Breaking Bad (saison 5)

La cinquième et dernière saison de la série dramatique télévisée américaine Breaking Bad a été créée le 15 juillet 2012 et s’est terminée le 29 septembre 2013 sur AMC aux États-Unis et au Canada. La saison de 16 épisodes est divisée en deux parties, chacune contenant huit épisodes. La première partie de la saison a été diffusée du 15 juillet au 2 septembre 2012 et diffusée le dimanche à 22 h HE. La deuxième partie a été diffusée du 11 août au 29 septembre 2013, diffusée le dimanche à 21h00. ^[1] Il a fait ses débuts au Royaume-Uni et en Irlande sur Netflix , diffusé un jour après la diffusion des épisodes aux États-Unis et au Canada. ^[2] La partie 1 est sortie sur DVD région 1 et Blu-ray région A le 4 juin 2013,^[3] et la partie 2 a été publiée le 26 novembre 2013. ^[4]

Breaking Bad
Saison 5
Couvertures de DVD de la région 1 pour la cinquième saison et la dernière saison .
Mettant en vedette	Bryan Cranston Anna Gunn Aaron-Paul Dean Norris Betsy Brandt RJ Mitte Bob Odenkerk Jonathan Banks Laura Fraser Jesse Plemons
Pays d’origine	États-Unis
Nombre d’épisodes	16
Libérer
Réseau d’origine	AMC
Version originale	Partie 1 : 15 juillet – 2 septembre 2012 Partie 2 : 11 août – 29 septembre 2013 ( 2012-07-15 ) ( 2012-09-02 ) ( 11-08 ) ( 2013-09-29 )
Chronologie de la saison
← Précédent Saison 4 Suivant → El Camino : un film Breaking Bad
Liste des épisodes

Après avoir reçu trois nominations pour les saisons deux, trois et quatre, les deux moitiés de la saison cinq ont remporté le Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series en 2013 et 2014. La seconde moitié de la saison a également remporté le Golden Globe Award de la meilleure série télévisée – Drame et le Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series en 2014. Le score Metacritic de la saison de 99/100 a conduit l’émission à être répertoriée dans Guinness World Records comme la série télévisée la plus acclamée de l’histoire. ^[5]

Moulage

Principale

• Bryan Cranston comme Walter White
• Anna Gunn comme Skyler White
• Aaron Paul comme Jesse Pinkman
• Dean Norris comme Hank Schrader
• Betsy Brandt comme Marie Schrader
• RJ Mitte comme Walter White, Jr.
• Bob Odenkirk comme Saul Goodman
• Jonathan Banks comme Mike Ehrmantraut
• Laura Fraser comme Lydia Rodarte-Quayle
• Jesse Plemons comme Todd Alquist

Récurrent

• Steven Michael Quezada comme Steven Gomez
• Michael Bowen comme Jack Welker
• Kevin Rankin comme Kenny
• Lavell Crawford comme Huell Babineaux
• Charles Baker comme Skinny Pete
• Bill Burr comme Patrick Kuby
• Louis Ferreira comme Declan
• Chris Freihofer comme Dan Wachsberger
• Matt L. Jones comme Badger Mayhew
• Emily Rios comme Andrea Cantillo
• Mike Batayeh comme Dennis Markowsky
• Adam Godley comme Elliott Schwartz
• Jessica Hecht comme Gretchen Schwartz
• Jim Beaver comme Lawson
• Christopher Cousins ​​comme Ted Beneke
• Larry Hankin comme vieux Joe
• Carmen Serano comme principale Carmen Molina
• Michael Shamus Wiles comme ASAC George Merkert

Épisodes

Nombre total	Nb en saison	Titre	Dirigé par	Écrit par	Date de diffusion originale	Téléspectateurs américains (millions)
Partie 1
47	1	« Vivre libre ou mourir »	Michel Slovis	Vince Gilligan	15 juillet 2012 ( 2012-07-15 )	2,93 [6]
Dans un flashforward , un Walt en lambeaux et barbu, vivant sous une identité différente, prend son petit-déjeuner dans un restaurant Denny’s à Albuquerque à l’occasion de son 52e anniversaire (un peu plus d’un an dans le futur). Il paie et reçoit une clé d’un client, qu’il utilise pour ouvrir un coffre de voiture contenant une mitrailleuse M60 . Dans le présent, la nouvelle des trois décès au centre pour personnes âgées Casa Tranquila se répand alors que Walt se dirige vers sa famille. Walt utilise un aimant géant pour détruire les preuves de ses activités et de celles de Jesse stockées sur l’ordinateur portable de Gus Fring dans le local des preuves de la police. Mike agit en tant que troisième homme avec des informations de localisation.
48	2	” Madrigal “	Michelle Mac Laren	Vince Gilligan	22 juillet 2012 ( 2012-07-22 )	2.29 [7]
Un homme d’affaires allemand de Madrigal, la société mère de Los Pollos Hermanos, se tue pour éviter d’être interrogé sur ses liens avec Gus Fring. La DEA filtre à travers diverses pistes dans l’espoir de trouver quelque chose. Afin de reconstruire leur vie et de créer une nouvelle entreprise pharmaceutique rentable, Walt et Jesse décident de se tourner vers Mike comme nouveau partenaire. Mike refuse, mais apprend bientôt qu’un compte des îles Caïmans que Gus a créé pour la petite-fille de Mike a été gelé par la DEA. Un cadre de Madrigal nommé Lydia Rodarte-Quayle engage un tueur à gages pour commencer à tuer des personnes qui peuvent la lier à Gus, y compris Mike. Mike contrecarre son agresseur et va tuer Lydia, mais cède et lui demande à la place d’être le fournisseur de méthylamine pour Walt et Jesse.
49	3	« Paiement de risque »	Adam Bernstein	Pierre Gould	29 juillet 2012 ( 2012-07-29 )	2.20 [8]
Walter retourne dans la maison, au grand désarroi de Skyler. Walter, Mike et Jesse rencontrent Saul pour discuter de la recherche d’un nouvel endroit pour « cuisiner ». Ils utilisent une entreprise de lutte antiparasitaire comme couverture, cuisinant dans les maisons qui ont été recouvertes de tentes. Quand vient le temps de partager les revenus de leur premier cuisinier, Walter est contrarié par la somme d’argent qui revient aux anciens hommes de Mike, dont les biens ont été saisis lors de leur arrestation. Walter laisse entendre à Jesse qu’il pourrait envisager une tentative pour remédier à cette situation.
50	4	” Cinquante et un “	Rian Johnson	Sam Catlin	5 août 2012 ( 2012-08-05 )	2.29 [9]
Lydia propose son propre employé à la DEA et Mike lui propose un remplaçant : Jesse. Ensemble, elle et Jesse repèrent un dispositif de repérage sur un baril de méthylamine. Mike pense qu’elle a placé l’appareil elle-même. Après que Walter ait admis cuisiner à nouveau à Skyler, ils discutent de la sécurité des enfants. Skyler décide que les enfants sont plus en sécurité en restant avec Hank et Marie. Pendant ce temps, Hank obtient une promotion à l’ASAC.
51	5	« Fret mort »	Georges Mastras	Georges Mastras	12 août 2012 ( 2012-08-12 )	2,48 [10]
Après que Walter ait mis sur écoute le nouveau bureau de Hank et que Mike ait appris qu’il s’était trompé sur le fait que Lydia avait placé le dispositif de suivi, l’équipe travaille sur plusieurs idées pour obtenir de la méthylamine d’une autre source. Ils décident d’un braquage de train, avec Todd aidant à l’opération. Le braquage se passe presque aussi bien que prévu, mais Todd remarque qu’un jeune garçon s’arrête sur sa moto et assiste à l’opération. Il tire immédiatement et tue le garçon, à la grande horreur de Jesse.
52	6	« Rachat »	Colin Bucksey	Gennifer Hutchison	19 août 2012 ( 2012-08-19 )	2,81 [11]
Walter, Jesse, Mike et leur associé font face aux conséquences du braquage du train à la méthylamine. Mike, sous la pression accrue de la surveillance constante de la DEA, conclut un accord pour vendre la méthylamine à Declan, ce qui rapportera aux trois partenaires 5 millions de dollars chacun. Jesse est à bord et Mike propose de payer ses hommes sur sa propre part, mais Walter refuse de l’accompagner. Walter invite Jesse chez lui et lui confie ses regrets d’avoir vendu sa part de Grey Matter pour 5 000 $ et ses plans pour construire un autre empire. Skyler rentre chez lui; les trois dînent ensemble à la demande de Walter, au cours de laquelle Skyler discute ouvertement de sa liaison. Ensuite, Walter révèle à Jesse que Skyler attend sa mort, ce qui signifie que le commerce de la méthamphétamine est tout ce qui lui reste.
53	7	” Dites mon nom “	Thomas Schnauz	Thomas Schnauz	26 août 2012 ( 2012-08-26 )	2,98 [12]
Walter, Jesse et Mike rencontrent Declan afin que Walter puisse négocier un accord pour cuisiner avec Jesse et payer Mike. Jesse veut toujours quitter l’entreprise, alors Walter emploie Todd comme assistant. Dit de mettre fin à sa poursuite de Mike, Hank suit à la place Dan Wachsberger, l’avocat qui blanchit l’argent de Mike. Dan cède à la DEA, mais Walter le découvre et avertit Mike. Lorsqu’ils se rencontrent, Walter exige que Mike lui dise les noms des neuf personnes en prison dont Mike a payé le silence. Mike refuse et réprimande Walter; en réponse, Walter lui tire dessus et le tue juste avant qu’il ne puisse partir, regrettant immédiatement la décision quand il se rend compte que Lydia lui donnerait les noms.
54	8	” Glisser sur tout “	Michelle Mac Laren	Moira Walley-Beckett	2 septembre 2012 ( 2012-09-02 )	2,78 [14]
Walter rencontre Lydia pour obtenir les noms des associés de Mike. Lydia s’associe à lui pour étendre sa distribution à l’étranger en République tchèque. Walter prend les noms de l’oncle de Todd, qui a des liens avec les gangs de la Fraternité aryenne opérant dans les prisons. L’avocat de Mike et les neuf prisonniers, dont au moins un prêt à retourner pour Hank, sont tués. La production de méthamphétamine de Walter fonctionne de manière rentable et sans entrave pendant des mois. Skyler fait un autre effort pour convaincre Walter d’abandonner la production de méthamphétamine, et Walter cède finalement après avoir réalisé qu’ils ont maintenant plus d’argent qu’on ne peut même en compter. Walter rembourse à Jesse sa part de la vente prévue de méthylamine et cesse la production et la distribution de sa méthamphétamine. Les enfants des White réemménagent. Lors d’un barbecue familial, Hank feuilletteFeuilles d’herbe dans la salle de bain de Walt et voit la dédicace à “WW” par “GB” Alors que Hank se souvient d’une conversation avec Walt concernant les initiales de son enquête précédente, supposant que “GB” est Gale Boetticher , il se rend compte que Walt est Heisenberg. [13]
Partie 2
55	9	« L’argent du sang »	Bryan Cranston	Pierre Gould	11 août 2013 ( 2013-08-11 )	5,92 [15]
Dans un flashforward , Walter arrive dans sa maison abandonnée délabrée et clôturée pour récupérer une fiole cachée de ricine. Dans le présent, Hank demande tous les dossiers de l’affaire Fring et fait correspondre l’écriture manuscrite de la copie de Walter de Leaves of Grass avec celle de Gale. Pendant ce temps, Jesse jette son argent dans un quartier résidentiel. Le cancer de Walt revient et après un traitement de chimiothérapie, il trouve sa copie de Leaves of Grass manquante. Walt recherche et trouve immédiatement un traceur GPS sur sa voiture, soupçonnant que Hank a maintenant découvert la vérité. Walt confronte Hank, qui l’accuse d’être Heisenberg. Walt avertit Hank de “marcher légèrement”.
56	dix	” Enterré “	Michelle Mac Laren	Thomas Schnauz	18 août 2013 ( 2013-08-18 )	4,77 [16]
Hank atteint Skyler avant Walt. Il tente d’obtenir une déclaration de Skyler, mais elle refuse de parler. Skyler refuse également de dire quoi que ce soit d’incriminant lors de la visite de Marie, disant seulement “Je suis vraiment désolé”. Walter enterre son argent dans le désert de la réserve indienne de Tohajiilee . Lydia, sous la pression de ses clients tchèques, tente de convaincre Declan d’utiliser Todd comme chimiste. Lorsque Declan refuse, le gang de l’oncle Jack le tue, lui et ses associés, et prend l’équipement de production de méthamphétamine. Hank, incapable d’obtenir des informations de Skyler ou de Walt, retourne à son bureau à la DEA pour apprendre que Jesse est détenu et interrogé.
57	11	” Confessions “	Michel Slovis	Gennifer Hutchison	25 août 2013 ( 2013-08-25 )	4,85 [17]
Jesse refuse de conclure un accord avec Hank. Lors d’une réunion organisée en public, Walt, Skyler, Hank et Marie tentent de négocier. Lorsque les tentatives de Walt pour négocier avec Hank échouent, il laisse Hank et Marie avec un DVD de Walt impliquant Hank comme le cerveau du commerce de la méthamphétamine. Walt offre à Jesse de l’argent pour quitter définitivement la ville et assumer une nouvelle identité. Jesse accepte, jusqu’à ce qu’il se rende compte que Saul lui a pris la cigarette de ricin afin que Walt puisse accuser Fring d’avoir empoisonné Brock. Jesse entre en colère, s’introduit par effraction dans la maison des Blancs et l’asperge d’essence.
58	12	” Chien enragé “	Sam Catlin	Sam Catlin	1er septembre 2013 ( 2013-09-01 )	4.41 [18]
Walt trouve la voiture de Saul écrasée dans son allée et sa maison inoccupée et aspergée d’essence. Il laisse un message sur la messagerie vocale de Jesse pour se rencontrer afin de s’expliquer. Skyler pousse Walt à tuer Jesse. Hank se révèle avoir empêché Jesse d’incendier la maison des Blancs. Jesse accepte de coopérer avec Hank, qui enregistre les aveux de Jesse. Jesse va rencontrer Walt en portant un fil. Il appelle à la place Walt, refusant de se rencontrer et menaçant de «l’amener là où il vit vraiment». Walt appelle Todd pour dire qu’il a un autre travail pour son oncle.
59	13	” To’hajiilee “	Michelle Mac Laren	Georges Mastras	8 septembre 2013 ( 2013-09-08 )	5.11 [19]
Walt appelle Todd pour négocier un coup sur Jesse. L’oncle de Todd, Jack Welker, accepte à condition que Walt cuisine une fois de plus pour que Todd puisse l’observer. Hank tente de savoir où se trouve l’argent de Walter par l’intermédiaire de Huell, qu’il détient; Saul rapporte la disparition de Huell à Walt. Walt tente d’attirer Jesse hors de sa cachette en demandant à Andrea de l’appeler, mais Hank intercepte le message. Conscient que Walt a enterré son argent quelque part, Hank met en scène une photo pour convaincre Walt que Jesse a trouvé l’argent. Walt panique et se rend frénétiquement à To’hajiilee, où l’argent est enterré, suppliant Jesse par téléphone de ne pas brûler l’argent et avouant involontairement divers meurtres. Walt appelle Jack et exige que lui et son équipage viennent à son secours. En voyant Hank et Gomez avec Jesse, cependant, il leur ordonne de partir. Walt se rend, mais Jack et son équipage arrivent. Une fusillade s’ensuit entre l’équipage de Jack et Hank et Gomez.
60	14	” Ozymandias “	Rian Johnson	Moira Walley-Beckett	15 septembre 2013 ( 2013-09-15 )	6.37 [20]
Jack et son équipe restent indemnes tandis que l’agent Gomez est mort et que Hank a reçu une balle dans la cuisse. Walt supplie Jack de ne pas tuer Hank, offrant à Jack 80 millions de dollars en espèces en échange de la vie de Hank. Néanmoins, Jack exécute Hank et ses hommes déterrent les sept barils, en laissant un à Walt. À la suggestion de Todd, ils prennent Jesse en otage afin d’obtenir de lui des informations sur tout ce qu’il a dit à la DEA. Après avoir été battu et torturé pour information, Jesse est forcé par Todd de l’aider à cuisiner de la méthamphétamine. Marie dit à Skyler que Hank a Walt en garde à vue et Skyler accepte de dire la vérité à Walt, Jr. Lorsqu’ils rentrent chez eux, ils trouvent Walt faisant ses bagages et insistant pour que la famille parte immédiatement. Réalisant que Hank est mort, Skyler attaque Walt avec un couteau; Walt, Jr. défend sa mère dans la bagarre qui s’ensuit et appelle la police sur Walt, qui s’échappe avec Holly. Après avoir assumé l’entière responsabilité du commerce de la méthamphétamine lors d’un appel à Skyler surveillé par la police, il laisse Holly à une caserne de pompiers et assume une nouvelle identité grâce au contact de Saul.
61	15	” Etat granitique “	Pierre Gould	Pierre Gould	22 septembre 2013 ( 2013-09-22 )	6,58 [21]
Assisté par le contact de Saul Ed, Walt déménage dans une cabane dans le New Hampshire tandis que Saul part pour le Nebraska . Après avoir été interrogé par la DEA, Skyler est menacé par Todd de ne pas parler de Lydia. Jesse tente de s’échapper de l’enceinte de la Fraternité aryenne, mais est attrapé. En guise de punition, Jesse est emmené chez Andrea dans une camionnette et forcé de regarder Todd l’assassiner. Walt appelle Walter, Jr. depuis une cabine téléphonique dans un bar, mais Walter, Jr. devient furieux et raccroche le téléphone après avoir souhaité la mort à son père. Walt appelle alors la DEA pour se rendre. Alors qu’il est assis au bar, Walt regarde Charlie Roseinterview Elliott et Gretchen, et devient furieux quand ils nient l’importance des contributions de Walt à Gray Matter. La police encercle bientôt le bar, mais Walt est déjà parti.
62	16	« Félina »	Vince Gilligan	Vince Gilligan	29 septembre 2013 ( 2013-09-29 )	10.28 [22]
Walt localise Gretchen et Elliott et leur donne 9 720 000 $ à donner à Walt, Jr. quand il aura 18 ans, menaçant d’avoir embauché des tueurs à gages qui les tueront s’ils ne le font pas. Il plante ensuite une rencontre entre Lydia et Todd, mettant la ricine dans la stévia de Lydia. Il rend visite à Skyler et lui donne les coordonnées du lieu de sépulture de Hank et Gomez, l’implorant de l’utiliser pour négocier un accord de plaidoyer. Il se rend ensuite au siège de la Fraternité aryenne avec la mitrailleuse M60 qu’il a truquée par le jurydans le coffre. Lorsque Jack ramène Jesse de la cuisine pour le montrer à Walter, Walt plaque Jesse au sol et déclenche le M60, qui blesse mortellement Walt et tue tout le monde, à l’exception de Todd, que Jesse étrangle à mort, et Jack, sur qui Walt tire. la tête. Jesse refuse de tirer sur Walt, bien que Walt le lui demande. Lorsque Lydia appelle Todd, Walt répond et l’informe à portée de voix de Jesse de la stévia empoisonnée. Walt et Jesse se reconnaissent une dernière fois avant que Jesse ne s’échappe dans la voiture de Todd en pleurant de joie. Alors qu’il succombe à sa blessure par balle, Walt passe ses derniers instants à regarder autour du laboratoire de méthamphétamine avant de s’effondrer soudainement et de mourir. La police retrouve son corps au laboratoire quelques instants plus tard.

Développement et fabrication

En juillet 2011, le créateur de la série Vince Gilligan a indiqué qu’il avait l’intention de conclure Breaking Bad avec la cinquième saison. ^[23] Début août 2011, des négociations ont commencé sur un accord concernant la cinquième et peut-être dernière saison entre AMC et Sony Pictures Television , la société de production de la série. AMC a proposé une cinquième saison raccourcie (six à huit épisodes, au lieu de treize) pour réduire les coûts, mais les producteurs ont refusé. Sony a ensuite approché d’autres réseaux câblés pour éventuellement reprendre l’émission si un accord ne pouvait pas être conclu. ^[24] Le 14 août 2011, un accord a été conclu dans lequel AMC a renouvelé la série pour une dernière saison de 16 épisodes. ^[25]Le tournage a commencé pour la saison le 26 mars 2012. ^[26] Puis, en avril 2012, Bryan Cranston a révélé que la dernière saison serait divisée en deux moitiés, la première moitié étant diffusée en 2012 et la seconde en 2013. ^[27] Après un pause de quatre mois ^[27] , le tournage de la seconde moitié de la saison a commencé le 7 décembre 2012, au cours de laquelle AMC a envoyé aux acteurs et à l’équipe des cupcakes décorés de personnages et d’accessoires utilisés tout au long de la série. ^{[28] [29]}

Vince Gilligan a expliqué que la saison avait été scindée à sa demande afin d’avoir plus de temps pour écrire les derniers épisodes. Thomas Schnauz a révélé que les scénaristes avaient initialement essayé de concevoir un arc de 16 épisodes avant de terminer les huit premiers épisodes, mais que la plupart de ces plans avaient été abandonnés à mesure que de nouveaux points de l’intrigue émergeaient “qui ont tout plongé dans un peu de chaos”. ^[30]

Dean Norris avait demandé à Gilligan de tuer Hank pendant la première moitié de la saison après avoir été choisi pour un pilote de comédie. Cependant, Gilligan a décliné sa demande, citant l’importance de Hank dans les huit derniers épisodes. ^[31]

Gilligan a déclaré que l’introduction de la mitrailleuse M60 dans l’épisode pilote de la saison a créé plusieurs problèmes par écrit. Lorsque le premier scénario a été développé, la mitrailleuse a été écrite comme une idée stimulante pour suggérer au public que quelque chose d’important allait se produire plus tard dans la saison et les attirer. Cependant, à ce moment-là, ils n’avaient pas prévu comment l’arme serait utilisée, et Gilligan pensait qu’avec seize épisodes, ils seraient capables de comprendre quelque chose. Alors que Gilligan commençait à écrire les quatre à cinq derniers épisodes, son personnel lui a rappelé la mitrailleuse. Gilligan était d’avis de simplement laisser tomber la mitrailleuse mais s’est rendu compte que cela ne fonctionnerait pas. Il a finalement eu un moment eurekaoù Walter aurait besoin d’utiliser la mitrailleuse pour tuer plusieurs personnes à la fois plutôt qu’un seul individu, ce qui a conduit à développer le personnage de Jack Welker et du gang suprémaciste blanc pour être la cible de la colère de Walter. ^[32]

Parler mal

Après le succès du talk-show en direct Talking Dead , diffusé immédiatement après les nouveaux épisodes de The Walking Dead , AMC a décidé de créer une série similaire, intitulée Talking Bad , pour les épisodes restants de Breaking Bad . Chris Hardwick , animateur de Talking Dead , a également animé cette série ; Talking Bad avait également un logo et un thème musical similaires à Talking Dead . Talking Bad mettait en vedette des membres de l’équipe, des acteurs, des producteurs et des passionnés de télévision, récapitulant l’épisode le plus récent et répondant aux questions et aux commentaires des téléspectateurs. ^[33]

Réception

Réponse critique

Sur l’agrégateur de critiques Rotten Tomatoes , la cinquième saison a un taux d’approbation de 97% sur la base de 98 avis, avec une note moyenne de 9,50/10. Le consensus des critiques du site se lit comme suit : ” La dernière saison de Breaking Bad cimente son statut de grande série télévisée, propulsant son récit vers une conclusion explosive avec une direction précise et une narration assurée.” ^[34] Sur Metacritic , il détient un 99 sur 100 basé sur 22 critiques, ce qui en fait la saison la mieux notée de toutes les émissions sur le site. ^[35] Dans sa critique de la seconde moitié de la saison, Seth Amitin d’ IGN a déclaré : « Que vous l’appeliez une « demi-saison » ou que vous considériez ces huit derniers épisodes comme sa propre saison,Breaking Bad est l’une des meilleures séries d’épisodes que la télévision ait jamais offerts. ” ^[36] ” Ozymandias ” en particulier a été largement salué et a depuis été qualifié de l’un des plus grands épisodes télévisés jamais diffusés. ^[37]

Notes

La cinquième saison comportait six épisodes distincts qui sont devenus les épisodes les plus regardés de la série à ce jour, dans l’ordre : ” Live Free or Die ” (2,93 millions), ^[38] ” Say My Name ” (2,98), ^[12] ” Blood Money ” (5.92), ^[15] ” Ozymandias ” (6.37), ^[20] ” Granite State ” (6.58), ^[21] et ” Felina ” (10.28). ^[22]

La première moitié de la saison cinq a été regardée par une moyenne de 2,6 millions de téléspectateurs par épisode; la seconde moitié a attiré en moyenne 6,04 millions de téléspectateurs. Dans son ensemble, la saison cinq a attiré en moyenne environ 4,32 millions de téléspectateurs par épisode.

Distinctions

Pour les 65e Writers Guild of America Awards , la série a reçu quatre nominations pour le meilleur drame épisodique, pour « Buyout » (écrit par Gennifer Hutchison ), « Dead Freight » ( George Mastras ), « Fifty-One » ( Sam Catlin ) et « Say My Name” ( Thomas Schnauz ), et a remporté le prix de la meilleure série dramatique. ^{[39] [40]} Pour les 65e Primetime Emmy Awards , la série a reçu 13 nominations, avec trois victoires. Il a remporté la meilleure série dramatique, Anna Gunna remporté le prix de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série dramatique et le prix du meilleur montage d’images à caméra unique pour une série dramatique. Les nominations comprenaient Bryan Cranston pour le meilleur acteur principal dans une série dramatique, Jonathan Banks et Aaron Paul pour le meilleur second rôle dans une série dramatique, George Mastras et Thomas Schnauz pour l’écriture exceptionnelle pour une série dramatique (“Dead Freight” et “Say My Name” ), et Michelle MacLaren pour la réalisation exceptionnelle d’une série dramatique (” Gliding Over All “). ^[41] Pour les 29e TCA Awards , Breaking Bada été nommé programme de l’année et a également été nominé pour les réalisations exceptionnelles en théâtre et les réalisations individuelles en théâtre pour Bryan Cranston. ^[42]

Pour les 66e Writers Guild of America Awards, la série a remporté le prix de la meilleure série dramatique et Gennifer Hutchison a remporté le prix du meilleur drame épisodique pour « Confessions ». ^[43] La série a reçu deux autres nominations pour le meilleur drame épisodique, Thomas Schnauz pour ” Buried ” et Peter Gould pour ” Granite State “. ^[44] Pour les 20e Screen Actors Guild Awards , le casting a remporté le prix du meilleur ensemble dramatique, Bryan Cranston a remporté le prix du meilleur acteur dramatique, Anna Gunn a été nominée pour la meilleure actrice dramatique et la série a été nominée pour la meilleure équipe de cascadeurs. ^[45] Pour les 71e Golden Globe Awards, la série a remporté les prix de la meilleure série dramatique et du meilleur acteur dramatique (Cranston), tandis qu’Aaron Paul a été nominé pour le meilleur acteur dans un second rôle. ^[46] Pour les 30e TCA Awards , la série a remporté le prix du programme de l’année et a reçu une nomination pour la réalisation exceptionnelle dans le drame, et Bryan Cranston a été nominé pour la réalisation individuelle dans le drame. ^[47] Pour les 4e Critics’ Choice Television Awards , la série a remporté le prix de la meilleure série dramatique et Aaron Paul a remporté le prix du meilleur acteur dans un second rôle dans une série dramatique. Bryan Cranston a reçu une nomination pour le meilleur acteur dans une série dramatique et Anna Gunn a reçu une nomination pour la meilleure actrice dans un second rôle dans une série dramatique. ^[48] ​​Pour les 66e Primetime Emmy Awards, la série a remporté le prix d’une série dramatique exceptionnelle, Bryan Cranston a remporté le prix du meilleur acteur principal dans une série dramatique, Aaron Paul a remporté le prix du meilleur acteur dans un second rôle dans une série dramatique, Anna Gunn a remporté le prix du meilleur acteur dans un second rôle dans un drame, Moira Walley-Beckett a remporté le prix d’écriture exceptionnelle pour un drame Série pour “Ozymandias”, et Vince Gilligan a été nominé pour l’écriture exceptionnelle pour une série dramatique et la réalisation exceptionnelle pour une série dramatique pour “Felina”. ^[49]

Références

1. ^ Ausiello, Michael (17 avril 2013). “AMC annonce la date finale de la première de Breaking Bad et confirme le lancement de ‘Spin-Off'” . TVLine . Archivé de l’original le 20 avril 2013 . Récupéré le 17 avril 2013 .
2. ^ Albanesius, Chloé (26 juillet 2013). “Breaking Bad arrive sur Netflix UK un jour après ses débuts à la télévision américaine” . PCMag.com. Archivé de l’original le 30 juillet 2013 . Consulté le 1er août 2013 .
3. ^ Lambert, David (1er avril 2013). “Breaking Bad – Communiqué de presse : DVD et Blu-ray “The 5th Season” avec illustration finalisée” . Émissions de télévision sur DVD . Archivé de l’original le 3 avril 2013 . Consulté le 1er avril 2013 .
4. ^ Gord, Lacey (9 septembre 2013). “Breaking Bad – Communiqué de presse et illustrations de la série complète” . Émissions de télévision sur DVD . Archivé de l’original le 12 septembre 2013 . Consulté le 9 septembre 2013 .
5. ^ Janela, Mike (4 septembre 2013). “Breaking Bad prépare une formule record pour l’édition 2014 des records du monde Guinness” . Records du monde Guinness . Archivé de l’original le 24 octobre 2013 . Consulté le 9 septembre 2013 .
6. ^ Kondolojy, Amanda (17 juillet 2012). “Sunday Cable Ratings: ‘True Blood’ Beats ‘Breaking Bad’ Premiere, + ‘Keeping Up With the Kardashians’, ‘Very Funny News’, ‘Real Housewives of New Jersey’, ‘Falling Skies’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 15 août 2012 . Consulté le 17 juillet 2012 .
7. ^ Bibel, Sara (24 juillet 2012). “Sunday Cable Ratings: ‘True Blood’ Wins Night, ‘Breaking Bad’, ‘Falling Skies’, ‘Army Wives’, ‘The Newsroom’, ‘Longmire’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 29 septembre 2012 . Consulté le 24 juillet 2012 .
8. ^ Bibel, Sara (31 juillet 2012). “Sunday Cable Ratings: ‘True Blood’ Wins Night, ‘Keeping Up With the Kardashians’, ‘Breaking Bad’, ‘The Newsroom’, ‘Political Animals’, ‘Longmire’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 29 septembre 2012 . Consulté le 31 juillet 2012 .
9. ^ Bibel, Sara (7 août 2012). “Sunday Cable Ratings:’True Blood’ gagne la nuit, ‘Keeping Up With the Kardashians’, ‘Falling Skies’, ‘Breaking Bad’, ‘Army Wives’, ‘Leverage’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 29 septembre 2012 . Consulté le 7 août 2012 .
10. ^ Kondolojy, Amanda (14 août 2012). “Sunday Cable Ratings: ‘True Blood’ Beats ‘Comedy Central Roast of Roseanne’ + ‘Falling Skies’, NASCAR, ‘Army Wives’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 29 septembre 2012 . Consulté le 14 août 2012 .
11. ^ Bibel, Sara (21 août 2012). “Sunday Cable Ratings: ‘True Blood’ Wins Night, ‘Fallling Skies’, ‘Breaking Bad’, ‘Army Wives’, ‘The Newsroom’, ‘Leverage’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 3 octobre 2012 . Consulté le 21 août 2012 .
12. ^ ^{un b} Kondolojy, Amanda (28 août 2012). “Sunday Cable Ratings: ‘True Blood’ Finale Domine, + ‘Keeping Up with the Kardashians’, ‘Breaking Bad’, ‘Real Housewives of NJ’, ‘Army Wives’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 4 octobre 2012 . Consulté le 28 août 2012 .
13. ^ “Breaking Bad – Glissant sur tout – AMC” . Archivé de l’original le 6 décembre 2012 . Consulté le 4 décembre 2012 .
14. ^ Bibel, Sara (5 septembre 2012). “Sunday Cable Ratings: NASCAR Wins Night, ‘Breaking Bad’, ‘Keeping Up With the Kardashians’, ‘Leverage’, ‘Hell on Wheels’, ‘Married to Jonas’, & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 8 septembre 2012 . Consulté le 5 septembre 2012 .
15. ^ ^{un b} Bibel, Sara (13 août 2013). “Sunday Cable Ratings: ‘Breaking Bad’ Wins Night, ‘True Blood’, ‘Low Winter Sun’, ‘Devious Maids’, ‘Dexter’, ‘The Newsroom’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 16 août 2013 . Consulté le 13 août 2013 .
16. ^ Kondolojy, Amanda (20 août 2013). “Sunday Cable Ratings: ‘Breaking Bad’ Wins Night + ‘True Blood’, ‘Keeping Up With the Kardashians’, NASCAR, ‘Real Housewives of New Jersey’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 23 août 2013 . Consulté le 20 août 2013 .
17. ^ Kondolojy, Amanda (27 août 2013). “Sunday Cable Ratings: ‘MTV Video Music Awards’ Domine + ‘Breaking Bad’, ‘Real Housewives of NJ’, ‘Catfish’, ‘Dexter’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 30 août 2013 . Consulté le 27 août 2013 .
18. ^ Bibel, Sara (4 septembre 2013). “Sunday Cable Ratings: ‘Breaking Bad’ Wins Night, NASCAR, ‘Keeping Up With the Kardashians’, ‘Total Divas’, ‘Sister Wives’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 7 septembre 2013 . Consulté le 4 septembre 2013 .
19. ^ Kondolojy, Amanda (10 septembre 2013). “Sunday Cable Ratings: ‘Breaking Bad’ Wins Night + NFL Countdown ‘Dexter’, ‘Real Housewives of New Jersey’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 12 septembre 2013 . Consulté le 10 septembre 2013 .
20. ^ ^{un b} Bibel, Sara (17 septembre 2013). “Sunday Cable Ratings: ‘Breaking Bad’ Wins Night, ‘Real Housewives’, ‘Dexter, ‘Devious Maids’, ‘Boardwalk Empire’, ‘The Newsroom’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 20 septembre 2013 . Consulté le 17 septembre 2013 .
21. ^ ^{un b} Kondolojy, Amanda (24 septembre 2013). “Sunday Cable Ratings: ‘Breaking Bad’ Wins Night + ‘Dexter’ Series Finale, ‘Devious Maids’, ‘Real Housewives of New Jersey’ & More” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 27 septembre 2013 . Consulté le 24 septembre 2013 .
22. ^ ^{un b} Bibel, Sara (1er octobre 2013). “Sunday Cable Ratings: ‘Breaking Bad’ gagne gros, ‘Talking Bad’, ‘Homeland’, ‘Boardwalk Empire’, ‘Masters of Sex’ et plus” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 24 octobre 2013 . Consulté le 1er octobre 2013 .
23. ^ Rhodes, Joe (15 juillet 2011). “Briser tous les vestiges de l’innocence” . Le New York Times . Archivé de l’original le 13 décembre 2017 . Consulté le 20 décembre 2011 .
24. ^ Hibberd, James (1er août 2011). ” ‘Breaking Bad’ a été acheté sur d’autres réseaux alors que les pourparlers de renouvellement de la cinquième (et dernière?) Saison s’éternisent ” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 30 septembre 2011. Récupéré le 2 août 2011 .
25. ^ Andreeva, Nellie (14 août 2011). “AMC et Sony TV concluent un accord pour la commande finale de 16 épisodes de” Breaking Bad ” ” . Date limite . Archivé de l’original le 18 juin 2012 . Récupéré le 15 juin 2012 .
26. ^ Radis, Christina (23 mars 2012). “Bryan Cranston parle de la saison 5 de BREAKING BAD, de la réalisation d’un épisode de MODERN FAMILY, et plus encore” . Collisionneur . Archivé de l’original le 25 juin 2012 . Consulté le 15 juin 2012 .
27. ^ ^{un b} Stoute, Scott (11 avril 2012). ” “Breaking Bad” La saison 5 sera diffusée en 2012 et 2013″ . Screen Rant . Archivé de l’original le 26 juin 2020. Récupéré le 24 juin 2020 .
28. ^ Cranston, Bryan (7 décembre 2012). “Premier jour si le tournage de la dernière saison de BB était délicieux” . Twitter. Archivé de l’original le 22 décembre 2012 . Consulté le 4 janvier 2013 .
29. ^ Paul, Aaron (7 décembre 2012). “Qui veut un cupcake Breaking Bad ? Merci AMC pour les friandises” . Twitter. Archivé de l’original le 5 octobre 2013 . Consulté le 4 janvier 2013 .
30. ^ Dixon, Kelley (17 juillet 2012). “Breaking Bad Insider Podcast” (Podcast) . iTunes. Archivé de l’original le 25 décembre 2013 . Consulté le 2 décembre 2013 .
31. ^ Dekel, Jonathan (1er février 2013). “Dean Norris de Breaking Bad a demandé au créateur de la série de tuer son personnage” . Nouvelles postmédia . Archivé de l’original le 5 février 2013 . Consulté le 6 février 2013 .
32. ^ Sepinwall, Alan (17 janvier 2018). “Vince Gilligan sur les confitures les plus difficiles dans lesquelles les écrivains de” Breaking Bad “ont mis Walter White” . Uprox . Archivé de l’original le 29 février 2020 . Consulté le 29 février 2020 .
33. ^ Bibel, Sara (21 juillet 2013). “AMC annonce Chris Hardwick comme hôte de ‘Talking Bad’ ” . Communiqué de presse AMC . Zap2It . Archivé de l’original le 25 juillet 2013 . Récupéré le 22 juillet 2013 .
34. ^ “Breaking Bad : Saison 5 (2012-2013)” . Tomates pourries . Archivé de l’original le 23 mai 2019 . Consulté le 2 septembre 2021 .
35. ^ “Breaking Bad : Saison 5” . Métacritique . Archivé de l’original le 17 juillet 2012 . Consulté le 2 septembre 2021 .
36. ^ Amitin, Seth (3 octobre 2013). « Breaking Bad : La dernière revue de la saison » . IGN . Archivé de l’original le 3 octobre 2013 . Consulté le 4 octobre 2013 .
37. ^ Mendelsohn, Tom (17 septembre 2013). “Est-ce que Ozymandias de Breaking Bad est le plus grand épisode télévisé jamais écrit ?” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 11 janvier 2017 . Consulté le 12 février 2014 .
38. ^ Kondolojy, Amanda (16 juillet 2012). “La première de la saison 5 de ‘Breaking Bad’ d’AMC est l’épisode le plus regardé de tous les temps” . La télévision en chiffres . Communiqué de presse de l’ AMC . Archivé de l’original le 18 juillet 2012 . Consulté le 16 juillet 2012 .
39. ^ Kenneally, Tim (6 décembre 2012). ” “Breaking Bad”, “Homeland”, “Girls” parmi les nominés aux Writers Guild Awards 2013″ . TheWrap TV. Archivé de l’original le 9 décembre 2012. Récupéré le 6 décembre 2012 .
40. ^ Hayner, Chris E. (18 février 2013). “Writers Guild Awards 2013 : liste complète des gagnants” . Zap2it. Archivé de l’original le 20 février 2013 . Consulté le 19 février 2013 .
41. ^ « Breaking Bad » . Emmys.com. Archivé de l’original le 28 mars 2016 . Consulté le 19 juillet 2013 .
42. ^ Ausiello, Michael (3 août 2013). “Tatiana Maslany, Game of Thrones , Breaking Bad , Les Américains , Bunheads , Parks and Rec , Big Bang parmi les gagnants des TCA Awards 2013″ . TVLine. Archivé de l’original le 22 avril 2016 . Consulté le 4 août 2013 .
43. ^ Mitovich, Matt Webb (1er février 2014). “Writers Guild Awards : Breaking Bad , Veep , House of Cards et Days of Our Lives parmi les gagnants” . TVLine. Archivé de l’original le 2 février 2014 . Consulté le 2 février 2014 .
44. ^ Ausiello, Michael (5 décembre 2013). « Breaking Bad , Orange est le nouveau noir , House of Cards mène les nominations WGA 2014 » . TVLine. Archivé de l’original le 6 décembre 2013 . Consulté le 5 décembre 2013 .
45. ^ Ausiello, Michael (18 janvier 2014). « 2014 Screen Actors Guild Awards : Breaking Bad , Modern Family Score Multiple Wins » . TVLine. Archivé de l’original le 24 juin 2017 . Consulté le 19 janvier 2014 .
46. ^ Mitovich, Matt Webb (12 décembre 2013). “Golden Globes: House of Cards , The Good Wife , Candelabra et Breaking Bad Lead Noms; Parks & Rec , Brooklyn , Spader et Maslany Score Nods” . TVLine. Archivé de l’original le 12 décembre 2013 . Consulté le 12 décembre 2013 .
47. ^ Ausiello, Michael (19 juillet 2014). “TCA Awards 2014 : Good Wife , OITNB , True Detective , Veep , Breaking Bad , RuPaul parmi les gagnants” . TVLine. Archivé de l’original le 21 juillet 2014 . Consulté le 20 juillet 2014 .
48. ^ Webb Mitovich, Matt (19 juin 2014). “Critics’ Choice Awards : Fargo , OITNB , Breaking Bad , Normal Heart , Cosmos et Allison Janney sont les grands gagnants” . TVLine. Archivé de l’original le 20 juin 2014 . Consulté le 20 juin 2014 .
49. ^ Mitovich, Matt Webb (25 août 2014). “Emmys 2014 : Sherlock , Breaking Bad , Horror Story : Coven , True Detective et de nombreux gagnants à répétition remportent l’or” . TVLine. Archivé de l’original le 26 août 2014 . Consulté le 26 août 2014 .

Liens externes

• Breaking Bad sur IMDb