Arrondissements de New York

La ville de New York est composée de cinq arrondissements : le Bronx , Brooklyn , Manhattan , le Queens et Staten Island . Chaque arrondissement est coextensif avec un comté respectif de l’ État de New York , faisant de New York l’ une des municipalités américaines dans plusieurs comtés . Les arrondissements du Queens et du Bronx sont également le comté de Queens et le comté du Bronx. Les trois autres comtés portent des noms différents de leurs arrondissements : Manhattan est le comté de New York, Brooklyn est le comté de Kings et Staten Island est le comté de Richmond.

1. Le Bronx (comté du Bronx) 2. Brooklyn (comté de Kings) 3. Manhattan (comté de New York) 4. Queens (comté de Queens) 5. Staten Island (comté de Richmond) Remarque : les aéroports JFK et LGA font tous deux partie du Queens.

Les cinq arrondissements ont vu le jour avec la création de la ville de New York moderne en 1898, lorsque le comté de New York (y compris le Bronx), le comté de Kings, une partie du comté de Queens, et le comté de Richmond ont été regroupés au sein d’un gouvernement municipal en vertu d’une nouvelle charte de la ville . Toutes les anciennes municipalités de la ville nouvellement consolidée ont été éliminées.

La ville de New York était à l’origine confinée à l’Île de Manhattan et aux petites îles environnantes qui formaient le comté de New York. Au fur et à mesure que la ville s’est développée vers le nord, elle a commencé à annexer des zones sur le continent, absorbant le territoire du comté de Westchester dans le comté de New York en 1874 ( West Bronx ) et 1895 ( East Bronx ). Lors de la consolidation de 1898, ce territoire a été organisé sous le nom de Borough of the Bronx, bien qu’il fasse toujours partie du comté de New York. En 1914, le comté du Bronx a été séparé du comté de New York, de sorte que chaque arrondissement coïncidait alors avec un comté.

Lorsque la partie ouest du comté de Queens a été consolidée avec la ville de New York en 1898, cette zone est devenue le Borough of Queens. En 1899, la partie orientale restante du comté de Queens a été scindée pour former le comté de Nassau , rendant par la suite l’arrondissement et le comté de Queens coextensifs l’un avec l’autre.

Terminologie

Le terme arrondissement a été adopté en 1898 pour décrire une forme d’ administration gouvernementale pour chacun des cinq éléments constitutifs fondamentaux de la ville nouvellement consolidée . En vertu de la charte de la ville de 1898 adoptée par la législature de l’État de New York, un arrondissement est une corporation municipale qui est créée lorsqu’un comté est fusionné avec des zones peuplées en son sein. ^[1] Les pouvoirs limités des arrondissements sont inférieurs à l’autorité du gouvernement de la ville de New York , ce qui contraste considérablement avec les pouvoirs des arrondissements tels que ce terme est utilisé dans le Connecticut , le New Jersey et la Pennsylvanie ., où un arrondissement est un niveau de gouvernement indépendant, ainsi qu’avec les formes d’arrondissement utilisées dans d’autres États et dans le Grand Londres . ^[2]

Arrière-plan

Les cinq arrondissements de New York v t e
Juridiction	Population	PIB †	Aire d’atterrissage	Densité de population
Arrondissement	Comté	Recensement (2020)	milliards (USD 2012)	milles carrés	km2 _	personnes/ km 2	personnes / km 2
Le Bronx	Bronx	1 472 654	42,695 $	42.2	109.3	34 920	13 482
Brooklyn	rois	2 736 074	91,559 $	69,4	179,7	39 438	15 227
Manhattan	New York	1 694 251	600.244 $	22,7	58,8	74 781	28 872
Reines	Reines	2 405 464	$ 93.310	108.7	281,5	22 125	8 542
Staten Island	Richmond	495 747	$ 14.514	57,5	148,9	8 618	3 327
Ville de New York	8 804 190	$ 842.343	302.6	783.8	29 095	11 234
État de New York	20 215 751	1 731,910 $	47 126,4	122 056,8	429	166
† PIB = Produit Intérieur Brut Sources : [3] [4] [5] [6] et voir les articles individuels des arrondissements

La ville de New York est souvent désignée collectivement comme les cinq arrondissements , qui peuvent sans ambiguïté se référer à la ville proprement dite dans son ensemble, évitant toute confusion avec un arrondissement particulier ou avec la région métropolitaine du Grand New York . Le terme est également utilisé par les politiciens pour contrer une focalisation fréquente sur Manhattan et ainsi placer les cinq arrondissements sur un pied d’égalité. Dans le même ordre d’idées, le terme arrondissements extérieurs désigne tous les arrondissements à l’exception de Manhattan, même si le centre géographique de la ville se situe le long de la frontière Brooklyn-Queens.

Les 5 arrondissements actuels du Grand New York tels qu’ils apparaissaient en 1814. Le Bronx était dans le comté de Westchester, le comté de Queens comprenait le comté moderne de Nassau, le comté de Kings comptait 6 villes, dont Brooklyn, et la ville de New York est représentée par des hachures dans le bas de Manhattan. .

Changements

Les cinq arrondissements ont été créés en 1898 lors de la consolidation, lorsque les limites actuelles de la ville ont été établies.

Le Bronx comprenait à l’origine des parties du comté de New York à l’extérieur de Manhattan qui avaient auparavant été cédées par le comté voisin de Westchester en deux étapes; en 1874 ( Yonkers du sud et les villes de Kingsbridge , West Farms et Morrisania ) puis à la suite d’un référendum en 1894 (villes de Westchester , Williamsbridge et la partie sud d’ Eastchester ). Finalement, en 1914, l’actuel comté séparé du Bronx est devenu le dernier comté à être créé dans l’État de New York.

L’arrondissement de Queens se compose de ce qui n’était autrefois que la partie ouest d’un comté de Queens alors plus grand. En 1899, les trois villes de l’est du comté de Queens qui n’avaient pas rejoint la ville l’année précédente – les villes de Hempstead , North Hempstead et Oyster Bay – ont officiellement fait sécession du comté de Queens pour former le nouveau comté de Nassau . ^[7]

L’arrondissement de Staten Island, concurrent du comté de Richmond, était officiellement l’arrondissement de Richmond jusqu’à ce que le nom soit changé en 1975 pour refléter son appellation commune, tout en laissant le nom du comté inchangé. ^[8]

Description des arrondissements

Chinatown à Manhattan, l’arrondissement le plus densément peuplé de New York, avec une densité plus élevée que n’importe quelle ville américaine . Brownstones emblématiques du XIXe siècle dans le quartier historique de Greenpoint à Brooklyn , l’arrondissement le plus peuplé de New York. L’ Unisphere dans le Queens , la zone urbaine la plus ethniquement diversifiée au monde. ^{[9] [10]} Le Bronx , l’arrondissement le plus au nord de New York et le seul arrondissement situé sur le continent américain. Borough Hall dans le quartier St. George de Staten Island , l’arrondissement le plus suburbain de New York.

Il existe des centaines de quartiers distincts dans les cinq arrondissements de New York, dont beaucoup ont une histoire et un caractère définissables.

• Manhattan (comté de New York) est l’arrondissement géographiquement le plus petit et le plus densément peuplé ; est le symbole de la ville de New York, qui abrite la plupart des gratte- ciel et des monuments importants de la ville, notamment Times Square et Central Park ; et peut être connue localement simplement sous le nom de The City . ^{[11] [12]} La densité de population de Manhattan (comté de New York) de 72 033 personnes par mile carré (27 812/km ² ) en 2015 en fait la plus élevée de tous les comtés des États-Unis et supérieure à la densité de n’importe quelle ville américaine . ^[13] Manhattan est le centre culturel, administratif et financierde New York et contient le siège de nombreuses grandes sociétés multinationales , le Siège des Nations Unies , Wall Street , et un certain nombre d’ universités importantes . Manhattan est souvent décrite par les Américains comme la capitale mondiale de la culture, de la finance, des médias et du divertissement . ^{[14] [15] [16] [17] [18]} La majeure partie de l’arrondissement est située sur l’Île de Manhattan , à l’embouchure de la rivière Hudson . Plusieurs petites îles font également partie de l’arrondissement de Manhattan, notamment Randall’s Island , Wards Island et Roosevelt Island dans l’ East River , et Governors Island au sud dans le port de New York ; Liberty Island , sur laquelle se dresse la Statue de la Liberté , est une Enclave de Manhattan . L’Île de Manhattan est vaguement divisée en Lower , Midtown et UptownRégions. Uptown Manhattan est divisé par Central Park en Upper East Side et Upper West Side , et au-dessus du parc se trouve Harlem . L’arrondissement comprend également un petit quartier sur le continent, appelé Marble Hill . Marble Hill faisait à l’origine partie de l’Île de Manhattan, mais est maintenant contiguë au Bronx après avoir été séparée de l’Île de Manhattan par la construction du Canal maritime de la rivière Harlem au sud du quartier, et avoir été reliée au continent par le remplissage ultérieur de le chemin d’origine de la rivière Harlem vers le nord du quartier. Les quatre autres arrondissements de New York sont collectivement appelés les arrondissements extérieurs.
• Brooklyn (comté de Kings), à l’extrémité ouest de Long Island , est l’arrondissement le plus peuplé de la ville. Brooklyn est connue pour sa diversité culturelle, sociale et ethnique, une scène artistique indépendante, des quartiers distincts et un patrimoine architectural distinctif. Le centre-ville de Brooklyn est le plus grand quartier central des arrondissements extérieurs. L’arrondissement possède un long littoral en bord de mer, y compris Coney Island , établi dans les années 1870 comme l’un des premiers terrains de divertissement du pays. ^[19] Marine Park ^[20] et Prospect Park sont les deux plus grands parcs de Brooklyn. Depuis le début des années 2010, Brooklyn est devenue une plaque tournante florissante del’entrepreneuriat et les startups de haute technologie , ^{[21] [22]} et de l’art postmoderne ^[23] et du design . ^[22]
• Queens (comté de Queens), sur Long Island au nord et à l’est de Brooklyn, est géographiquement le plus grand arrondissement, le comté le plus ethniquement diversifié des États-Unis ^[24] , ainsi que la zone urbaine la plus ethniquement diversifiée au monde. ^{[9] [10]} Historiquement un ensemble de petites villes et de villages fondés par les Néerlandais , l’arrondissement a depuis développé une proéminence tant commerciale que résidentielle. Le Centre-ville de Flushing est devenu l’un des quartiers centraux les plus animés des arrondissements extérieurs. Certaines parties du Queens telles que Bellerose et Forest Hills ont un caractère relativement suburbain. Queens est le site deCiti Field , le Stade de baseball des Mets de New York , et accueille le tournoi de tennis annuel US Open à Flushing Meadows-Corona Park . De plus, deux des trois aéroports les plus fréquentés desservant la région métropolitaine de New York, l’aéroport international John F. Kennedy et l’aéroport LaGuardia , sont situés dans le Queens. (Le troisième est l’aéroport international de Newark Liberty à Newark , New Jersey .)
• Le Bronx (comté du Bronx) est l’arrondissement le plus au nord de New York et le seul arrondissement de New York qui fait partie du continent américain, à part Marble Hill, Manhattan. C’est l’emplacement du Yankee Stadium , le Stade de baseball des Yankees de New York , et abrite le plus grand complexe de logements coopératifs aux États-Unis, Co-op City . ^[25] Il abrite également le zoo du Bronx , le plus grand zoo métropolitain du monde, ^[26] qui couvre 265 acres (107 ha) et abrite plus de 6 000 animaux. ^[27] Directement au nord du zoo se trouve le jardin botanique de New York, un jardin botanique et un monument historique national. Pelham Bay Park est le plus grand parc de New York, avec 2 772 acres (1 122 ha). ^[20]
• Staten Island (comté de Richmond) est généralement le plus suburbain des cinq arrondissements. Staten Island est reliée à Brooklyn par le pont Verrazzano-Narrows et à Manhattan par le Staten Island Ferry , un ferry de banlieue gratuit et une attraction touristique populaire qui offre une vue imprenable sur la Statue de la Liberté, Ellis Island et Lower Manhattan . Dans le centre de Staten Island, la ceinture de verdure de Staten Island s’étend sur environ 2 500 acres (10 km ² ), dont 28 miles (45 km) de sentiers pédestres et l’une des dernières forêts intactes de la ville. ^[28]Désignée en 1984 pour protéger les terres naturelles de l’île, la Ceinture de verdure comprend sept parcs municipaux.

Gouvernance

Le pourcentage de la population de New York résidant dans chaque arrondissement (de bas en haut) : 1. Manhattan , 2. Brooklyn , 3. Queens , 4. Le Bronx et 5. Staten Island . Les populations avant 1898 sont pour les zones maintenant enclavées dans les arrondissements actuels.

Depuis 1914, chacun des cinq arrondissements de New York est coextensif avec un comté de l’État de New York – contrairement à la plupart des villes américaines , qui se trouvent dans un seul comté ou s’étendent partiellement dans un autre comté, constituent un comté en soi ou sont complètement séparées et indépendant de tout comté.

Chaque arrondissement est représenté par un président d’arrondissement . Brooklyn, Queens et Staten Island ont chacun un Borough Hall avec des fonctions administratives limitées. Le bureau du président de l’arrondissement de Manhattan est situé dans le bâtiment municipal de Manhattan . Le bureau du président du Bronx Borough se trouvait autrefois dans son propre Bronx Borough Hall, mais se trouve au palais de justice du comté du Bronx depuis des décennies. Depuis l’abolition du Board of Estimate en 1990 (en raison d’une décision de 1989 de la Cour suprême des États-Unis ^[29]), les présidents d’arrondissement ont des pouvoirs exécutifs minimes et il n’y a pas de fonction législative au sein d’un arrondissement. Les fonctions exécutives à New York sont sous la responsabilité du maire de New York , tandis que les fonctions législatives incombent au conseil municipal de New York . Les présidents d’arrondissement agissent principalement en tant que porte-parole, défenseurs et chefs de cérémonie de leurs arrondissements, disposent de budgets à partir desquels ils peuvent allouer des sommes d’argent relativement modestes à des organisations et projets communautaires et nomment les membres des 59 conseils communautaires largement consultatifs dans les différents quartiers de la ville. quartiers. Les présidents des arrondissements de Brooklyn et du Queens nomment également des administrateurs pour les systèmes de bibliothèques publiques locales de ces arrondissements.

Étant coextensif avec un comté individuel, chaque arrondissement élit également un procureur de district , comme tous les autres comtés de l’État de New York. Alors que les procureurs de district de Manhattan et de Brooklyn sont communément appelés “Manhattan DA Cyrus Vance, Jr. ” ​​ou “Brooklyn DA Kenneth P. Thompson” par les médias, ils sont techniquement et légalement les procureurs de district du comté de New York et du comté de Kings, respectivement. Il en va de même pour Staten Island. Il n’y a pas une telle distinction faite pour les procureurs de district des deux autres comtés, Queens et Bronx , étant donné que ces arrondissements partagent les noms des comtés respectifs. Parce que les cinq procureurs de district sont, techniquement parlant, des fonctionnaires de l’État (puisque les comtés sont considérés comme des bras du gouvernement de l’État), plutôt que des fonctionnaires du gouvernement de la ville, ils ne sont pas soumis aux limites de mandat qui régissent d’autres fonctionnaires de la ville de New York tels que le maire, le défenseur public de la ville de New York , les membres du conseil municipal ou les présidents d’arrondissement.les juges sont également élus à l’échelle de l’arrondissement, bien qu’ils soient généralement éligibles pour servir dans toute la ville.

Dans certaines collections de documents, les arrondissements étaient désignés par une abréviation à une lettre : K pour Brooklyn ; M pour Manhattan ; Q pour Queens ; R pour Staten Island, comté de Richmond ; X pour le Bronx. ^[30]

Sixième arrondissement

Le terme « sixième arrondissement » est utilisé pour décrire l’un des nombreux endroits qui ont été métaphoriquement appelés une partie de New York en raison de leur situation géographique, de leur démographie (ils comprennent un grand nombre d’anciens New-Yorkais), de leur affiliation spéciale ou cosmopolite . personnage. Ils ont inclus des villes et des comtés adjacents dans la région métropolitaine de New York ainsi que dans d’autres États, territoires américains et pays étrangers. ^{[31] [32] [33]} En 2011, le maire de New York, Michael Bloomberg , a qualifié le front de mer et les voies navigables de la ville de sixième arrondissement composite lors de présentations de projets de réhabilitation prévus le long de la ville.littoral , ^{[34] [35] [36] [37] [38] [39]} y compris L’île du Gouverneur dans la baie supérieure de New York . ^[40] Le front de mer d’Hudson dans l’ État américain du New Jersey se trouve en face de Manhattan sur la rivière Hudson et, à l’ époque coloniale néerlandaise , était sous la juridiction de New Amsterdam et connu sous le nom de Bergen . Jersey City et Hoboken dans le comté d’Hudson, New Jersey , sont parfois appelés le sixième arrondissement, compte tenu de leur proximité et de leurs connexions par les trains PATH de transport en commun rapide . ^{[41] [42] [43] [44]} Fort Lee, New Jersey , dans le comté de Bergen , en face d’Upper Manhattan et relié par le pont George Washington , a également été appelé le sixième arrondissement. ^{[45] [46] [47] [48]}

Voir également

• Drapeaux de la ville de New York
• Liste des comtés de New York

Références

1. ^ La Charte pour le Grand New York et les Actes Supplémentaires à celle-ci, tels qu’Adoptés par la Législature de l’État , p. 10. Brooklyn Daily Eagle , 1898. Consulté le 21 septembre 2016.
2. ^ Bacharach, Jacqueline; et Barrales, Ruben. Croissance dans les limites , p. 197. California Commission on Local Governance for the 21st Century, DIANE Publishing, 2000. ISBN 9780756706319 . Consulté le 21 septembre 2016.
3. ^ “Une carte d’histoire: visionneuse de carte de données démographiques du recensement de 2020” . Bureau du recensement des États-Unis . Récupéré le 12 août 2021 .
4. ^ QuickFacts New York, New York; Comté du Bronx (Bronx Borough), New York; Comté de Kings (arrondissement de Brooklyn), New York ; Comté de New York (arrondissement de Manhattan), New York ; Comté de Queens (Queens Borough), New York; Comté de Richmond (arrondissement de Staten Island), New York , Bureau du recensement des États-Unis . Consulté le 11 juin 2018.
5. ^ “Population de NYC : Populations Actuelles et Projetées” . NYC.gov . Consulté le 10 juin 2017 .
6. ^ “PIB par comté, métro et autres zones” . www.bea.gov . Bureau d’analyse économique . Consulté le 2 novembre 2021 .
7. ^ Williams, Keith. “How Queens Became New York City’s Largest Borough” , Curbed , 20 octobre 2015. Consulté le 21 septembre 2016. “Le 28 avril 1898, la législature de l’État a approuvé la création d’un nouveau comté, dont certains dans la moitié est de la l’ancien comté de Queens voulait depuis près de 60 ans.”
8. ^ Kaufman, Michael T. “Council Weighs Making ‘Staten Island’ Official” , The New York Times , 28 août 1974. Consulté le 21 septembre 2016. “Hier, un comité du conseil municipal a cherché à redresser la situation avec une résolution qui, s’il est adopté par l’ensemble du Conseil et approuvé par le maire, le nom de l’arrondissement serait officiellement changé en Staten Island …. La résolution n’affecte que le nom de l’arrondissement. Le comté resterait Richmond, de la même manière que l’arrondissement de Manhattan est le comté de New York, et Brooklyn est le comté de Kings.”
9. ^ ^{un b} Christine Kim, Demand Media. “Queens, New York, Tourisme” . ÉTATS-UNIS AUJOURD’HUI . Consulté le 20 mars 2016 .
10. ^ ^{un b} Andrew Weber (30 avril 2013). “Reines” . NewYork.com. Archivé de l’original le 13 mai 2015 . Consulté le 20 mars 2016 .
11. ^ Jen Carlson (21 mai 2012). “Faites-vous référence à Manhattan comme” la ville “?” . Gothamiste. Archivé de l’original le 25 octobre 2016 . Consulté le 23 août 2017 .
12. ^ Purdum, Todd S. “Political memo; An Embattled City Hall Moves to Brooklyn” , The New York Times , 22 février 1992. Consulté le 23 août 2017. qui ont transféré le pouvoir des présidents d’arrondissement au conseil municipal ont diminué la reconnaissance par le gouvernement du sentiment d’identité qui amène les gens à dire qu’ils vivent dans le Bronx et à décrire la visite de Manhattan comme “aller en ville”.
13. ^ Mann, Camille; Valéra, Stéphanie. “10 îles les plus peuplées du monde” . La chaîne météo . Consulté le 28 mars 2016 .
14. ^ Barry, Dan . “A Nation challenged: in New York; New York Carries On, but Test of Its Grit Has Just Begun” , The New York Times , 11 octobre 2001. Consulté le 20 novembre 2016. “Un vide rugissant a été créé dans la centre du monde.”
15. ^ Sorrentino, Christopher (16 septembre 2007). “Quand il avait dix-sept ans” . Le New York Times . Récupéré le 22 décembre 2007 . “En 1980, il y avait encore les vestiges des diverses révolutions du centre-ville qui avaient revigoré les scènes musicales et artistiques de New York et maintenu Manhattan dans la position qu’elle occupait depuis les années 1940 en tant que centre culturel du monde.”
16. ^ Bumiller, Elisabeth (8 octobre 1995). “La visite du pape: le cardinal; En tant qu’allié important du pape, le cardinal brille haut dans la hiérarchie” . Le New York Times . Consulté le 18 décembre 2007 . “En tant qu’archevêque du centre médiatique et culturel des États-Unis, le cardinal O’Connor a un pouvoir extraordinaire parmi les prélats catholiques.”
17. ^ Michael P. Ventura (6 avril 2010). “Manhattan est peut-être la capitale mondiale des médias, mais pas pour les utilisateurs d’iPad” . Infos ADN. Archivé de l’original le 4 août 2017 . Consulté le 11 juin 2017 .
18. ^ Aube Ennis (24 mai 2017). “ABC diffusera pour la première fois en direct le défilé de la fierté de New York” . Nation LGBTQ . Consulté le 4 juin 2017 .
19. ^ Immerso, Michael (2002). Coney Island : le terrain de jeu du peuple . Presse universitaire Rutgers. p. 3. ISBN 0-8135-3138-1.
20. ^ ^{un b} Joe Dorish. “10 plus grands parcs de New York” . ZipfWorks, Inc . Consulté le 20 mars 2016 .
21. ^ “19 raisons pour lesquelles Brooklyn est le nouveau hotspot de démarrage de New York” . CB Insights. 19 octobre 2015 . Consulté le 27 août 2017 .
22. ^ ^{un b} Vanessa Friedman (30 avril 2016). “La révolution portable de Brooklyn” . Le New York Times . Consulté le 27 août 2017 .
23. ^ Alexandrie Symonds (29 avril 2016). “La nouvelle pratique futuriste d’un artiste de Brooklyn célébrée” . Le New York Times . Consulté le 27 août 2017 .
24. ^ O’Donnell, Michelle (4 juillet 2006). “Dans le Queens, c’est le Glorious 4th, et 6th, et 16th, et 25th…” Le New York Times . Consulté le 20 juillet 2014 .
25. ^ Frazier, Ian (26 juin 2006). “Utopie, le Bronx” . Le New-Yorkais . Consulté le 1er septembre 2008 .
26. ^ “Animaux et expositions du zoo du Bronx” . Société de conservation de la faune. Archivé de l’original le 14 janvier 2015 . Consulté le 20 mars 2016 .
27. ^ Salle, Candace (2000). Guide du musée de la ville de New York . Publications de Douvres. p. 72. ISBN 0-486-41000-5.
28. ^ “Staten Island Greenbelt | Conférence sur les sentiers New York-New Jersey” . Nynjtc.org . Consulté le 28 octobre 2010 .
29. ^ Conseil d’estimation de la ville de New York c. Morris , 489 US 688 (1989).
30. ^ Naissances signalées dans la ville de New York , AncestryLibrary.com, 1958 , récupéré le 21 juin 2021
31. ^ Popik, Barry (24 janvier 2006). “Sixième arrondissement (Yonkers, Scarsdale, Fort Lee, Jersey City, Hoboken, comté de Nassau, comté de Rockland)” . Grosse Pomme . Consulté le 1er mai 2013 .
32. ^ Walker, Ken (10 mai 2007). “Ce sixième arrondissement mythique” . Newarker quotidien. Archivé de l’original le 5 octobre 2013 . Consulté le 1er mai 2013 . {{cite web}}: Maint CS1 : URL inappropriée ( lien )
33. ^ Carlsen, Jen (10 décembre 2010). « Sondage : où se trouve le 6e arrondissement de New York ? » . Gothamiste. Archivé de l’original le 2 septembre 2014 . Consulté le 1er mai 2013 .
34. ^ “Le maire Bloomberg et le président Quinn dévoilent un plan complet pour le front de mer et les voies navigables de la ville de New York” (communiqué de presse). NYCEDC. 14 mars 2011. Archivé de l’original le 14 mars 2013 . Consulté le 1er mai 2013 .
35. ^ Rovzar, Chris. “Le maire Bloomberg tente de renommer le” sixième arrondissement ” ” . New York Magazine . Récupéré le 28 novembre 2012 .
36. ^ Continent, Alex (18 février 2011). “Un blog pour le ‘Sixième arrondissement’ ” . Le New York Times . Récupéré le 1er mai 2013 .
37. ^ Yeh, Richard (14 mars 2011). “La ville récupère le front de mer en tant que” sixième arrondissement ” ” . WNYC. Archivé de l’original le 15 juin 2013 . Récupéré le 1er mai 2013 .
38. ^ “Les histoires du sixième arrondissement du front de mer de New York” . École de journalisme de Columbia. 2011 . Consulté le 1er mai 2013 . Le sixième arrondissement. C’est ainsi que le maire Bloomberg appelle les 578 miles de terres côtières qui encerclent les cinq arrondissements de New York.
39. ^ Cunningham, Ryan A. (22 janvier 2012). “Est-ce que NYC aura un 6e arrondissement ?” . Revue Métropole. Archivé de l’original le 8 février 2013 . Consulté le 1er mai 2013 .
40. ^ “Studio Report The Speculation Studio: Governors Island, The Sixth Borough?” . Omnibus urbain. 11 janvier 2012 . Consulté le 1er mai 2013 .
41. ^ Strunsky, Steve (9 décembre 2001). « VILLES ; Lumières vives, grande distribution » . Le New York Times .
42. ^ Holusha, Jean. “Commercial Property / The Jersey Riverfront; On the Hudson’s West Bank, Optimistic Developers” , The New York Times , 11 octobre 1998. Consulté le 25 mai 2007. “”C’est tout simplement hors de question dans le centre-ville”, a-t-il déclaré, ajoutant que certaines zones autrefois périphériques de Midtown South qui étaient auparavant disponibles ont également été remplies.Étant donné que les bâtiments sur le front de mer du New Jersey sont neufs et équipés des dernières technologies et à quelques arrêts sur les trains PATH de Manhattan, ils devenir une alternative attractive. “C’est le sixième arrondissement”, dit-il.
43. ^ Belson, Ken (21 mai 2007). “A Stamford, un plan pour reconstruire une zone et construire un avantage” . Le New York Times .
44. ^ Olear, Greg (décembre 2002). “Le sixième arrondissement Un bon aperçu de Hoboken” . Le Cuivreur . Consulté le 1er mai 2013 .
45. ^ Lefkowitz, Mélanie. “Fort Lee du comté de Bergen : ville avec vue” . Le journal de Wall Street. 30 avril 2011. Consulté le 16 septembre 2012.
46. ^ Linh Tat (12 juin 2012). “Fort Lee est aux prises avec des questions sur le développement futur” . North Jersey Media Group Inc. Archivé de l’original le 23 juillet 2013 . Consulté le 16 septembre 2012 .
47. ^ Vera Haller (7 septembre 2012). “Vivre à Fort Lee, NJ près de la ville, mais avec une vie qui lui est propre” . Le New York Times . Consulté le 16 septembre 2012 .
48. ^ “Plus de New-Yorkais déménageant à Philadelphie” . L’appel du matin. 29 mars 2015 . Consulté le 27 août 2016 .

Portail : La ville de New York