| Apprendre encore plus Cet article manque d’informations sur ses rôles de voix dans les émissions de télévision et les films. ( août 2021 )Veuillez développer l’article pour inclure ces informations. Plus de détails peuvent exister sur la page de discussion . |
William Richard Werstine (né en 1952), [2] connu professionnellement sous le nom de Billy West , est un doubleur américain, un comédien, un impressionniste, un musicien et une ancienne personnalité de la radio. Ses rôles de voix incluent Bugs Bunny dans le film Space Jam de 1996 et plusieurs projets ultérieurs, les personnages principaux de Doug et The Ren & Stimpy Show , ainsi que les personnages de Futurama Philip J. Fry , le professeur Farnsworth , le Dr Zoidberg et Zapp Brannigan . . Dans les publicités, il est la voix actuelle du Red M&M et anciennement exprimé Buzz pourCheerios au miel et aux noix . West exprime également d’autres personnages établis tels que Elmer Fudd , Popeye , Shaggy Rogers , Skeets , Tom , Muttley et Woody Woodpecker . Il était membre de la distribution du Howard Stern Show , période pendant laquelle il était connu pour ses impressions sur Larry Fine , Marge Schott , George Takei et Jackie Martling .
| Billy West | |
|---|---|
| Née | William Richard Werstin 1952 (69-70 ans) Détroit , Michigan , États-Unis |
| Profession |
|
| Années actives | 1980-présent |
| Conjoint(s) | Violet Benny (divorcé) [1] |
| Carrière musicale | |
| Genre | Rock , blues |
| Instruments | Guitare , chant |
| Carrière de comédie | |
| Moyen |
|
| Genre |
|
| Site Internet | billywest .com |
Jeunesse
William Richard Werstine [3] [4] [5] est né à Detroit , Michigan , [6] en 1952. [7] [2] Il est d’origine irlandaise, [7] et est né avec le TDAH et l’autisme . [8] [9] Il a grandi à Boston , dans le quartier de Roslindale . Après un semestre au Berklee College of Music , West s’est retrouvé dans divers groupes, donnant des concerts sur la scène de Boston la nuit et vendant des guitares dans un magasin de Harvard Square pendant la journée. [dix]
West a déclaré que pendant la guerre du Vietnam , il a été soumis au projet de loterie sous l’ Administration Nixon , recevant un faible nombre de projets qui aurait abouti à sa rédaction en 1970. West a finalement été classé « 4-F » et exclu de l’enrôlement. pour des raisons médicales car il souffrait d’ hypertension et de pieds plats . [11] West a décrit son rôle récurrent plus tard comme Richard Nixon sur Futurama comme sa “vengeance” contre Nixon. Dans un article vidéo de 2019, West a estimé que la “plus grande blague” [12] sur son expérience était la bibliothèque et le musée présidentiels Richard Nixonincluant par la suite des images et des images du personnage de Futurama Nixon dans le cadre de son exposition “Nixon dans la culture populaire”. [13]
Carrière
Carrière radiophonique
En 1980, West faisait partie d’un groupe de oldies appelé The Shutdowns. [14] West a travaillé à WBCN à Boston , exécutant des routines comiques quotidiennes dans l’émission The Big Mattress , puis a déménagé à New York en 1988, travaillant à K-Rock Radio (92,3 FM WXRK ). [2] [15] West est devenu un habitué du Howard Stern Show à cette époque jusqu’à son départ en 1995, où il a été remarqué pour ses imitations de l’ intermédiaire des Three Stooges Larry Fine , de la propriétaire des Cincinnati Reds Marge Schott et de l’écrivain en chef de Stern Jackie Martling .[2] West a déménagé à Los Angeles , où il a trouvé le succès en tant que doubleur et interprète.
Télévision
Il a quitté la station de radio en 1988 pour travailler sur la reprise éphémère de Beany et Cecil , qui était son premier rôle de voix à la télévision. Les premiers rôles majeurs de West étaient dans Doug et The Ren & Stimpy Show , qui étaient deux des trois premiers Nicktoons sur Nickelodeon (l’autre étant Razmoket ). Au cours de sa carrière, West a été le talent vocal de près de 120 personnages différents, dont certaines des figures animées les plus emblématiques de l’histoire de la télévision. Il est devenu l’un des rares doubleurs à pouvoir se faire passer pour Mel Blanc à son apogée, y compris les personnages de Bugs Bunny et Daffy Duck , la voixArthur Q. Bryan utilisé pour Elmer Fudd , ainsi que d’autres personnages de dessins animés de Warner Bros. En 1998, Entertainment Weekly a décrit West comme “le nouveau Mel Blanc” et a noté sa capacité à imiter des voix bien connues, [16] bien qu’il préfère développer des voix originales. [16] Les personnages préférés de West sont Philip J. Fry et Stimpy , dont il est à l’origine. [17] West a été très franc sur son mécontentement face à l’afflux d’acteurs vedettes de cinéma fournissant des voix off pour des films et des émissions majeures. [18] [19] West a déclaré qu’il n’aimait pas la version Disney deDoug et qu’il “ne pouvait pas regarder” le spectacle. [20] West était la voix de l’homonyme de l’émission, Geeker, tout au long de la série de 13 épisodes de Project Geeker . West était la voix de Zim dans le pilote original d ‘ Invader Zim . Richard Steven Horvitz a été choisi pour le rôle de la série parce que la voix de West était trop reconnaissable, selon le créateur Jhonen Vasquez lors du commentaire du DVD. West est la voix de “Red” dans de nombreuses publicités M&M ainsi que dans le film 3-D I Lost my M in Vegas , actuellement à l’affiche au M&M’s World à Las Vegas , Nevada .Rick & Steve : Le couple gay le plus heureux du monde . Il a exprimé le personnage Moobeard dans Moobeard the Cow Pirate , une courte animation présentée sur Random! Cartoons et reprend son rôle d’ Elmer Fudd dansla série The Looney Tunes Show de Cartoon Network . En 1999, il a également fait une apparition dans le dessin animé Dilbert , lauréat d’un Emmy Award.
Le spectacle Ren & Stimpy
West a fourni la voix de Stimpson J. Cat dans The Ren & Stimpy Show de Nickelodeon de 1991 à 1996, et il a ensuite fourni la voix de Ren Höek de 1993 à 1996 lorsque la voix originale de Ren et le créateur de la série John Kricfalusi ont été renvoyés par Nickelodeon ( puis une division de l’original Viacom ) pour avoir livré des épisodes tardifs et répréhensibles. Il a interprété d’autres personnages de la série, tels que M. Horse (un autre rôle qu’il a repris après le départ de Kricfalusi) et l’annonceur des publicités “Log” (une voix que West utilisera des années plus tard comme narrateur pour The Weird Al Show ).
Selon West, il était à l’origine censé faire la voix de Ren et Stimpy (et a interprété les deux personnages sur la bande qui a été utilisée pour vendre le spectacle à Nickelodeon), mais ensuite Kricfalusi a décidé de faire la voix de Ren lui-même une fois le spectacle a été vendu et il avait West à bord dans le cadre du point de vente. [21] Cependant, West a fourni le rire de Ren avec Kricfalusi comme voix parlante de Ren.
Futurama
Les rôles de West dans Futurama incluent Philip J. Fry , le professeur Farnsworth , Zapp Brannigan et le Dr Zoidberg , entre autres. Comme lui et d’autres acteurs et équipes de Futurama le soulignent dans les commentaires de DVD, il a exprimé tellement de personnages tout au long de la série que les conversations ont souvent lieu entièrement entre les personnages qu’il exprime. West est allé aux auditions de Futurama et a été invité à essayer, comme il le dit, “à peu près chaque partie”. [21] Il a finalement décroché les rôles de Farnsworth, Zoidberg et Brannigan. Il a ensuite obtenu le rôle principal de Fry, qui était à l’origine allé à Charlie Schlatter . [22]Alors que West est connu pour ses voix originales, la voix qu’il utilise pour Fry est souvent considérée comme plus proche de sa voix naturelle que tout autre personnage qu’il a joué; dans un commentaire audio, il déclare que Fry est “juste [lui-même] à 25 ans”. [23] Cette similitude, reconnaît West, a été faite à dessein afin de rendre plus difficile son remplacement dans le rôle tout en se plaçant davantage personnellement dans le rôle. [21]
Le rôle de Zapp Brannigan a été écrit pour feu Phil Hartman , décédé avant le début du spectacle; West a reçu le rôle. West a décrit son interprétation de la voix de Zapp Brannigan comme une imitation de Hartman, mais a décrit les vocalisations réelles du personnage comme étant basées sur “quelques gros annonceurs stupides que je connaissais”. [21] Futurama a été renouvelé par Comedy Central sous la forme de quatre films Directement sur DVD divisés en 16 épisodes télévisés. [24] West a repris ses rôles pour ces films et a été signé pour deux nouvelles saisons de production de 26 épisodes (quatre saisons de 13 épisodes) de Futurama qui a été diffusé les étés de 2010 à 2013. [25]
Publicité
West était l’annonceur du programme Screen Gems Network qui s’est déroulé de 1999 à 2001. Il était l’annonceur promotionnel de The Comedy Channel avant sa fusion avec HA! devenir Comedy Central. Au cours de sa carrière, Billy West a exprimé plusieurs personnages dans des publicités télévisées. Ceux-ci incluent (mais ne sont pas limités à):
- Red, le M&M au chocolat au lait nature (depuis 1996) (après le départ de Jon Lovitz du rôle en 1996). [16]
- Buzz , l’abeille de Honey Nut Cheerios (1990–2004).
- Un extraterrestre pour Pentium 4 .
- Popeye pour Minute Maid .
- Babe Ruth , Mickey Goldmill et Bruce Lee pour Brisk Iced Tea .
- Marfalump, mascotte de Pepsi de 1999 à 2000 ; créé pour accompagner la sortie de Star Wars : Épisode I – La Menace fantôme .
West a exprimé le personnage de Speed Racer dans une publicité de la fin des années 1990 pour Volkswagen , [16] parce que les producteurs de la publicité n’ont pas pu localiser Peter Fernandez , la voix originale de Speed. Cependant, les producteurs ont localisé Corinne Orr , la voix originale des personnages Trixie et Spritle.
En ligne
West a prêté sa voix au dessin animé Zombie College d’ Eric Kaplan et à deux personnages de Tofu the Vegan Zombie . [26] Il est apparu sur le podcast TV Guidance Counselor de Ken Reid le 30 janvier 2015. L’épisode a été enregistré en direct à The Smell dans le centre-ville de Los Angeles lors du troisième festival annuel Riot LA Comedy.
West a commencé sa propre émission de podcast en juillet 2015. Elle le présente dans de nombreux personnages par épisode, des segments récurrents tels que “Song Demolition”, “Billy Bastard – Amateur Human Being” et l’invité spécial Jim Gomez. [27]
Films
Dans le film Space Jam de 1996 , West a exprimé Bugs Bunny et Elmer Fudd . Il a repris les deux rôles dans les longs métrages Looney Tunes suivants et est revenu en tant que Fudd dans le film Looney Tunes: Back in Action sorti en salles . En 1998, West a joué dans le film direct en vidéo Scooby-Doo sur Zombie Island en tant que Shaggy Rogers , devenant la deuxième personne à incarner le personnage (le premier étant Casey Kasem ). Il était l’un des meilleurs prétendants pour remplacer Kasem après sa retraite en 2009, mais a perdu le rôle au profit de Matthew Lillard . Il a exprimé le rôle de Muttleydans le film Scooby-Doo CGI de Warner Bros. 2020 Scoob! . En 2000, il a fourni des voix supplémentaires dans Disney ‘s Dinosaur . En 2004, West a exprimé le personnage classique Popeye dans le film du 75e anniversaire Popeye’s Voyage: The Quest for Pappy , et a fait ses débuts au cinéma dans Mark Hamill ‘s Comic Book: The Movie . Il est également apparu dans un camée dans Garfield: The Movie . D’autres films mettant en vedette les talents vocaux de West incluent Joe’s Apartment , Cats & Dogs , Olive, the Other Reindeer , TMNT ,The Proud Family Movie et plusieursfilms directs en vidéo de Tom et Jerry .
Musique
West est un guitariste et auteur-compositeur-interprète avec un groupe appelé Billy West et The Grief Counselors . Ils ont sorti leur premier album, Me-Pod . [28] West a tourné en tant que guitariste pour Roy Orbison et Brian Wilson . [16]
En 1982, West a chanté le rôle principal, imitant Mike Love , sur un morceau inspiré des Beach Boys , “Another Cape Cod Summer This Year”, par le groupe de studio ROUTE 28, écrit et produit par Erik Lindgren sur son Arf! Arf ! Maison de disques.
West a collaboré avec Deborah Harry , Lou Reed et Los Lobos , et il a joué en direct à plusieurs reprises avec Brian Wilson , y compris le solo de guitare sur le morceau des Beach Boys “Do it Again” sur Late Show avec David Letterman , au milieu -années 1990. [29]
L’ épisode de Futurama ” Proposition Infinity ” présente le morceau ” Shut up and Love Me ” qui a été écrit et joué par Billy West et Greg Leon, sous le nom de Wailing Fungus . [30]
Radio
Tout au long des années 1980, West a fourni des voix de personnages dans l’émission de radio Big Mattress de Charles Laquidara sur WBCN à Boston . West était la moitié de l’équipe de production primée de WBCN de 1980 à 1986. De 1989 à 1995, [31] West a fourni au Howard Stern Show des voix de personnages telles que Jim Backus , Lucille Ball , Raymond Burr , Johnny Carson , Johnnie Cochran , Connie Chung , Pat Cooper , Jane Curtin , Sammy Davis, Jr. , Doris Day ,Louis “Red” Deutsch , David Dinkins , Mia Farrow , Larry Fine , Pete Fornatale , Frank Gifford , Kathie Lee Gifford , Rudolph Giuliani , Mark Goddard , Bobcat Goldthwait , le Greaseman , Jonathan Harris (en tant que Dr Zachary Smith ), Leona Helmsley , Evander Holyfield , Shemp Howard , Lance Ito , Elton John , Don Knotts , Jay Leno , Nelson Mandela, Jackie Martling (comme la marionnette Jackie), Ed McMahon , Al Michaels , Bill Mumy (comme Will Robinson ), Cardinal O’Connor , Maury Povich , Soon-Yi Previn , Marge Schott , Frank Sinatra , Rae Stern (la mère de Howard Stern) , George Takei , Joe Walsh et Robin Williams jusqu’à ce qu’ils quittent finalement la série pour de l’argent. [32] West était un contributeur occasionnel à The Adam Carolla Show, une émission de radio matinale souscrite qui a remplacé l’émission de Stern sur CBS à Los Angeles. Les 19 et 20 février 2007, The Howard Stern Show a organisé une rétrospective spéciale en deux parties du travail de West avec la série. Cela a marqué son premier travail avec la série depuis son départ après sa dernière émission le 1er novembre 1995. Le 9 juin 2009, West est apparu sur Jackie ‘s Joke Hunt de Jackie Martling sur la chaîne de radio satellite de Stern Howard 101 . [33]
Jeux vidéo
Les personnages exprimés par West incluent Bugs Bunny et Elmer Fudd dans de nombreux jeux vidéo Looney Tunes .
Les autres personnages de jeux vidéo que West a exprimés incluent:
- Stimpy dans The Ren & Stimpy Show : Veediots ! (1993), Nicktoons Racing (2000) et Nicktoons : L’attaque des Toybots (2007).
- Dr Zoidberg dans The Simpsons Game (2007).
- Voix supplémentaires dans Spyro : Enter the Dragonfly (2002).
- Ricky Sr. et O’Toole dans Open Season (jeu vidéo) (2006).
- Sparx dans La légende de Spyro : La nuit éternelle (2007).
- Philip J. Fry , professeur Farnsworth , Dr Zoidberg et Zapp Brannigan dans Futurama (2003).
- Nash et Zam dans Crash Nitro Kart (2003).
- Voix pour le personnage du joueur dans Baldur’s Gate II: Shadows of Amn (2000).
- Murfy et d’autres personnages dans Rayman 3: Hoodlum Havoc (2003). [34]
- Muttley et L’il Gruesome dans Wacky Races: Starring Dastardly and Muttley (2001).
- Rouge dans M&M’s : Les formules perdues (2000).
- Hamton J. Pig dans Tiny Toon Adventures : Toonenstein .
- Atomic Bomberman dans Atomic Bomberman .
- Emilio Baza dans Gabriel Knight 3 : Sang du Sacré, Sang des Damnés .
- Bugs Bunny et Elmer Fudd dans Bugs Bunny : Perdus dans le temps .
- Le Yak dans Nicktoons MLB (2011).
- Fire Kraken, Freeze Blade, Food Fight, Chill Bill et Rocky Roll dans Skylanders : Swap Force , Skylanders : Trap Team et Skylanders : SuperChargers . [35]
- Le narrateur dans Minecraft : Story Mode (2015). [36]
Vie privée
West était auparavant marié à Violet Benny, mais ils ont ensuite divorcé. [1]
West a parlé ouvertement de la maltraitance des enfants qu’il a subie de la part de son père. Il dit avoir développé ses compétences impressionnistes, comme un moyen de se distraire de son traumatisme. [37]
West a été critique contre Dick Cheney et le Parti républicain , décrivant les sénateurs républicains comme « des vieillards avec mauvaise haleine et pellicules ». [38]
West a acheté une maison dans le quartier Hollywood Hills West de Los Angeles pour 480 000 $ en 1998 et l’a vendue pour 1,18 million de dollars en mars 2016. [39]
Filmographie
Film
| An | Titre | Rôle | Remarques |
|---|---|---|---|
| 1996 | L’appartement de Joe | Ralph Roach | |
| 1996 | Space Jam | Bugs Bunny , Elmer Fudd | Rôle d’Elmer partagé avec Greg Burson |
| 1998 | Scooby-Doo sur l’île aux zombies | Norville “Shaggy” Rogers | Direct en vidéo |
| 2000 | Razmoket à Paris : le film | Chanteur de sumo | |
| 2001 | Osmose Jones | Collin | Non crédité |
| 2001 | Tom et Jerry : l’anneau magique | Freddie | Direct en vidéo |
| 2001 | Jimmy Neutron: Garçon Génie | Diverses voix | |
| 2003 | Looney Tunes : de retour en action | Elmer FuddPeter Lorre | |
| 2004 | Garfield | Chien | |
| 2004 | Le voyage de Popeye : La quête de Pappy | Popeye , Papy | Direct en vidéo |
| 2005 | Tom et Jerry : Envolez-vous vers Mars | Biff Buzzard, Roi Thingg, Jardinier #2 | |
| 2006 | Georges curieux | Gestionnaire | |
| 2006 | Queer Duck: le film | Ours bipolaire | Direct en vidéo |
| 2006 | Bah, Humduck ! Un Noël Looney Tunes | Bugs Bunny, Elmer Fudd | |
| 2007 | TMNT | Présentateur | |
| 2007 | L’aventure Big Boogey de Billy et Mandy | Pirate # 8, Cyclope miniature, Facteur clown araignée, Maître des bêtes | |
| 2007 | Futurama : le gros score de Bender | Philip J. Fry , Lars Fillmore, Professeur Farnsworth , Dr Zoidberg , Zapp Brannigan , Richard Nixon , Voix supplémentaires | Direct en vidéo |
| 2008 | Futurama : la bête au milliard de dos | Philip J. Fry, professeur Farnsworth, Dr Zoidberg, Zapp Brannigan, Richard Nixon, voix supplémentaires | |
| 2008 | Futurama : le jeu de Bender | Philip J. Fry, professeur Farnsworth, Dr Zoidberg, voix supplémentaires | |
| 2009 | Futurama : dans le vert sauvage là-bas | Philip J. Fry, professeur Farnsworth, Dr Zoidberg, Zapp Brannigan, Leo Wong, Richard Nixon, voix supplémentaires | |
| 2010 | Tom et Jerry rencontrent Sherlock Holmes | À M | |
| 2011 | Tom et Jerry et le magicien d’Oz | Direct en vidéo non crédité | |
| 2012 | La Rhapsodie de Daffy | Elmer Fudd | Court métrage |
| 2014 | Movieactors: Géant 8 dessins animés classiques | Lapin Rance, The Amazing Ray, The Amazing Fay, Randolph | |
| 2015 | Le film Bob l’éponge : l’éponge hors de l’eau | Mouette | |
| 2015 | pixels | Personnages de jeu vidéo supplémentaires | |
| 2016 | Tom et Jerry : Retour à Oz | À M | Direct-to-Video non crédité |
| 2017 | Meilleurs amis : camp d’entraînement [40] | Limace générale | Court métrage |
| 2020 | Scoob ! [41] | Muttley |
Animation
| An | Titre | Rôle | Remarques |
|---|---|---|---|
| 1988 | Les nouvelles aventures de Beany et Cecil | Cécile | |
| 1991–1994 | Doug | Douglas Yancey “Doug” Funnie , Roger Klotz, voix supplémentaires | |
| 1991–1996 | Le spectacle Ren & Stimpy | Stimpson J. Cat , Ren Höek *, Mr. Horse *, voix supplémentaires | Remplacement de John Kricfalusi |
| 1994 | Le spectacle de dessins animés drôles de Shnookums et de viande | Bogue de la France | |
| 1994 | Le spectacle de Baby Huey | Renard | |
| 1996 | Le ver de terre Jim | L’esturgeon | |
| 1996–1999 | Timon & Pumbaa | Diverses voix | |
| 1996–2003 | Laboratoire de Dexter | Voix supplémentaires | |
| 1997–1998 | Le monde farfelu de Tex Avery | Tex Avery, Freddy la mouche, Sagebrush Sid | |
| 1997 | Vache et Poulet | Voix supplémentaires | |
| 1997–2000 | Je Suis Belette | ||
| 1997 | Projet GeeKeR | Geeker | |
| 1997 | Le spectacle bizarre d’Al | Présentateur du spectacle, Harvey le Wonder Hamster | |
| 1997 | Chasseurs de fantômes extrêmes | Slimer , maire McShane | |
| 1997 | Goofs de l’espace | Voix supplémentaires | |
| 1997–1999 | roi de la colline | Chef des Cigarenders, M. Holloway, Sergent Barber | |
| 1998 | Mad Jack le pirate | Snuk | |
| 1998–2000 | Histéria ! | Chit Chatterson, Bugs Bunny , Elmer Fudd , Daffy Duck , Porky Pig, Foghorn Leghorn | |
| 1998–2000 | Voltron : la troisième dimension | Pigge | |
| 1998–2005 | Les Powerpuff Girls | Voix supplémentaires | |
| 1998–2005 | Chat chien | Rancid Rabbit, Mr. Sunshine, Randolph Grant, Mean Bob, voix supplémentaires | 62 épisodes |
| 1998 | Planète Kate | Max, Bolier | |
| 1999 | Canard queer | Ours bipolaire, voix supplémentaires | |
| 1999 | Retenue | Emmitt Roswell, voix supplémentaires | |
| 1999 | Olive, l’autre renne | M. Esquimau | Film télévisé |
| 1999 | Dilbert | Marketing Guy, voix supplémentaires | |
| 1999 | Gars de la famille | Voix supplémentaires | Ép. ” La mort a une ombre “ |
| 1999–2002 | Le nouveau spectacle Woody Woodpecker | Woody Woodpecker , Wally Walrus, Smedley, Doug Knutts | |
| 1999–2013, 2023 | Futurama | Philip J. Fry , Professeur Farnsworth , Dr Zoidberg Zapp Brannigan , Richard Nixon , Voix supplémentaires |
|
| 1999–2002 | Réseau de gemmes d’écran | Annonceur | Programme syndiqué |
| 2000 | La cour de Poochini | Poochini, Walter White, M. Garvey, Lockjaw | |
| 2000–2001 | Collège des zombies | Jules, Graham | |
| 2001 | Histoires horribles | Stitch, Narrateur, Divers | |
| 2001 | Les Oblongs | George Klimer, Anita Bidet, voix supplémentaires | |
| 2001 | Lloyd dans l’espace | larvelle | Ép. “Nerd d’au-delà des étoiles” |
| 2001 | Totalement espionnes! | Lester Crawley | Ép. “La gomme” |
| 2002 | Jackie Chan Aventures | Roi Singe | Ép. “Singe un Go-Go” |
| 2002 | Manivelles Yankers | Confucius, Moo Shu | |
| 2002 | Ozzy et Drix | Cellule musculaire | Ép. “Réflexe” |
| 2002–2006 | Les aventures de Jimmy Neutron : Boy Genius | Sam Melvick, voix supplémentaires | 18 épisodes |
| 2003 | Esquives de canard | Mère Fudd | |
| 2003–2009 | Ma vie de robot adolescent | Principal Razinski, voix supplémentaires | Divers épisodes |
| 2003 | Équipe Suprême | Barney le maladroit | Ép. Méfiez-vous du Bungler! |
| 2004 | Quoi de neuf, Scooby-Doo ? | Jimmy fier loup | Ép. “Nouveau-Mexique, vieux monstre” |
| 2004 | Envahisseur Zim | Zim | Ép. “Pilote” |
| 2004 | Justice League Illimité | Skeets , Dr Daniel Brown, Transporter Tech | Ép. “La plus grande histoire jamais racontée” |
| 2004, 2006 | Nom de code : Kids Next Door | Numbuh 13 | |
| 2005 | La vie et l’époque de Juniper Lee | Lutin | |
| 2005 | Le film de la famille fière | Membre du conseil d’administration, chauffeur de taxi | Film télévisé |
| 2005–2007 | Loonatics déchaînés | Electro J. Fudd, Sagittaire Stomper | |
| 2006 | Ben 10 | Kraab, Garde, Punk #2 | |
| 2006–2007 | Rapprochés | Stimpy, Popeye , Denzel Washington | |
| 2006 | Collège des zombies | Skully, Graham | Websérie |
| 2006 | Jimmy Timmy Power Hour | Sam Melvick, Corky Shimatzu, Blix et un officiel britannique | Film de télévision |
| 2006–2007 | Garçon écureuil | Kyle Finster | |
| 2007 | Chaudrée | Voix supplémentaires | |
| 2007 | El Tigre : Les Aventures de Manny Rivera | ||
| 2007–2009 | Rick & Steve : le couple gay le plus heureux du monde | Divers | |
| 2008 | Les merveilleuses mésaventures de Flapjack | Voix supplémentaires | |
| 2008 | Le Puissant B ! | ||
| 2008 | Aléatoire! Les dessins animés | Divers | |
| 2009 | Batman : le brave et l’audacieux | Skeets | Ép. “Menace de l’homme des cavernes conquérant!” |
| 2009–2012 | Jonction de la jungle | Ellyvan | |
| 2010 | Kick Buttowski : Daredevil de banlieue | Voix supplémentaires | |
| 2010 | Chiot TUFF | ||
| 2010, 2012 | Scooby Doo! Mystère incorporé | Gunther Gator, Randy Varsovie, Butch Firbanks | |
| 2010 | Glenn Martin, DDS | M. Vernon | Ép. “Camp” |
| 2011 | Alliance de lutte mongo | Divers | |
| 2011 | Le monde des croquis d’Eric Kaplan | Voix supplémentaires | Websérie |
| 2011-2014 | Le spectacle Looney Tunes | Elmer Fudd | |
| 2012 | Les aventures à haute teneur en fructose de l’orange ennuyeuse | Canneberge | |
| 2013 | Spider-Man ultime | Raton laveur fusée | |
| 2014 | Les Simpsons | Philip J. Fry, professeur Farnsworth, Dr Zoidberg | Ép. « Simsorama » |
| 2014 | Mixels | Lunk, Gobba, Balk | |
| 2014 | Temps de l’aventure | Goose, Dr Erik Adamkinson, maire | Ép. “Tout est Jake” |
| 2014 | Turbo rapide | Fleagor, Mosquito, Adolfo, Waterbug, Jack A. Lopez | |
| 2014 | TripTank | Sextus Scribnous | Ép. “Ahhh, sérénité” |
| 2014-2016 | Le 7D | Timide | |
| 2015–2019 | Le spectacle puant et sale | Froideur | |
| 2016 | Rouler avec les Ronks ! | Godzi* | *En remplacement de Dee Bradley Baker |
| 2016 | Star contre les forces du mal | Larry affamé | Ép. ” Hungry Larry / Spider avec un chapeau haut de forme “ |
| 2016 | Bunnicula | Sven le destructeur sans ami | Ép. “Doom grinçant” |
| 2016 | Poulet Robot | Doug Funnie, Waffleface | Ép. « Yaourt en sachet » |
| 2016 | Puissantes épées magistrales | Herman, Ptérodactyle, Spiffy le Sphinx | |
| 2017 | Sois cool, Scooby-Doo ! | Shérif Boon, Paco | Ép. “Comment former votre lâche” |
| 2017 | Jack samouraï | Marchand de morses | Ép. “XCIX” |
| 2017–2019 | Des courses farfelues | Muttley , Tiny, Huckleberry Hound , Snagglepuss , Quick Draw McGraw , Touche Turtle , Jabberjaw | |
| 2018 | Joyeux! | Framboise (voix) | Ép. “La casse des choses enfantines” |
| 2018 | Verts des grandes villes | pseudo | Ép. “Acres des Verts” |
| 2018-présent | Basculer vers le sud | Mortimer Puits de souris | |
| 2018-présent | Désenchantement | Sorcerio, The Jester, Mertz, Pops the Elf, King Rulo the Elf | Série Netflix |
| 2019 | Scooby-Doo et devinez qui ? | Diverses voix | 2 épisodes |
| 2019 | Bienvenue au Wayne | Bébé Olly | Ép. “Le meilleur copain que je n’ai jamais eu” |
| 2020-présent | Portrait craché | Joe Biden , Mitch McConnell , Vladimir Poutine , Mark Zuckerberg , Rudy Giuliani , William Shatner |
Jeux vidéo
| An | Titre | Rôle |
|---|---|---|
| 1997 | bombardier atomique | bombardier atomique |
| 1999 | Bugs Bunny : Perdu dans le temps | Bugs Bunny , Elmer Fudd |
| 1999 | Tiny Toon Adventures : Toonenstein | Hamton J. Cochon |
| 2000 | M&M’s : les formules perdues | Rouge |
| 2000 | Baldur’s Gate II : Les Ombres d’Amn | Voix supplémentaires |
| 2000 | Nicktoons Racing | Stimpy |
| 2001 | Wacky Races : avec Dastardly et Muttley | Muttley , L’il Gruesome |
| 2002 | Spyro : Entrez dans la libellule | Voix supplémentaires |
| 2003 | Rayman 3 : Hoodlum Havoc | Murfy |
| 2003 | Futurama | Philip J. Fry , Professeur Farnsworth , Dr Zoidberg , Zapp Brannigan |
| 2003 | Crash Nitro Kart | Nash, Zam |
| 2003 | I-Ninja | Ninja [42] |
| 2006 | Saison ouverte | Toothy O’Toole, Ricky Sr. |
| 2007 | La Légende de Spyro : La Nuit Éternelle | Sparx |
| 2007 | Nicktoons : L’attaque des Toybots | Stimpy |
| 2007 | Le jeu des Simpson | Dr Zoidberg |
| 2011 | Nicktoons MLB | Le Yack |
| 2013 | Série Skylanders | Fire Kraken, Freeze Blade, Food Fight, Chill Bill, Rocky Roll |
| 2015 | Minecraft : mode histoire | Narrateur, Siggie, Fanboy |
Action en direct
| An | Titre | Rôle | Remarques |
|---|---|---|---|
| 2004 | Bande dessinée : le film | Léo Matuzik | Direct en vidéo |
| 2013 | Je connais cette voix | Lui-même | Documentaire |
Discographie
- Moi-Pod (2004) [28]
Voir également
- La magie derrière les voix
Références
- ^ un b https://www.myheritage.com/names/william_werstine . {{cite web}}: Manquant ou vide |title=( aide )
- ^ un bcd ” Billy West : Toute l’Histoire” . BillyWest.com . Consulté le 22 juin 2013 .
- ^ Annuaire du lycée Roslindale 1970
- ^ Enregistrement de l’Office américain des brevets et des marques pour Billy Bastard par William R. Wertine alias Billy West
- ^ Deuxième enregistrement de l’Office américain des brevets et des marques pour Billy Bastard par William R. Wertine alias Billy West
- ^ Billy West Bio (extrait de BillWest.com le 16 novembre 2018)
- ^ un podcast colossal incroyable de Gilbert Gottfried b ! Entretien avec Billy West – 1:30:57 , SoundCloud , 23 avril 2018 , récupéré le 25 avril 2018 [ lien mort ]
- ^ “Billy West de Talkin ‘Toons avec Rob Paulsen | Épisode de podcast sur Podbay” .
- ^ “Le Podcast Colossal Incroyable de Gilbert Gottfried : Épisode 277 avec l’Invité : Jackie Martling et Billy West” . SoundCloud . 16 septembre 2019 . Consulté le 17 septembre 2019 . Horodatage : (00:10:54-00:11:09)
- ^ Daley, Lauren (3 septembre 2021). “Avant que Billy West ne soit Fry dans ‘Futurama’… il a participé à un concours d’émissions de radio à Boston” . MSN.com .
- ^ Billy West comme Zoidberg, professeur Farnsworth, Zapp Brannigan et Nixon , archivé de l’original le 17 novembre 2021 , récupéré le 9 novembre 2021
- ^ “Billy West parle de la tête de Nixon et de FUTURAMA” . Youtube . Archivé de l’original le 17 novembre 2021 . Consulté le 9 novembre 2021 .
- ^ “Que voir à la bibliothèque et au musée Richard Nixon” . 14 novembre 2019 . Consulté le 9 novembre 2021 .
- ^ Billy West & The Shutdowns Vol.1 Live in 1980 Oldies Band sur YouTube Récupéré le 17 mai 2014.
- ^ “La voix de Bugs Bunny s’est fait les dents sur ‘BCN” . 29 juillet 2013.
- ^ un bcde Wolk , Josh (19 février 1998). “Looney Tons” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 13 janvier 2022 .
- ^ Site officiel de Billy West . Récupéré le 26 octobre 2006.
- ^ Ryan, Kyle (14 juin 2005). “Billy West” . Le Club AV . Consulté le 13 janvier 2022 .
- ^ “Futurama Star Billy West répond aux questions Slashdot” . Slashdot. 5 juillet 2006 . Consulté le 13 janvier 2022 .
- ^ Billy West parle de Doug sur YouTube
- ^ un bcd Joel Keller (15 juin 2006). « Billy West : l’interview de l’équipe de télévision » . HuffPost TV . Archivé de l’original le 18 septembre 2012 . Consulté le 13 janvier 2022 .
- ^ “IGN interviewe Billy West (3ème question)” . 22 septembre 2005. Archivé de l’original le 7 avril 2007 . Consulté le 13 janvier 2022 . . Récupéré le 29 janvier 2007.
- ^ Entretien BioGamerGirl.com (9e question) Archivé le 18 juin 2013 à la Wayback Machine . Consulté le 15 juin 2013.
- ^ Keller, Joel (22 juin 2006). “De nouveaux épisodes de Futurama arrivent sur Comedy Central… pour de vrai !” . HuffPost TV. Archivé de l’original le 11 janvier 2013 . Consulté le 30 avril 2010 .
- ^ Salem, Rob (31 juillet 2009). “Les membres de la distribution de Futurama signent un nouveau contrat avec Fox” . Étoile de Toronto . Consulté le 13 janvier 2022 .
- ^ “Site Web pour Tofu le zombie végétalien” . Consulté le 6 juillet 2008 .
- ^ “Podcast de Billy West” . Consulté le 30 août 2015 .
- ^ un b “Billy West et les Conseillers de Chagrin sur” . Cdbaby.com. Archivé de l’original le 7 décembre 2008 . Consulté le 30 avril 2010 .
- ^ Extrait sonore [ lien mort ]
- ^ Noyes, Mike (30 janvier 2011). « Futurama : Volume 5 – Revue Blu-ray » . À l’intérieur de l’impulsion . Consulté le 20 décembre 2014 .
- ^ “Biographie de Billy” . Billywest.com . Consulté le 20 février 2009 .
- ^ Entretien avec UGO.com (20e question) Archivé le 13 octobre 2007 à la Wayback Machine . Récupéré le 29 janvier 2007.
- ^ “Pour la semaine du 08/06/2009 au 12/06/2009” . Marksfriggin . Consulté le 8 mars 2010 .
- ^ “Billy West (guide des voix visuelles)” . Derrière les acteurs de la voix . Consulté le 14 mars 2022 .
- ^ Visions par procuration . Skylanders : Superchargeurs . Activision . Scène : Générique de clôture, 7:13 in, Voice Actors.
- ^ “Minecraft: Story Mode – Nouvelle bande-annonce, détails supplémentaires sur la distribution ET événement de première mondiale” . Jeux révélateurs . 1er octobre 2015 . Consulté le 14 octobre 2015 .
- ^ “Des choses folles que vous ne saviez jamais sur Billy West, le plus grand acteur vocal du monde” .
- ^ “Billy West, voix de Ren et Stimpy, Futurama, sur le début difficile qui a façonné sa vie” . Wikinews . 13 février 2008.
- ^ Neal J. Leitereg (13 mars 2016). ” Billy West, acteur de la voix de “Futurama”, vend sa maison à Hollywood Hills West” . latimes.com . Récupéré le 26 novembre 2019 .
- ^ Boot Camp – Une animation Best Fiends
- ^ Scoob!: Une liste complète des acteurs Cinemablend, 13 mai 2020
- ^ “Je-Ninja” .
Liens externes
| Wikimedia Commons a des médias liés à Billy West . |
- Site officiel
- Billy West sur la radio publique nationale
- Billy West à IMDb
- Entretien avec Billy West sur CNBC sur YouTube
- Entretien avec Billy West sur Talk Radio Meltdown
| Précédé par Grace Stafford | Voix de Woody Woodpecker 1999–2002 |
succédé par Éric Bauza (2017) |
| Précédé par Casey Kasem | Voix de Shaggy Rogers 1996-1998 |
succédé par Scott Innes |
| Précédé par Don Messick | Voix de Muttley 2000-présent |
succédé par Jeff Bergmann |