Copier Beethoven

Copying Beethoven est un film dramatique américain de 2006 sorti par Metro-Goldwyn-Mayer et réalisé par Agnieszka Holland qui donne une vision fictive des triomphes et des chagrins des dernières années de Ludwig van Beethoven . ^[2]

Parcelle

Nous sommes en 1824 alors que Beethoven ( Ed Harris ) achève sa Neuvième Symphonie . Il souffre de surdité, de solitude et de traumatismes personnels. Une nouvelle copiste, Anna Holtz ( Diane Kruger ) est engagée pour aider le compositeur à finir de préparer la partition de sa symphonie pour la première exécution. Anna est une jeune étudiante au conservatoire et une compositrice en herbe. Sa compréhension de son travail est telle qu’elle corrige les erreurs qu’il a commises (les erreurs ont été commises délibérément), tandis que sa personnalité ouvre une porte sur son univers privé. Beethoven est d’abord sceptique, mais il en vient lentement à faire confiance à l’aide d’Anna et finit par compter sur elle et la voir avec respect, voire avec admiration.

Anna Holtz (comme Beethoven l’appelle toujours) est envoyée pour être sa copiste, mais en raison de son sexe, elle est constamment moins considérée et est confondue avec une servante, une femme de chambre et même une prostituée. Dépassant, quoique assez malheureusement, de ces hypothèses, Anna se révèle à Beethoven, non seulement en tant que copiste, mais aussi en tant qu’amie, et quelque chose de son protégé et héritier en ce qui le concerne. Il acquiert beaucoup d’admiration pour elle, après qu’elle l’assiste en le dirigeant, caché parmi ses musiciens (bien qu’elle puisse être vue des sièges supérieurs), alors qu’il copie simultanément ses mouvements pour diriger l’orchestre lors de ce qui s’avérera être son dernier concert sur scène. Bien qu’Anna ait accepté son intérêt romantique, Martin Bauer, qu’elle l’aiderait à terminer sa symphonie, puis partirait immédiatement après lui avoir montré son travail, elle continue à la place de l’aider en tant que copiste. Après avoir vu l’admiration qu’elle a gagnée de Beethoven, Anna procède à lui montrer un morceau de musique qu’elle a composé. Beethoven l’insulte sans tact et sans le savoir. Anna, plus que prête à ne pas revenir, continue de rester avec sa grand-tante et les religieuses du couvent. Anna est surprise lorsque Beethoven, désespéré de garder Anna dans son emploi et sous sa tutelle, fait irruption dans le couvent et supplie Anna, à genoux, de revenir et de travailler comme son égale sur leurs deux musiques. Il commence à lui apprendre le romantisme, la musique et surtout, comment laisser libre cours à son côté artistique. Poursuivant son comportement exaspérant, Beethoven brise le modèle du pont de Martin qu’il a construit pour un concours d’ingénieur, ruinant ainsi Martin également. Anna, en colère, affronte Beethoven, lui demandant s’il avait déjà considéré qu’elle aimait Martin. Beethoven répond : “Tu ne l’aimes pas.” En entendant cela, Anna demande avec colère si elle est censée aimer Beethoven à la place. Beethoven répond à nouveau: “Non. Tu veux être moi.” À partir de là, Anna convient que Beethoven a fait ce qu’il fallait et continue de travailler avec lui, le poussant au-delà de ses difficultés et de ses échecs, puis restant à son chevet jusqu’à sa mort (le 26 mars 1827). Le film se termine cependant, avec Anna s’embrassant enfin en tant qu’artiste, unique de tous les autres compositeurs, y compris Beethoven, et se préparant pour un avenir prometteur.

Bien que le film soit réalisé de manière très abstraite, laissant au public la possibilité de voir la relation d’Anna et Beethoven comme celle d’une chaste romance, les personnages restent très platoniques, et pourraient beaucoup plus facilement être considérés comme une amitié forte et étroite, à la limite de Beethoven même. être considéré comme une figure paternelle d’Anna.

Moulage

• Ed Harris comme Ludwig van Beethoven
• Diane Kruger comme Anna Holtz
• Matthew Goode comme Martin Bauer
• Phyllida Law en tant que Mère Canisius
• Joe Anderson comme Karl van Beethoven
• Ralph Riach comme Wenzel Schlemmer
• Bill Stewart comme Rudy

Licence artistique

Le manuscrit de travail de la partition de la Neuvième Symphonie de Beethoven est attribué à deux copistes, ^[3] qui étaient tous deux des hommes, et non une seule femme comme le montre le film. Le personnage d’Anna Holtz est probablement basé au moins en partie sur Karl Holtz, un jeune violoniste et copiste qui s’est lié d’amitié avec Beethoven au cours des dernières années de la vie du compositeur et aurait influencé les décisions sur des pièces telles que la Große Fuge .

Le violoniste Joseph Böhm a rappelé que pour la création de la neuvième symphonie , bien que “Beethoven lui-même ait dirigé … la direction réelle était entre les mains [d’un autre]”. De plus, il est enregistré qu’à la fin de la représentation, l’une des solistes ( Caroline Unger ) a guidé Beethoven pour qu’il se retourne et voit les applaudissements, donc cette phase de sa vie est riche en opportunités de broder pour créer un scénario adapté à la narration moderne. . ^[4]

Réception critique

Le film a reçu une note de 59/100 sur Metacritic et une note de 28% sur Rotten Tomatoes , avec une note moyenne de 4,76/10, basée sur 81 avis. Le critique de Time Out a donné 2 étoiles sur 5. ^[5]

Références

1. ^ “Copier Beethoven” . Mojo au box-office . Consulté le 9 janvier 2014 .
2. ^ Copie de Beethoven – Musique de l’OST www.prestomusic.com , consulté le 28 décembre 2020
3. ^ Nouvelles de la BBC (22 mai 2003). “La Neuvième de Beethoven rapporte 2,1 millions de livres sterling” . BBC.
4. ^ Cook, Nicholas, éd. (1993), “Early impressions” , Beethoven: Symphony No. 9 , Cambridge Music Handbooks , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 26–47, doi : 10.1017/cbo9780511611612.003 , ISBN 978-0-521-39924-1, récupéré le 7 octobre 2020
5. ^ Copier Beethoven -Time Out dit www.timeout.com (2 étoiles sur 5) Consulté le 28 décembre 2020

Liens externes

• Copier Beethoven sur IMDb
• Copier Beethoven chez Rotten Tomatoes
• Copier Beethoven chez Metacritic