Bucky Barnes

James Buchanan « Bucky » Barnes Jr. est un personnage fictif apparaissant dans les bandes dessinées américaines publiées par Marvel Comics . Initialement présenté comme un acolyte de Captain America , le personnage a été créé par Joe Simon et Jack Kirby et est apparu pour la première fois dans Captain America Comics #1 ( couverture datée de mars 1941) (qui a été publiée par le prédécesseur de Marvel, Timely Comics ). Le costume original de Barnes (ou un basé sur celui-ci) et le surnom de Bucky ont été utilisés par d’ autres héros de l’univers Marvel au fil des ans. ^[1]Le personnage est ramené d’une mort supposée en tant que cyborg Assassin soumis au lavage de cerveau appelé Winter Soldier ( russe : Зимний Солдат , translit. Zimniy Soldát ). Les souvenirs et la personnalité du personnage sont ensuite restaurés, le conduisant à devenir un héros sombre en quête de rédemption. Il assume temporairement le rôle de “Captain America” ​​lorsque Steve Rogers était présumé mort. Lors du crossover de 2011 Fear Itself , Barnes reçoit une injection de la formule Infinity, qui augmente sa vitalité naturelle et ses traits physiques d’une manière similaire (mais moins puissante) au sérum de super-soldat utilisé sur Captain America.^[2]

Bucky Barnes
Bucky Barnes en tant que Winter Soldier, avec ses incarnations de la Seconde Guerre mondiale et de Captain America en arrière-plan sur la couverture sans texte de Winter Soldier # 1 (février 2012 ). Art par Lee Bermejo .
Informations sur les publications
Éditeur	Bandes dessinées Marvel
Première impression	As Bucky: Captain America Comics #1 (mars 1941 ) As Winter Soldier: Captain America #1 (janvier 2005 ) As Captain America: Captain America #34 (janvier 2008 )
Créé par	Joe Simon Jack Kirby
Informations sur l’histoire
Alter égo	James Buchanan Barnes
Affiliations d’équipe	Avengers The New Avengers All-Winners Squad Department X Invaders Kid Commandos Legion of the Unliving Liberty Legion Thunderbolts U.S. Army Young Allies
Partenariats	Captain America Falcon Black Widow
Alias ​​notables	Bucky Soldat de l’Hiver Captain America
Capacités	Maître combattant au corps à corps et Artiste martial Tireur d’élite qualifié Habile à utiliser des armes militaires et à lancer des couteaux Assassin et espion qualifié Par le bras gauche cybernétique : Puissance extraordinaire Temps de réaction amélioré Projection énergétique déchargeur EMP Projecteur holographique Via la Formule Infinity : Vitalité accrue Amélioration de la force, de la vitesse, de l’agilité, des réflexes, de l’endurance et de la résistance aux blessures

Sebastian Stan joue le personnage dans les films de l’ univers cinématographique Marvel Captain America : The First Avenger (2011), Captain America : The Winter Soldier (2014), Ant-Man (2015), Captain America : Civil War (2016), Black Panther ( 2018), Avengers : Infinity War (2018) et Avengers : Endgame (2019), la mini-série The Falcon and the Winter Soldier (2021) et la série animée What If…? (2021).

Historique des publications

Lorsque Joe Simon a créé son croquis initial de Captain America pour Timely Comics , précurseur de Marvel Comics en 1940, il a inclus un jeune acolyte. “Le garçon compagnon s’appelait simplement Bucky, d’après mon ami Bucky Pierson, une star de l’équipe de basket de notre lycée”, a déclaré Simon dans son autobiographie. ^[3] Après les débuts du personnage dans Captain America Comics # 1 (mars 1941), Bucky Barnes est apparu aux côtés de la star du titre dans pratiquement toutes les histoires de cette publication et d’autres séries Timely, et faisait également partie de l’équipe composée uniquement d’enfants, les Young Allies .. Dans l’après-guerre, alors que la popularité des super-héros s’estompait, Bucky est apparu aux côtés du chef d’équipe Captain America dans les deux aventures publiées du premier groupe de super-héros de Timely / Marvel, le All-Winners Squad , dans All Winners Comics # 19 et # 21. (Automne-Hiver 1946; il n’y avait pas de numéro 20).

Après que Bucky ait été blessé par balle dans Captain America Comics # 66 (avril 1948), il a été remplacé par la petite amie de Captain America, Betsy Ross , qui est devenue la super-héroïne Golden Girl. Bucky a récupéré et a été brièvement réuni avec Captain America pour une apparition dans Captain America Comics # 71 (mars 1949), mais n’est pas apparu autrement pour le reste de la course. Captain America Comics s’est terminé avec le n ° 75 (février 1950), date à laquelle la série avait été intitulée Captain America’s Weird Tales pour deux numéros, la finale étant un numéro d’anthologie d’horreur / suspense sans super-héros.

Captain America et Bucky ont tous deux été brièvement relancés, avec d’autres stars de Timely, la torche humaine et le sous-marin , dans l’omnibus Young Men # 24 (décembre 1953), publié par l’itération des années 1950 de Marvel, Atlas Comics . Bucky est apparu aux côtés de “Captain America, Commie Smasher!”, alors que le héros était couvert, dans des histoires publiées l’année suivante dans Young Men and Men’s Adventures , ainsi que dans trois numéros de Captain America qui ont continué l’ancienne numérotation. Les ventes étaient cependant médiocres et la série a été interrompue avec Captain America # 78 (septembre 1954).

La continuité rétroactive , en commençant par The Avengers # 4 (mars 1964), a établi que les premiers Captain America et Bucky avaient disparu vers la fin de la Seconde Guerre mondiale et avaient été secrètement remplacés par Le président américain de l’époque, Harry S. Truman , avec des héros successeurs utilisant ces identités . . Cela signifiait rétroactivement que le Bucky qui opérait avec l’équipe All-Winners et qui fut plus tard blessé avant d’être remplacé par Golden Girl était un héros différent (ce qui expliquait également comment Bucky pouvait encore être au milieu de son adolescence après ses premières aventures). Plus tard, des bandes dessinées ont déclaré que ce deuxième Bucky était un adolescent nommé Fred Davis,et il a été établi que lui et Bucky Barnes s’étaient rencontrés et s’étaient liés d’amitié avant la fin de la Seconde Guerre mondiale. On a dit rétroactivement que la version des années 1950 de Bucky était Jack Monroe , un étudiant qui avait été inspiré par les exploits des premiers Captain America et Bucky Barnes. Dans les années 1980, Jack Monroe a adopté l’identité Nomad (un alias que Steve Rogers a brièvement utilisé dans les années 1970 lorsqu’il était déçu par le gouvernement américain et le rôle de Captain America).

Le Bucky original a régulièrement partagé la vedette avec Captain America dans les aventures flashback de la Seconde Guerre mondiale présentées dans Tales of Suspense # 63–71 (mars-novembre 1965). Certaines de ces histoires étaient des adaptations des histoires originales de Bucky et Cap des années 1940 publiées par Timely Comics, révisant les détails afin d’établir un nouveau canon pour l’univers Marvel. Par la suite, Bucky Barnes n’est apparu qu’occasionnellement dans d’autres histoires de flashback ou dans des rêves et des souvenirs qui hantent Steve Rogers, qui se sentait coupable de ne pas avoir empêché sa mort. Pendant une brève période, les histoires des années 1960 ont dépeint l’adolescent Rick Jonesen tant que nouvel acolyte de Captain America à l’époque moderne, donnant brièvement le costume et le nom de Bucky. Au cours des années 1980, Steve Rogers a temporairement démissionné de Captain America et a été remplacé par John Walker, dont l’ami Lamar Hoskins a ensuite adopté l’identité et le nom de Bucky. Lamar a changé son nom en Battlestar lorsqu’il a été souligné que “buck” était une insulte utilisée contre les hommes noirs dans certaines parties de l’Amérique.

En 2005, l’écrivain de la série Ed Brubaker a renvoyé Bucky de sa mort apparente vers la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il a également révélé que le statut officiel de Barnes en tant qu’acolyte de Captain America était une dissimulation, et que Barnes a commencé comme un agent de 16 ans formé pour faire des choses que les soldats réguliers et les vingt ans que Captain America ne ferait normalement pas, comme la conduite. assassinats clandestins.

La mort de Bucky avait été remarquable comme l’un des rares décès de bandes dessinées qui n’avait pas été inversé. Un aphorisme parmi les fans de bandes dessinées, connu sous le nom de Bucky Clause, était que dans les bandes dessinées, “Personne ne reste mort sauf Bucky, Jason Todd et Oncle Ben “. ^[4] Cependant, tous les trois ont été ramenés à la vie dans leurs univers respectifs en 2006, bien qu’Oncle Ben se soit avéré être un autre Ben d’une autre réalité.

La mort de Bucky a également été utilisée pour expliquer pourquoi l’univers Marvel n’a pratiquement pas de jeunes acolytes, car aucun héros responsable ne veut mettre en danger un mineur de la même manière. Stan Lee n’aimait pas non plus l’intrigue des acolytes pour enfants, affirmant dans les années 1970 que “l’une de mes nombreuses bêtes noires a toujours été le jeune acolyte adolescent du super-héros moyen”. ^[5] Roger Stern et John Byrne avaient également envisagé de ramener Bucky, avant de décider de ne pas le faire. ^[6] Cependant, en 1990, le co-créateur Jack Kirby, lorsqu’on lui a demandé s’il avait déjà entendu parler de ressusciter Bucky, a répondu : toujours des adolescents, c’est un personnage universel”.^[7]

Une scène culminante du retour de Bucky implique que Captain America utilise le cube cosmique qui modifie la réalité pour restaurer les souvenirs du soldat de l’hiver. Dans une interview ultérieure, l’écrivain Ed Brubaker a précisé que Captain America ne “voulait” pas que le Soldat de l’Hiver ait les souvenirs et la personnalité de Bucky, il n’utilisait que le Cube pour que le Soldat de l’Hiver puisse se souvenir de qui il était vraiment. Par conséquent, il n’y avait aucune échappatoire où une histoire ultérieure pourrait prétendre que le soldat de l’hiver était en fait un personnage différent et ne se croyait être Bucky qu’à cause de Cap. ^[8]

Barnes est devenu un personnage régulier de la série Avengers 2010-2013 pendant qu’il jouait le rôle de Captain America (lorsque Steve Rogers était censé être mort) du numéro 1 (juillet 2010) au numéro 7 (janvier 2011), et en question #12.1 (juin 2011). Lors du crossover Fear Itself de 2011 , Barnes est tué mais rapidement ramené à la vie par la formule Infinity , le même produit chimique qui a donné à Nick Fury une vitalité et des traits physiques améliorés, et qui était lui-même une forme plus faible du sérum de super-soldat. Maintenant amélioré de la même manière que Steve Rogers et Nick Fury, Bucky est revenu au rôle de Winter Soldier, cette fois en tant que SHIELD .agent dans une série éponyme qui a duré 19 numéros. Les 14 premiers numéros ont été écrits par Brubaker, avec le dernier arc d’histoire écrit par Jason Latour . Depuis janvier 2014, Bucky fait partie du casting des All -New Invaders de James Robinson .

En octobre 2014, Barnes a fait l’objet d’une nouvelle série intitulée Bucky Barnes : The Winter Soldier . La série a été écrite par Ales Kot avec des illustrations de Marco Rudy. Il a duré 11 numéros avant d’être annulé. ^[9]

Biographie du personnage fictif

Origine et Seconde Guerre mondiale

Barnes comme Bucky pendant la Seconde Guerre mondiale. Art par le co-créateur du personnage Jack Kirby , de la première page de la série de bandes dessinées Tales of Suspense # 63 (mars 1965).

James Buchanan “Bucky” Barnes Jr. est né à Shelbyville, Indiana en 1925. ^[10] Barnes grandit comme un gosse de l’armée aux côtés de sa sœur beaucoup plus jeune Rebecca “Becca” Barnes (à l’origine, Rebecca serait la sœur aînée). ^{[11] [12]} Leur mère Winnifred Barnes meurt quand les deux enfants sont encore jeunes. ^[11] Plus tard, leur père James “Jimmy” Barnes Sr. (à l’origine appelé George Barnes) ^[11] est tué lors d’un exercice d’entraînement au camp de L’armée américaine Lehigh en Virginie en 1938. Bucky et Becca sont adoptés dans le soin du collègue de leur père, le major Samson.tandis que Bucky reste au Camp Lehigh et devient sa mascotte non officielle du camp, portant un uniforme et se familiarisant avec la vie militaire. Au milieu de son adolescence, le malin Bucky fait une carrière parallèle de contrebande de marchandises dans le camp pour les soldats. S’engageant dans des exercices avec les soldats à l’entraînement, Bucky montre une capacité naturelle pour l’adresse au tir et le combat physique. ^[12]

Dans le canon original de Timely Comics, l’adolescent Bucky rencontre et se lie d’amitié avec le soldat Steven Rogers au Camp Lehigh en 1941. Pendant ce même temps, les journaux et les programmes de radio partagent des nouvelles d’un nouveau héros mystérieux appelé Captain America , un homme qui a été transformé en un super. -soldat grâce à un sérum spécial et une technologie développée par le Dr Abraham Erskine(nom de code : Dr. Reinstein) et son projet Operation : Rebirth. Barnes dévore avec impatience les récits des exploits de Cap. Plus tard, Bucky entre dans les quartiers de Steve et découvre accidentellement que le soldat apparemment simple d’esprit et maladroit est en fait Captain America lui-même. Steve décide de recruter Bucky comme partenaire, l’entraînant personnellement à devenir un combattant féroce. Dans un récit, Captain America ne le fait qu’après avoir partagé une aventure à l’étranger avec Bucky où l’adolescent l’aide dans la bataille contre le crâne rouge , le protégé d’Hitler et plus tard son rival. ^[13]

Dans des histoires ultérieures, il est reconstitué que tomber sur Steve alors qu’il range son costume et découvre son identité par accident est une histoire de couverture créée à des fins de propagande. Dans le canon révisé de Marvel Comics, sur la recommandation du major Samson, Bucky, 16 ans, suit un entraînement rigoureux de commando et d’opérations spéciales sous la direction du SAS britannique en 1940. En 1941, il est nommé partenaire de Captain America, agissant comme son back-up, son éclaireur avancé, symbole de la jeunesse américaine et du patriotisme, et un contrepoint à la jeunesse hitlérienne . ^[14]Bucky comprend qu’il sera parfois appelé à effectuer des missions de tireur d’élite et d’autres tâches que L’armée américaine ne veut pas que Captain America accomplisse, afin de préserver sa réputation de noble soldat et de symbole vivant. ^[12] Pendant ce temps, Bucky perd le contact avec sa sœur Rebecca, ne sachant pas comment lui parler alors qu’il doit garder une grande partie de sa vie secrète. En 1942, après l’entrée officielle des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale , Rebecca apprend que Bucky est maintenant un soldat actif dans le théâtre européen , ayant menti sur son âge pour rejoindre l’armée. ^[11]

Bien qu’il ait reçu un costume coloré et un masque à porter lorsqu’il opère aux côtés de Cap lors de missions, Bucky rejette la nécessité d’un nom de super-héros. ^[12] Les journaux le connaissaient simplement sous le nom de “Bucky”, un surnom assez courant aux États-Unis à l’époque. Sa sœur Becca et ses amis du Camp Lehigh ne relient pas le Bucky Barnes qu’ils connaissent à l’aventurier masqué et physiquement redoutable appelé Bucky combattant aux côtés de Captain America sur des photographies et des actualités en noir et blanc (et souvent floues). Ensemble, Captain America et Bucky combattent les opérations nazies au pays et à l’étranger. D’abord, ils opèrent en duo sous la direction de L’armée américaine, mais plus tard, ils font également partie de l’équipe de super-héros indépendante opérant en Europe connue sous le nom d’ Invaders ., s’associant à Namor le sous-marin , l’androïde connu sous le nom de Torche humaine , et l’acolyte de la Torche Thomas “Toro” Raymond . ^[15] Barnes et Toro deviennent de bons amis, bien que ce dernier ait quelques années de moins. Les deux se joignent à d’autres pour former un groupe appelé les Jeunes Alliés . Bucky fait également brièvement partie d’un groupe appelé les Kid Commandos.

Au cours de plusieurs missions de la Seconde Guerre mondiale, Steve et Bucky travaillent aux côtés de Nick Fury et des Howlers, un groupe de Rangers américains surnommés les “Howling Commandos”. Une mission impliquant Nick Fury emmène Captain America dans la nation africaine de Wakanda . ^[16] Après avoir aidé le héros local Black Panther contre les envahisseurs nazis, Steve Rogers reçoit un échantillon de vibranium , qui est ensuite utilisé pour créer un disque-bouclier d’un alliage vibranium-fer unique. Le bouclier devient célèbre comme l’arme de choix de Captain America et Bucky apprend également à le manipuler. Des tentatives ultérieures pour recréer cet alliage créent à la place l’ adamantium métallique . Avant la fin de la guerre, Nick reçoit leInfinity Formula , une version plus faible du sérum de super-soldat. ^[17] Cela permet à Nick Fury de vieillir à un rythme beaucoup plus lent qu’un humain normal tout en améliorant ses traits physiques.

Lorsque le crâne rouge capture et hypnotise les envahisseurs pour qu’ils servent les nazis, seul Bucky s’échappe. Bucky recrute l’aide de Jeff Mace, un nouveau héros masqué appelé Patriot , puis diffuse un appel à l’aide des combattants du crime américains afin qu’ils puissent arrêter le crâne rouge. Plusieurs réponses, conduisant à la formation de la Liberty Legion sous la direction de Bucky et Mace. ^[18] Le Crâne Rouge envoie alors ses Envahisseurs hypnotisés contre la Légion de la Liberté. Au cours de cette aventure, Bucky cache ses vrais mouvements et plans en demandant à Fred Davis , un batboy des Yankees de New York, de porter temporairement son costume et de se faire passer pour lui. Les envahisseurs sont libérés du contrôle hypnotique et retournent au théâtre européen avec Bucky, tandis que la Légion de la liberté reste l’équipe «à domicile» aux États-Unis. À partir de ce moment, les deux équipes s’entraident chaque fois que nécessaire. ^[19]

Dans les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale en 1945, alors que Bucky a 20 ans, lui et Captain America trouvent le méchant baron Zemo essayant de détruire un avion drone expérimental allié . Lorsque Zemo lance l’avion avec un engin explosif armé dessus, Rogers et Barnes sautent à bord. Captain America tombe de l’avion et descend vers le cercle polaire arctique ci-dessous. Simultanément, Bucky tente en vain de désamorcer la bombe, et elle explose en l’air avant d’atteindre sa cible. ^[20] Alors que Bucky et Steve disparaissent des yeux du public après l’explosion de l’avion, ils sont présumés morts par L’armée américaine. En vérité, Rogers est gelé vivant par les eaux glaciales de l’ Atlantique Nord, le sérum de super-soldat dans son système le maintient en vie et en animation suspendue . ^[20]

Peu de temps après l’explosion, Bucky est retrouvé dans l’eau par le général soviétique Vasily Karpov et l’équipage d’un sous-marin de patrouille russe. Bien qu’il ne possède aucun trait amélioré tel que Captain America ou des capacités surhumaines, Bucky est toujours en vie, son corps partiellement préservé par les eaux glaciales et peut être réanimé. En plus de la perte de son bras gauche, il souffre de lésions cérébrales et d’ amnésie à la suite de l’explosion et de son séjour dans l’eau. Réalisant qu’il a toujours ses compétences de combat acquises, son expertise et son instinct de combat, Karpov l’envoie à l’agence secrète soviétique Département X. ^[21]

Rebecca Barnes est informée que son frère James est décédé lors d’une mission “classifiée” en Allemagne au début de 1945. À un moment donné de sa vie, elle se marie et prend le nom de Rebecca Proctor, ayant finalement des enfants et des petits-enfants. Elle n’apprend la vérité sur son identité secrète et les circonstances de sa mort apparente que des décennies plus tard, lorsqu’elle est retrouvée et approchée par Steve Rogers. ^[11] Pendant ce temps, craignant que le fait de rapporter la mort de Captain America et de Bucky ne nuise au moral des Américains, le gouvernement américain demande au super-héros William Naslund (connu sous le nom de Spirit of ’76) et à l’adolescent Fred Davis d’assumer officiellement les identités de Captain America et de Bucky. . ^[22]Le public n’est en grande partie pas au courant du changement, et seuls les autres super-héros et ceux qui ont travaillé en étroite collaboration avec Bucky réalisent immédiatement que l’adolescent Davis ne peut pas être le Bucky original et plus âgé.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Naslund et Davis opèrent en tant que Captain America et Bucky dans le groupe All-Winners Squad . Plus tard, Naslund meurt au combat et est remplacé en tant que Captain America par Jeff Mace, qui a rencontré Fred Davis pour la première fois lors du combat de la Liberty Legion contre les envahisseurs. Les deux sont partenaires jusqu’à ce que Davis soit blessé et se retire. Mace prend également sa retraite plus tard. Au cours des années 1950, des années après que Mace et Davis ont quitté leurs rôles costumés, un homme nommé William Burnside et un étudiant nommé Jack Monroe deviennent les nouveaux Captain America et Bucky. Une fois qu’ils sont devenus voyous, ils sont placés en animation suspendue. Par la guerre du Vietnam, le public est conscient que les premiers Captain America et Bucky ont disparu en 1945 et ont été remplacés par des personnes différentes.

Soldat d’Hiver

Les scientifiques du département X donnent à Bucky Barnes un bras bionique pour remplacer celui qu’il a perdu. Après avoir suivi une formation hypnotique, il est utilisé comme un Assassin secret appelé le “soldat de l’hiver”. Entre ses diverses missions secrètes de travail en milieu humide , il est maintenu en stase cryogénique, le plaçant en animation suspendue pendant des mois, voire des années à la fois. À mesure que la technologie s’améliore, le bras bionique du soldat de l’hiver est régulièrement mis à jour. ^[21]

En 1968, le soldat de l’hiver est envoyé pour tuer le professeur Zhang Chin, qu’il avait rencontré plus de 20 ans plus tôt. Il a été contrecarré par un être intangible appelé l’homme sans visage, bien qu’il ait pu s’échapper. ^[23] En mission aux États-Unis dans les années 1970, il fait une dépression et disparaît pendant des jours après avoir Assassiné sa cible. ^[24] Le soldat de l’hiver aide à s’échapper du mutant appelé Wolverine du laboratoire Weapon X qui l’a expérimenté contre son gré, liant son squelette à l’adamantium métallique indestructible. Plus tard, le Soldat de l’Hiver assassine Itsu , la femme de Wolverine. Son fils à naître Dakensurvit à l’attaque après avoir été coupé du ventre de sa mère. ^[25] À un moment donné, le soldat de l’hiver, qui montre parfois des indices de sa personnalité humaine, partage brièvement une liaison amoureuse avec l’agent russe Natalia Romanoff, la veuve noire . Au cours d’une de ses périodes actives, le Soldat de l’Hiver forme plusieurs agents dormants. ^[26]

Finalement, les super-héros remontent dans la société. Plusieurs unissent leurs forces pour former l’équipe originale des Avengers. Des mois après la formation de l’équipe, ses membres Iron Man ( Tony Stark ), Wasp ( Janet Van Dyne ), Giant-Man ( Hank Pym ) et Thor découvrent la forme figée de Steve Rogers. ^[20] Après avoir été relancé après une animation suspendue et des décennies d’apprentissage se sont écoulées depuis sa bataille finale aux côtés de Bucky en 1945, Steve reprend son rôle de Captain America et rejoint les Avengers. ^[20] À l’occasion, il travaille également comme agent spécial pour l’armée et pour l’agence internationale d’espionnage et de contre-terrorisme SHIELD , dirigée par son camarade de la Seconde Guerre mondiale Nick Fury.^[27] Avec le temps, la veuve noire quitte la Russie et rejoint les Vengeurs, devenant un allié de confiance de Steve. ^[28] Au cours d’une bataille contre le Grand Maître , les Vengeurs font face à une nouvelle incarnation de la Légion des non-vivants, un groupe apparemment composé de cadavres réanimés, et Bucky Barnes est vu parmi eux. Puisqu’il a été révélé plus tard que Bucky était réellement vivant, on ne sait pas de qui il s’agissait ou si le Grand Maître a simplement créé une illusion pour causer de la détresse à Captain America. ^[29]

Cap découvre ceux qui lui ont succédé ainsi que Bucky Barnes, et combat un William Burnside ressuscité. ^[30] Le jeune allié de Burnside, Jack Monroe, cherche la rédemption et devient le héros Nomad, travaillant aux côtés de Steve et seul. ^[31] Pendant ce temps, le soldat de l’hiver est laissé aux soins du protégé de Karpov, le général russe Aleksander Lukin . À ce stade, le soldat de l’hiver a vieilli un peu plus de dix ans depuis 1945 en raison de sa stase cryogénique répétée. ^[21]

Finalement, Lukin envoie le soldat de l’hiver pour tuer le crâne rouge et Jack Monroe. Le crâne survit à son propre assassinat en plaçant son esprit dans un cube cosmique endommagé . Sur les ordres de Lukin, le Soldat de l’Hiver lance une attaque terroriste sur Philadelphie , en Pennsylvanie, tuant des centaines de personnes et rechargeant le Cosmic Cube endommagé dans le processus. Sharon Carter , agent du SHIELD et ancienne amante de Steve Rogers, raconte à Captain America que le Soldat de l’Hiver ressemble à Bucky Barnes. Plus tard, le directeur du SHIELD, Nick Fury, confirme l’existence du soldat de l’hiver, et Steve voit des preuves que l’Assassin est en fait Bucky, toujours en vie mais soumis au lavage de cerveau et incapable de se souvenir de sa véritable identité. ^[21]Après avoir combattu le soldat de l’hiver, Captain America utilise le cube cosmique sur lui en disant: “Souviens-toi de qui tu es.” Les lésions cérébrales du soldat de l’hiver sont réparées et les souvenirs sont restaurés. Accablé par la culpabilité de ses actions en tant qu’Assassin, Barnes écrase le cube cosmique et s’échappe. ^[32]

Peu de temps après, le soldat de l’hiver aide Captain America à repousser une attaque terroriste à Londres . Il demande alors à Nick Fury un emploi et de nouveaux équipements. ^[33] Peu de temps après, le Superhuman Registration Act en Amérique exige que tous les super-héros deviennent des agents enregistrés du gouvernement, incapables d’agir sans autorisation, ou soient emprisonnés sans procès. Cela conduit à une guerre civile surhumaine, avec Steve Rogers défendant les héros non enregistrés d’être emprisonnés par Tony Stark et ceux qui croient en l’application de la SHRA malgré le coût. Cela conduit à la reddition et à l’arrestation éventuelle de Steve Rogers, en échange d’une amnistie pour tous les héros qui étaient contre l’enregistrement auparavant mais qui choisissent maintenant de se conformer. Le soldat de l’hiver aide Fury à planifier l’évasion de Steve Rogers. Avant qu’ils ne puissent agir, Steve est apparemment Assassiné par une Sharon Carter hypnotisée et des agents du Crâne Rouge, qui possède maintenant le corps de Lukin. ^[34]

Le nouveau Captain America

Bucky Barnes dans le rôle de Captain America. Dessin d’ Alex Ross .

Réalisant que Tony Stark supervisera la nomination d’un nouveau Captain America, le soldat de l’hiver vole le bouclier de Captain America afin qu’il ne puisse pas être transmis. ^[35] Le crâne rouge demande au maléfique Dr Faustus de laver le cerveau du soldat de l’hiver. ^[36] Après son échec, Barnes s’échappe et est capturé par le SHIELD , qui est maintenant dirigé par Tony Stark. Tony révèle que Steve Rogers a laissé une lettre lui demandant de veiller sur Barnes et demandant que l’héritage de Captain America continue. ^[37]Stark suggère à Barnes de devenir le nouveau Captain America. Barnes n’accepte de le faire que si Stark lui garantit une autonomie complète, le libérant de la loi sur l’enregistrement surhumain (SHRA), et demande aux télépathes du SHIELD de rechercher et d’éliminer toutes les commandes subliminales du Département X encore présentes dans son esprit. ^[38] Stark est d’accord, mais garde secret l’arrangement et son soutien au nouveau Captain America puisqu’il viole la SHRA.

Barnes adopte un nouvel uniforme Captain America lacé d’ adamantium . Pour compenser le fait qu’il n’est pas un super-soldat comme Steve, n’ayant pas été traité avec le sérum de super-soldat ou les “rayons vita” d’Erskine, il porte un pistolet et un couteau de combat avec le bouclier. ^[39] La première grande aventure de Barnes en tant que nouveau Captain America consiste à faire équipe avec Falcon, Sharon Carter et SHIELD contre le crâne rouge original, le Dr Faustus et William Burnshide, sauvant les candidats présidentiels démocrates et républicains de l’assassinat. L’aventure se termine avec Barnes acceptant qu’il est maintenant Captain America. ^[40] Il commence une nouvelle amitié avec Black Widow. ^[41]

Un incident de voyage dans le temps transporte Barnes, seize ans, et les envahisseurs de 1941 à nos jours, où ils rencontrent à la fois les Mighty Avengers et les New Avengers . À un moment donné, l’adolescent Bucky Barnes rencontre l’actuel Captain America, sans se rendre compte qu’il s’agit d’une version plus ancienne de lui-même. ^[42] Sans révéler sa véritable identité, le futur Barnes tente de changer son histoire en disant à son jeune moi de ne pas désarmer la bombe sur l’avion expérimental en 1945. ^[43] L’adolescent Barnes décide d’ignorer ce conseil et de suivre son instinct quand le moment arrive, permettant à sa vie de se dérouler comme il se doit plutôt que de risquer de causer des dommages imprévus en changeant l’histoire. ^[44]

Au cours du scénario ” Secret Invasion ” de 2008 , Buck Barnes aide les héros de la Terre contre l’ invasion Skrull de la Terre dirigée par la reine Veranke elle-même. ^[45] À la suite de l’échec de l’invasion, SHIELD est remplacé par HAMMER , une organisation plus sinistre dirigée par le méchant Norman Osborn (souvent connu sous le nom de Green Goblin). L’ équipe des New Avengers continue d’agir comme des hors-la-loi, défiant la loi sur l’enregistrement et HAMMER Bucky se joint à eux en tant que nouveau Captain America, et propose sa maison comme base d’opérations. À un moment considéré comme une possibilité pour le chef d’équipe, il la refuse en raison de son manque d’expérience dans le travail avec une équipe complète. ^[46]Plus tard, Bucky découvre que le professeur Zhang Chin a l’intention d’utiliser le corps androïde inerte de la torche humaine originale pour créer un virus afin d’exterminer la moitié de la population de la Terre. Barnes et Namor le sous-marin arrêtent Chin et donnent ensuite à leur ancien coéquipier des Invaders un enterrement approprié. ^[47]

Dans le scénario 2009 – 2010 ” Captain America: Reborn “, Barnes découvre que Steve Rogers n’a pas été tué mais a été piégé dans une position fixe de temps et d’espace, un plan de vengeance complexe mis en place par le Crâne Rouge. Une machine destinée à le ramener est endommagée, obligeant Steve à revivre son propre passé. Alors que Barnes fait équipe avec un groupe d’anciens Avengers, le crâne rouge projette sa conscience dans le corps de Steve, dans l’intention de le prendre en charge. ^[48] ​​Barnes et son groupe interceptent le navire du Red Skull près du Lincoln Memorialet une bataille s’ensuit avec ses agents. Barnes combat le crâne, dans le corps de Steve, qui utilise le bouclier pour couper sa main cybernétique. Cependant, le crâne se rend compte que la conscience de Steve riposte et peut le tuer. Le crâne habite un corps robotique pour la sécurité. Steve, redevenu maître de lui-même, mène une attaque contre lui. Le robot Red Skull est finalement détruit. Bien qu’il soit maintenant revenu à la vie, Steve ne voit pas d’inconvénient à ce que Bucky continue d’opérer en tant que Captain America. ^{[ volume et numéro nécessaires ]} Les deux opèrent simultanément dans leurs uniformes distinctifs de Captain America, se battant parfois côte à côte. Barnes insiste pour que Steve utilise le bouclier. ^[49] Après le siège d’Asgard, ^[50]Rogers rend le bouclier à Barnes et retire officiellement son uniforme, décidant de fonctionner maintenant comme un héros sans masque et laissant Barnes comme le seul Captain America actif. ^[51]

L’identité de Barnes devenant publique, il est jugé pour les crimes qu’il a commis en tant que soldat de l’hiver. ^[52] Il est déclaré non coupable par un tribunal américain, mais les autorités russes l’emmènent, le tenant pour responsable de crimes contre l’État et affirmant qu’il a tué deux civils. Sharon Carter et Black Widow découvrent que les victimes de Barnes n’étaient pas des civils mais en fait liées à la division Red Room du département X, le même programme d’assassinat secret qui a créé les agents de Black Widow. ^[53] Barnes échappe à l’emprisonnement et retourne aux États-Unis, mais pense qu’il est peut-être trop entaché par le passé pour continuer en tant que Captain America. ^[54]

Craignez -vous et revenez en tant que soldat de l’hiver

Pendant le scénario de Fear Itself , Barnes reprend l’identité de Captain America, mais est apparemment tué au combat avec le méchant Sin (temporairement habilité par les forces asgardiennes en tant que Skadi ). ^[55] Bucky est relancé et restauré par la formule Infinity , le même produit chimique utilisé sur Nick Fury pendant la Seconde Guerre mondiale. Cela augmente la vitalité et les capacités physiques de Bucky, mais dans une moindre mesure que Steve Rogers. Alors que le monde croit que le nouveau Captain America est mort, Bucky retourne secrètement aux opérations secrètes, travaillant maintenant pour le SHIELD et L’armée américaine. Seuls Rogers, Nick Fury et Black Widow savent que le soldat de l’hiver est de nouveau opérationnel. ^[56]

Bucky et Black Widow apprennent que les agents dormants qu’il a formés pendant ses premiers jours de soldat de l’hiver sont actifs. ^[26] Après les avoir retrouvés, ils apprennent que les agents ont été réveillés récemment par Ivan Kragoff, le méchant appelé Red Ghost , et Lucia von Bardas , ancienne Premier ministre de Latveria. ^[57]

Au cours de l’ histoire du péché originel , Bucky participe à l’enquête sur la mort d’ Uatu the Watcher . ^[58] Lui et d’autres apprennent qu’au fil des décennies, Nick Fury a secrètement et à lui seul protégé la Terre de diverses menaces extraterrestres en utilisant des méthodes brutales et mortelles non autorisées par aucun gouvernement et que de nombreux héros de la Terre ne toléreraient pas. ^[59] Fury décide d’agir en tant que remplaçant de l’Observateur, tandis que Bucky reprend le rôle de Fury en tant que gardien impitoyable de la Terre, “l’homme sur le mur”. ^[60] D’autres événements conduisent Steve Rogers à vieillir plusieurs décennies. Désormais un vieil homme, il confie le rôle de Captain America à Sam Wilson, le Faucon.

Pendant les Avengers : Standoff ! scénario, Bucky et Steve Rogers apprennent que le SHIELD n’a jamais abandonné un projet dangereux impliquant Kobik, une fille habilitée en tant que cube cosmique vivant. ^[61] Leur enquête les conduit à la ville de Pleasant Hill, où Steve Rogers est apparemment restauré à son apogée par le Kobik cosmiquement alimenté. ^[62] Après l’incident de Pleasant Hill, Winter Soldier est approché par Kobik, qui lui propose de l’aider à faire le bien. ^[63]Bucky et les héros ne réalisent pas que le Steve Rogers restauré est en fait une version nouvellement créée de Steve Rogers (connu des fans sous le nom de “Hydra Cap”), une version fidèle à l’organisation terroriste Hydra depuis la Seconde Guerre mondiale et qui planifie secrètement d’user de son influence pour atteindre la domination mondiale.

Au cours de l’histoire de l’ Empire secret , Hydra Cap, maintenant commandant suprême d’Hydra, commence ses derniers mouvements pour conquérir le monde. Le baron Helmut Zemo utilise Kobik pour renvoyer Winter Soldier dans le temps jusqu’à la Seconde Guerre mondiale, tentant de le tuer. ^[64] Réalisant que Steve a été remplacé par une version qu’il ne connaît pas, Winter Soldier parvient à échapper à la mort dans le passé et tombe dans l’océan, où il est secouru par Namor. Pour brouiller les pistes, il se déguise en garde du corps de Namor. Une fois que Sam Wilson a commencé ses propres plans pour vaincre Hydra, Namor dit à Winter Soldier que le moment est venu de retirer son déguisement et d’aider leurs alliés. ^{[65] [66]}

Pendant la préparation de la résistance pour la bataille finale contre Hydra pour ramener l’Amérique à la normale, Winter Soldier révèle que Kobik était un enfant égaré qu’Hydra a manipulé pour remplacer le vrai Steve par un homologue maléfique. Alors que le héros Hawkeye mène la résistance contre l’armée d’Hydra à Washington DC, Ant-Man et Winter Soldier pénètrent dans le Cosmic Cube. Winter Soldier parvient à sauver à la fois Kobik et le vrai Steve Rogers. Restauré à la vie et une fois de plus à son apogée, le Captain America original bat son homologue maléfique et la prise de contrôle d’Hydra est vaincue. ^[67]

Après la fin de l’empire secret, Winter Soldier se rend à Madripoor, pleurant la veuve noire qui a apparemment été tuée par Hydra Cap. Il est bientôt rejoint par Hawkeye dans la recherche de Yelena Belova , qui a temporairement remplacé Natasha en tant que Black Widow plusieurs années auparavant. ^[68]

Pouvoirs et capacités

S’étant entraîné avec Steve Rogers (l’original Captain America pendant la Seconde Guerre mondiale) et d’autres à l’époque qui a précédé la Seconde Guerre mondiale, “Bucky” Barnes est un maître du combat au corps à corps et des arts martiaux, en plus d’être habile dans l’utilisation d’armes militaires telles que des armes à feu et des grenades. Il a également utilisé des couteaux de lancer à l’occasion et était un éclaireur avancé doué. Son passage en tant qu’agent soviétique secret connu sous le nom de Soldat de l’Hiver l’a aidé à perfectionner ses compétences, faisant de lui l’égal de son prédécesseur en matière de compétences de combat et un Assassin et un espion expert. Il parle également couramment de nombreuses langues, dont l’anglais, l’espagnol, le portugais, l’allemand, le russe, le latin et le japonais. ^{[ volume et numéro nécessaires ]} Il peut comprendre le français. ^[69]

Le bras gauche de Winter Soldier est une prothèse cybernétique avec une force surhumaine et un temps de réaction amélioré. Le bras peut fonctionner lorsqu’il n’est pas en contact avec Barnes et peut décharger un EMP, provoquant l’arrêt ou l’inutilité de l’électronique.

Grâce à l’obtention de la formule Infinity, Bucky Barnes a amélioré sa vitalité. Sa force générale, sa résistance aux blessures, sa vitesse, son endurance et son agilité sont également quelques fois supérieures à celles d’un être humain normal de sa taille et de sa constitution physique. Aucun de ses traits n’opère à des niveaux surhumains (sans compter l’utilisation de son bras cyborg) et il n’opère pas au niveau d’un super-soldat tel que Steve Rogers. ^[56]

En tant que Captain America, il possède le bouclier original en alliage d’acier vibranium indestructible utilisé par son prédécesseur, ainsi qu’un costume absorbant les chocs en mélange Kevlar / Nomex . Il porte souvent plusieurs armes conventionnelles telles que des couteaux, des fusils et des grenades.

Autres versions

Dans la réalité alternative de la mini-série en cinq numéros Bullet Points (2005), le programme Super-Soldier Operation: Rebirth n’est jamais actif et James Barnes ne fait jamais équipe avec Steve Rogers. Rogers se porte plutôt volontaire pour un projet appelé “Iron Man”. Il sauve plus tard Barnes et d’autres soldats d’un char qui avance, mais n’est pas assez rapide pour sauver Barnes de graves dommages aux jambes.

Dans la réalité de House of M , James Buchanan Barnes est l’un des agents du gouvernement américain (aux côtés de Mimic et Nuke ) envoyé à Genosha pour tuer Magneto et autant de ses partisans que possible. ^[70] Après avoir poignardé mortellement le professeur Xavier, Bucky est tué par Magneto. ^[71]

La version Ultimate Marvel de Bucky Barnes est l’ami d’enfance de Steve et a à peu près le même âge. Lorsque Steve devient Captain America, Bucky de cette réalité l’accompagne dans des missions en tant que photographe de presse de l’armée plutôt qu’en tant qu’acolyte costumé. ^[72] Après la mort apparente de Captain America et la fin de la Seconde Guerre mondiale, Bucky se lie d’amitié avec la petite amie au cœur brisé de Steve, Gail Richards. Les deux finissent par se marier et ont une famille nombreuse. Bucky reçoit plus tard un diagnostic de cancer du poumon , résultat possible de son tabagisme à la chaînehabitude. Barnes et Gail vivent tous les deux pour voir le renouveau de Steve au 21e siècle et renouvellent leur amitié avec lui. Bucky et Gail sont tous deux vus plus tard sous garde protectrice du SHIELD après avoir découvert que le crâne rouge de leur réalité est en fait le fils illégitime de Steve et Gail. ^[73]

Dans la série Marvel MAX US War Machine , Bucky sert de nos jours en tant que Captain America , suite à la mort du Steve Rogers de ce monde.

Dans le 2005 Et si? événement, une version alternative de la guerre civile américaine met en vedette le colonel Buck “Bucky” Barnes. Ses tendances brutales et mercenaires conduisent un soldat, Steve Rogers, à déserter. Le colonel Barnes voit alors Rogers se transformer en Captain America de cette réalité. Lorsqu’il tente d’intervenir, Barnes est lui-même transformé en mort-vivant connu sous le nom de White Skull.

Dans un monde où tous les personnages de Marvel sont de petits enfants représentés dans A-Babies vs X-Babies , Bucky est l’ours en peluche de Steve, nommé Bucky Bear. Il est volé par Scott Summers, déclenchant une énorme bataille entre les bébés Avengers et les bébés X-Men. ^[74]

Dans Exils vol. 3, une version de la sœur de Bucky, le Sgt. Rebecca “Becky” Barnes, une réincarnation de sa petite-fille Rikki , se bat contre les puissances de l’Axe aux côtés de Peggy Carter , la Captain America de cet univers. Elle rejoint les Exilés et entre en relation avec Valkyrie , avant de rejoindre la Future Foundation après s’être réincarnée une nouvelle fois. ^[75]

Dans Planet Hulk # 1, les versions Battleworld de Bucky Barnes et Steven Rogers s’inspirent de l’héroïsme de Sam Wilson et rejoignent ensemble le programme Super Soldier. Ils se battent côte à côte dans une guerre et se joignent à Devil Dinosaur en tant que Winter Devils. Ils deviendront plus tard des gladiateurs au Killiseum.

Dans d’autres médias

Film

• L’ incarnation Ultimate Marvel de Bucky Barnes apparaît dans le film d’animation direct en vidéo Ultimate Avengers , exprimé par James Arnold Taylor .
• Sebastian Stan dépeint Bucky Barnes dans l’ univers cinématographique Marvel dans le cadre d’un contrat de neuf images avec Marvel Studios . ^[76]

Télévision

• Bucky Barnes apparaît dans le segment “Captain America” ​​de la série animée The Marvel Super Heroes , exprimé par Carl Banas . ^[77]
• Bucky Barnes / Winter Soldier apparaît dans la série animée The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes , exprimée respectivement par Scott Menville et Jon Curry . ^{[77] [78]} Introduit dans l’épisode “Meet Captain America” ​​et tout au long de “The Red Skull Strikes!” et “If This Be Doomsday!”, Bucky a aidé Captain America à combattre HYDRA pendant la Seconde Guerre mondiale jusqu’à ce qu’il se sacrifie pour sauver Captain America. Alors que le premier a été présumé mort pendant des décennies, dans “Hail, HYDRA!”, le second a utilisé sans le savoir le Cosmic Cubefaire revivre Bucky. Tout au long des épisodes “Nightmare in Red”, “Code Red” et “Winter Soldier”, Bucky a été capturé par les forces d’HYDRA et converti en Winter Soldier avant de tomber sous le commandement de Dell Rusk aujourd’hui. Une fois que Captain America découvre son identité, il est capable de libérer Bucky de son lavage de cerveau afin qu’ils puissent à nouveau unir leurs forces pour vaincre Rusk, révélé être le crâne rouge . Dans la finale de la série “Avengers Assemble!”, Bucky s’associe à Ant-Man , Black Panther , Hulk et Invisible Woman pour déjouer l’invasion de Galactus et repousser son héraut Firelord .
• Bucky Barnes apparaît dans l’ épisode de la série animée The Super Hero Squad Show ” World War Witch “, exprimé par Rod Keller . ^[77]
• Bucky Barnes / Winter Soldier apparaît dans la série animée Avengers Assemble , ^{[79] [80]} exprimé par Bob Bergen dans “Ghosts of the Past”, ^{[ citation nécessaire ]} Roger Craig Smith dans “Spectrums”, ^{[ citation nécessaire ]} Robbie Daymond comme Le moi original de Bucky dans “Saving Captain Rogers”, ^{[ citation nécessaire ]} et Matt Lanter dans “The Vibranium Curtain”. ^{[ citation nécessaire ]} Dans l’épisode “Ghost from the Past”, il s’infiltre dans la Tour des Vengeurs pour enlever le Crâne Rouge et se venger.Les Avengers interviennent et forcent Winter Soldier à battre en retraite. ^[81] Dans ” Spectrums “, le docteur Spectrum utilise les peurs de Captain America pour lui faire combattre une version spectrale du soldat de l’hiver jusqu’à ce que Captain America surmonte ses peurs. ^[82] Dans “Saving Captain Rogers”, le baron Helmut Zemo hypnotise Captain America pour recréer un combat qu’il a eu avec Heinrich Zemo pendant la Seconde Guerre mondiale aux côtés de Bucky en tant que lui-même, mais Winter Soldier l’aide finalement à s’en sortir. ^[83]Dans “Le rideau de vibranium” pt. 1, Winter Soldier rejoint les Avengers pour poursuivre et vaincre la Panthère noire après que cette dernière ait été accusée d’avoir tué Captain America. Winter Soldier réussit, et bien qu’il tente de tuer Black Panther avant qu’Iron Man ne l’arrête. ^[84]
• Bucky Barnes / Winter Soldier apparaît dans la série animée Marvel Future Avengers , exprimée par Masayoshi Sugawara en japonais et Yuri Lowenthal en anglais. ^[78] Cette incarnation est d’abord membre des Maîtres du Mal avant de retrouver ses souvenirs.
• Sebastian Stan a repris son rôle de Bucky Barnes dans la série télévisée Disney+ se déroulant dans l’ univers cinématographique Marvel :
  • Il apparaît dans la série limitée en direct The Falcon and the Winter Soldier . ^{[85] [86]}
  • Stan exprime également des versions alternatives de Bucky Barnes dans la série animée, What If…? , ^[87] dans les épisodes « Et si… Le capitaine Carter était le premier vengeur ? », ^{[ la citation nécessaire ]} et « Et si… Des zombies ? » ^{[ citation nécessaire ]}

Jeux vidéo

• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît comme un mini-boss dans Marvel: Ultimate Alliance , exprimé par Crispin Freeman . ^[78] En raison du développement du jeu avant la conclusion de la réintroduction du personnage dans les bandes dessinées, il apparaît comme un méchant malgré la conservation de ses souvenirs.
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît dans les versions Wii , PS2 et PSP de Marvel : Ultimate Alliance 2 . ^{[ citation nécessaire ]}
• Bucky Barnes en tant que lui-même et le soldat de l’hiver apparaissent dans Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet . ^{[ citation nécessaire ]}
• Bucky Barnes apparaît dans Captain America : Super Soldier , exprimé par Sebastian Stan. ^[77]
• Bucky Barnes en tant que Captain America et le soldat de l’hiver apparaissent comme deux personnages jouables distincts dans Marvel Super Hero Squad Online , exprimés respectivement par Mikey Kelley et Yuri Lowenthal . ^[78] De plus, le Soldat de l’Hiver apparaît également comme un boss.
• Bucky Barnes en tant que Soldat de l’Hiver apparaît sous forme de carte dans le “Mode Héros contre Hérauts” d’ Ultimate Marvel contre Capcom 3 . ^{[ citation nécessaire ]} De plus, l’un des costumes alternatifs de Captain America est basé sur le costume Captain America de Bucky. ^{[ citation nécessaire ]}
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît dans Marvel Heroes , exprimé par David Hayter . ^[88]
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît en tant que personnage DLC dans Lego Marvel Super Heroes , exprimé par James Arnold Taylor . ^[78]
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît comme un personnage jouable dans le jeu Facebook Marvel : Avengers Alliance . ^[89]
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît comme un personnage jouable dans le jeu iOS/Android Marvel : Contest of Champions . ^[90]
• Bucky Barnes en tant que Soldat de l’Hiver apparaît comme un personnage acolyte dans Disney Infinity : Marvel Super Heroes . ^[91]
• Bucky Barnes comme son alias d’origine, son incarnation MCU, le soldat de l’hiver (original et MCU) et Captain America apparaissent tous comme des personnages jouables distincts dans Lego Marvel’s Avengers , ^[78] exprimé par Scott Porter . ^[77] Il apparaît pour la première fois dans le troisième chapitre du mode histoire, qui est basé sur son rôle dans The First Avenger , tandis que le soldat de l’hiver est le patron du niveau bonus “Out of Insight”, qui est basé sur son rôle dans The Soldat de l’hiver .
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît comme un personnage jouable dans Marvel : Future Fight . ^[92]
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît comme un personnage jouable dans Marvel Puzzle Quest . ^[93]
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît en tant que personnage DLC dans Marvel vs Capcom: Infinite , à nouveau exprimé par Scott Porter. ^[94]
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît comme un personnage jouable dans Lego Marvel Super Heroes 2 . ^[95]
• Bucky Barnes en tant que soldat de l’hiver apparaît comme un personnage non jouable dans Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order , exprimé par Ray Chase . ^[96]

Réception

En 2011, IGN a qualifié Bucky de compagnon de super-héros le plus emblématique de l’ âge d’or , après Robin , et l’a classé comme le 53e plus grand héros de bande dessinée de tous les temps, le décrivant également comme l’un des acteurs centraux de l’univers Marvel. ^[97] En 2012, IGN a classé Bucky comme n ° 8 dans leur liste des “50 meilleurs vengeurs”. ^[98]

Éditions collectées

Capitaine Amérique

Titre	Matériel collecté	date de publication	ISBN
La Mort de Captain America, Vol. 1 : La mort du rêve	Capitaine Amérique (vol. 5) # 25–30	25 juin 2008	0-7851-2423-3
La Mort de Captain America, Vol. 2 : Le fardeau des rêves	Capitaine Amérique (vol. 5) # 31–36	1 octobre 2008	0-7851-2424-1
La Mort de Captain America, Vol. 3: L’homme qui a acheté l’Amérique	Capitaine Amérique (vol. 5) # 37–42	11 mars 2009	0-7851-2971-5
Captain America : La Mort de Captain America : La Collection Complète	Captain America (vol. 5) # 22-42, Winter Soldier: Winter Kills	19 février 2013	978-0785183792
Captain America : La mort de Captain America Omnibus	Capitaine Amérique (vol. 5) # 25–42	9 décembre 2009	978-0785138068
Captain America : L’homme sans visage	Capitaine Amérique (vol. 5) # 43–48	30 septembre 2009	0-7851-3163-9
Captain America : En route pour renaître	Capitaine Amérique # 600–601; (vol. 5) # 49–50	3 février 2010	0-7851-4174-X
Captain America : Renaître	Captain America: Reborn # 1–6	15 avril 2010	0-7851-3998-2
Captain America vit ! Omnibus	Captain America (vol. 5) # 43-50, 600–601; Captain America : Reborn #1-6, prologue numérique	16 mars 2011	978-0785145141
Captain America : Deux Amériques	Capitaine Amérique # 602–605; Captain America : qui brandira le bouclier ?	1 décembre 2010	0-7851-4510-9
Captain America : pas d’échappatoire	Capitaine Amérique # 606–610	22 juin 2011	0-7851-4512-5
Captain America : Le procès de Captain America	Captain America # 611–615 et # 615.1, et du matériel du magazine Captain America 70th Anniversary	9 novembre 2011	0-7851-5119-2
Captain America : prisonnier de guerre	Capitaine Amérique # 616–619	7 mars 2012	0-7851-5121-4
Captain America : Le procès de Captain America Omnibus	Captain America : qui brandira le bouclier ? ; Capitaine Amérique # 602-619 615,1; Steve Rodgers : Super Soldat #1-4 ; Capitaine Amérique (vol. 6) # 1-10	16 décembre 2014	978-0785192725

Soldat d’Hiver

Titre	Matériel collecté	date de publication	ISBN
Soldat de l’hiver Vol. 1 : L’hiver le plus long	Craignez -vous # 7.1: Captain America et Winter Soldier # 1–5	3 octobre 2012	0-7851-4440-4
Soldat de l’hiver Vol. 2 : Flèche brisée	Soldat de l’hiver # 6–9	12 décembre 2012	0-7851-4405-6
Soldat de l’hiver Vol. 3 : Chasse à la veuve noire	Soldat de l’hiver # 10–14	2 avril 2013	0-7851-6728-5
Winter Soldier par Ed Brubaker: La collection complète	Fear Itself # 7.1: Captain America et Winter Soldier # 1–14	20 octobre 2020	0-7851-9065-1
Soldat de l’hiver Vol. 4 : Le fantôme électrique	Soldat de l’hiver # 15–19	20 août 2013	978-0785183983
Soldat de l’hiver : la marche amère	Soldat de l’hiver : la marche amère #1-5	9 septembre 2014	978-1846535970
Bucky Barnes : Le Soldat de l’Hiver Vol. 1 : L’homme sur le mur	Bucky Barnes : Le soldat de l’hiver #1-5	26 mai 2015	978-0785189299
Bucky Barnes : Le Soldat de l’Hiver Vol. 2 : Derniers jours	Bucky Barnes : Le soldat de l’hiver #6-11	3 novembre 2015	978-0785189305
Contes à suspense : Hawkeye et le soldat de l’hiver	Contes à suspense #100-104	19 juin 2018	978-1302911898
Soldat de l’Hiver : deuxièmes chances	Soldat de l’hiver (vol. 2) # 1–5	19 juin 2019	978-1302915872
Faucon et le soldat de l’hiver	Faucon et soldat de l’hiver #1-5	11 mars 2021	978-1846532726

Bucky

Titre	Matériel collecté	date de publication	ISBN
Captain America et Bucky : L’histoire de la vie de Bucky Barnes	Captain America et Bucky #620-624	4 janvier 2012	978-0785151234
Captain America et Bucky : vieilles blessures	Captain America et Bucky #625-628 et Et si ? #4	12 décembre 2012	978-0785160847

Références

1. ^ L’édition 1995 de Marvel Milestone: la réimpression d’archives de Captain America n’a pas de date ni de numéro de couverture, et ses indices postaux indiquent: “Publié à l’origine … sous le nom de Captain America # 000”. La première bande dessinée de Timely, Marvel Comics # 1, n’avait pas non plus de numéro sur sa couverture et est sortie avec deux dates de couverture différentes.
2. ^ Se craindre # 7.1. Bandes dessinées Marvel
3. ^ Simon, Joe, avec Jim Simon. Les créateurs de bandes dessinées (Crestwood/II, 1990), p. 50. ISBN 1-887591-35-4 . Réédité (Vanguard Productions, 2003) ISBN 1-887591-35-4
4. ^ Archives de Jonathan V. Last (2007-03-13). “Captain America, RIP” , The Wall Street Journal , 13 mars 2007. Récupéré le 10 novembre 2010. Page originale
5. ^ Lee, Stan, Origins of Marvel Comics ( Simon & Schuster , 1974; Marvel Entertainment Group, réédition 1997, ISBN 0-7851-0551-4 ), p. 17
6. ^ Byrne Robotics : “Foire aux questions : Questions sur les projets de bandes dessinées : “Captain America : JB a-t-il déjà envisagé de ramener Bucky ?”
7. ^ Marvel Age # 95 (décembre 1990): “Naissance d’une légende: Jack Kirby parle de Captain America”
8. ^ Newsarama (2 février 2006): “Spoiler Sport: Ed Brubaker on the Winter Soldier”, par Matt Brady
   

   Newsarama : Mais jouer l’avocat du diable – demander au Cosmic Cube de vous aider est au mieux très “patte de singe”… le Soldat de l’Hiver aurait pu être, en réalité, quelqu’un du nom de Camarade Pitor Nikoli, créé juste pour démoraliser Cap, mais avec lui souhaitant qu’il en soit ainsi avec le Cube, Cap n’aurait-il pas simplement pu vouloir que le Soldat de l’Hiver soit Bucky, et c’est ce qu’il était?

   Brubaker : Ce n’était pas comme ça que je le voyais. Regardez ce qu’il a dit : “Rappelle-toi qui tu es”. Il n’a pas dit : “Deviens qui je pense que tu es”. Ou “Soyez Bucky”. C’était très simple. Ce qui est plus la tragédie, puisque Bucky a immédiatement cette immense culpabilité pour tout ce qu’il a fait en tant que Soldat de l’Hiver.

9. ^ Neill, Chris (25 juillet 2017). ” “Bucky Barnes: The Winter Soldier:” Coming In From The Cold ” . Multiversity Comics . Récupéré le 28 février 2020 .
10. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #50
11. ^ ^{un bcdef Spécial vacances Marvel} ( ¹⁹⁹¹ )
12. ^ ^{un bcd Captain} America et Bucky ^# 620 (2014, Marvel Comics).
13. ^ Aventures de Captain America # 3–4
14. ^ Capitaine Amérique vol. 5 # 12 (décembre 2005, Marvel Comics).
15. ^ Envahisseurs de taille géante # 1
16. ^ Captain America et Black Panther : Drapeaux de nos pères #1-4 (2010, Marvel Comics).
17. ^ Marvel Spotlight # 31 (1976, Marvel Comics).
18. ^ Marvel Première # 29 (1976, Marvel Comics).
19. ^ Marvel Premiere # 30 (1976, Marvel Comics).
20. ^ ^{un bcd The Avengers} # 4 ( mars 1964, Marvel Comics).
21. ^ ^{un bcd Captain America} vol . 5 #1–6. Bandes dessinées Marvel.
22. ^ Et si # 4 (Marvel Comics, 1977).
23. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #45. Bandes dessinées Marvel.
24. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #11. Bandes dessinées Marvel.
25. ^ Wolverine vol. 3 #40. Bandes dessinées Marvel.
26. ^ ^{a b} Winter Soldier # 1–14
27. ^ Les Vengeurs #15 (1966, Marvel Comics).
28. ^ The Avengers # 111 (mai 1973, Marvel Comics).
29. ^ L’Annuel des Vengeurs #16 (1987, Marvel Comics).
30. ^ Capitaine Amérique #236 (1976, Marvel Comics).
31. ^ Capitaine Amérique # 282 (1983, Marvel Comics).
32. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #14. Bandes dessinées Marvel.
33. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #18–21. Bandes dessinées Marvel.
34. ^ Capitaine Amérique #25. Bandes dessinées Marvel.
35. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #27. Bandes dessinées Marvel.
36. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #31. Bandes dessinées Marvel.
37. ^ Capitaine Amérique vol. 5 # 30 (septembre 2007)
38. ^ Capitaine Amérique vol. 5 # 33 (décembre 2007)
39. ^ Capitaine Amérique vol. 5 # 34 (mars 2008)
40. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #35–42
41. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #42
42. ^ Vengeurs / Envahisseurs # 4
43. ^ Vengeurs / Envahisseurs # 5
44. ^ Vengeurs / Envahisseurs # 12. Bandes dessinées Marvel.
45. ^ Invasion secrète #6. Bandes dessinées Marvel.
46. ^ Les Nouveaux Vengeurs #51. Bandes dessinées Marvel.
47. ^ Capitaine Amérique vol. 5 #43–48. Bandes dessinées Marvel.
48. ^ Captain America: Reborn # 1–3
49. ^ Siège #2. Bandes dessinées Marvel.
50. ^ Siège #3. Bandes dessinées Marvel.
51. ^ Captain America: Qui brandira le bouclier # 1. Bandes dessinées Marvel.
52. ^ Capitaine Amérique #611. Bandes dessinées Marvel.
53. ^ Capitaine Amérique # 615–617. Bandes dessinées Marvel
54. ^ Capitaine Amérique #619. Bandes dessinées Marvel.
55. ^ Matt Fraction (w), Stuart Immonen (p), Wade von Grawbadger (i). “Le marteau qui est tombé sur Yancy Street” Fear Itself # 3 (août 2011), Marvel Comics
56. ^ ^{un b} Winter Soldier # 1. Bandes dessinées Marvel
57. ^ Soldat d’hiver # 14–19
58. ^ Péché originel # 2
59. ^ Péché originel #5. Bandes dessinées Marvel
60. ^ Péché originel #8. Bandes dessinées Marvel
61. ^ Avengers Standoff: Assaut sur Pleasant Hill Alpha! #1
62. ^ Capitaine Amérique: Sam Wilson # 7-8
63. ^ Avengers Standoff: Assaut sur Pleasant Hill Omega # 1
64. ^ Empire secret # 1
65. ^ Capitaine Amérique vol. 8 #25
66. ^ Empire secret # 8
67. ^ Empire secret # 9-10
68. ^ Contes de suspense # 100–101
69. ^ Capitaine Amérique vol. 5, #43. Bandes dessinées Marvel
70. ^ Guerre civile: Maison de M # 3
71. ^ Guerre civile: Maison de M # 4
72. ^ Les Ultimes #1
73. ^ Bandes dessinées ultimes: Avengers # 2
74. ^ A-Bébés contre X-Bébés # 1
75. ^ Irwin, Spencer (11 mai 2018). “Rester concentré sur le personnage, peu importe où et quand vous allez, dans Exiles 3” . Coup de poing Retcon ! . Récupéré le 14 mai 2019 .
76. ^ McLauchlin, Jim. “CAPTAIN AMERICA: SEBASTIAN STAN DU SOLDAT D’HIVER et son contrat de 9 images” . Newsarama . Récupéré le 13/03/2014 .
77. ^ ^{un bcde ” Bucky Voices} (Captain America)” . Derrière les acteurs de la voix. 4 mai 2019.
78. ^ ^{un bcdef ” Winter Soldier Voices} (Captain America)” . Derrière les acteurs de la voix . Récupéré le 13 décembre 2015 .
79. ^ “L’ordre noir, Winter Soldier, Ant-Man et plus à figurer dans la deuxième saison de Avengers Assemble” . La publication Fandom . Archivé de l’original le 1er octobre 2014 . Consulté le 29 septembre 2014 .
80. ^ “Affiche AZ – Marvel’s Avengers Assemble” . Le critique de futon . Consulté le 6 octobre 2014 .
81. ^ “Le Fantôme du Passé”. Les Vengeurs se rassemblent . Saison 2. Épisode 4. 26 octobre 2014. Disney XD.
82. ^ “Spectres”. Les Vengeurs se rassemblent . Saison 2. Épisode 21. 12 juillet 2015. Disney XD.
83. ^ “Sauver le Capitaine Rogers”. Avengers : Révolution d’Ultron . Saison 3. Épisode 3. 27 mars 2016. Disney XD.
84. ^ “Rideau Vibranium Pt. 1” . Avengers Assemble : La Quête de la Panthère Noire . Saison 5. Épisode 14. 6 janvier 2019. Disney XD.
85. ^ Kroll, Justin; Otterson, Jon (30 octobre 2018). “Série limitée Falcon-Winter Soldier en préparation avec l’écrivain ‘Empire’ (EXCLUSIF)” . Variété . Consulté le 30 octobre 2018 .
86. ^ Houghton, Rianne (21 novembre 2019). “Les images de l’ensemble Falcon and the Winter Soldier offrent un premier aperçu de Sam Wilson en action” . Espion numérique . Consulté le 25 novembre 2019 .
87. ^ Hugues, William. “Marvel vient de publier une liste de distribution extrêmement intrigante pour l’animation de Disney + Et si…?” . Club AV . Récupéré le 21 juillet 2019 .
88. ^ “Le soldat de l’hiver est arrivé” . MarvelHeroes.com . Divertissement Gazillion. 4 février 2015. Archivé de l’original le 22 novembre 2016 . Récupéré le 22 novembre 2016 .
89. ^ “Exclusif: ‘Avengers Alliance’ de Marvel obtient les mises à niveau ‘Winter Soldier’ ​​et ‘Guardians of The Galaxy'” . Nouvelles MTV .
90. ^ “Marvel Concours des Champions – Marvel.com” .
91. ^ “Disney Infinity Marvel Super Heroes révélé avec des personnages” Avengers “, jeu dans la suite du jeu Disney Interactive” . À l’intérieur de la magie .
92. ^ Marvel Future Fight: Soldat de l’Hiver
93. ^ Le tout nouveau tournoi de la guerre froide avec Winter Soldier commence aujourd’hui ! #MarvelPuzzleQuest
94. ^ Knezevic, Kevin (18 septembre 2017). “Marvel Vs. Capcom: personnages DLC infinis annoncés, incluent Venom et Monster Hunter” .
95. ^ “Personnages” . Base de données IGN . Récupéré le 18 mars 2020 .
96. ^ “MARVEL ULTIMATE ALLIANCE 3 : L’ORDRE NOIR” . behindthevoiceactors.com .
97. ^ “Bucky Barnes est le numéro 53” . IGN . Consulté le 17 mai 2011 .
98. ^ “Les 50 meilleurs Vengeurs” . IGN . 30 avril 2012 . Consulté le 28 juillet 2015 .

Liens externes

• Captain America (James Barnes) sur Marvel.com
• Newsarama : “Bucky Barnes, dur à cuire”
• Newsarama : “L’a-t-il fait ou non ? Ed Brubaker sur Captain America #6″
• Newsarama : “SPOILER SPORT : Ed Brubaker sur le soldat de l’hiver” et Captain America #14
• Newsarama : Interview d’Ed Brubaker