables de distinguer. [96] Pendant la Seconde Guerre mondiale, des observateurs daltoniens ont été utilisés pour pénétrer le camouflage. [97]
En septembre 2009, la revue Nature a rapporté que des chercheurs de l’ Université de Washington et de l’ Université de Floride ont pu donner une vision trichromatique à des singes écureuils , qui n’ont normalement qu’une vision dichromatique, en utilisant la thérapie génique . [98]
En 2003, un dispositif cybernétique appelé eyeborg a été développé pour permettre au porteur d’entendre des sons représentant différentes couleurs. [99] L’artiste achromatopsique Neil Harbisson a été le premier à utiliser un tel appareil au début de 2004; l’eyeborg lui a permis de commencer à peindre en couleur en mémorisant le son correspondant à chaque couleur. En 2012, lors d’une conférence TED , Harbisson a expliqué comment il pouvait désormais percevoir les couleurs en dehors de la capacité de la vision humaine. [100]
Voir également
- Liste des personnes daltoniennes
- Cécité des mouvements
- Espace colorimétrique rouge-vert
- Tétrachromie
- Test universitaire de la ville
Références
- ^ un bcdefgh Gordon N ( mars 1998 ) . “Daltonisme”. Santé publique . 112 (2) : 81–4. doi : 10.1038/sj.ph.1900446 . PMID 9581449 .
- ^ Bonewit-Ouest, Kathy; Chassez, Sue ; Applegate, Édith (18 juin 2014). Assistant médical d’aujourd’hui – E-Book: Procédures cliniques et administratives . Sciences de la santé Elsevier. ISBN 978-0-323-29180-4.
- ^ un bcdef g h i j k l m n o p q r s t u v w “Faits sur le daltonisme ” . NEI . Février 2015. Archivé de l’original le 28 juillet 2016 . Récupéré le 29 juillet 2016 .
- ^ un b “La déficience de la vision des couleurs (daltonisme)” . nhs.uk . 18 octobre 2017 . Récupéré le 17 mars 2022 .
- ^ Référence, Accueil Génétique. “Déficience de la vision des couleurs” . Génétique Accueil Référence . Récupéré le 6 mai 2019 .
- ^ Wong, Bang (1er juin 2011). “Points de vue : daltonisme” . Méthodes naturelles . 8 (6): 441. doi : 10.1038/nmeth.1618 . ISSN 1548-7105 . PMID 21774112 . S2CID 36690778 .
- ^ “L’OSHA n’a pas d’exigences pour une vision des couleurs normale. | Administration de la sécurité et de la santé au travail” . www.osha.gov . Récupéré le 6 mai 2019 .
- ^ Marmor MF, Lanthony P (mars 2001). “Le dilemme du manque de couleur et de l’art”. Enquête sur l’ophtalmologie . 45 (5) : 407-415. doi : 10.1016/S0039-6257(00)00192-2 . PMID 11274694 .
- ^ Marmor MF (février 2016). “Vision, maladie oculaire et art: conférence Keeler 2015” . Oeil . 30 (2): 287–303. doi : 10.1038/eye.2015.197 . PMC 4763116 . PMID 26563659 .
- ^ Sembulingam, K.; En ligneSebulingam, Prema (2012). L’essentiel de la physiologie médicale . JP Medical Ltd. p. 1002. ISBN 9789350259368. Archivé de l’original le 8 septembre 2017.
- ^ un b Morgan MJ, Adam A, Mollon JD (juin 1992). “Les dichromates détectent les objets camouflés en couleur qui ne sont pas détectés par les trichromates”. Procédure. Sciences Biologiques . 248 (1323) : 291–5. Bibcode : 1992RSPSB.248..291M . doi : 10.1098/rspb.1992.0074 . PMID 1354367 . S2CID 35694740 .
- ^ Fraunfelder, Frederick T.; Fraunfelder, Frederick W.; Chambers, Wiley A. (2014). Effets secondaires oculaires induits par les médicaments : livre électronique sur la toxicologie oculaire clinique . Sciences de la santé Elsevier. p. 79. ISBN 978-0-323-31985-0.
- ^ Choi AR, Braun JM, Papandonatos GD, Greenberg PB (novembre 2017). “Exposition professionnelle au styrène et dyschromatopsie acquise : une revue systématique et une méta-analyse” . Journal américain de médecine industrielle . 60 (11): 930–946. doi : 10.1002/ajim.22766 . PMC 5652067 . PMID 28836685 .
- ^ Betancur-Sánchez AM, Vásquez-Trespalacios EM, Sardi-Correa C (janvier 2017). « Vision des couleurs avec facultés affaiblies chez les travailleurs exposés à des solvants organiques : une revue systématique ». Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia . 92 (1): 12-18. doi : 10.1016/j.oftal.2016.05.008 . PMID 27422480 .
- ^ “Défauts de vision des couleurs acquis” . colourblindawareness.org . Archivé de l’original le 16 décembre 2014.
- ^ Encyclopédie MedlinePlus : daltonisme
- ^ “Types de déficiences de couleur” . Konan médical . Archivé de l’original le 26 avril 2015 . Récupéré le 26 avril 2014 .
- ^ “Protanopie – daltonisme rouge-vert” . daltonisme.com . Archivé de l’original le 20 avril 2015.
- ^ “Deutéranopie – daltonisme rouge-vert” . daltonisme.com . Archivé de l’original le 7 avril 2015.
- ^ Tovee, Martin J. (2008). Une introduction au système visuel . La presse de l’Universite de Cambridge. ISBN 978-0-521-70964-4.
- ^ “Tritanopia – daltonisme bleu-jaune” . daltonisme.com . Archivé de l’original le 8 avril 2015.
- ^ un bc Wong , B. (juin 2011). “Daltonisme”. Méthodes naturelles . 8 (6): 441. doi : 10.1038/nmeth.1618 . PMID 21774112 . S2CID 36690778 .
- ^ Albrecht, M. (octobre 2010). “Daltonisme” . Méthodes naturelles . 7 (10) : 775, discussion 775. doi : 10.1038/nmeth1010-775a . PMID 20885436 . S2CID 205417940 .
- ^ Sharpe, LT; Stockman, A.; Jägle, H.; En ligneNathans, J. (1999). “Gènes d’opsine, photopigments de cône, vision des couleurs et daltonisme” . À Gegenfurtner, KR; Sharpe, LT (éd.). Vision des couleurs : des Gènes à la perception . Presse universitaire de Cambridge . ISBN 978-0-521-00439-8. Archivé de l’original le 27 décembre 2016.
- ^ Leikin, Jerrold B.; Lipsky, Martin S., éd. (2003). Encyclopédie médicale complète . Random House Reference (première éd.). New York, NY : Random House, pour l’American Medical Association. p. 388 . ISBN 978-0-8129-9100-0. Récupéré le 1er décembre 2011 – via archive.org.
- ^ Dick, FD (mars 2006). « Neurotoxicité des solvants » . Médecine du travail et de l’environnement . 63 (3) : 221–6, 179. doi : 10.1136/oem.2005.022400 . PMC 2078137 . PMID 16497867 .
- ^ “Myambutol (Ethambutol)” . RxList.com . informations sur les médicaments. Archivé de l’original le 8 juillet 2014 . Récupéré le 24 mai 2014 . Description, avis des utilisateurs, effets secondaires des médicaments, interactions – informations de prescription
- ^ “Déficience de la vision des couleurs – Causes” . Choix du NHS. 14 décembre 2012. Archivé de l’original le 16 janvier 2014 . Récupéré le 24 mai 2014 .
- ^ un bc Roth M (13 septembre 2006). “Certaines femmes peuvent voir 100 000 000 de couleurs, grâce à leurs Gènes” . Pittsburgh Post-Gazette . Archivé de l’original le 8 novembre 2006.
- ^ a b c Didymus, JohnThomas (19 juin 2012), “Les scientifiques trouvent une femme qui voit 99 millions de couleurs de plus que les autres” , Digital Journal , archivé de l’original le 8 février 2016
- ^ un bc Jordan G, Deeb SS, Bosten JM, Mollon JD (juillet 2010). “La dimensionnalité de la vision des couleurs chez les porteurs de trichromie anormale” . Revue de Vision . 10 (8): 12. doi : 10.1167/10.8.12 . PMID 20884587 .
- ^ Bouleau, Jennifer (2001). Diagnostic de la vision des couleurs défectueuse (deuxième éd.). Oxford : Butterworth-Heinemann. p. 102–106. ISBN 0-7506-4174-6.
- ^ Cole, Barry L; Maddocks, Jennifer D (1er novembre 1998). “Les tests cliniques de vision des couleurs peuvent-ils être utilisés pour prédire les résultats du test de la lanterne de Farnsworth ?” . Recherche sur la vision . 38 (21): 3483–3485. doi : 10.1016/S0042-6989(98)00119-9 . ISSN 0042-6989 .
- ^ Kinnear PR, Sahraie A (décembre 2002). “Normes de test de teinte New Farnsworth – Munsell 100 d’observateurs normaux pour chaque année de 5 à 22 ans et pour les décennies d’âge de 30 à 70” . Le British Journal of Ophthalmology . 86 (12): 1408–11. doi : 10.1136/bjo.86.12.1408 . PMC 1771429 . PMID 12446376 .
- ^ Cole BL, Lian KY, Lakkis C (mars 2006). “Le nouveau test pseudo-isochromatique Richmond HRR pour la vision des couleurs est meilleur que le test Ishihara” . Optométrie clinique et expérimentale . 89 (2): 73–80. doi : 10.1111/j.1444-0938.2006.00015.x . PMID 16494609 . S2CID 40118817 .
- ^ Toufeeq A (octobre 2004). “Spécification des couleurs pour les tests de vision des couleurs à l’aide d’infographies” . Oeil . 18 (10): 1001–5. doi : 10.1038/sj.eye.6701378 . PMID 15192692 .
- ^ Printemps KR, Parry-Hill MJ, Fellers TJ, Davidson MW. “Vision humaine et perception des couleurs” . Université d’État de Floride . Archivé de l’original le 27 août 2007 . Récupéré le 5 avril 2007 .
- ^ Hoffman, Paul S. “Accepter le daltonisme” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 15 mai 2008 . Récupéré le 1er juillet 2009 .
- ^ Neitz, Maureen E. “La gravité du daltonisme varie” . Collège médical du Wisconsin . Archivé de l’original le 5 février 2007 . Récupéré le 5 avril 2007 .
- ^ Jones SA, Shim SH, He J, Zhuang X (juin 2011). « Imagerie super-résolution tridimensionnelle rapide de cellules vivantes » . Méthodes naturelles . 8 (6): 499–508. doi : 10.1038/nmeth.1605 . PMC 3137767 . PMID 21552254 .
- ^ Député Simunovic (mai 2010). “Déficience de la vision des couleurs” . Oeil . 24 (5): 747–55. doi : 10.1038/eye.2009.251 . PMID 19927164 .
- ^ Neitz J, Neitz M (avril 2011). “La génétique de la vision des couleurs normale et défectueuse” . Recherche sur la vision . 51 (7): 633–51. doi : 10.1016/j.visres.2010.12.002 . PMC 3075382 . PMID 21167193 .
- ^ un bc Harrison G, Tanner J, Pilbeam D, Baker P (1988). Biologie humaine . Oxford : presse universitaire d’Oxford. pp. 183–187, 287–290 . ISBN 978-0-19-854144-8.
- ^ Jameson KA, Highnote SM, Wasserman LM (juin 2001). “Une expérience de couleur plus riche chez les observateurs avec plusieurs Gènes d’opsine photopigmentée” . Bulletin et revue psychonomiques . 8 (2): 244–261. doi : 10.3758/BF03196159 . PMID 11495112 . S2CID 2389566 .
- ^ Almutairi, Nawaf; Kundart, James; Muthuramalingam, Naganathan ; Hayes, John; Citek, Karl (24 juillet 2017). “Évaluation du filtre Enchroma pour corriger la déficience de la vision des couleurs” . Collège universitaire d’optométrie du Pacifique . 21 . Archivé de l’original le 6 janvier 2019 . Récupéré le 5 janvier 2019 .
- ^ MacAdam, David L.; Judd, Deane B., éd. (1979). Contributions à la science des couleurs . NBS. p. 584.
- ^ un bc Kalloniatis M, Luu C (9 juillet 2007). “La perception de la couleur” . Dans Kolb H, Fernandez E, Nelson R (eds.). Webvision : L’organisation de la rétine et du système visuel . Centre des sciences de la santé de l’Université de l’Utah. PMID 21413396 . Archivé de l’original le 9 mai 2018.
- ^ un b Neitz, Geai; Neitz, Maureen (2011). “La génétique de la vision des couleurs normale et défectueuse” . Recherche sur la vision . 51 (7): 633–651. doi : 10.1016/j.visres.2010.12.002 . PMC 3075382 . PMID 21167193 .
- ^ Simonite, Tom (5 décembre 2005). “Le daltonisme peut avoir des avantages cachés”. Nature . doi : 10.1038/news051205-1 .
- ^ Kleeman, Elise (3 mars 2006). “Au combat, restez avec les daltoniens” . Découvrez . Récupéré le 20 décembre 2019 .
- ^ Steefel, Lorraine T. et Timothy E. Moore, PhD. “Daltonisme.” The Gale Encyclopedia of Nursing and Allied Health , édité par Jacqueline L. Longe, 4e éd., vol. 2, Gale, 2018, p. 890–892. Gale eBooks , consulté le 29 décembre 2021.
- ^ Goldstein EB (2007). Sensation et perception (7e éd.). Wadsworth : Thomson. p. 152. ISBN 978-0-534-55810-9.
- ^ “Mutations causant des maladies et structure des protéines” . Groupe BSM de biochimie de l’UCL. Archivé de l’original le 1er mai 2005 . Récupéré le 2 avril 2007 .
- ^ “Types de daltonisme” . Sensibilisation aux daltoniens . Archivé de l’original le 29 mai 2014.
- ^ un b Blom, Jan Dirk (2009). Dictionnaire des hallucinations . Springer. p. 4. ISBN 978-1-4419-1222-0. Archivé de l’original le 27 décembre 2016.
- ^ Weiss AH, Biersdorf WR (1989). “Monochromatisme du cône bleu”. Journal d’ophtalmologie pédiatrique et de strabisme . 26 (5) : 218–223. doi : 10.3928/0191-3913-19890901-04 . PMID 2795409 .
- ^ Déficience de la vision des couleurs Archivé le 16/04/2015 à la Wayback Machine . Association optométrique américaine
- ^ Siegel IM (1981). “L’objectif X-Chrom. En voyant rouge”. Enquête sur l’ophtalmologie . 25 (5): 312–24. doi : 10.1016/S0039-6257(81)80001-X . PMID 6971497 .
- ^ Zeltzer HI (juillet 1979). “Utilisation de X-Chrom modifié pour soulager l’éblouissement de la lumière et le daltonisme d’une tige monochromatique”. Journal de l’Association optométrique américaine . 50 (7) : 813–8. PMID 315420 .
- ^ Un manuel X-Chrom Archivé le 12/04/2015 à la Wayback Machine . Artoptical.com. Consulté le 2016-12-10.
- ^ Zhou L. “Un scientifique a accidentellement développé des lunettes de soleil qui pourraient corriger le daltonisme” . Smithsonien . Récupéré le 6 janvier 2018 .
- ^ “Daltonisme: Faites-en l’expérience” . Sensibilisation aux daltoniens . Récupéré le 11 décembre 2019 .
- ^ Simon-Liedtke, Joschua Thomas; Farup, Ivar (février 2016). “Évaluer les méthodes de daltonisation de la déficience de la vision des couleurs à l’aide d’une méthode de recherche visuelle comportementale”. Journal de la communication visuelle et de la représentation d’images . 35 : 236–247. doi : 10.1016/j.jvcir.2015.12.014 . hdl : 11250/2461824 .
- ^ Chan X, Goh S, Tan N (2014). « Sujets présentant une déficience de la vision des couleurs dans la communauté : que doivent savoir les médecins de première ligne ? » . Asie-Pacifique Médecine Familiale . 13 (1): 10. doi : 10.1186/s12930-014-0010-3 .
- ^ Ananya, Mandal (23 novembre 2009). “Prévalence du daltonisme” . Santé . Archivé de l’original le 8 septembre 2013 . Récupéré le 27 février 2014 .
- ^ Harrison, GA et al. (1977): Biologie humaine , Oxford University Press, Oxford, ISBN 0-19-857164-X .
- ↑ Malebranche, Nicolas (1712) [1674]. La recherche de Malebranch après la vérité, ou, Un traité de la nature de l’esprit humain et de sa gestion pour éviter l’erreur dans les sciences : vol I : fait en français de la dernière édition . p. 88 . Récupéré le 14 avril 2022 .
- ^ Lanthony, Philippe (2018). L’histoire du daltonisme . Éditions Wayenborgh. p. 3. ISBN 9062999034. Récupéré le 14 avril 2022 .
- ^ Stewart, Dugald (1792). Éléments de la philosophie de l’esprit humain (1 éd.). p. 80 . Récupéré le 14 avril 2022 .
- ^ Lanthony 2018 , p. 14.
- ^ Dalton, Jean (1798). « Faits extraordinaires relatifs à la vision des couleurs : avec observations » . Société littéraire et philosophique de Manchester . Mémoires. Angleterre, Manchester. 5 (1): 28–45.
- ^ Lanthony 2018 , p. 25–26.
- ^ Hovis, Jeffery K. (juillet 2002). “Diagnostic de la vision des couleurs défectueuse, 2e éd” . Optométrie et sciences de la vision . 79 (7): 406. ISSN 1538-9235 .
- ^ Corneille KL (2008). “Quatre types de handicaps : leur impact sur l’apprentissage en ligne”. TechTrends . 52 (1): 51–5. doi : 10.1007/s11528-008-0112-6 . S2CID 140955393 .
- ^ Caprette, H. “15 Éviter l’utilisation de la couleur seule pour transmettre le sens et les algorithmes qui aident”. Meilleures pratiques en matière de conception en ligne accessible . Dossiers de presse @ MSL.
- ^ Lee, Heejin; Lee, Eusil ; Choi, Gyoung-sil (2020). “Signalisation d’orientation pour les personnes daltoniennes” . Journal de design d’intérieur . 45 (2): 35–54. doi : 10.1111/joid.12169 . ISSN 1939-1668 .
- ^ Vingrys AJ, Cole BL (1986). “Origines des normes de vision des couleurs dans l’industrie du transport”. Optique Ophtalmique & Physiologique . 6 (4) : 369–375. doi : 10.1111/j.1475-1313.1986.tb01155.x . PMID 3306566 . S2CID 41486427 .
- ^ Mollon JD, Cavonius LR (2012). “La collision Lagerlunda et l’introduction des tests de vision des couleurs”. Enquête sur l’ophtalmologie . 57 (2) : 178–194. doi : 10.1016/j.survophtal.2011.10.003 . PMID 22301271 .
- ^ Meyers, Michael (2002). Guide d’examen de certification All in One A + (4e éd.). Berkeley, Californie : McGraw-Hill/Osborne. ISBN 978-0-07-222274-6.[ page nécessaire ]
- ^ Grob, Bernard (2001). Électronique de base . Columbus, Ohio : Glencoe/McGraw-Hill. ISBN 978-0-02-802253-6.[ page nécessaire ]
- ^ “ORDIN 87 02/03/2003 – Portail Législatif” . PORTAL LEGISLATIV (en roumain). Ministerul Justiţiei . Récupéré le 31 décembre 2021 .
- ^ “ORDIN 87 02/03/2003 – Portail Législatif” . PORTAL LEGISLATIV (en roumain). Ministerul Justiţiei . Récupéré le 31 décembre 2021 .
- ^ Corlăţean, Titus. “Discrimination contre les Roumains avec des déficiences chromatiques génétiques” . Récupéré le 31 décembre 2021 .
- ^ “Réponses pour les pilotes : vision des couleurs” . janvier 2012.
- ^ “Dispositions médicales aérospatiales – Vision des couleurs” . Archivé de l’original le 12 mai 2009 . Récupéré le 11 avril 2009 .
- ^ Warburton, Simon (29 mai 2009). “La recherche sur le daltonisme pourrait permettre à plus de pilotes de voler : UK CAA” . Transport aérien . Informations commerciales sur les roseaux. Archivé de l’original le 2 juin 2009 . Récupéré le 29 octobre 2009 .
- ^ Cole BL, Harris RW (septembre 2009). “Le daltonisme n’empêche pas la renommée en tant qu’artiste : le célèbre artiste australien Clifton Pugh était un protanope” . Optométrie clinique et expérimentale . 92 (5) : 421–8. doi : 10.1111/j.1444-0938.2009.00384.x . PMID 19515095 . S2CID 21676461 .
- ^ Anon. “Charles Méryon” . Encyclopédie des Arts. Le dictionnaire d’art Concise Grove . Presse universitaire d’Oxford. Archivé de l’original le 25 novembre 2010 . Récupéré le 7 janvier 2010 .
- ^ Lee, Hyo-won (15 mai 2011). “Les rêves deviennent réalité, façon Disney” . The Korea Times . Récupéré le 25 novembre 2019 .
- ^ “Texte intégral de la décision du tribunal – en langue portugaise” . Archivé de l’original le 14 juillet 2012 . Récupéré le 9 mars 2012 .
- ^ “Décret émis par le président d’une république ratifiant le décret législatif n ° 198, du 13 juin, qui a approuvé la Convention interaméricaine AG / RES. 1608 – en langue portugaise” . Archivé de l’original le 25 mars 2012 . Récupéré le 9 mars 2012 .
- ^ “Convention interaméricaine sur l’élimination de toutes les formes de discrimination contre les personnes handicapées” . Archivé de l’original le 16 avril 2013 . Récupéré le 9 mars 2012 .
- ^ Larson A (22 mai 2016). “Le daltonisme est-il un handicap pour l’emploi en vertu de l’ADA” . Droit expert . ExpertLaw.com. Archivé de l’original le 15 août 2017 . Récupéré le 15 août 2017 .
- ^ “Un nouveau documentaire découvre les liens irlandais avec Tipperary Hill en Amérique” . TheJournal.ie. 6 novembre 2016. Archivé de l’original le 15 août 2017 . Récupéré le 15 août 2017 .
- ^ Zhang, Sarah. “L’histoire derrière le feu de signalisation à l’envers de Syracuse” . Gizmodo . Archivé de l’original le 16 septembre 2014.
- ^ Bosten JM, Robinson JD, Jordan G, Mollon JD (décembre 2005). “La mise à l’échelle multidimensionnelle révèle une dimension de couleur unique aux observateurs” déficients en couleur “” (PDF) . Biologie actuelle . 15 (23) : R950-2. doi : 10.1016/j.cub.2005.11.031 . PMID 16332521 . S2CID 6966946 .
- ^ “Le daltonisme n’est pas tout ce qu’il semble” . Nouvelles de la BBC . 6 décembre 2015. Archivé de l’original le 23 juin 2016 . Récupéré le 21 juin 2016 .
- ^ Dolgin E (2009). “Le daltonisme corrigé par la thérapie génique”. Nature . doi : 10.1038/news.2009.921 .
- ^ Alfredo M. Ronchi : Eculture : Contenu culturel dans l’ère numérique. Springer (New York, 2009). p. 319 ISBN 978-3-540-75273-8
- ^ “J’écoute de la couleur” Archivé le 12/08/2012 à la Wayback Machine , Neil Harbisson à TED Global, 27 juin 2012.
Lectures complémentaires
- Kaiser PK, Boynton RM (1996). Vision humaine des couleurs . Washington, DC : Société optique d’Amérique. ISBN 978-1-55752-461-4. OCLC 472932250 .
- McIntyre D (2002). Le daltonisme : causes et effets . Chester : Dalton Publishing. ISBN 978-0-9541886-0-3. OCLC 49204679 .
- Rubin ML, Cassin B, Solomon S (1984). Dictionnaire de la terminologie des yeux . Gainesville, Floride : Triad Pub. Co. ISBN 978-0-937404-07-2. OCLC 10375427 .
- Shevell SK (2003). La science de la couleur . Amsterdam : Elsevier. ISBN 978-0-444-51251-2. OCLC 52271315 .
- Hilbert D, Byrne A (1997). Lectures sur la couleur . Cambridge, Masse : MIT Press. ISBN 978-0-262-52231-1. OCLC 35762680 .
- Stiles WS, Wyszecki G (2000). Science des couleurs : concepts et méthodes, données quantitatives et formules . Chichester : John Wiley & Fils. ISBN 978-0-471-39918-6. OCLC 799532137 .
- Kuchenbecker J, Broschmann D (2014). Plaques pour test de vision des couleurs . New York : Thième. ISBN 978-3-13-175481-3.
- Dalton J (1798). “Faits extraordinaires relatifs à la vision des couleurs : avec observations”. Mémoires de la Société littéraire et philosophique de Manchester . 5 : 28–45. OCLC 9879327 .
Liens externes
Wikimedia Commons a des médias liés au daltonisme . |
Wikisource a un texte original lié à cet article : Daltonisme |
- Le daltonisme chez Curlie
- “Un glossaire de la science des couleurs.”