Américains danois

Les Américains Danois ( Danois : Dansk-amerikanere ) sont des Américains qui ont des racines ancestrales originaires entièrement ou partiellement du Danemark . Il y a environ 1 300 000 Américains d’ origine ou d’ascendance danoise . ^{[2] [3]}

Américains Danois
Dansk-amerikanere

Population totale
1 215 809 ^[1] 0,4 % de la population américaine (2019)
Régions avec des populations importantes
Californie , Utah , Iowa , Wisconsin , Nebraska , Minnesota et Illinois
Langues
Anglais , Danois
La religion
Christianisme (principalement luthérien ; également autres églises protestantes , catholicisme et mormonisme )
Groupes ethniques apparentés
Danois , Groenlandais , Américains féroïens , Américains groenlandais , Canadiens Danois , Australiens Danois , Américains scandinaves , Américains norvégiens , Américains européens

Répartition des Danois américains selon le recensement de 2000 .

Histoire

Le premier Danois connu à être arrivé en Amérique du Nord était le révérend Rasmus Jensen , un prêtre de l’ Église du Danemark (évangélique-luthérienne). Il était l’aumônier à bord d’une expédition vers le Nouveau Monde commandée par le roi Christian IV du Danemark en 1619. L’expédition était composée de deux petits navires Danois Enhiørningen et Lamprenen, avec 64 marins qui étaient des Danois, des Norvégiens, des Suédois et des Allemands.

Commandés par le navigateur et explorateur Jens Munk, les navires cherchaient le passage du Nord-Ouest . Après avoir navigué dans la baie Frobisher et la baie d’Ungava, Munk a finalement traversé le détroit d’Hudson et atteint l’île Digges (à l’extrémité nord du Québec) le 20 août. Ils ont ensuite traversé la baie vers le sud-ouest. Début septembre, ils n’avaient pas encore trouvé de passage. Le groupe est arrivé dans la baie d’Hudson le 7 septembre, a atterri à l’embouchure de la rivière Churchill et s’est installé dans l’actuel Churchill, au Manitoba.

Les deux navires ont été mis côte à côte et préparés pour l’hiver du mieux qu’ils ont pu. Ce fut un hiver désastreux. Le froid, la famine et le scorbut ont détruit la plupart des hommes. Jensen était mort le 20 février 1620. Seuls Munk et deux marins ont survécu pour revenir, ne laissant aucune colonie dans le Nouveau Monde. La frégate Enhiørningen avait été détruite par les glaces pendant l’hiver. Cependant, le plus petit Lamprenen pourrait être récupéré. Le voyage de retour a duré deux mois. Les membres d’équipage survivants à bord du Lamprenen atteignirent Bergen, en Norvège, le 20 septembre 1620.[4]

Les premiers immigrants Danois documentés vers le nouveau monde, Jan Jansen et sa femme Engeltje, ainsi que leurs enfants, sont arrivés dans la colonie néerlandaise de New Amsterdam en 1636. ^[4]

Plus d’un siècle après l’expédition de Christian IV, l’explorateur Vitus Jonassen Bering (1681-1741), un Danois qui travaillait pour l’ empire russe . En 1728, il a documenté l’étroit plan d’eau qui séparait l’Amérique du Nord et l’Asie, qui fut plus tard nommé la mer de Béring en son honneur. Béring a été le premier Européen à arriver en Alaska en 1741. En 1666, la Compagnie danoise des Indes occidentales a pris le contrôle de l’île de Saint-Thomas dans les Caraïbes et, éventuellement, des îles de Saint-Jean en 1717 et de Sainte-Croix.en 1733. Les Danois ont amené des esclaves africains dans ces îles, où les esclaves ont été mis au travail dans les industries du tabac à priser, du coton et du sucre. Ces premiers colons ont commencé à établir des échanges avec la Nouvelle-Angleterre . En 1917, ils revendirent les îles aux États-Unis, et elles furent rebaptisées « Îles Vierges américaines ».

Au début du XVIIe siècle, des immigrants Danois individuels se sont établis en Amérique du Nord. Les Scandinaves, en particulier les Danois et les Norvégiens, constituaient une grande partie des colons de la colonie néerlandaise de New Netherland , aujourd’hui New York . Après 1750, des familles danoises de la dénomination protestante Moravian Brethren ont immigré en Pennsylvanie , où elles se sont installées dans la région de Bethléem aux côtés de Moraves allemands. Jusqu’en 1850, la plupart des Danois qui ont émigré en Amérique du Nord étaient des hommes célibataires. Au cours de cette période, certains Danois ont acquis une notoriété et une reconnaissance. Parmi eux se trouvaient Hans Christian Febiger (1749–1796), l’un de George Washingtonpendant la Révolution américaine , Charles Zanco (1808–1836), mort à l’ Alamo en mars 1836 dans la lutte pour l’ indépendance du Texas , et Peter Lassen (1800–1859), un forgeron de Copenhague qui dirigeait un groupe de aventuriers du Missouri à la Californie en 1839. La piste établie par Lassen fut suivie par les “fory-niners” lors de la ruée vers l’or en Californie. Lassen est considéré comme l’un des premiers colons les plus importants de Californie.

De 1820 à 1850, une soixantaine de Danois s’installent chaque année aux États-Unis. Entre 1820 et 1990, il y avait une population de 375 000 Danois ; dont une grande majorité a émigré entre 1860 et 1930. La plus grande émigration danoise s’est produite en 1882, lorsque 11 618 Danois se sont installés aux États-Unis.

La première vague importante d’immigrants Danois se composait principalement de membres de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (Église LDS) qui se sont installés aux États-Unis en 1850. Ils se sont installés dans l’État nouvellement acquis de l’Utah , qui était sous contrôle mexicain jusqu’à 1848. Il y avait 17 000 de ces immigrants, dont beaucoup se sont installés dans de petites communautés agricoles des comtés de Sanpete et Sevier . Aujourd’hui, ces comtés ont respectivement les deuxième et cinquième plus grands pourcentages d’Américains Danois aux États-Unis.

Entre 1864 et 1920, 50 000 Danois ont émigré du Schleswig , dans le Jutland , où l’utilisation de la langue danoise a été interdite dans les écoles à la suite de la défaite danoise lors de la Seconde Guerre du Schleswig et de la prise de contrôle de la Prusse . Ils s’appelaient North Slesvigers, cependant, la plupart de ces Danois sont enregistrés dans les statistiques du recensement comme des immigrants d’ Allemagne .plutôt que le Danemark. La plupart des Danois qui ont immigré aux États-Unis après 1865 l’ont fait pour des raisons économiques. En 1865, il y avait eu une forte augmentation de la population danoise en Europe en raison de l’amélioration des industries de la médecine et de l’alimentation. Cela a provoqué un taux élevé de pauvreté et a finalement entraîné une augmentation significative et rapide de la migration danoise vers d’autres pays. Une autre raison de la migration était la vente de terres. De nombreux Danois sont devenus agriculteurs aux États-Unis. Au cours des années 1870, près de la moitié de tous les immigrants Danois aux États-Unis se sont installés en groupes familiaux. Dans les années 1890, l’immigration familiale ne représentait que 25 % du total. Il a été suggéré que bon nombre de ces immigrants sont finalement retournés au Danemark. ^[5]

Population

Selon le Recensement des États-Unis de 2000 , les États comptant les plus grandes populations d’Américains Danois sont les suivants :

Californie – 207 030
Utah – 144 713
Minnesota – 88 924
Wisconsin – 72 160
Washington – 72 098

Les États avec les plus petites populations d’Américains Danois sont les suivants:

Virginie-Occidentale – 1 317
Delaware – 1 585
Rhode Island – 1 811
Vermont – 2 522
Mississippi – 2 617
Washington, DC a la plus petite population danoise américaine, avec 1 047 recensés en 2000.

Utilisation du Danois

Environ 30 000 Américains d’origine danoise continuent de parler la langue danoise . Selon le US Census Bureau de 2000, 33 400 personnes parlaient le Danois à la maison ; ce chiffre était tombé à 29 467 cinq ans plus tard (American Community Survey 2005), soit une baisse d’environ 11,8 %. ^[6]

Culture

La Bibliothèque du Congrès a noté que les Américains Danois, plus que les autres Américains scandinaves , “se sont répandus dans tout le pays et ont relativement rapidement disparu dans le creuset … les Danois étaient le groupe le moins cohérent et le premier à perdre conscience de leurs origines”. ^[7] Les historiens ont souligné le taux plus élevé d’ utilisation de l’anglais chez les Danois, leur volonté d’épouser des non-Danois et leur désir de devenir des citoyens naturalisés comme des facteurs qui ont contribué à leur assimilation rapide , ainsi que leurs interactions avec les personnes déjà plus assimilées. communauté germano-américaine . ^[5]

Une grande partie de ce qui est considéré aujourd’hui comme la culture nationale «danoise» n’était pas répandue dans la psyché des émigrants Danois au cours de l’immigration du XIXe siècle aux États-Unis. Il faudrait le nationalisme européen et les luttes de classe de la fin du XIXe siècle pour semer efficacement les idées d’une personnalité culturelle nationale distincte. Alors que de nombreux émigrants Danois aux États-Unis s’en sortaient beaucoup mieux économiquement que les émigrants d’Europe de l’Est, une profonde conscience culturelle de la littérature danoise, avec des auteurs de fiction populaires tels que Hans Christian Andersen , n’existait pas parmi les bønder agraires ou les gens ordinaires du Danemark. Des exceptions existent, bien sûr ; les principaux parmi ceux-ci sont un riche héritage folklorique, une affinité pour l’art et des traditions régionales impliquant des jours de nourriture et de fête.

Lorsque les Danois sont arrivés aux États-Unis, ils ont apporté avec eux leurs aliments traditionnels. La cuisine danoise populaire comprend le kringle (pâtisserie à la pâte d’amande), le Wienerbrød et le fastelavnsboller ou la pâtisserie danoise (ce que les Américains appellent le petit-déjeuner “Danois“), l’ æbleskiver (gâteaux soufflés), le frikadeller (boulettes de veau et de porc danoises), le flæskesteg (rôti de porc) et Risengrød (riz au lait). Malgré l’importance perçue de la bière dans la culture nationale danoise moderne, les immigrants Danois ont largement échoué à pénétrer l’industrie de la bière américaine compétitive, qui était saturée par des maîtres brasseurs allemands et tchèques immigrés.

En 1872, des Danois américains d’ Omaha , dans le Nebraska , ont fondé Den Danske Pioneer , ou Danish Pioneer , un journal anglo – Danois . Aujourd’hui publié à Hoffman Estates , Illinois , c’est le plus ancien journal Danois américain en publication. ^[8]

Snow College , situé à Ephraim, Utah dans le comté de Sanpete, Utah , organise un festival scandinave annuel pour honorer leur héritage et les Danois ainsi que les immigrants d’autres pays scandinaves . ^[9] Le festival est tenu pendant deux jours en mai. “Et cela exprime la chaleur que vous ressentirez lors de votre visite chez nous. Vous voyez, beaucoup d’entre nous sont les descendants des courageux Scandinaves qui ont traversé l’océan et la plaine pour s’installer dans notre magnifique vallée. Ce fier passé fait partie de notre vie quotidienne. Et nous sommes ravis de le partager avec les visiteurs.” ^[9] Il propose des costumes, des danses, des contes, des divertissements, des visites historiques, des stands d’artisanat et de nourriture.

Éducation

Comme de nombreux autres groupes d’immigrants, les Américains d’origine danoise ont également fondé des écoles pour éduquer leurs jeunes. Les «écoles populaires» danoises traditionnelles, qui se concentraient davantage sur les résultats d’apprentissage que sur les notes ou les diplômes, fonctionnaient principalement entre les années 1870 et 1930 dans des communautés fortement danoises telles que Racine, Wisconsin , Elk Horn, Iowa ; Ashland, Michigan ; Danemark occidental, Wisconsin ; Nysted, Nebraska ; Tyler, Minnesota ; Viborg, Dakota du Sud ; Kenmare, Dakota du Nord ; et Solvang, Californie . ^[5] Omaha, Nebraska et Council Bluffs, Iowa, a eu d’importantes colonies de Danois pendant de nombreuses années. ^[dix]

La seule grande université danoise américaine encore en activité est la Grand View University , fondée en 1896 à Des Moines , Iowa . L’Université Grand View continue de conserver une grande collection d’archives sur l’histoire danoise américaine. Une autre institution, Dana College à Blair , Nebraska , a fonctionné de 1884 à 2010, mais a fermé ses portes en juillet 2010 en raison d’un échec d’inscription. Les archives et bibliothèques danoises américaines qui résidaient autrefois au Dana College sont maintenant situées de manière indépendante à Blair. Les archives contiennent la plus grande et la plus vaste collection de documents du pays concernant l’expérience de vie, le patrimoine culturel et les contributions vitales à l’Amérique du Nord des personnes d’origine danoise.

Vie religieuse

Comme d’autres groupes d’Américains d’ origine scandinave , la plupart des Danois d’Amérique sont des Luthériens . Le ministre luthérien pionnier, Claus Lauritz Clausen , le premier président de la Conférence luthérienne norvégienne-danoise , s’est rendu au Danemark et a influencé les chefs religieux à envoyer des pasteurs en Amérique. La plus ancienne congrégation luthérienne danoise est l’église luthérienne Emmaüs de Racine , dans le Wisconsin , fondée le 22 août 1851. À proximité, Kenosha abrite la deuxième plus ancienne congrégation luthérienne danoise, l’église luthérienne St. Mary, qui est la plus grande congrégation du Synode du Grand Milwaukee du Église évangélique luthérienne d’Amérique.

De plus, un grand nombre d’Américains Danois appartiennent à l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours . Entre 1849 et 1904, quelque 17 000 mormons Danois et leurs enfants ont fait le voyage vers les colonies de l’Église dans l’Utah , faisant des Danois le deuxième derrière les Britanniques en nombre d’étrangers recrutés par l’Église dans l’État.

Le Nebraska , l’Iowa , le Minnesota et le Wisconsin ont les plus grandes concentrations d’Américains Danois non mormons. Les États avec les plus grandes populations mormones américaines danoises sont l’Utah et l’Idaho – et dans le cas de l’Idaho, en particulier la partie sud-est de l’État.

Un nombre plus petit mais significatif d’Américains Danois sont également devenus méthodistes , baptistes , catholiques romains et adventistes du septième jour . ^[5]

Communautés danoises américaines

Deux villes, Chicago et Racine , dans le Wisconsin , prétendent abriter le plus grand groupe d’Américains Danois aux États-Unis. Racine , à 25 miles au sud de Milwaukee , a la plus grande concentration de citadins d’origine danoise. Un certain nombre d’autres communautés ont été fondées par des Danois américains ou ont une importante communauté danoise américaine, notamment:

Ames, Iowa
Askov, Minnesota
Blair, Nebraska
Boston, Massachusetts
Bowbells, Dakota du Nord
Brosse, Colorado
Buffalo, Wyoming
Fort de cèdre, Utah
Dagmar, Montana
Dania, Floride
Danevag, Texas
Daneville, Dakota du Nord
Dannebrog, Nebraska
Danemark, Kansas
Danemark, Maine
Danemark, Wisconsin
Donnybrook, Dakota du Nord
Duluth, Minnesota
Elk Horn, Iowa
Elseneur, Utah
Éphraïm, Utah
Exira, Iowa
Vallée fertile, Dakota du Nord
Flaxton, Dakota du Nord
Fontaine verte, Utah
Greenville, Michigan
Hampton, Iowa
Hartford, Connecticut
Jamestown, Kansas
Kenaston, Dakota du Nord
Kenmare, Dakota du Nord
Kenosha, Wisconsin
Kimballton, Iowa
Chance, Wisconsin
Madison, Wisconsin
Manti, Utah
Milwaukee , Wisconsin
Minneapolis , Minnesota
Moroni, Utah
Mount Pleasant, Utah
Nysted, Nebraska
Omaha, Nebraska (voir Danois à Omaha, Nebraska )
Payson, Utah
Perth Amboy, New Jersey
Seattle, Washington
Solvang, Californie
Portland Sud, Maine
Spring City, Utah
Tyler, Minnesota
Viborg, Dakota du Sud
Île de Washington, Wisconsin
Waupaca, Wisconsin
Westby, Montana

De plus, les Américains Danois ont aidé à coloniser trois comtés américains : Montcalm , Michigan ; Saint Louis , Minnesota ; et Sanpete , Utah .

Personnes notables

De l’art

L’artiste et sculpteur cowboy Earl W. Bascom (1906-1995) était surnommé le “cowboy des artistes cowboys” ayant acquis une renommée internationale en tant que cowboy devenu artiste. Son grand-père Danois, BFC Lybbert, était un pionnier de l’Utah. Bascom a exposé avec Olaf Wieghorst .

Gutzon Borglum a ciselé le mont Rushmore dans les Black Hills du Dakota du Sud , aujourd’hui une icône américaine moderne.

Sculpteur et sympathisant du Ku Klux Klan , Gutzon Borglum a fourni un incontournable de l’Americana moderne lorsqu’il a ciselé le mont Rushmore dans les Black Hills du Dakota du Sud . Son frère, le sculpteur Solon Borglum , s’est également fait connaître pour ses représentations de la frontière américaine .
Christian Petersen , né au Danemark et émigré avec sa famille dans le New Jersey, où son intérêt pour la sculpture de style beaux-arts a commencé, est un autre sculpteur dano-américain remarquable . Beaucoup de ses sculptures bien connues sont nées de sa migration ultérieure vers le Midwest et de son enseignement à l’Iowa State University. Amadeus est l’un des premiers peintres à l’huile de mérite d’Amérique.
Christian Gullager , un peintre de premier plan au début de l’Amérique fédérale, qui a également travaillé la terre cuite.
Les peintres de marine Antonio Jacobsen et Emil Carlsen ont laissé une œuvre considérable qui continue d’attirer de fortes enchères d’art. Plusieurs artistes Danois se sont installés dans l’Ouest américain où ils ont marqué de leur empreinte le genre artistique régional. Parmi ce groupe, non des moindres, on compte Olaf Wieghorst , surnommé le « doyen des peintres occidentaux », et Olaf Seltzer .
Johann Berthelsen était un peintre impressionniste éminent et prolifique connu pour ses scènes urbaines, en particulier celles de New York. Au niveau moins formel,
Carl Christian Anton Christensen , est l’équivalent américain dano-américain de “Grandma Moses”.
Peter Hanson , un peintre paysagiste, spécialiste des tulipes et daguerrien, est un autre des premiers artisans dano-américains . Hanson est né au Danemark en 1821 et est venu en Amérique c. 1847, lorsqu’il s’installe à Brooklyn, NY, avec un studio de photographie dans le Bowery.
Ib Penick (1930-1998), originaire du Danemark, était connu comme “l’esprit créatif derrière la résurgence des livres pop-up pour enfants dans les années 1960 et 1970.^[11]
Roland Petersen né à Endelave au Danemark en 1926, peintre et graveur. Il est connu pour son style distinctif et reconnaissable de gravure en taille-douce .
Peter Sekaer (né Peter Ingemann Sekjær (1901) était un photographe et artiste Danois-américain . Né à Copenhague , au Danemark , Sekaer est venu à New York en 1918 pour rechercher la liberté et l’opportunité. En 1922, il a acquis une réputation de maître peintre d’enseignes et plus tard en tant que maître photographe documentant le New Deal et le sort de l’ère de la dépression américaine.
William Mortensen , né de parents immigrés Danois à Park City, Utah, est devenu un photographe d’art américain, principalement connu pour ses portraits hollywoodiens dans les années 1920-1940 dans le style pictorialiste.

Danse

Les trois frères Christensen : Lew , Harold et Willam sont bien connus dans l’histoire du ballet américain. Les trois ont fait carrière en tant que chorégraphes, professeurs et metteurs en scène, et ont clairement aidé le ballet à prospérer aux États-Unis. Willam Christensen (1902–2001), en particulier, fut le fondateur du San Francisco Ballet. Les trois frères sont nés dans une famille mormone dano-américaine à Brigham City, Utah.

Concevoir

Peter Bentzon , il était unmaître orfèvre américain né aux Antilles danoises et le seul orfèvre américain d’ascendance africaine dont l’orfèvrerie a été identifiée . Il a produit ses chefs-d’œuvre à la fois à Sainte-Croix et à Philadelphie,
Jens Risom , un artisan de Copenhague, qui a émigré en 1939, était réputé pour sa conception de meubles, en tant que co-fondateur de la Hans Knoll Furniture Company et en tant que fiduciaire de la Rhode Island School of Design .
Tage Frid , un autre designer de meubles Danois, arrivé aux États-Unis en 1948, est également connu pour sa conception de meubles en bois et sa chaire à la Rhode Island School of Design de 1962 à 1985. Dans le domaine de la métallurgie,
John Prip , qui est né à New York d’un père Danois et d’une mère américaine, a effectué son apprentissage au Danemark et est retourné aux États-Unis où il s’est fait connaître pour son orfèvrerie et son design. Plusieurs années après la création, certains des modèles de Prip sont toujours en production par la Reed & Barton Silver Company. Prip a enseigné à la fois au Rochester Institute of Technology et à la Rhode Island School of Design.

Aliments

Selon Louis’ Lunch , le hamburger a été créé par le propriétaire, Louis Lassen (1865 Danemark – 20 mars 1935 New Haven , Connecticut ) en 1900 en réponse à la demande pressée d’un client pour un déjeuner à emporter. Le restaurant de Louis ‘Lassen’s est reconnu à la Bibliothèque du Congrès comme l’origine du hamburger, mais d’autres demandeurs et détracteurs existent.

Science

Jens Clausen a révolutionné l’étude de la génétique évolutive en botanique , tandis qu’Erik Erikson a révolutionné la psychologie du développement avec sa théorie sur le développement social . Niels Ebbesen Hansen était un pionnier reconnu de la sélection végétale .
Charles Christian Lauritsen était physicien. Dans les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, il faisait partie de l’équipe de scientifiques qui a inventé la bombe atomique .
Mikkel Frandsen était un physicien chimiste connu pour ses expériences impliquant la thermodynamique chimique, le pétrole et l’eau lourde.
Adam Giede Boving a été conservateur adjoint de l’entomologie au Musée zoologique de Copenhague de 1902 à 1913 et après l’émigration est devenu associé de recherche au Smithsonian, en 1939, il a rejoint le personnel du Bureau d’entomologie du Département de l’agriculture des États-Unis (USDA) jusqu’à sa retraite en 1945.

Des sports

James J. Ward (né au Danemark sous le nom de Jens P. Wilson) est l’un des premiers aviateurs pionniers et dépliant d’exposition de biplans. Il fait partie de ceux qui tentent la première course aérienne transcontinentale (de New York à San Francisco) en 1911.

Battling Nelson , présumé début des années 1900

Oscar Mathæus Nielsen, également connu sous le nom de Battling Nelson , était un boxeur qui a remporté le championnat du monde des poids légers à deux reprises. Il était surnommé “le Danois durable”. Nelson est né à Copenhague, au Danemark, et a émigré aux États-Unis en 1883.
John Gutenko, également connu sous le nom de Kid Williams , était un boxeur qui détenait le championnat du monde des poids batam. Gutenko est né à Copenhague, au Danemark, et a émigré aux États-Unis en 1904.
Morten Andersen était un botteur de football professionnel dans la NFL pour les Saints de la Nouvelle-Orléans de 1982 à 1994. En tant que botteur, il détenait le record de buts de la NFL jusqu’au 28 octobre 2018, date à laquelle il a été battu par le botteur des Colts Adam Vinatieri. Il a également joué pour les Falcons d’Atlanta de 1995 à 2000, puis de 2006 à 2007. Les autres équipes de la NFL pour lesquelles il a également joué sont les Giants de New York en 2001, les Chiefs de Kansas City de 2002 à 2003 et les Vikings du Minnesota en 2004. .
Earl W. Bascom était un champion de rodéo professionnel et un inventeur d’équipement de rodéo. Appelé le “père du rodéo moderne” et le “père de l’équitation bareback de rodéo”, il a inventé le gréement bareback moderne en 1924 qui a aidé l’équitation bronc rodéo bareback à devenir un sport international. Il a été le premier intronisé au National Bareback Riding Hall of Fame.
George Nissen était un gymnaste et inventeur américain qui a développé le trampoline moderneet fait du trampoline un sport mondial.
Liés à la culture sportive américaine, la natation de compétition et les vêtements de sport n’ont plus jamais été les mêmes depuis que l’Américain d’origine danoise Carl C. Jantzen et ses partenaires ont fondé Jantzen Knitting Works à Portland, Oregon, en 1910.

Musique

Gunnar Johansen était un pianiste et compositeur dano-américain qui a émigré à l’origine en Californie et s’est installé dans le Wisconsin, devenant le premier artiste musical en résidence aux États-Unis à l’ Université du Wisconsin-Madison en 1939.
Carl Busch se démarque facilement comme un compositeur dano-américain qui a embrassé de nouveaux thèmes musicaux, puisant son inspiration artistique dans les thèmes et les mélodies tribales amérindiennes «occidentales».
On se souvient du tubiste dano-américain Anders Christian August Helleberg non seulement comme un grand musicien symphonique et virtuose, mais ses embouchures Helleberg, qu’il a développées, sont encore utilisées dans le monde entier.
Mose Christensen était un célèbre violoniste américain ; il est devenu l’un des fondateurs et chef d’orchestre de l’Oregon Symphony. Originaire de Salt Lake, dans l’Utah, le père de Christensen a émigré du Danemark avec la vague de pionniers mormons au début des années 1850.
Kai Winding était un tromboniste et compositeur de jazz populaire.
Lars Ulrich est le fondateur de Metallica et est né au Danemark. Son père a émigré en Californie en 1980.

Divertissement

Les Barrison Sisters révèlent des chatons sous leurs jupes, à la fin de leur célèbre danse de chat vaudeville , c. années 1890

Les Barrison Sisters étaient un acte de vaudeville risqué qui s’est produit aux États-Unis et en Europe de 1893 à 1897, annoncé comme The Wickedest Girls In the World . Les sœurs, dont le nom de naissance était Bareisen, ont émigré avec leur mère aux États-Unis en 1886, rejoignant leur père qui a immigré plus tôt.
Victor Borge , connu sous le nom de Dogue Allemand et Prince Clown du Danemark , est devenu célèbre pour ses routines comiques et musicales décalées.
Buddy Ebsen , acteur connu de la série télévisée The Beverly Hillbillies fish-out-of-water avait unpère Danois et une mère lettone .
Lauritz Melchior était un chanteur d’opéra Danois puis américain. Il était le ténor wagnérien prééminent des années 1920, 1930 et 1940, et est depuis devenu la quintessence de son type de voix. ^[12] Son fils, Ib Melchior est scénariste, traitant de science-fiction.
Michael J. Nelson bien connu comme le scénariste en chef de la série Mystery Science Theatre 3000 et actuellement Rifftrax .
Christine Jorgensen (née George William Jorgensen, Jr. à New York de parents immigrés Danois), a obtenu une opération de changement de sexe au Danemark en 1952 et a fait un retour célébré aux États-Unis en 1953, après quoi elle a donné des conférences, agi et a chanté dans les boîtes de nuit sous les applaudissements de “I Enjoy Being a Girl”. L’autobiographie de Jorgensen a été transformée en film et elle est devenue une porte-parole des personnes transsexuelles et transgenres.
Soren Sorensen Adams , qui était connu comme “le roi des farceurs professionnels”, était un inventeur et fabricant de produits de nouveauté, dont le Joy Buzzer . ^[13] Il est venu au New Jersey avec sa famille à l’âge de quatre ans. Ses autres contributions à la culture populaire américaine incluent : Cachoo Sneezing Powder , the Exploding Cigarette Box , the Snake Nut Can , Itching Powder , the Stink bomb et the Dribble glass .

Journalisme

Jacob Riis , un éminent journaliste et photographe socialement conscient, a usé de son influence pour aider les moins fortunés de New York avec sa mise en œuvre de ” tements modèles “. En tant que l’un des premiers photographes américains à utiliser le flash, il a été un pionnier du photojournalisme. . Son livre How the other half lives: Studies among the tenements of New York (1890) s’est avéré particulièrement influent dans les études sur la pauvreté. ^[14]

Politique

William Leidesdorff , fils d’un planteur des Antilles danoises et d’une mère africaine mixte, est arrivé à San Francisco en 1841 et est devenu à la fois riche et sans doute le premier diplomate américain métis de l’histoire des États-Unis. En tant que sous-consul des États-Unis, il a joué un rôle important dans le chiffre d’affaires de la Californie mexicaine vers les États-Unis.
Charles Walhart Woodman , né à Aalborg, au Danemark, a été représentant des États-Unis pour l’Illinois de 1895 à 1897.
Jacob Johnson , qui a également émigré d’Aalborg, au Danemark, en 1854 et a ensuite servi un mandat en tant que représentant américain pour l’Utah de 1912 à 1915.
Niels Juul , avocat, représentant de l’État et représentant américain de l’Illinois, est né à Randers, au Danemark, et a siégé au Congrès de 1917 à 1921.
Parley P. Christensen , homme politique de l’Utah et fils d’immigrants Danois, s’est présenté comme candidat du Farmer-Labour Party à la présidence des États-Unis en 1920.
Andrew Petersen , un représentant américain de New York, est né à Thisted, au Danemark, et a émigré avec ses parents à Boston en 1873, la famille déménageant plus tard à New York. Petersen a siégé au Congrès de 1921 à 1923.
Charles Gustav Binderup , de Minden, Nebraska, et qui est né à Horsens en 1873, a représenté le 4e district du Nebraska au Congrès de 1935 à 1939.
Herman Carl Andersen , un représentant américain du Minnesota, est né dans l’État de Washington et, après une carrière dans la politique du Minnesota, a servi à la Chambre des représentants de 1939 à 1963. Le père d’Andersen a émigré du Danemark à la fin des années 1870 et a ensuite déménagé sa famille dans une enclave d’immigrants Danois à Tyler, Minnesota.
Jo Jorgensen , candidate de 1996 à la vice-présidence du Parti libertaire , et première femme candidate libertaire à la présidence en 2020. Jorgensen est également maître de conférences en psychologie à l’Université de Clemson , une université publique de concession de terres à Clemson, en Caroline du Sud .
Hjalmar Petersen , un émigrant d’Eskildstrup, au Danemark, journaliste du Midwest et ancien maire d’Askov, au Minnesota, a siégé à l’Assemblée législative du Minnesota, puis en tant que lieutenant-gouverneur. À la mort du gouverneur Olson en 1936, il est devenu le 23e gouverneur du Minnesota.
George A. Nelson , le candidat à la vice-présidence de 1936 du Parti socialiste d’Amérique , est né de parents Danois dans le Wisconsin rural.
Morgan F. Larson , de Perth Amboy, NJ, fils d’un forgeron immigré Danois, a été gouverneur du New Jersey de 1929 à 1932.
Esther Peterson , la fille d’immigrants mormons Danois, a grandi à Provo, dans l’Utah, et a ensuite été secrétaire adjointe au travail et directrice du Bureau des femmes des États-Unis pour le président John F. Kennedy, assistante spéciale pour les affaires de consommation sous les présidents Lyndon B. Johnson et Jimmy Carter. Elle a reçu la médaille présidentielle de la liberté en 1981 et a été nommée déléguée à l’ONU en tant que représentante de l’UNESCO en 1993.
Ted Sorensen , le 8th White House Counsel avait un père Danois.
Lloyd Bentsen , a été sénateur américain pour quatre mandats (1971–1993) du Texas et candidat du Parti démocrate à la vice-présidence en 1988 sur le ticket Michael Dukakis. Il a également siégé à la Chambre des représentants de 1948 à 1955. Son père était Lloyd Millard Bentsen, Sr. (appelé “Big Lloyd”), un Danois américain de première génération.
Janet Reno , a été procureure générale des États-Unis de 1993 à 2001. Son père, Henry Olaf Reno (nom de famille d’origine Rasmussen), était un émigrant du Danemark, qui a été journaliste pour le Miami Herald pendant 43 ans.
Steny Hoyer , membre démocrate de la Chambre des représentants des États-Unis et actuel chef de la majorité à la Chambre, est originaire de New York, mais a grandi dans le sud du Maryland. Le père de Hoyer a émigré de Copenhague, au Danemark. Hoyer a été fait chevalier par la reine du Danemark en 2008.
Leo Hoegh , officier décoré de l’armée américaine, avocat et homme politique qui a été le 33e gouverneur de l’Iowa de 1955 à 1957.

Films

Au début du cinéma hollywoodien, de nombreux Danois et enfants d’émigrants Danois ont réalisé ou joué sur grand écran, notamment : Ann Forrest , Anders Randolf , Bodil Rosing , Benjamin Christensen , Carl Brisson , Carl Gerard , Ellen Corby , Gale Sondergaard , Gwili Andre , James Cruze , Janet Leigh , Colleen Gray , Jean Hersholt , Johannes Poulsen , Karl Dane , Lillie Hayward , Max Ree(Oscar 1931), Otto Mathiesen, Robert Andersen, Seena Owen , Svend Gade, Tambi Larsen , Torben Meyer , Winna Winfred et William Orlamond .

Plus aux temps modernes, de nombreux Danois sont activement impliqués dans l’industrie du cinéma. Cependant, le transport aérien d’aujourd’hui n’exige plus qu’un Danois déménage en Amérique pour faire partie des artistes d’Hollywood. Connie Inge-Lise Nielsen , qui est née au Danemark et vit aujourd’hui à Sausalito, en Californie, est l’une des rares Danoises à avoir déménagé aux États-Unis pour poursuivre une carrière à Hollywood . Ainsi que Mikael Salomon , réalisateur et directeur de la photographie qui a commencé sa carrière dans le cinéma Danois avant de venir à Hollywood à la fin des années 1980. De plus, quelques stars revendiquent un lien avec le Danemark via leurs parents dano-américains. Par exemple, les acteurs Leslie Nielsen , Viggo Mortensen , la fratrie Virginia Madsen etMichael Madsen est né de père Danois et de mère américaine. De même, l’actrice Scarlett Johansson est également née d’un père Danois qui a immigré à New York.

Militaire

Christian Febiger était uncommandant de la guerre d’indépendance américaine , né le Fyn , il est devenu un confident du général George Washington et a été un membre original de la Society of the Cincinnati . Connu sous le surnom de “Old Denmark”, Febiger a également été trésorier de la Pennsylvanie du 13 novembre 1789 jusqu’à sa mort près de sept ans plus tard. ^{[15] [ déclaration circulaire ? ]}

Chris Madsen , le célèbre homme de loi du Far West, est né Chris Madsen Rørmose au Danemark. Après avoir émigré en 1876, il a servi pendant 15 ans dans l’armée américaine dans la cinquième cavalerie et a combattu dans de nombreuses grandes campagnes indiennes. Après sa libération en 1891, Madsen est devenu maréchal américain adjoint dans le territoire de l’Oklahoma, où il a appréhendé ou tué de nombreux hors-la-loi. En 1898, il rejoint les Rough Riders de Theodore Roosevelt, en tant que sergent quartier-maître. Après plus de service en tant que maréchal américain et au début de la Première Guerre mondiale, il a tenté de s’enrôler dans l’armée américaine mais a été rejeté en raison de son âge.

Robert A. Arensen, FM1, USN, a perdu la vie le 7 décembre 1941 à Pearl Harbor lorsque l’USS Helena a été torpillé. Arensen est venu de Perth Amboy, NJ.

Dale M. Hansen , Pvt., USMC, a obtenu la plus haute décoration militaire de son pays – la médaille d’honneur – pour son héroïsme exceptionnel le 7 mai 1945, dans la lutte pour la cote 60 à Okinawa. Il a été tué par des tirs de tireurs d’élite ennemis trois jours plus tard. Hansen venait de Wisner, Nebraska. Camp Hansen, l’un des dix camps du Marine Corps à Okinawa, est nommé en l’honneur de Pvt. Hansen.

William S. Knudsen , un émigrant de Copenhague, au Danemark, et dirigeant de premier plan dans l’industrie automobile, a accepté l’insistance du président Franklin Roosevelt de gérer la tâche de superviser la vaste production d’armement et de fournitures militaires de l’Amérique en temps de guerre. En 1942, Knudsen a accepté une commission de brevet et a servi pendant toute la durée de la guerre en tant que lieutenant général dans l’armée américaine.

Récipiendaires de la médaille d’honneur du Congrès d’origine danoise

James Miller (médaille d’honneur) (1865), quartier-maître, USN, USS Marblehead, pour son action sur l’île Saint-Jean le 25 décembre 1863. Né au Danemark.
John Brown (médaille d’honneur) (1866), capitaine de l’Afterguard, USN, pour avoir sauvé deux marins de l’USS Winooski au large d’Eastport, ME, le 10 mai 1866. Né au Danemark.
James Benson (médaille d’honneur) (1872), marin, USN, USS Ossipee, pour avoir sauvé des vies le 20 juin 1872. Né au Danemark.
Claus Kristian Randolph Clausen , (1899) Barreur, USN, pour l’héroïsme lié au naufrage de l’USS Merrimac, Santiago, Cuba, le 2 juin 1898. Né au Danemark.
Frederick Muller (1901), Mate, USN, USS Wompatuck, pour une action à Manzanillo, Cuba, le 30 juin 1898. Né au Danemark.
Gotfred Jensen (1906), Privé. Co. D, 1er ND Vol. Inf. pour l’action à San Miguel de Mayumo, Luzon, îles Philippines, le 13 mai 1899. Né au Danemark.

Les criminels

Robert Hansen(Robert Christian Hansen) était un tueur en série qui, entre 1980 et 1983, a assassiné entre 17 et 21 personnes près d’Anchorage, en Alaska. Hansen est né à Estherville, Iowa, de Christian et Edna Hansen. Le père de Hansen était un boulanger immigré Danois et il a travaillé dans la boulangerie de son père dans sa jeunesse. Selon la théorie, Hansen a commencé à tuer des prostituées vers 1980. Après avoir payé des femmes pour leurs services, il les kidnappait, les torturait et les violait, les liant davantage et les emmenant dans sa cabine dans la vallée de la rivière Knik dans son avion privé. Une fois là-bas, il relâchait sa victime sur un banc de sable de rivière, la traquait puis la tuait avec un couteau de chasse ou une carabine alors qu’elle fuyait à travers les bois. Appréhendé en 1983, Hansen a été reconnu coupable en 1984 et condamné à 461 ans plus la perpétuité, sans possibilité de libération conditionnelle. Il a été emprisonné au centre correctionnel de Spring Creek à Seward, en Alaska. L’affaire Hansen a inspiré le thriller d’action Naked Fear (2007).

Thor Nis Christiansen était un tueur en série de Solvang, en Californie. Il est né au Danemark et a émigré à Inglewood avec ses parents et à Solvang à l’âge de cinq ans. Son père, Nis, tenait un restaurant à Solvang. En somme, Thor Christiansen était obsédé par le fantasme de tirer sur des femmes et d’avoir des relations sexuelles avec leurs cadavres. Christiansen a tué quatre femmes et sa cinquième victime s’est échappée avec de graves blessures. Après sa condamnation, il a été poignardé à mort dans la prison d’État de Folsom en 1981.

Bjarne Skounborg , né Peter Kenneth Bostrøm Lundin, (plus connu sous le nom de Peter Lundin ), est un meurtrier reconnu coupable. Il est né à Solrød Strand , au Danemark en 1971 et a émigré aux États-Unis à l’âge de sept ans. En avril 1991, Lundin a étranglé sa mère à mort à Maggie Valley , en Caroline du Nord , et, avec l’aide de son père, il a enterré son corps sur uneplage de Cape Hatteras , où il a été retrouvé plus tard. En 1992, Lundin a été condamné à 15 ans d’emprisonnement pour le meurtre et en 1999, Lundin a été libéré de prison pour des raisons de capacité et expulsé .retour au Danemark. Après son retour au Danemark, il a été reconnu coupable du meurtre de sa petite amie et de ses deux fils et purge actuellement une peine d’ emprisonnement à perpétuité .

George Anderson

George Anderson , également connu sous le nom de George “Dutch” Anderson , était l’un des premiers interditscriminel de gang de l’époque au milieu des années 1920. Anderson est né Ivan Dahl von Teler dans une riche famille danoise vers 1880, est diplômé des universités de Heidelberg et d’Uppsala et a émigré aux États-Unis vers le début du XXe siècle. Anderson, avec Gerald Chapman (le premier ennemi public numéro un des États-Unis), a dirigé un gang de l’époque de la prohibition de la fin des années 1910 jusqu’au milieu des années 1920. Après s’être installés à New York, lui et ses associés ont réussi à voler un camion US Mail de 2,4 millions de dollars en espèces, actions, obligations et bijoux, un acte qui était à l’époque le plus grand vol de l’histoire des États-Unis et est devenu connu sous le nom de “Great Vol au bureau de poste de 1921.” Après encore plus de vols, Anderson et Chapman ont finalement été capturés, jugés et condamnés à 25 ans de prison, à purger au pénitencier fédéral d’Atlanta. Cependant, après avoir purgé sept mois à peine, Anderson et Chapman se sont tous deux échappés. Chapman a été capturé peu de temps après son évasion et alors qu’un fugitif Anderson a juré de se venger. Dans l’Indiana, il a tué un témoin à charge clé du procès de Chapman et a attiré davantage l’attention en faisant passer de la monnaie contrefaite de mauvaise qualité au Michigan. Finalement, Anderson a été arrêté, a fait une évasion de courte durée et a été tué dans une fusillade policière alors qu’il tentait de fuir le 31 octobre 1925. La remarquable infamie criminelle d’Anderson comprenait le cambriolage, le vol à main armée, la contrefaçon, l’évasion de prison, la contrefaçon et meurtre. s procès et a attiré davantage l’attention en faisant passer de la monnaie contrefaite de mauvaise qualité au Michigan. En fin de compte, Anderson a été arrêté, a fait une évasion de courte durée et a été tué dans une fusillade policière alors qu’il tentait de fuir le 31 octobre 1925. La remarquable infamie criminelle d’Anderson comprenait le cambriolage, le vol à main armée, la contrefaçon, l’évasion de prison, la contrefaçon et meurtre. s procès et a attiré davantage l’attention en faisant passer de la monnaie contrefaite de mauvaise qualité au Michigan. Finalement, Anderson a été arrêté, a fait une évasion de courte durée et a été tué dans une fusillade policière alors qu’il tentait de fuir le 31 octobre 1925. La remarquable infamie criminelle d’Anderson comprenait le cambriolage, le vol à main armée, la contrefaçon, l’évasion de prison, la contrefaçon et meurtre.

Casper Holsteinétait un racket de chiffres qui a fait fortune dans les quartiers de Harlem à New York. Né en 1878 à Sainte-Croix, dans les Antilles danoises, d’un père propriétaire foncier mulâtre, fils d’un père officier militaire Danois et d’une mère d’ascendance africaine, Holstein a déménagé à New York en 1894. Après avoir servi dans l’US Navy, le vétéran Holstein s’est finalement impliqué dans le jeu et a trouvé une niche dans les quartiers afro-américains de Harlem, où il a conçu une entreprise de paris sur les numéros à base de dix cents. Au début des années 1920, le système de Holstein a atteint une énorme popularité et il est devenu connu sous le nom de “Bolita King”, ce qui lui rapportait environ 5 000 $ par jour. Holstein a utilisé ses revenus illégaux pour de nombreuses causes philanthropiques à la fois à Harlem et dans les Îles Vierges américaines renommées. Finalement, Holstein a été évincé de ses opérations par le crime organisé concurrent (blanc). En 1935, Holstein a été arrêté et reconnu coupable de jeu illégal et a purgé une peine d’un an. À sa libération, Holstein investit dans l’immobilier et offrit des hypothèques aux minorités de la communauté de Harlem jusqu’à sa mort en 1944, date à laquelle 2 000 personnes auraient assisté à ses funérailles à la Harlem’s Memorial Baptist Church.

Voir également

Portail des États-Unis
Portail du Danemark

Scandinave américain
Norvégien américain
Suédois américain
Liste des Américains Danois
Américains féroïens
Américains groenlandais
Américains islandais

Références

^ “Enquête sur la communauté américaine 2019 Estimations sur 1 an” . data.census.gov . Consulté le 2 mars 2021 .
^ Bureau, Recensement américain. “Site Web du recensement américain” . Bureau du recensement des États-Unis . Consulté le 9 novembre 2019 .
^ John Mark Nielsen et Peter L. Petersen. “Américains Danois.” dans Gale Encyclopedia of Multicultural America, édité par Thomas Riggs, (3e éd., vol. 2, Gale, 2014), pp. 1-14. en ligne.
^ Evjen, John Oluf (1916). Immigrants scandinaves à New York, 1630-1674 . Minneapolis : KC Holter – via Internet Archive.
^ ^un ^bcd ^{” les Américains} ^Danois ” . John Mark Nielsen et Peter L. Petersen . Récupéré le 10 mars 2011 .
^ “Résultats du centre de données – Comparer” . 23 mai 2011. Archivé de l’original le 23 mai 2011.
^ “Danois en Amérique – Immigration danoise en Amérique – Bibliographies et guides – Salle de lecture d’histoire locale et de généalogie (Bibliothèque du Congrès)” . Loc.gov . Consulté le 17 mars 2015 .
^ “DENDANSKEPIONEER” . Dendanskepioneer.com . Consulté le 7 octobre 2017 .
^ ^un ^b “Ephraïm, Utah” . ScandinavianFestival.org . Consulté le 17 mars 2015 .
^ Thernstrom, S. (1980) Encyclopédie de Harvard des groupes ethniques américains . Presse universitaire de Harvard. page 276.
^ Breslin, Meg (24 avril 1998). “Ib Penick, 67 ans, concepteur de livres pop-up modernes” . Tribunedigital-chicagotribune . Consulté le 13 décembre 2016 .
^ Shirley Emmons, Tristanissimo: La biographie autorisée du ténor héroïque Lauritz Melchior , New York: Schirmer Books, 1990.
^ William Rauscher, SS Adams: grand prêtre des farces et marchand de magie (Oxford, CT: David E. Haversat, 2002)
^ Edward T. O’Donnell, “Images contre mots? Histoire publique, tolérance et défi de Jacob Riis,” Historien public (2004) 26 # 3 pp 7-26.
^ “Le colonel Christian Febiger (1749-1796)” . fibiger.net. Archivé de l’original le 15 mai 2008.

Bibliographie

Anderson, Iain. “‘Venaient!’ Identité danoise américaine, fraternité et envois de fonds politiques à l’ère de la Seconde Guerre mondiale. » Journal d’études ethniques et migratoires 46.6 (2020): 1094-1111.
Beasley, Norman. Knudsen : une biographie , New York : Whittlesey House, 1947.
Balogh, Laura Petersen. Karl Dane: Une biographie et une filmographie , Jefferson, NC: McFarland & Company, 2009.
Brøndal, Jørn. “Les Américains Danois tels que dépeints par les écrivains de voyage Danois dans la seconde moitié du XIXe siècle.” dans Nordic Whiteness and Migration to the USA: A Historical Exploration of Identity (2020).
Croy, Homer Trigger Marshal. L’histoire de Chris Madsen , New York : Duell, Sloan et Pearce, 1958.
Davis, John L. Les Texans Danois , San Antonio, TX : Institut des cultures texanes, Université du Texas, 1984.
DeLong, Léa Rosson. Christian Petersen : Sculpteur , Ames, IA : Brunnier Art Museum, Iowa State University Press, 2000.
Evjen, John Oluf. Immigrants scandinaves à New York 1630-1674 , Minneapolis: KC Holter Pub., 1916.
Howard, Leland G. Johann Berthelsen: Un maître peintre américain , Terre Haute, IN: Sheldon Swope Art Museum, 1988.
Jensen, Carl Christian. Une saga américaine , Boston : Little, Brown and Company, 1927.
Jorgensen, Christine. Christine Jorgensen : Une autobiographie personnelle , New York : Paul S. Eriksson, Inc., 1967.
Layton, Rachel. Peter Bentzon, un orfèvre “Mustice” à Philadelphie et à Sainte-Croix , Revue internationale de l’art afro-américain, vol. 12, n° 2, p. 31–35.
Layton, Rachel. Peter Bentzon, orfèvre , The Magazine Antiques, février 1995, pp. 306–315.
Marzolf, Marion. La presse de langue danoise en Amérique (Ayer, 1979)
Mortensen, Enok. Vie et lettres dano-américaines (Ayer, 1979)
Nelson, ON Histoire des Scandinaves et des Scandinaves prospères aux États-Unis (2 vol 1904); 886pp en ligne également en ligne
Nielsen, George R. Les Danois-Américains (Twayne, 1981)
Nielsen, John Mark et Peter L. Petersen. “Américains Danois.” dans Gale Encyclopedia of Multicultural America, édité par Thomas Riggs, (3e éd., vol. 2, Gale, 2014), pp. 1–14. en ligne.
Paulsen, Frank M. Traditions folkloriques danoises-américaines: une étude sur la disparition des survivances (Indiana University Press, 1967)
Prix, Willadene. Gutzon Borglum : Artiste et Patriote , New York : Rand McNally, 1961.
Sadik, Marvin. Christian Gullager: Portrait Painter to Federal America , Washington: National Portrait Gallery, Smithsonian Institution, 1976.
Shaff, Howard et Shaff, Audrey Karl. Six guerres à la fois : La vie et l’époque de Gutzon Borglum , Sioux Falls : Centre d’études occidentales, 1985.
Stolen, Marianne. “Codeswitching pour l’humour et l’identité ethnique: chansons occasionnelles écrites dano-américaines.” Journal of Multilingual & Multicultural Development (1992) 13#1-2 pp: 215-228.

En Danois

Christensen, Thomas Peter. Dansk Amerikansk historie , Cedar Falls, IA: KC Holst Pub., 1927.
Garde, HF. Peter Bentzon — en vestindisk guldsmed , Personalhistorisk Tidsskrift 1993:1, pp. 68–83.
Henius, Max. Den Danskfødte Amerikaner , Copenhague : Gyldendalske Boghandel, 1912.
Hvidt, Kristian. Danske veje vestpå . Parc national de Rebild, 1976.
Jensen, Arne Hall. Den Dansk-Amerikanske Historie: En Udførlig Skildrig af de Danske Udvandrere til Amerika fra Tidligste Tid til Vore Dage , København: Arthur Jensens Forlag, 1937.
Sønnichsen, Ole , Rejsen til Amerika (Fortællingen om de danske udvandrere), Bind I : Drømmen om et nyt liv ( Gyldendal 2013)
Sønnichsen, Ole , Rejsen til Amerika (Fortællingen om de danske udvandrere), Bind II : Jagten på lykken ( Gyldendal 2015)
Vig, Peter Sorensen. Danske i Amerika , Minneapolis: C. Rasmussen Pub., 1907.
Vig, Peter Sorensen. Den danske udvandring til Amerika , Luth Danois. Pub. Maison, 1915.

Liens externes

Musée de l’Amérique danoise
Société danoise américaine
Société danoise du patrimoine américain
Archives et bibliothèque danoises américaines
Archives danoises du nord-est
Société nationale de généalogie danoise-américaine
Archives de l’émigration danoise
Chambre de commerce danoise américaine – Géorgie Archivé le 15 mai 2020 sur la Wayback Machine
Société danoise du Massachusetts
Société du parc national de Rebild
Danois dans le monde
Bien Journal
Journal des pionniers Danois
Liens Danois américains supplémentaires