Agression de Nancy Kerrigan

Le 6 janvier 1994, Nancy Kerrigan , une Patineuse artistique américaine , a été frappée au bas de la cuisse droite avec une matraque télescopique par l’agresseur Shane Stant alors qu’elle marchait dans un couloir de la Cobo Arena de Detroit . Kerrigan avait pratiqué le patinage sur une patinoire dans l’aréna peu de temps auparavant.

Agression de Nancy Kerrigan
Cobo Arena, le site de l’attaque, photographié ici en 2007
Emplacement	Cobo Arena Détroit, Michigan , États-Unis
Coordonnées	42°19′35′′N 83°2′49′′O / 42.32639°N 83.04694°O / 42,32639 ; -83.04694Coordonnées : 42°19′35′′N 83°2′49′′O / 42.32639°N 83.04694°O / 42,32639 ; -83.04694
Date	6 janvier 1994 ; il y a 28 ans c. 14h35 ( HNE ( UTC−05:00 )) ( 06/01/1994 )
Cibler	Nancy Kerrigan
Type d’attaque	Contondant
Arme	Bâton télescopique ASP
Blessée	Nancy Kerrigan
Auteurs	Jeff Gillooly Shawn Eckart Derrick Smith
Agresseur	Shane Stant
Accusé	Tonya Smith
Des charges	Racket Conspiration Entraver les poursuites
Litige	Harding c. US Figure Skating Ass’n, 851 F. Supp. 1476 (D. Or. 1994)

L’attaque a été planifiée par Jeff Gillooly, l’ex-mari de la Patineuse artistique américaine Tonya Harding , et son co-conspirateur Shawn Eckardt. ^{[1] [2] [3]} Ils ont embauché Stant et son oncle Derrick Smith, pour mener à bien l’attaque. Gillooly et Eckardt ont tous deux affirmé que Harding était impliqué dans l’attaque et en avait eu connaissance à l’avance. Harding a d’abord nié toute connaissance de l’attaque, ^{[4] [5]} mais a rapidement accepté un Accord de plaidoyer admettant avoir aidé à dissimuler l’attaque après le fait. ^{[6] [7]} Plus tard, à la fois un grand jury ^[8] et un panel disciplinaire de la United States Figure Skating Association(USFSA) ^[9] trouverait d’autres preuves de son implication pendant les phases de planification et d’exécution.

L’attaque visait à empêcher Kerrigan de participer aux Championnats de patinage artistique des États-Unis de 1994 en cours et aux prochains Jeux olympiques d’hiver , augmentant ainsi les perspectives de Harding dans les deux épreuves de patinage artistique. Kerrigan n’a pas pu participer au championnat américain mais a récupéré à temps pour participer aux Jeux olympiques d’hiver. Les deux femmes ont participé aux Jeux olympiques de 1994 et Harding a ensuite été bannie à vie des épreuves de patinage artistique de l’USFSA. ^[dix]

Arrière-plan

Les patineuses artistiques Nancy Kerrigan (à gauche, 1995) et Tonya Harding (à droite, 1994)

Nancy Kerrigan est une ancienne Patineuse artistique américaine qui, en janvier 1994, s’apprêtait à participer aux championnats de patinage artistique des États-Unis à Detroit, dans le Michigan . Sa principale rivale dans ce tournoi était Tonya Harding . L’attaque a eu lieu quelques jours avant le tournoi et a rendu Kerrigan incapable de participer. ^[11] Les Jeux olympiques d’hiver devaient également avoir lieu en février, où Kerrigan et Harding étaient susceptibles d’être les deux patineuses artistiques féminines représentant les États-Unis. L’attaque a profité à Harding car elle lui a permis de remporter facilement les championnats américains et aurait pu lui être bénéfique si elle avait retiré Kerrigan des Jeux olympiques. ^[1]

Jeff Gillooly était l’ex-mari de Tonya Harding. ^[1] Au moment de l’attaque, le couple était ensemble et s’appelait toujours mari et femme. Shawn Eckardt, un ami de Gillooly qui était également le garde du corps de Harding avant l’attaque, avait initialement été embauché par la Patineuse artistique après avoir reçu une menace de mort anonyme . ^[12] Shane Stant a témoigné plus tard que Harding faisait partie de la mise en scène de la menace de mort contre elle-même. ^[13] Derrick Smith, un associé d’Eckardt, a été payé 6 500 $ pour mener à bien l’attaque ; Eckardt avait reçu l’argent de Gillooly. Shane Stant, le neveu de Smith, avait initialement prévu de mener l’attaque par lui-même et s’était rendu à la patinoire de Kerrigan à Cape Codfin décembre 1993, mais n’a pas pu la retrouver. Stant a ensuite suivi Kerrigan aux Nationals de Detroit au début de janvier 1994. Gillooly s’est opposé à la réalisation d’une attaque à Detroit, estimant qu’il était trop probable qu’ils seraient pris, et a demandé à Eckardt de virer des fonds de Stant pour rentrer chez eux sans mener l’attaque. Eckardt a plutôt viré les fonds à Smith, qui a ensuite voyagé pour rejoindre Stant à Detroit. ^[14] Stant et Smith prévoyaient alors de mener l’attaque ensemble. ^[15]

Attaque

Dans l’après-midi du 6 janvier 1994, Kerrigan s’entraînait pour les championnats américains sur une patinoire à l’intérieur de la Cobo Arena . Une équipe de tournage enregistrait sa séance d’entraînement et la montrait quittant la patinoire et marchant à travers un rideau et dans un couloir; la caméra se coupe alors. ^[16] Stant a déclaré dans une interview en 2018 qu’il se tenait “environ un pied et demi” (environ un demi-mètre) derrière l’équipe de tournage et attendait qu’ils arrêtent de filmer avant de suivre Kerrigan à travers le rideau. ^[17] Stant s’est approché de Kerrigan par derrière, a étendu une matraque télescopique , l’a frappée au bas de la cuisse droite et s’est éloignée. Il s’est ensuite échappé de l’arène en brisant une porte vitrée verrouillée. Smith attendait dans une voiture à l’extérieur et a agi comme unchauffeur d’escapade . L’équipe de tournage a recommencé à enregistrer peu de temps après l’attaque et a enregistré Kerrigan assis sur le sol en train de pleurer entouré du personnel de l’arène. Ici, Kerrigan s’est exclamé la célèbre ligne, “Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?” ^[a] Cette séquence a ensuite été diffusée dans le monde entier dans des programmes d’information. Kerrigan a ensuite été emmenée dans un vestiaire par son père. ^[16] L’attaque a gravement meurtri son tendon du genou et du quadriceps et l’a forcée à se retirer des championnats américains. ^[18]

Enquête criminelle et témoignages

La relation entre Harding et Gillooly

Harding a rencontré Jeff Gillooly en 1986 alors qu’elle patinait au Clackamas Town Center ; elle avait 15 ans, il en avait 17. Plus tard, ils ont échangé leurs numéros de téléphone et sont allés au cinéma, chaperonnés par son père. ^[19] En 1988, le couple a emménagé ensemble dans une maison et Harding a affirmé qu’elle avait commencé à subir des violences physiques de la part de Gillooly. ^[20] Ils se sont mariés le 18 mars 1990. La mère de Harding, LaVona, a dit qu’elle s’opposait au mariage : “Je savais que Jeff avait un côté violent […] il a essayé de défoncer la porte parce qu’il pensait que [Tonya] était partie avec un autre garçon.” ^[21]Le 17 juin 1991, Harding a demandé le divorce, invoquant des différences irréconciliables. Deux jours plus tard, elle a reçu une injonction contre Gillooly : “Il m’a tordu le bras et le poignet, m’a tiré les cheveux et m’a poussé […] il a acheté un fusil de chasse, et j’ai peur pour ma sécurité.” ^[21]

Harding a affirmé plus tard qu’elle avait été victime d’un viol par une connaissance au cours de sa séparation d’avec Gillooly en 1991: “par un de mes amis, que je connaissais depuis huit ans”. ^[22] À l’été 1991, elle s’est fiancée à l’ingénieur en mécanique Mike Pliska. Il a mis fin à leurs fiançailles après avoir vu Harding manquer de respect aux gens et donner son numéro de téléphone à un autre homme. ^[23] À l’automne 1991, Harding est sorti avec un banquier canadien. En octobre, elle a décidé de se réconcilier avec Gillooly et de retirer le divorce, disant qu’ils étaient toujours amoureux et cherchaient des conseils : “Je sais qu’il a changé. Je le vois dans ses yeux, et je crois en lui… Je ne veux pas de le perdre. Je ne le veux vraiment pas. ^{[21] [24]}

Le 10 mars 1992, Harding a eu une altercation physique au bord de la route avec une automobiliste à Portland, Oregon . Le premier adjoint sur les lieux a observé Harding tenant une batte de baseball après avoir cassé les lunettes de l’automobiliste. L’incident s’est terminé par des excuses et aucune accusation criminelle n’a été déposée. ^[25]

En mars et juillet 1993, la police est venue dans l’appartement partagé de Harding et Gillooly après des disputes signalées. Dans un affidavit de juillet, Harding a écrit qu’elle était dans un mariage abusif depuis deux ans, “il m’a agressée physiquement avec sa main et son poing ouverts […] m’a jetée au sol à plusieurs reprises”. ^[23] Harding a obtenu une autre injonction et a demandé le divorce. ^[26] Au printemps 1993, elle est sortie avec Tom Arant qui a parlé de Harding à The Oregonian , disant qu’elle se plaindrait de Gillooly, mais le contactait toujours souvent: “elle ne pouvait pas arrêter de lui parler.” ^[27] Cet été-là, un homme du gymnase de Harding a déclaré à The Oregonianqu’elle a proposé de le payer pour “s’occuper” de Gillooly, “le gifler un peu”. Il a dit qu’il était offensé et a refusé. ^{[28] [24]}

Le 28 août 1993, Harding et Gillooly ont obtenu le divorce. Dix jours plus tard, l’avocat de Harding a demandé la levée de l’ordonnance restrictive car le couple souhaitait à nouveau se réconcilier. ^[23] Le 2 octobre, vers 3 heures du matin, des voisins du couple ont appelé la police lorsqu’ils les ont entendus se disputer à l’extérieur et un seul coup de feu. Les voisins ont rapporté avoir vu Gillooly prendre Harding et la placer dans un camion, ils craignaient qu’elle n’ait été abattue. ^[29] Un policier a arrêté le camion et a confisqué un fusil de chasse trouvé et un pistolet Beretta de 9 mm qui avait récemment été déchargé. ^[30]L’officier a ensuite interrogé Harding et Gillooly séparément sur ce qui s’était passé, mais leurs histoires ne correspondaient pas. Gillooly a déclaré pour la première fois que l’arme avait tiré alors qu’il la portait. Harding a alors admis qu’elle avait tiré avec l’arme et s’inquiétait de la publicité. Gillooly a déclaré que Harding avait déplacé ses biens dans son camion lorsqu’ils ont commencé une dispute au sujet de son ancienne petite amie; il a refusé de porter plainte. ^[29] En novembre 1993, le couple a été expulsé de son appartement pour défaut de paiement de loyer. ^[31]

Témoignage de Harding au FBI et autres affirmations

Lors du témoignage de Tonya Harding au FBI le 18 janvier 1994, elle a demandé et reçu de la glace pour soigner sa cheville enflée. Interrogée sur ses finances, Harding a déclaré qu’elle avait un compte bancaire qui était actuellement à découvert de 109 $ . ^[30]Elle a également été interrogée sur sa relation avec Gillooly et a répondu qu’elle le considérait toujours comme son mari. Lorsqu’on lui a demandé si Gillooly l’avait déjà menacée, Harding a répondu que non. L’agent du FBI James Russell a alors demandé si elle était chez Shawn Eckardt à tout moment le 11 janvier, Harding a répondu qu’elle n’y était “certainement” pas. Russell l’a alors informée que si la dissimulation de connaissances criminelles ne violait pas la loi de l’Oregon, mentir au FBI violerait la loi fédérale. Harding a dit qu’elle comprenait cela. Russell lui a alors dit qu’il savait qu’elle lui avait menti. L’avocat de Harding, Robert Weaver, a alors déclaré qu’il souhaitait parler en privé avec son client. Lorsque Harding est revenue, elle a témoigné que Gillooly et elle-même étaient allées au domicile d’Eckardt le 28 décembre 1993; il est entré, elle est partie.^[32]

Après l’Accord de plaidoyer de Harding le 16 mars 1994, elle a depuis fait d’autres déclarations sur le scandale des agressions. En 2018, elle a déclaré qu’elle avait déjà entendu parler de Gillooly et Eckardt discutant de “[l’élimination]” de l’un de ses concurrents à la fin de 1993. Harding a déclaré qu’elle avait protesté contre le fait qu’elle voulait gagner équitablement et leur avait demandé de quoi ils parlaient. ^[33]

Dans la biographie autorisée de Harding en 2008, The Tonya Tapes (écrite par Lynda D. Prouse à partir d’interviews enregistrées), elle a nié avoir jamais demandé à Vera Marano le nom de la patinoire d’entraînement de Nancy Kerrigan et que Marano ne s’est peut-être pas souvenue correctement des détails, qu’elle ” était un peu là-bas.” Harding a également exprimé son anxiété lorsque Prouse a posé des questions sur le témoignage de Marano : ^[34]

“Je n’ai vraiment rien fait de mal, sauf poser des questions pour gagner un pari… C’est juste que ça sonne mal… Je pense que [le pari] était pour un quart ou quelque chose comme ça. Gros problème.”

Témoignage de Gillooly au FBI

Jeff Gillooly a témoigné pour la première fois au sujet du complot d’attaque le 26 janvier 1994. ^[35] Il a dit qu’au début de décembre 1993, Harding lui avait téléphoné après la compétition du Trophée NHK 1993 et était contrarié par son placement. Il a dit qu’il était également bouleversé pour elle et a ensuite parlé de la politique du patinage artistique à son ami Shawn Eckardt. ^[30] Selon Gillooly, Eckardt s’est alors demandé à haute voix ce qui arriverait si Nancy Kerrigan recevait une menace. ^[36]Gillooly a dit qu’il aimait cette idée. Selon lui, Eckardt voulait cacher à Harding l’idée de blesser Kerrigan, mais Gillooly a expliqué que blesser un concurrent pouvait également affecter psychologiquement la performance de Harding. Gillooly a affirmé que lorsqu’il avait dit à Harding qu’il complotait pour blesser Kerrigan, elle avait pensé que c’était “une bonne idée”. ^[37] Cependant, elle était sceptique quant à la capacité d’Eckardt à l’arranger. ^[30] Gillooly lui a assuré qu’Eckardt connaissait des gens qui pourraient mener à bien l’attaque, et qu’ils pourraient avorter le complot s’ils n’aimaient pas le plan d’Eckardt. ^[38]

Peu de temps après qu’Eckardt ait parlé au téléphone avec Derrick Smith, il a rendu visite à Gillooly et Harding chez eux et a cité 4 500 $ pour exécuter le complot. Gillooly a répondu que c’était trop et a dit qu’il pouvait payer 2 000 $. ^[38] Le 25 décembre, Gillooly a reçu un message de répondeur de Smith demandant plus de détails sur le plan. Il a affirmé qu’il avait ensuite téléphoné à Eckardt pour annuler l’accord. Eckardt a répondu que Smith se rendait déjà à Portland et qu’il avait besoin de plus d’informations sur Kerrigan – une photo et l’emplacement de la patinoire où elle s’entraînait. ^{[30] [38]} Le 27 décembre, Harding a téléphoné à son amie Vera Marano, une écrivaine de patinage artistique de Pennsylvanie, disant qu’elle et Gillooly avaient un “pari” sur l’endroit où Nancy Kerrigan s’était entraînée. ^[30]Marano a ensuite appelé un contact de l’USFSA pour trouver le nom de la patinoire et a laissé un message sur le répondeur de Harding et Gillooly. ^[38] Il a dit que le message était difficile à comprendre, cela ressemblait à “Tunee Can”. Harding a ensuite téléphoné à nouveau à Marano pour lui demander d’épeler le nom de l’arène, et Gillooly a dit qu’il avait regardé Harding écrire “Tony Kent Arena”. ^{[39] [38]}

Smith et son neveu, Shane Stant, sont arrivés à Portland le 27 décembre, se sont rendus au domicile d’Eckardt et ont demandé à rencontrer Gillooly demain à 10 heures. Gillooly a déclaré que Harding s’entraînerait à ce moment-là, mais il a accepté de les rencontrer. Le 28 décembre, Harding a terminé sa séance d’entraînement à 10h30, puis Gillooly les a conduits au domicile d’Eckardt. Selon lui, elle était au courant de la réunion et craignait que Gillooly ne parle à des personnes dangereuses. ^{[38] [40]} Il a également témoigné que Harding lui avait dit qu’elle voulait que Kerrigan soit blessé chez elle ou à la patinoire. ^[41] Gillooly a dit qu’il lui téléphonerait après la réunion et Harding s’est alors rendu chez la mère de Gillooly. ^[38]

Il est arrivé à 11 heures du matin à la réunion tenue au bureau à domicile d’Eckardt, frappant à la porte avec Stant le ^laissant entrer ^. .” Stant a dit que c’était “un plaisir” de rencontrer Gillooly, puis est resté silencieux. Smith a dit à Gillooly qu’il pouvait résoudre des “problèmes”, et Gillooly a dit qu’il voulait que Kerrigan soit exclu des championnats nationaux pour que Harding puisse remporter une médaille d’or olympique. ^{[38] [39]} Une fois que cela a été réalisé, Harding recevrait des avenants et il pourrait offrir 1 000 $ par semaine pour sa sécurité. Gillooly a dit qu’il pouvait payer 6 500 $ pour ce plan et voulait savoir ce qu’ils pouvaient faire. ^[30]Eckardt a suggéré de couper le tendon d’Achille de Kerrigan , d’utiliser une voiture de batteur pour la faire sortir de la route, ou “juste la tuer”, mais ces idées étaient opposées. Gillooly a dit que seule sa jambe droite devait être désactivée, sa jambe d’atterrissage ; il a affirmé l’avoir préalablement vérifié auprès de Harding. Ils ont décidé de blesser la jambe droite de Kerrigan. Gillooly a été informé que son argent serait restitué si l’acte n’était pas conclu. Il a ensuite téléphoné à Harding pour lui demander de venir le chercher. ^[38]

Selon Gillooly, alors qu’il conduisait lui-même et Harding à la maison, elle a demandé si la réunion s’était bien déroulée. Quand il lui a parlé de leur “garantie de remboursement”, Harding a éclaté de rire. Gillooly a déclaré qu’il se sentait “plutôt bien” à propos de la réunion et pensait que Smith était compétent. Il lui a alors dit: “Je pense que nous devrions y aller.” Selon Gillooly, Harding a répondu: “Faisons-le.” ^{[38] [42]}

Il a dit que les hommes auraient besoin d’une autre photo de Kerrigan et de ses “temps de patinage”. Gillooly a suggéré que Harding appelle la Tony Kent Arena parce qu’elle connaissait la terminologie du patinage sur glace. Selon lui, elle a téléphoné à l’arène pour demander les “temps de patch et de freestyle” de Kerrigan, et a de nouveau téléphoné pour l’adresse. Ils ont également trouvé deux photos de Kerrigan dans le manuel de l’équipe mondiale et le magazine Olympian. Gillooly a déclaré que Harding lui avait dit de retirer l’étiquette postale du magazine car elle contenait leur adresse personnelle. Ils se sont rendus chez Eckardt ce soir-là avec les photos, les heures d’entraînement et 2 700 $ en espèces. Gillooly a dit qu’il avait payé Eckardt pendant que Harding était dans une autre pièce en train de prendre un café avec la mère d’Eckardt. Il se souvenait que Harding lui avait brièvement parlé et qu’Eckardt avait dit que la photo de Kerrigan était “flatteuse”.^[38]

Gillooly a témoigné qu’en janvier 1994, lui et Harding étaient contrariés que le complot ait apparemment échoué. Quand Eckardt a dit que cela pouvait encore être fait pour plus d’argent, Gillooly a demandé “Est-ce que j’ai écrit stupide sur mon front?” Harding lui a dit qu’Eckardt devrait rendre l’argent. Le 1er janvier 1994, elle a eu une séance de patinage nocturne de 23 h 30 à 1 h du matin, et Gillooly a demandé à Eckardt de les rencontrer à la patinoire. Quand Eckardt est arrivé, Gillooly a accepté de payer plus si Kerrigan pouvait encore être désactivé avant la compétition nationale. ^[38]

Selon Gillooly, Harding a ensuite approché les deux hommes et a demandé à Eckardt si ses douleurs dorsales précédentes allaient mieux. Elle lui a alors demandé avec colère pourquoi “cette chose” (l’intrigue) n’était pas terminée. Eckardt était troublé et a dit qu’il ne savait pas pourquoi. ^[38]

Témoignage de Marano au FBI

Le 22 janvier 1994, Vera Marano a été interrogée par le FBI. Elle a dit qu’elle travaillait comme rédactrice indépendante et avait écrit des articles sur le patinage artistique sur Harding, échangeant régulièrement des appels téléphoniques avec elle. Marano a déclaré que Harding lui avait téléphoné au sujet d’un “pari” concernant Nancy Kerrigan. Elle a dit que Harding avait alors demandé le nom de la patinoire d’entraînement de Kerrigan et voulait également savoir si Kerrigan possédait une propriété à Cape Cod . ^[35]

Témoignage d’Eckardt au FBI

Shawn Eckardt a témoigné pour la première fois sur certaines parties du complot d’attaque le 12 janvier 1994. Il connaissait Gillooly depuis qu’ils étaient en première année à l’école. En 1993, Eckardt a été inscrit à un cours d’assistance juridique au Pioneer Pacific College et a essayé de créer une entreprise appelée World Bodyguard Services. ^[38] Il a affirmé qu’à la mi-décembre, Gillooly l’a approché pour lui demander s’il connaissait quelqu’un qui pourrait désactiver Kerrigan. ^[43]

Le 22 décembre 1993, Eckardt a reçu un appel de son ami Derrick Smith qui vivait à Phoenix, en Arizona . ^[38] Smith voulait savoir si Eckardt était toujours intéressé à déménager à Phoenix pour aider à mettre en place un camp d’entraînement anti-terroriste comme ils en avaient discuté précédemment. ^[44] Eckardt a affirmé qu’il avait un contrat pour désactiver une Patineuse artistique féminine émis par le mari de sa rivale, qu’il impliquait beaucoup d’argent parce que l’un des sponsors du rival était George Steinbrenner . ^{[38] [30]} Il était vrai que Steinbrenner avait récemment donné à Harding un don de 10 000 $ par l’intermédiaire de l’USFSA. ^{[45] [46]}Smith était intéressé par l’accord et a accepté de se rendre à Portland avec son neveu, Shane Stant, pour rencontrer Eckardt et Gillooly. ^[38]

Le 28 décembre, alors que les hommes attendaient l’arrivée de Gillooly à son bureau, Smith a persuadé Eckardt d’ enregistrer la réunion pour l’utiliser comme « levier ». Eckardt a caché le magnétophone sur son bureau sous une serviette en papier. Après la réunion, Gillooly est parti, revenant cette nuit-là pour payer Eckardt en espèces. Plus tard, il a donné l’argent à Smith qui a ensuite conduit Stant à l’ aéroport de Seattle pour que Stant puisse voler à Boston . ^[47] Smith est retourné en Arizona et communiquait séparément avec Stant et Eckardt par téléphone, tandis qu’Eckardt faisait rapport à Gillooly. Eckardt ne savait pas exactement où se trouvait Stant et a dit à Gillooly que Smith avait besoin de plus d’argent. Gillooly a refusé de payer plus jusqu’à ce qu’il ait des reçus prouvant que quelqu’un était à Boston pour leur plan.^[38]

Le 1er janvier 1994, Eckardt a rencontré Gillooly et Harding à la patinoire lors de sa session de fin de soirée. Il se souvint de Gillooly disant qu’il paierait plus d’argent si le complot se produisait. Eckardt a déclaré que Harding avait ensuite patiné vers lui et s’était plaint de ses maux de dos persistants. ^[48] Selon lui, elle a alors dit : « Vous devez arrêter de déconner avec ça et le faire. ^[30]

Témoignage de Smith au FBI

Lorsque Derrick Smith a été interrogé pour la première fois par le FBI le 12 janvier 1994, il s’est tenu à l’ histoire de couverture qui avait été convenue avec ses co-conspirateurs jusqu’à plus tard dans la journée, lorsqu’il a avoué son rôle dans le complot. ^[49] Il avait rencontré Eckardt quand ils étaient étudiants au Mt. Hood Community College , partageait un intérêt pour l’espionnage et le survivalisme, et avait discuté de l’ouverture d’une école ensemble un jour. ^[50] Le forgeron a travaillé plus tard pour l’ armée Américaine comme un ” analyste d’intelligence ” depuis environ 3 ans jusqu’à ce qu’il ait été libéré. ^[30] Il a ensuite travaillé à Milwaukie, Oregon en tant que foyer de groupecoordinateur pour Developmental Systems Inc., une entreprise qui employait et formait des adultes handicapés mentaux pour trier les cintres à linge. ^{[50] [30]} La société a affirmé que Smith était bon dans son travail, restant silencieux et patient bien qu’un peu antisocial. ^[51] Il a quitté ce travail à la fin de 1993 et a déménagé en Arizona avec sa femme. ^{[50] [51]} Le forgeron a demandé alors un travail d’officier de police et attendait que son entrevue soit programmée avant qu’Eckardt lui ait parlé du travail possible de garde du corps dans l’Oregon. ^[30]

Lorsqu’il a téléphoné à Eckardt le 22 décembre 1993, Eckardt a dit à Smith qu’il avait un client qui avait besoin de quelqu’un physiquement «décroché», affirmant que le travail impliquerait plus de travail de garde du corps à l’avenir. Smith ne voulait pas commettre l’agression lui-même parce qu’il n’avait pas de casier judiciaire, mais a dit qu’il pourrait connaître quelqu’un qui le ferait. Il savait que son neveu, Shane Stant, était actuellement au chômage, alors Smith lui a parlé de sa conversation avec Eckardt. ^[38]

Le 28 décembre, lui et Stant étaient à Portland pour discuter du plan d’attaque. Avant que Gillooly n’arrive à la réunion, Smith a demandé à Eckardt d’enregistrer sur bande le complot imminent pour la sécurité. ^[52] Pendant la réunion, il a pensé qu’Eckardt conduisait Gillooly à penser qu’il avait beaucoup de contacts ” clandestins “. Après la réunion, lui et Stant ont convenu de ne pas blesser Kerrigan “trop gravement”. ^[53]

Témoignage de Stant au FBI

Shane Stant a témoigné pour la première fois au sujet du complot d’attaque après s’être rendu au FBI le 14 janvier 1994. ^[49] Il était le fils de la sœur de la femme de Derrick Smith. ^[30] Stant et sa petite amie ont également déménagé en Arizona avec Smith après avoir purgé une fois 15 jours de prison pour avoir volé des voitures. Il s’intéressait à la musculation, aux arts martiaux et aidait Smith à ouvrir un jour son camp d’entraînement. ^[38]

Lorsque Smith a parlé à Stant de son appel téléphonique avec Eckardt, Stant a voulu en savoir plus. Eckardt lui a alors téléphoné pour lui dire que l’intrigue impliquait de faire “un accident” à un patineur, peut-être de couper un tendon d’Achille. Stant a dit qu’il ne couperait personne. Eckardt a alors offert plus d’argent que ce que Gillooly avait déclaré et a déclaré que plus de travail de garde du corps suivrait. Stant a accepté d’aller à Portland avec Smith pour une réunion, puis il a payé 59 $ pour une matraque tactique ASP de 21 pouces (53 cm) dans un magasin appelé Spy Headquarters. ^[38]

Le 29 décembre 1993, Stant a accepté d’exécuter le complot et a pris un vol pour Boston, mais a découvert qu’il ne pouvait pas louer de voiture avec la carte de crédit de sa petite amie. Il a reçu sa propre carte de crédit lors d’une livraison de courrier en soirée le lendemain. Le 31 décembre, Stant s’est rendu à Yarmouth, Massachusetts , atteignant la Tony Kent Arena cet après-midi-là. Nancy Kerrigan avait déjà terminé sa séance d’entraînement et est partie à Stoneham, Massachusetts pour le week-end. ^[38] Stant, pensant que Kerrigan s’entraînerait toujours à l’arène, a fréquenté le parking pendant deux jours et a déplacé sa voiture toutes les demi-heures. ^[30]

Conséquences

Immédiatement après

Les séances d’entraînement de Harding au centre- ville de Clackamas , en préparation des Jeux olympiques d’hiver de 1994, ont attiré des milliers de spectateurs et des dizaines de journalistes et d’équipes de tournage.

Le 11 janvier, Ann Schatz a interviewé Harding pour KOIN-TV à Portland , Oregon . Schatz a demandé à Harding si quelqu’un qu’elle connaissait aurait pu planifier l’attaque. Harding a répondu: “J’y ai certainement pensé.” Gillooly se tenait dans sa vue derrière la caméra pendant l’interview. L’interview s’est terminée avec Harding disant: “Personne ne contrôle ma vie à part moi … s’il y a quelque chose là-dedans que je n’aime pas, je vais le changer.” ^{[54] [55] [56]} Harding a également confirmé qu’elle avait parlé avec des agents du FBI à Detroit et de nouveau à Portland. ^[57] Le 13 janvier, Eckardt et Smith ont été arrêtés. ^{[58] [59]}Le 14 janvier, l’ Association de patinage artistique des États-Unis (USFSA) a fait une déclaration indiquant si l’arrestation d’Eckardt avait affecté le classement olympique de Harding : “Nous ne traiterons que des faits.” ^{[60] [61]} Les avocats séparés de Harding et Gillooly ont confirmé que le couple était en contact quotidien et coopérait avec les forces de l’ordre. ^[62] Le 15 janvier, Harding et Gillooly ont parlé avec des journalistes, mais ont refusé de commenter l’enquête. ^[63] Le 16 janvier, l’avocat de Harding a tenu une Conférence de presse dans laquelle il a lu une déclaration niant l’implication de Harding dans l’attaque sur Kerrigan. ^{[64] [65]}Harding a quitté sa maison ce soir-là pour pratiquer le patinage artistique avec ses entraîneurs, où elle a parlé avec des journalistes et a exécuté un triple Axel . ^{[66] [67] [68]}

Comité disciplinaire de l’USFSA

Le 5 février 1994, le comité disciplinaire de l’USFSA a déclaré qu’il y avait des motifs raisonnables de croire que Harding avait violé le code d’éthique du sport . ^[69] Son omission avouée de signaler une agression contre un autre concurrent, étayée par ses transcriptions du FBI, a conduit Harding à être officiellement accusée de “[faire] de fausses déclarations sur ses connaissances”. L’USFSA a également recommandé qu’elle fasse face à une audience disciplinaire. Claire Ferguson , présidente de l’USFSA, a décidé de ne pas suspendre l’adhésion de Harding avant la tenue d’une audience. Si elle avait été suspendue, elle aurait probablement encore participé aux Jeux olympiques après avoir intenté une action en justice, demandant une injonction .contre l’USFSA, et faisant valoir ses droits en vertu de l’ Amateur Sports Act de 1978 . ^[70] Le panel a examiné les preuves, y compris les témoignages de Stant et Smith, les enregistrements téléphoniques de Harding et Gillooly, et les notes trouvées dans une poubelle de saloon de Portland le 30 janvier. ^[71] Harding a eu trente jours pour répondre. ^[72]

Phrases

Le 1er février 1994, l’avocat de Gillooly a négocié un Accord de plaidoyer en échange d’un témoignage concernant toutes les parties impliquées dans l’attaque. En juillet, il a été condamné à deux ans de prison après s’être publiquement excusé auprès de Kerrigan – ajoutant que “toute excuse venant de moi sonne creux”. ^{[73] [74]} Gillooly et Eckardt ont plaidé coupables de racket , tandis que Stant et Smith ont plaidé coupables de complot en vue de commettre une agression au deuxième degré. ^{[75] [76]} Le juge Donald Londer a noté que l’attaque aurait pu blesser plus sérieusement Kerrigan. ^[77] Eckardt est décédé en 2007. ^[78]

Le 16 mars, Harding a plaidé coupable de complot en vue d’entraver les poursuites en tant qu’infraction criminelle de classe C lors d’une audience du tribunal du Comté de Multnomah . Elle et son avocat, Robert Weaver, ont négocié un Accord de plaidoyer garantissant qu’il n’y aurait plus de poursuites. ^[79] Le juge Londer a mené des interrogatoires de routine pour s’assurer que Harding comprenait son accord, qu’elle inscrivait son plaidoyer “sciemment et volontairement”. Harding a dit à Lander qu’elle l’était. Ses aveux de plaidoyer étaient au courant du complot d’agression après coup, s’installant sur une histoire de couverture avec Gillooly et Eckardt le 10 janvier, témoins d’appels téléphoniques publics à Smith confirmant l’histoire les 10 et 11 janvier et mentant au FBI. ^{[6] [7]}Les enquêteurs des forces de l’ordre suivaient et filmaient les co-conspirateurs depuis le 10 janvier et étaient au courant des appels téléphoniques publics. ^{[80] [73] [81]} Les peines de Harding comprenaient trois ans de probation , une amende de 100 000 $ et 500 heures de travaux d’ intérêt général . Elle a accepté de rembourser 10 000 $ au Comté de Multnomah en frais juridiques, de subir un examen psychiatrique et s’est portée volontaire pour donner 50 000 $ à l’ association caritative Special Olympics Oregon (SOOR). Les lignes directrices de l’Oregon en matière de détermination de la peine prévoyaient une peine maximale de cinq ans d’emprisonnement pour l’infraction. ^[82]

Acte d’accusation du grand jury

Harding arrivant à l’aéroport international de Portland au milieu d’une cohue de journalistes après les Jeux olympiques de 1994.

Le 21 mars 1994, un grand jury de Portland a émis un acte d’ accusation déclarant qu’il y avait des preuves que Harding avait participé au complot d’attaque. L’acte d’accusation a conclu plus de deux mois d’enquête et de témoignages de Diane Rawlinson; la chorégraphe de Harding, Erika Bakacs ; l’écrivain indépendant de patinage artistique Vera Marano; et l’instructeur et les camarades de classe d’Eckardt. ^{[83] [84] [85] [73]}Il a déclaré qu’il y avait des preuves que Harding avait utilisé frauduleusement l’argent du patinage fourni par l’USFSA pour financer l’assaut. Il lisait également que Harding, Gillooly, Eckardt, Smith et Stant avaient convenu de “causer sciemment des blessures physiques … au moyen d’une arme dangereuse”. Le contremaître du grand jury a déclaré que les preuves impliquaient que Harding était “impliqué depuis le début ou très proche”. Elle n’a pas été inculpée dans l’acte d’accusation en raison des termes de son Accord de plaidoyer du 16 mars. ^{[86] [8]}

Deuxième réunion du comité de discipline

Le 29 juin, le comité disciplinaire de l’USFSA s’est réuni pendant neuf heures sur deux jours pour examiner le rôle présumé de Harding dans l’attaque. ^[87] Le 30 juin, le président William Hybl a déclaré :

“Par une prépondérance de la preuve , le panel a conclu qu’elle avait des connaissances préalables et était impliquée avant l’incident. Ceci est basé sur des normes civiles , et non sur des normes pénales … relevés bancaires, relevés téléphoniques – la façon dont ils se sont réunis pour constituer un dossier. »

Le panel a décidé que les rapports pertinents du FBI, les documents judiciaires et l’Accord de plaidoyer de Harding du 16 mars étaient présentés

“un mépris évident pour l’équité, l’esprit sportif et le comportement éthique.” ^[9]

Harding a choisi de ne pas assister ni de participer à l’audience de deux jours. Weaver a déclaré que la décision l’avait déçue mais n’était pas une surprise et qu’elle n’avait pas décidé de faire appel. ^{[88] [89]} Harding a été dépouillée de son titre de champion des États-Unis en 1994 et interdite à vie de participer aux événements de l’USFSA en tant que patineuse ou entraîneur. L’USFSA n’a aucune emprise sur les événements de patinage professionnel, mais Harding était également persona non grata sur le circuit professionnel. Peu de patineurs et de promoteurs travailleraient avec elle, et elle n’a pas profité du boom du patinage professionnel qui a suivi après le scandale. ^[90]

Dans la culture populaire

L’attaque et le scandale qui l’entoure ont été décrits dans le film de 2017 I, Tonya , avec Margot Robbie dépeignant Harding, Ricky Russert dépeignant Stant et Caitlin Carver dépeignant Kerrigan. ^[91]

L’attaque a été mentionnée dans la chanson ” Headline News ” de Weird Al Yankovic , une parodie du hit ” Mmm Mmm Mmm Mmm ” de Crash Test Dummies . ^[92]

L’événement est référencé dans la chanson « Strange Clouds » de BoB avec Lil Wayne . ^[93]

L’avant-dernier épisode de la comédie animée Futurama , ” Puanteur et puanteur “, met en scène une fille diabolique de six ans nommée Tonya (exprimée par Tara Strong ; une référence à Harding), qui est l’adversaire de Bender Rodriguez ( John DiMaggio ) dans un concours de claquettes organisé par Randy Munchnik . Alors que Bender tente de saboter sa performance en remplissant ses claquettes de punaises dans le vestiaire, Tonya le surprend en flagrant délit et lui casse la jambe avec une matraque de la même manière que l’attaque contre Kerrigan.

Barack Obama a fait référence à l’attaque alors qu’il prononçait un discours en 2007 dans l’Iowa lors de sa course aux Primaires présidentielles démocrates de 2008 , déclarant: “Les gens ont dit qu’il n’y avait aucune chance qu’Obama ait une chance à moins qu’il n’aille mettre la rotule à la personne devant nous, fait une Tonya Harding. ” ^[94]

Remarques

↑ Certains journaux, comme le New York Daily News , ont mal cité Kerrigan en disant “Pourquoi moi !?”. Cette phrase ne peut pas être entendue sur le clip filmé par l’équipe de tournage.

Références

^ ^un ^bc ^Swift , EM (14 février 1994). “Anatomie d’un complot” . Sports illustrés . Archivé de l’original le 23 juin 2018 . Consulté le 7 août 2018 .
^ “Flash-back : Kerrigan & Harding” . ESPN . 19 novembre 2003. Archivé de l’original le 30 mai 2011 . Consulté le 10 janvier 2011 .
^ Longman, Jere (6 février 1994). « Sports : le monde entier regarde » . New York Times . Archivé de l’original le 26 juin 2017 . Consulté le 17 février 2017 .
^ Hamilton, William (15 janvier 1994). “Trois détenus dans l’assaut sur Kerrigan” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 16 mars 2018 . Consulté le 13 août 2018 .
^ Janofsky, Michael (15 janvier 1994). “Le troisième suspect arrêté par le FBI dans l’attaque contre le patineur olympique” . Le New York Times . Archivé de l’original le 2 mars 2019 . Consulté le 1er mars 2019 .
^ ^un ^b Buckley, Stephen (le 2 février 1994). “Gillooly plaide coupable, dit le complot approuvé par Harding” . Poste de Washington . Archivé de l’original le 15 juillet 2018 . Consulté le 23 juin 2018 .
^ ^a ^b “L’ex-mari de Harding dit qu’elle a aidé à planifier l’attaque – Avocat :” Qu’est-ce que Tonya savait et quand ?” ” . Orlando Sentinel . 2 février 1994. Archivé de l’original le 24 juillet 2018 . Récupéré le 24 juin 2018 .
^ ^un ^b “L’acte d’accusation indique que Harding est impliqué dans le complot de Kerrigan” . Le Los Angeles Times . Presse associée. 22 mars 1994 . Consulté le 25 juillet 2018 .
^ ^un ^b “la décision d’USFSA concernant Tonya Harding” . Scribd . 30 juin 1994. Archivé de l’original le 5 novembre 2015 . Consulté le 4 juillet 2018 .
^ Brennan, Christine (1er juillet 1994). « Harding déchu de son titre ; banni à vie » . Le Washington Post . Archivé de l’original le 15 juillet 2018 . Consulté le 24 juin 2018 .
^ Brennan, Christine (8 janvier 1994). “Blessé Kerrigan se retire des essais olympiques” . Le Washington Post . Consulté le 4 juin 2020 .
^ Wildt, Tanya (14 décembre 2019). « Qui est l’ancien garde du corps de Tonya Harding, Shawn Eckardt ? . Presse libre de Détroit . Consulté le 5 juin 2020 .
^ Harvey, Randy; Balzar, John (16 janvier 1994). “La place de Harding dans l’équipe olympique est en cours d’examen” . Los Angeles Times . Consulté le 3 septembre 2021 .
^ “Comment l’intrigue est née, démêlée” . Presse libre de Détroit . 2 février 1994 . Consulté le 30 juin 2020 .
^ “L’ancien mari de la patineuse sur glace se rend” . L’Indépendant . 20 janvier 1994 . Consulté le 5 juin 2020 .
^ ^a ^b Nancy Kerrigan Attack – Raw Footage – 6 janvier 1994 . Youtube . IntersportChicago. 3 janvier 2013 . Consulté le 13 mai 2020 .
^ L’homme qui a attaqué Nancy Kerrigan en 1994 s’excuse: “Je suis une personne différente” . Youtube . Édition intérieure. 18 janvier 2018 . Consulté le 13 mai 2020 .
^ “L’assaut élimine Kerrigan des championnats américains” . Le Gardien . 8 janvier 1994 . Consulté le 6 janvier 2022 .
^ Prouse; Harding (2008). Les bandes de Tonya : L’histoire de Tonya Harding dans sa propre voix . Audience mondiale. p. 101–103. ISBN 9781934209806.
^ Prouse; Harding (2008). Les bandes de Tonya : L’histoire de Tonya Harding dans sa propre voix . p. 107. ISBN 9781934209806.
^ ^un ^{bc ”} ^Pas Votre Reine de Glace Moyenne” . Sports illustrés . 13 janvier 1992 . Consulté le 23 novembre 2021 . LaVona a utilisé l’argent qu’elle a reçu en pourboires pour payer les leçons de Tonya – 25 $ par semaine au début
^ Prouse; Harding (2008). Les bandes de Tonya : L’histoire de Tonya Harding dans sa propre voix . p. 125–126. ISBN 9781934209806.
^ ^un ^bc ^Janofsky , Michael (7 février 1994). “Toujours Tonya: aussi cool que la glace mais troublée” . Le New York Times . Archivé de l’original le 17 janvier 2018 . Consulté le 23 novembre 2021 .
^ ^un ^b Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 14–15. ISBN 9780525575313.
^ “Harding Confronte l’Automobiliste avec Bat Dans le Conflit de la Circulation” . Le Seattle Times . Services d’actualités du Times. 11 mars 1992 . Consulté le 23 novembre 2021 .
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 15. ISBN 9780525575313.
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 16. ISBN 9780525575313.
^ Coffey, Franc; Layden, Joe (1994). Thin Ice: L’histoire complète et non censurée de Tonya Harding . p. 67. ISBN 9780786044979. Consulté le 23 novembre 2021 .
^ ^un ^b Coffey, Frank; Layden, Joe (1994). Thin Ice: L’histoire complète et non censurée de Tonya Harding . p. 69. ISBN 9780786044979. Consulté le 24 novembre 2021 .
^ ^un ^{bcdefghijklmno} ^Sullivan^,^Randall⁽¹⁴^juillet¹⁹⁹⁴ ) ^.^_^_^_^_^_“La chute de Tonya Harding” . Pierre roulante . N° 686/687. p. 80 . Récupéré le 24 novembre 2021 – via Scribd Inc.
^ Egan, Timothy (14 janvier 1994). “La police de l’Oregon procède à des arrestations pour agression contre un patineur olympique” . Le New York Times . Archivé de l’original le 14 juillet 2018 . Consulté le 24 novembre 2021 .
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 111–112. ISBN 9780525575313.
^ Effron, Lauren; Valiente, Alexa (2 janvier 2018). “Tonya Harding dit qu’elle ‘savait que quelque chose n’allait pas’ avant la tristement célèbre attaque à la matraque de 1994” . ABC Nouvelles . Consulté le 25 novembre 2021 .
^ Prouse; Harding (2008). Les bandes de Tonya : L’histoire de Tonya Harding dans sa propre voix . Audience mondiale. p. 210–212. ISBN 9781934209806.
^ ^un ^b Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 113. ISBN 9780525575313.
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 52. ISBN 9780525575313.
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 114. ISBN 9780525575313.
^ ^un ^bcd ^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o^p^q^r^s^t^u^v ^w^Swift^, EM (14 février 1994). “Anatomie d’un complot” . Sports illustrés . Consulté le 24 novembre 2021 .
^ ^un ^b Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 57. ISBN 9780525575313.
^ Coffey, Franc; Layden, Joe (1994). Thin Ice: L’histoire complète et non censurée de Tonya Harding . p. 81. ISBN 9780786044979. Consulté le 26 novembre 2021 .
^ Buckley, Stephen (5 février 1994). “Un cas d’il a dit, elle a dit” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 6 août 2018 . Consulté le 27 novembre 2021 .
^ Balzar, John (2 février 1994). “L’ex-conjoint plaide coupable et implique Harding” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 2 décembre 2021 . Consulté le 4 décembre 2021 .
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 120. ISBN 9780525575313.
^ Coffey, Franc; Layden, Joe (1994). Thin Ice: L’histoire complète et non censurée de Tonya Harding . p. 80. ISBN 9780786044979. Consulté le 23 novembre 2021 .
^ Egan, Timothy (15 janvier 1994). “Une vie difficile passée à chercher de l’argent et une médaille d’or” . Le New York Times . Archivé de l’original le 26 mai 2015 . Consulté le 7 décembre 2021 .
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 54. ISBN 9780525575313.
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 122–124. ISBN 9780525575313.
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 126. ISBN 9780525575313.
^ ^un ^b Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 116. ISBN 9780525575313.
^ ^un ^bc ^Haight , Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 55. ISBN 9780525575313.
^ ^un ^b Coffey, Frank; Layden, Joe (1994). Thin Ice: L’histoire complète et non censurée de Tonya Harding . p. 79. ISBN 9780786044979. Consulté le 23 novembre 2021 .
^ Coffey, Franc; Layden, Joe (1994). Thin Ice: L’histoire complète et non censurée de Tonya Harding . p. 83. ISBN 9780786044979. Récupéré le 10 décembre 2021 .
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 118. ISBN 9780525575313.
^ Bruscas, Angelo; Intelligent, Dick (13 janvier 1994). “Mari, garde du corps impliqué dans l’attaque – La police ‘proche’ de l’arrestation dans l’affaire Kerrigan” (TIFF) . Sentinelle de Santa Cruz . Vol. 137, non. 12. Archivé de l’original le 13 août 2018 . Consulté le 12 août 2018 .
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 99. ISBN 9780525575313. Récupéré le 12 août 2018 – via Google Books. [Harding a dit] J’aimerais juste que les gens voient ça, vous savez, j’essaie autant que tout le monde, et c’est vraiment triste. C’est triste qu’il y ait ce genre de gens là-bas.” Et elle a de nouveau exprimé sa détermination farouche. “Personne ne contrôle ma vie à part moi.
^ L’interview d’Ann Schatz en 1994 avec Tonya Harding à KOIN . KOIN 6. 11 janvier 1994. L’événement se produit à 0:56 – via YouTube. L’extrait de Tonya Harding affirmant qu’elle ne sait pas comment Nancy Kerrigan en est venue à se faire agresser démarre à 0 ^m 56 ^s .
^ Long, James; Hogan, Dave; Haight, Abby (12 janvier 1994). “Le FBI enquête sur le mari de Tonya Harding dans le cadre d’un complot présumé visant à écarter la Patineuse artistique Nancy Kerrigan” . L’Oregonien . Portland, OU. Archivé de l’original le 13 août 2018 . Consulté le 13 août 2018 .
^ Long, James; Hogan, Dave (14 janvier 1994). “Les adjoints du shérif arrêtent le garde du corps de Tonya Harding et un autre homme” . L’Oregonien . Portland, OU. Archivé de l’original le 13 août 2018 . Consulté le 13 août 2018 .
^ Egan, Timothy (14 janvier 1994). “La police de l’Oregon procède à des arrestations pour agression contre un patineur olympique” . Le New York Times . Archivé de l’original le 14 juillet 2018 . Consulté le 13 juillet 2018 .
^ “Harding garde la place olympique – pour l’instant” (TIFF) . Sentinelle de Santa Cruz . Vol. 137, non. 13. Presse associée. 14 janvier 1994. Archivé de l’original le 13 août 2018 . Consulté le 12 août 2018 .
^ Brennan, Christine; Walsh, Edward (14 janvier 1994). “Garde du corps d’un rival, un autre arrêté pour agression” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 13 juillet 2018 . Consulté le 12 juillet 2018 .
^ Haight, Abby; Vador, JE (1994). Feu sur glace . p. 100. ISBN 9780525575313. Archivé de l’original le 24 octobre 2018 . Consulté le 13 août 2018 . Le jeudi 13 janvier, Dennis Rawlinson, l’avocat de Harding (et mari de l’entraîneur de Tonya), a déclaré qu’elle aurait beaucoup à dire. Le lendemain, une déclaration a été publiée: “Tonya Harding et Jeff Gillooly rencontrent aujourd’hui leurs avocats … [Ils] ont coopéré avec les forces de l’ordre”
^ Wilstein, Steve (16 janvier 1994). “Des chances difficiles appelées” sinistres “- Un nouveau témoin dit que le patineur était au courant de l’intrigue” (TIFF) . Sentinelle de Santa Cruz . Vol. 137, non. 15. Archivé de l’original le 14 août 2018 . Consulté le 13 août 2018 .
^ Wilstein, Steve (17 janvier 1994). “Harding dit qu’elle est innocente – ‘Tonya est choquée et en colère’ ” (TIFF) . Santa Cruz Sentinel . Vol. 137, n° 16. Archivé de l’original le 13 août 2018 . Récupéré le 13 août 2018 .
^ Swift, EM (24 janvier 1994). “Sur la glace mince” . Sports illustrés . Archivé de l’original le 13 juillet 2018 . Consulté le 12 juillet 2018 .
^ Tonya Harding saga partie 7 . Copie papier . Télévision nationale primordiale. Janvier 1994. L’événement se produit à 5h17 – via YouTube. ^{[ citation complète nécessaire ]} rapport montrant des images de Harding parlant avec des journalistes le 15 janvier 1994 ; coupé à des images de Harding s’entraînant avec ses entraîneurs tard le 16 janvier exécutant un triple Axel à partir de 5 ^m 17 ^s .
^ “L’ex-mari de Harding fait face à une arrestation” (TIFF) . Sentinelle de Santa Cruz . Vol. 137, non. 17. Presse associée. 18 janvier 1994. Archivé de l’original le 14 août 2018 . Consulté le 13 août 2018 .
^ “Des pièces tombant ensemble dans le cas d’attaque de Kerrigan” . Le Journal Times . Presse associée. 18 janvier 1994. Archivé de l’original le 31 juillet 2018 . Consulté le 30 juillet 2018 .
^ “Les charges disciplinaires de Harding” . Scribd . 5 février 1994 . Consulté le 27 août 2018 .
^ Longman, Jere (28 janvier 1994). “Difficile d’obtenir une place olympique mais l’enquête continue” . New York Times . Archivé de l’original le 1er août 2018 . Consulté le 31 juillet 2018 .
^ Crossman, Matt (19 décembre 2013). “Harding-Kerrigan 20 ans plus tard : se souvenir de l’attaque stupéfiante” . La preuve dans la benne. Bleacher Report, Inc . Archivé de l’original le 21 juillet 2018 . Consulté le 20 juillet 2018 .
^ Longman, Jere (6 février 1994). “Harding a ordonné de comparaître à l’audience” . New York Times . Archivé de l’original le 21 juillet 2018 . Consulté le 20 juillet 2018 .
^ ^un ^bc ^Balzar , John (2 février 1994). “L’ex-conjoint plaide coupable et implique Harding” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 26 mai 2018 . Consulté le 7 juillet 2018 .
^ “Gillooly Condamné à 2 Ans de Prison” . New York Times . Presse associée. 14 juillet 1994. Archivé de l’original le 25 juillet 2018 . Consulté le 24 juillet 2018 .
^ “L’attaquant et le complice de Kerrigan envoyés en prison” . New York Times . 17 mai 1994. Archivé de l’original le 15 septembre 2016 . Consulté le 28 novembre 2016 .
^ Muldoon, Katy (6 janvier 2014). « 20 ans après : faits saillants dans une chronologie » . L’Oregonien . Archivé de l’original le 11 juin 2018 . Consulté le 25 juin 2018 .
^ “Gillooly condamné dans l’attaque de Kerrigan” . United Press International (UPI) . 13 juillet 1994. Archivé de l’original le 25 juillet 2018 . Consulté le 24 juillet 2018 .
^ “Ancien garde mort” . Tribune de Chicago . 17 décembre 2007. Archivé de l’original le 1er mars 2019 . Consulté le 18 février 2019 .
^ Howard, Johnette (17 mars 1994). “Harding admet sa culpabilité dans la négociation de plaidoyer, évite la prison” . Poste de Washington . Archivé de l’original le 30 juin 2018 . Consulté le 23 juillet 2018 .
^ Brennan, Christine (23 janvier 1994). “Tonya Harding reste l’énigme publique” . Chronologie de l’attaque de Kerrigan. Poste de Washington . Archivé de l’original le 27 novembre 2015 . Consulté le 2 août 2018 .
^ Janofsky, Michael (1er février 1994). “L’avocat de l’ex-mari de la patineuse dit qu’il l’a liée à l’attaque” . New York Times . Archivé de l’original le 3 août 2018 . Consulté le 2 août 2018 .
^ Balzar, John (17 mars 1994). “Harding plaide coupable d’obstruction à la justice. L’Olympien démissionne” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 16 juillet 2018 . Consulté le 23 juillet 2018 .
^ Brennan, Christine (21 janvier 1994). “Le garde du corps dit que Harding était au courant du complot” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 27 janvier 2018 . Consulté le 31 juillet 2018 .
^ Long, James; Hogan, Dave (17 mars 1994). “Harding reconnu coupable d’avoir entravé l’enquête” . L’Oregonien . Archivé de l’original le 23 juin 2018 . Consulté le 23 juin 2018 .
^ Bruscas, Angelo (4 février 1994). “Les dossiers indiquent que Harding a menti à propos des appels téléphoniques” . Seattle Post-Intelligencer . Archivé de l’original le 27 septembre 2018 . Consulté le 2 août 2018 .
^ Howard, Johnette (22 mars 1994). “Jury: Harding dans le complot” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 1er septembre 2018 . Consulté le 24 juillet 2018 .
^ “Harding Punition Sous Considération” . New York Times . 30 juin 1994. Archivé de l’original le 12 août 2018 . Consulté le 11 août 2018 .
^ “Le titre américain est repris de Harding” . Le New York Times . Presse associée. 1er juillet 1994. Archivé de l’original le 31 janvier 2010 . Consulté le 28 septembre 2010 .
^ Brennan, Christine (1er juillet 1994). “Harding déchu de son titre ; banni à vie” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 15 juillet 2018 . Consulté le 24 juin 2018 .
^ Hamilton, Scott ; Benet, Lorenzo (1999). Atterrir: Ma vie sur et hors de la glace . Livres de Kensington. ISBN 1-57566-466-6.
^ Dargis, Manohla (6 décembre 2017). “Révision : ‘Moi, Tonya.’ Moi, Punching Bag. Moi, Punch Line” . Le New York Times . Consulté le 11 juin 2020 .
^ McDonald, Patrick (1er décembre 1994). “Musique Magique” . Le Seattle Times . La société Seattle Times . Consulté le 1er mai 2013 . (abonnement requis)
^ “Nancy Kerrigan Contre Tonya Harding : Une Histoire de Rap” . www.vice.com . Consulté le 20 mai 2021 .
^ “L’ancienne patineuse olympique Tonya Harding amère et reconnaissante du commentaire” rotule “d’Obama” . TheGuardian.com . 4 mars 2009.