Amazigh marocain standard

L’amazigh marocain standard , également connu sous le nom de berbère marocain standard ou tamazight , est un projet en cours visant à créer une variété nationale marocaine standardisée de berbère . Il a été établi conformément à l’article 5 des amendements de 2011 à la Constitution marocaine . ^[1]

Amazigh marocain standard
tamazight marocain standard ; Berbère marocain standard
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ tamaziɣt tanawayt
Originaire de	Maroc
Famille de langues	Afro-asiatique berbère Nord Amazigh marocain standard
Système d’écriture	Néo-Tifinagh , alphabet latin berbère
Statut officiel
Langue officielle en	Maroc
Régulée par	Institut Royal de la Culture Amazighe
Codes de langue
ISO 639-2	zgh
ISO 639-3	zgh
Glottologue	stan1324
Personne	Amaziɣ (mâle) Tamaziɣt (femelle)
Personnes	Imaziɣn (homme ou sexe mixte) Timaziɣin (femme)
Langue	Tamaziɣt

L’amazigh standard a été créé en combinant les trois principales langues berbères marocaines ( shilha ou tashelhiyt , tamazight de l’Atlas central et riffien ou tarifit ), en mettant l’accent sur la langue shilha. La création de cette norme a rendu toutes les langues berbères du Maroc « sous-standard » ; personne ne parle nativement l’amazigh standard et il doit être appris dans certaines écoles. Dans le même temps, une nouvelle écriture a été créée, basée sur l’ adaptation Néo-Tifinagh de l’ Académie berbère de l’ Écriture tifinagh traditionnelle des Touaregs (augmentée de lettres pour les voyelles et de lettres supplémentaires pour les consonnes) mais ajustée pour la lisibilité.^[2]

Voir également

• Référendum constitutionnel marocain de 2011

Références

1. ^ “La Constitution – Promulgation” (PDF) . Bulletin Officiel (en français): 1901–1928. 2011-07-30. ISSN 0851-1217 . OCLC 693771745 . Archivé de l’original (PDF) le 2013-11-02.Il est créé un Conseil national des langues de la culture marocaine, chargé notamment de la protection et du développement des langues arabe et amazighe et des diverses expressions culturelles marocaines, qui constituent un patrimoine authentique et une source d’inspiration contemporaine.[… ] Un Conseil national des langues de culture marocaine est créé, chargé principalement de la protection et du développement des langues arabe et amazighe et des diverses expressions culturelles marocaines, qui constituent un patrimoine authentique et une source d’inspiration contemporaine.
2. ^ Jas Blommaert (2011), “Petits caractères: réflexions sur les alphabétisations multilingues dans le sud global.” Comparer : A Journal of Comparative and International Education , 41 (2), p. 296.

• v
• t
• e