Affranchis

Goodfellas (stylisé GoodFellas ) est un film dramatique policier biographique américain de 1990réalisé par Martin Scorsese , écrit par Nicholas Pileggi et Scorsese, et produit par Irwin Winkler . Il s’agit d’une adaptation cinématographique du livre de non-fiction Wiseguy de Pileggide 1985Avec Robert De Niro , Ray Liotta , Joe Pesci , Lorraine Bracco et Paul Sorvino , le film raconte l’ascension et la chute de l’associé de la mafia Henry Hill , de ses amis et de sa famille de 1955 à 1980.

Affranchis
Affiche de sortie en salle
Dirigé par	Martin Scorsese
Scénario de	Nicolas Pileggi Martin Scorsese
Basé sur	Wiseguy de Nicholas Pileggi
Produit par	Irwin Winker
Mettant en vedette	Robert de niro Ray Liotta Joe Pesci Lorraine Bracco Paul Sorvino
Cinématographie	Michel Ballhaus
Édité par	Thelma Schoonmaker
Distribué par	Warner Bros.
Date de sortie	9 septembre 1990 ( Venise ) ( 1990-09-09 ) 19 septembre 1990 (États-Unis) ( 1990-09-19 )
Durée de fonctionnement	146 min ^[1]
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Budget	25 millions de dollars ^[2]
Box-office	47,1 millions de dollars ^[3]

Scorsese a initialement intitulé le film Wise Guy et a reporté sa réalisation; lui et Pileggi ont ensuite changé le titre en Goodfellas . Pour se préparer à leurs rôles dans le film, De Niro, Pesci et Liotta ont souvent parlé avec Pileggi, qui a partagé le matériel de recherche laissé par l’écriture du livre. Selon Pesci, l’improvisation et l’Ad-libbing sont sortis des répétitions où Scorsese a donné aux acteurs la liberté de faire ce qu’ils voulaient. Le réalisateur a fait des transcriptions de ces sessions, a pris les lignes qu’il aimait le plus et les a mises dans un scénario révisé, à partir duquel les acteurs ont travaillé pendant la photographie principale.

Goodfellas a été créé au 47e Festival international du film de Venise le 9 septembre 1990, où Scorsese a reçu le Lion d’argent du meilleur réalisateur, et est sorti aux États-Unis le 19 septembre 1990 par Warner Bros. Le film a été réalisé avec un budget . de 25 millions de dollars et a rapporté 47 millions de dollars. Goodfellas a été largement salué par la critique à sa sortie: le consensus critique sur Rotten Tomatoes l’appelle “sans doute le point culminant de la carrière de Martin Scorsese”. Le film a été nominé pour six Oscars , dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur , Pesci remportant le prix du meilleur acteur dans un second rôle .. Le film a remporté cinq prix de la British Academy of Film and Television Arts , dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur . De plus, Goodfellas a été nommé meilleur film de l’année par divers groupes de critiques.

Goodfellas est largement considéré comme l’un des plus grands films jamais réalisés , en particulier dans le genre gangster . En 2000, il a été jugé “important sur le plan culturel, historique ou esthétique” et sélectionné pour être conservé dans le National Film Registry par la Bibliothèque du Congrès des États-Unis . ^{[4] [5]} Son contenu et son style ont été imités dans de nombreux autres films et séries télévisées. ^[6]

Parcelle

En 1955, le jeune Henry Hill devient amoureux de la vie criminelle et de la présence mafieuse dans son quartier ouvrier italo-américain de Brooklyn . Il commence à travailler pour le caporégime local Paulie Cicero et ses associés: Jimmy “the Gent” Conway, un pirate de l’air et gangster irlandais-américain, et Tommy DeVito, un autre délinquant juvénile. Henry commence comme une clôture pour Jimmy, progressant progressivement vers des crimes plus graves. Les trois associés passent la plupart de leurs nuits dans les années 1960 à la discothèque Copacabana à faire la fête avec des femmes. Henry commence à sortir avec Karen Friedman, une femme juive qui est d’abord troublée par les activités criminelles d’Henry. Séduite par le style de vie glamour d’Henry, elle l’épouse malgré la désapprobation de ses parents.

En 1970, Billy Batts , un homme fait de la famille criminelle Gambino qui a récemment été libéré de prison, insulte à plusieurs reprises Tommy dans une boîte de nuit appartenant à Henry; Tommy et Jimmy ont battu, poignardé et abattu Billy. Le meurtre non autorisé d’un homme fait invite à la rétribution; réalisant cela, Jimmy, Henry et Tommy enterrent le corps dans le nord de l’État de New York. Six mois plus tard, cependant, Jimmy apprend que le site funéraire est prévu pour le développement, les incitant à exhumer et à déplacer le cadavre en décomposition.

En 1974, Karen harcèle la maîtresse d’Henry, Janice, et menace Henry sous la menace d’une arme. Henry emménage avec Janice, mais Paulie insiste pour qu’il retourne chez Karen après avoir recouvré une dette auprès d’un joueur de Tampa avec Jimmy. À leur retour, Jimmy et Henry sont arrêtés après avoir été dénoncés par la sœur du joueur, une dactylographe du FBI, et ils sont condamnés à dix ans de prison. Pour subvenir aux besoins de sa famille à l’extérieur, Henry demande à Karen de faire passer de la drogue en contrebande et de la revendre à un codétenu de Pittsburgh .

Quatre ans plus tard, Henry est mis en liberté conditionnelle et développe son commerce de cocaïne avec Jimmy et Tommy contre les ordres de Paulie. Jimmy organise une équipe pour faire une descente dans le coffre-fort de la Lufthansa à l’aéroport international John F. Kennedy , volant six millions de dollars en espèces et en bijoux. Après que certains membres aient acheté des articles coûteux contre les ordres de Jimmy et que le camion de fuite ait été retrouvé par la police, il fait assassiner la plupart des membres de l’équipage, à l’exception de Tommy et Henry. Tommy est trompé en lui faisant croire qu’il va devenir un homme créé et est assassiné après être entré dans la salle de la «cérémonie» – en partie en représailles pour le meurtre de Batts.

En 1980, Henry développe une dépendance à la drogue et devient une épave paranoïaque. Il met en place un autre deal de drogue avec ses associés de Pittsburgh mais est arrêté par des agents des stupéfiants et emprisonné. Après l’avoir renfloué, Karen explique qu’elle a jeté pour 60 000 $ de cocaïne dans les toilettes pour empêcher les agents du FBI de la trouver pendant leur raid, les laissant sans le sou. Se sentant trahie par le trafic de drogue d’Henry, Paulie lui donne 3 200 $ et met fin à leur association. Henry rencontre Jimmy dans un restaurant et est invité à voyager dans le cadre d’une mission à succès, mais la nouveauté d’une telle demande le rend méfiant. Henry se rend compte que Jimmy envisage de le faire tuer, lui et Karen, ce qui l’a incité à devenir un informateur et à s’inscrire, avec sa famille, au programme de protection des témoins.. Après avoir donné suffisamment de témoignages et de preuves pour faire condamner Paulie et Jimmy, Henry déménage dans un quartier quelconque, mécontent de quitter sa vie de gangster passionnante pour vivre comme un ” Schnook ” ennuyeux et moyen.

Les cartes de titre de fin indiquent que (en 1990, lorsque le film est sorti) Henry est toujours un témoin protégé, mais qu’il a été arrêté en 1987 à Seattle pour complot en matière de stupéfiants. Henry a reçu cinq ans de probation , mais a depuis été abstinent. Lui et Karen se sont séparés en 1989 et Paulie est décédée l’année précédente à la prison fédérale de Fort Worth d’une maladie respiratoire. Jimmy purge une peine de 20 ans à perpétuité dans une prison de New York pour meurtre et serait éligible à une libération conditionnelle en 2004.

Moulage

Robert De Niro comme Jimmy Conway ^[7] (crédité comme “James Conway”)
Ray Liotta comme Henry Hill
Joe Pesci comme Tommy DeVito
Lorraine Bracco comme Karen Hill
Paul Sorvino comme Paulie Cicero ^[7] (crédité comme “Paul Cicero”)
Frank Sivero comme Frankie Carbone
Tony Darrow comme Sonny Bunz
Mike Starr comme Frenchy
Frank Vincent comme Billy Batts
Chuck Low comme Morris Kessler
Frank DiLeo comme Tuddy Cicero
Henny Youngman comme lui-même
Gina Mastrogiacomo comme Janice Rossi
Catherine Scorsese comme la mère de Tommy
Charles Scorsese comme Vinnie
Suzanne Shepard comme la mère de Karen
Debi Mazar comme Sandy
Margo Winkler dans le rôle de Belle Kessler
Welker White comme Lois Byrd
Jerry Vale comme lui-même
Julie Garfield comme Mickey Conway
Christopher Serrone comme jeune Henry
Elaine Kagan comme la mère d’Henry
Beau Starr comme le père d’Henry
Kevin Corrigan comme Michael Hill
Michael Imperioli comme araignée
Robbie Vinton comme Bobby Vinton
John Williams comme Johnny Roastbeef
Illeana Douglas comme Rosie
Frank Pellegrino comme Johnny Dio
Tony Sirico comme Tony Stacks
Samuel L.Jackson comme Stacks Edwards
Paul Herman comme concessionnaire
Edward McDonald comme lui-même
Louis Eppolito comme Fat Andy
Tony Lip comme Frankie le Wop
Anthony Powers comme Jimmy deux fois
Vinny Pastore comme homme avec Coattrack
Tobin Bell comme agent de libération conditionnelle
Isiah Whitlock Jr. en tant que médecin
Richard “Bo” Dietl comme arrestation Narc
Ed Deacy en tant que détective Deacy
Victor Colicchio dans le rôle de l’équipage des années 60 d’Henry
Vincent Gallo dans le rôle de l’équipage des années 70 d’Henry
Joseph Bono comme Mikey Franzese
Katherine Wallach comme Diane
Bob Golub en tant que chauffeur de camion chez Diner

Production

Développement

Martin Scorsese en 2006, le réalisateur du film

Goodfellas est basé sur le livre du journaliste new-yorkais Nicholas Pileggi , Wiseguy . ^[8] Martin Scorsese n’avait pas l’intention de faire un autre film de foule, mais il a vu une critique du livre de Pileggi, qu’il a ensuite lu alors qu’il travaillait sur le tournage de La couleur de l’argent en 1986. ^{[9] [10]} Il avait toujours été fasciné par le style de vie de la foule et a été attiré par le livre de Pileggi parce qu’il pensait que c’était le portrait le plus honnête de gangsters qu’il ait jamais lu. ^[11] Après avoir lu le livre, Scorsese savait quelle approche il voulait adopter, “Pour commencer Goodfellascomme un coup de feu et le faire accélérer à partir de là, presque comme une bande-annonce de deux heures et demie. Je pense que c’est la seule façon de vraiment ressentir l’exaltation du style de vie et de comprendre pourquoi beaucoup de gens y sont attirés.” ^[12] Selon Pileggi, Scorsese a appelé l’écrivain à froid et lui a dit, “J’ai attendu ce livre toute ma vie”, à quoi Pileggi a répondu, “J’ai attendu cet appel téléphonique toute ma vie.” ^{[13] [14]}

Scorsese a décidé de reporter la réalisation du film lorsque des fonds se sont matérialisés en 1988 pour réaliser La dernière tentation du Christ . Il a été attiré par les aspects documentaires du livre de Pileggi. “Le livre [ Wiseguy ] vous donne une idée de la vie quotidienne, de l’ennui, de la façon dont ils travaillent, de la façon dont ils s’emparent de certaines boîtes de nuit et pour quelles raisons. Il montre comment c’est fait.” ^[13] Il a vu Goodfellas comme le troisième film d’une trilogie imprévue de films qui examinaient la vie des Italo-Américains “sous des angles légèrement différents”. ^[15] Il a souvent décrit le film comme “un film familial de foule” qui parle d’argent, parce que “c’est pour cela qu’ils sont vraiment en affaires”.Henry Hill a été payé 480 000 $. ^[16]

Scénario

Scorsese et Pileggi ont collaboré au scénario, et au cours des 12 brouillons qu’il a fallu pour atteindre le scénario idéal, le journaliste s’est rendu compte que “le style visuel devait être complètement refait … Nous avons donc décidé de partager le crédit”. ^{[13] [16]} Ils ont choisi les sections du livre qu’ils aimaient et les ont assemblées comme des blocs de construction. ^[2] Scorsese a persuadé Pileggi qu’ils n’avaient pas besoin de suivre une structure narrative traditionnelle. Le réalisateur voulait prendre le film de gangsters et le traiter épisode par épisode, mais commencer par le milieu et avancer et reculer. Scorsese a compacté les scènes, réalisant que si elles étaient courtes, “l’impact après environ une heure et demie serait formidable”. ^[2] Il voulait faire la voix off comme l’ouverture deJules et Jim (1962) et utilisent « tous les trucs de base de la Nouvelle Vague d’environ 1961 ». ^[2] Les noms de plusieurs gangsters de la vie réelle ont été modifiés pour le film : Tommy “Two Gun” DeSimone est devenu le personnage de Tommy DeVito ; Paul Vario est devenu Paulie Cicero et Jimmy “The Gent” Burke a été décrit comme Jimmy Conway. ^[16] Scorsese a initialement intitulé le film Wise Guy , mais plus tard, lui et Pileggi ont décidé de changer le titre de leur film en Goodfellas parce que deux projets contemporains, lefilm de Brian De Palma de 1986 Wise Guys et la série télévisée Wiseguy de 1987-1990avait utilisé des titres similaires. ^[2]

Fonderie

Une fois que Robert De Niro a accepté de jouer Conway, Scorsese a pu obtenir l’argent nécessaire pour faire le film. ^[10] Le réalisateur a choisi Ray Liotta après que De Niro l’ait vu dans Something Wild de Jonathan Demme (1986), et Scorsese a été surpris par “son énergie explosive” dans ce film. ^[15] Liotta avait lu le livre de Pileggi à sa sortie et en était fasciné. Quelques années plus tard, son agent lui a dit que Scorsese allait réaliser une version cinématographique. En 1988, il rencontre le réalisateur pendant quelques mois et auditionne pour le film. ^[11]Il a fait campagne agressivement pour un rôle, mais le studio voulait un acteur bien connu. Il a dit plus tard “Je pense qu’ils auraient préféré avoir Eddie Murphy plutôt que moi.” ^[17] Al Pacino ^[18] et John Malkovich ont été considérés pour le rôle de Jimmy Conway, et Sean Penn , Alec Baldwin , Val Kilmer et Tom Cruise ont été considérés pour le rôle de Henry Hill. ^{[19] [20] [21]}

Pour se préparer au rôle, De Niro a consulté Pileggi, qui avait du matériel de recherche qui avait été jeté lors de l’écriture du livre. ^[22] De Niro appelait souvent Hill plusieurs fois par jour pour demander comment Burke marchait, tenait sa cigarette, etc. ^{[23] [24]} En conduisant vers et depuis le plateau, Liotta a écouté les cassettes audio du FBI de Hill, afin qu’il puisse s’entraîner à parler comme son homologue de la vie réelle. ^[24] Madonna a été considérée pour le rôle de Karen Hill. ^[19] Pour rechercher son rôle, Lorraine Braccoa essayé de se rapprocher d’une femme de la mafia mais n’a pas pu, car ils existent dans une communauté très unie. Elle a décidé de ne pas rencontrer la vraie Karen, disant qu’elle “pensait que ce serait mieux si la création venait de moi. J’ai utilisé sa vie avec ses parents comme ligne directrice émotionnelle pour le rôle.” ^[25] Paul Sorvino n’a eu aucun problème à trouver la voix et la marche de son personnage, mais a trouvé difficile de trouver ce qu’il appelait « ce noyau de froideur et de dureté absolue qui est antithétique à ma nature sauf lorsque ma famille est menacée ». ^[26]

L’ancien procureur d’ EDNY , Edward McDonald, est apparu dans le film en tant que lui-même, recréant la conversation qu’il a eue avec Henry et Karen Hill sur l’adhésion au programme de protection des témoins. McDonald, qui était ami avec Pileggi, a été choisi sur un coup de tête; alors qu’un éclaireur prenait des photos de son bureau, McDonald a fait remarquer avec désinvolture qu’il serait heureux de jouer lui-même si nécessaire. Pileggi l’a appelé une heure plus tard pour lui demander s’il était sérieux, et il a été choisi. La scène n’était pas scénarisée, McDonald improvisant la ligne faisant référence à Karen comme une “fille dans les bois”. ^[27]

La photographie

Le film a été tourné dans le Queens , l’État de New York , le New Jersey et certaines parties de Long Island au printemps et à l’été 1989, avec un budget de 25 millions de dollars. ^[16] Scorsese a décomposé le film en séquences et a tout scénarisé à cause du style compliqué tout au long. Le cinéaste a déclaré: “[Je] voulais beaucoup de mouvement et je voulais que ce soit tout au long de l’image, et je voulais que le style se décompose à la fin, de sorte que le dernier jour de [Henry] en tant que sage, c’est comme si toute l’image devenait incontrôlable, donner l’impression qu’il va juste partir en vrille et s’envoler.” ^[9]Il a ajouté que le style du film vient des deux ou trois premières minutes de Jules et Jim (1962) : une narration détaillée, des montages rapides, des arrêts sur image et plusieurs changements de paramètres régionaux. ^[12] C’était cette attitude imprudente envers la convention qui reflétait l’attitude de beaucoup de gangsters dans le film. Scorsese a fait remarquer: “Donc, si vous faites le film, vous dites:” Je me fiche qu’il y ait trop de narration. Trop de coupes rapides? – C’est dommage. C’est ce genre d’attitude vraiment punk que nous essayons de montrer.” ^[12] Il a adopté un style frénétique pour submerger presque le public avec des images et des informations. ^[2]Il a également mis beaucoup de détails dans chaque image car il pensait que la vie de gangster était si riche. Des arrêts sur image ont été utilisés car Scorsese voulait des images qui s’arrêtaient “parce qu’un point était atteint” dans la vie d’Henry. ^[2]

Joe Pesci n’a pas jugé son personnage mais a trouvé la scène où il tue Spider pour avoir répondu à son personnage difficile à faire, car il avait du mal à justifier l’action jusqu’à ce qu’il se force à ressentir la même chose que Tommy. ^[11] Bracco a trouvé que le tournage était émotionnellement difficile parce que c’était un casting tellement dominé par les hommes, et elle s’est rendu compte que si elle ne la rendait pas “importante, elle finirait probablement sur le sol de la salle de montage”. ^[11] En ce qui concerne la relation entre Henry et Karen, Bracco ne voyait aucune différence entre une femme maltraitée et son personnage. ^[11]

Selon Pesci, l’improvisation et l’Ad-libbing sont sortis des répétitions où Scorsese a laissé les acteurs faire ce qu’ils voulaient. Il a fait des transcriptions de ces sessions, a pris les lignes que les acteurs ont trouvées qu’il aimait le plus et les a mises dans un scénario révisé à partir duquel les acteurs ont travaillé pendant la photographie principale. ^[22] Par exemple, la scène où Tommy raconte une histoire et Henry lui répond – le “C’est drôle comment? Est-ce que je t’amuse?” scène – est basé sur un événement réel vécu par Pesci. Pesci travaillait comme serveur quand il a pensé qu’il faisait un compliment à un gangster en disant qu’il était “drôle”; cependant, le commentaire n’a pas été bien pris. ^{[28] [29]}Il a été travaillé lors de répétitions où lui et Liotta ont improvisé, et Scorsese a enregistré quatre à cinq prises, a réécrit leur dialogue et l’a inséré dans le scénario. ^[30] La scène du dîner avec la mère de Tommy a été largement improvisée. Sa peinture de l’homme barbu avec les chiens était basée sur une photographie du magazine National Geographic . ^[31] Le casting n’a rencontré Henry Hill que quelques semaines avant la première du film. Liotta l’a rencontré dans une ville inconnue; Hill avait vu le film et avait dit à l’acteur qu’il l’aimait. ^[11]

Le long travelling à travers la discothèque de Copacabana est né d’un problème pratique : les cinéastes n’ont pas pu obtenir l’autorisation de passer par le court chemin, ce qui les a obligés à faire le tour par derrière. ^[2] Scorsese a décidé de filmer la séquence en un seul plan ininterrompu afin de symboliser que toute la vie d’Henry était devant lui, commentant: “C’est sa séduction d’elle [Karen] et c’est aussi le style de vie qui le séduit.” ^[2] Cette séquence a été tournée huit fois. ^[30]

Le dernier jour d’Henry en tant que sage a été la partie la plus difficile du film à tourner pour Scorsese, car il voulait montrer correctement l’état d’anxiété, de paranoïa et de pensées de course d’Henry causé par l’ intoxication à la cocaïne et aux amphétamines . ^[2] Dans une interview avec le critique de cinéma Mark Cousins , Scorsese a expliqué la raison pour laquelle Pesci a tiré sur la caméra à la fin du film, “eh bien, c’est une référence jusqu’à la fin de The Great Train Robbery , c’est comme ça que ça se termine, ce film, et fondamentalement l’intrigue de cette image est très similaire à The Great Train Robbery. Ça n’a pas changé, 90 ans plus tard, c’est la même histoire, les coups de feu seront toujours là, il va toujours regarder derrière son dos, il faut qu’il ait des yeux derrière le dos, parce qu’ils vont l’avoir un jour.” Le réalisateur a terminé le film avec Henry regrettant de ne plus être un sage, ce à propos duquel Scorsese a déclaré: “Je pense que le public devrait se fâcher contre lui et j’espère qu’il le fera – et peut-être avec le système qui permet cela. ” ^{[2 ]}

Post-production

Scorsese voulait dépeindre la violence du film de manière réaliste, “froide, insensible et horrible. Presque accessoire”. ^[10] Cependant, il a dû enlever 10 cadres de sang pour assurer une cote R de la MPAA . ^[15] Avec un budget de 25 millions de dollars, Goodfellas était le film le plus cher de Scorsese à ce moment-là, mais toujours un budget moyen selon les normes hollywoodiennes. C’était aussi la première fois qu’il était obligé par Warner Bros. de prévisualiser le film. Il a été montré deux fois en Californie, et beaucoup de spectateurs ont été “agités” par le dernier jour d’Henry en tant que séquence sage. Scorsese a soutenu que c’était le but de la scène. ^[2] Scorsese et la monteuse du film, Thelma Schoonmaker, a rendu cette séquence plus rapide avec plus de coupes sautées pour transmettre le point de vue drogué d’Henry. Lors du premier test de dépistage, il y a eu 40 débrayages au cours des dix premières minutes. ^[30] L’une des scènes préférées des auditoires de test était le “Est-ce que je vous amuse?” scène. ^[2]

Bande sonore

Bien qu’il n’y ait pas de partition accessoire en tant que telle dans le film, Scorsese a choisi des chansons pour la bande originale qu’il a senties commentées obliquement sur la scène ou les personnages. ^[15] Dans une scène donnée, il n’a utilisé que de la musique contemporaine ou plus ancienne que le décor de la scène. Selon Scorsese, de nombreuses scènes sans dialogue ont été tournées pour être lues. Par exemple, il a fait jouer ” Layla ” de Derek et les Dominos sur le plateau pendant le tournage de la scène où les cadavres sont découverts dans la voiture, la benne à ordures et le camion de viande. Parfois, les paroles des chansons étaient placées entre les lignes de dialogue pour commenter l’action. ^[2] Une partie de la musique que Scorsese avait écrite dans le script, tandis que d’autres chansons qu’il a découvertes pendant la phase d’édition. ^[30]

Libérer

Learn more.

Trident (programme nucléaire britannique)

Jul 14, 2022

L’universite de Wisconsin-Madison

Jul 14, 2022

Phil McGraw

Jul 14, 2022

Steve McQueen

Jul 14, 2022

Théâtral

Goodfellas a été présenté en première au 47e Festival international du film de Venise , où Scorsese a reçu le Lion d’argent du meilleur réalisateur . ^[32] Il a été largement diffusé en Amérique du Nord le 21 septembre 1990.

Médias domestiques

Goodfellas est sorti sur DVD en mars 1997, dans un format monodisque, double face et monocouche qui nécessite que le disque soit retourné pendant la visualisation; en 2004, Warner Home Video a sorti une version à deux disques et double couche, avec une image et un son remasterisés , et des bonus tels que des pistes de commentaires . ^[33] Au début de 2007, le film est devenu disponible sur un seul Blu-ray avec toutes les fonctionnalités de la sortie de 2004 ; une version Blu-ray étendue est sortie le 16 février 2010, pour son 20e anniversaire, ^[34] accompagnée d’un disque avec des fonctionnalités qui incluent le documentaire de 2008 Public Enemies: The Golden Age of the Gangster Film . ^[33]Le 5 mai 2015, une édition du 25e anniversaire est sortie. ^[35] Le film est sorti sur Blu-ray 4K Ultra HD le 6 décembre 2016. ^[36]

Réception

Box-office

Goodfellas a rapporté 6,3 millions de dollars dans 1 070 cinémas lors du week-end d’ouverture, en tête du box-office. ^[37] Au cours de son deuxième week-end, le film a rapporté 5,9 millions de dollars à partir de 1 291 salles, en baisse de seulement 8% et en terminant deuxième derrière le nouveau venu Pacific Heights . ^[38] Il a ensuite rapporté 46,8 millions de dollars au pays. ^{[39] [3]}

Réponse critique

Selon l’ agrégateur de critiques Rotten Tomatoes , 96% des 103 critiques ont donné au film une critique positive, avec une note moyenne de 9,00/10. Le consensus des critiques du site Web se lit comme suit: “Percutant et élégant, GoodFellas est un classique des gangsters – et sans doute le point culminant de la carrière de Martin Scorsese.” ^[40] Metacritic a attribué au film un score moyen pondéré de 90 sur 100 sur la base des critiques de 21 critiques, indiquant “l’acclamation universelle”. ^[41] Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne de “A−” sur une échelle de A+ à F. ^[42]

Dans sa critique pour le Chicago Sun-Times , Roger Ebert a attribué quatre étoiles au film et a écrit: “Aucun meilleur film n’a jamais été réalisé sur le crime organisé – pas même The Godfather .” ^[43] Dans sa critique pour le Chicago Tribune , Gene Siskel a écrit: “Toutes les performances sont de premier ordre; Pesci se démarque, cependant, avec sa manière apparemment non scénarisée. GoodFellas est facilement l’un des meilleurs films de l’année.” ^[44] Tous deux l’ont nommé meilleur film de 1990. Dans sa critique pour le New York Times , Vincent Canby a écrit : « Plus que tout autre film de Scorsese, Les Affranchisest mémorable pour la nature d’ensemble des performances … Le film a été magnifiquement casté des rôles principaux aux morceaux. Il y a aussi du flash dans certains des choix de réalisateur de M. Scorsese, y compris les arrêts sur image, la coupe rapide et le long travelling occasionnel. Rien de tout cela n’est superflu.” ^[45] USA Today a attribué au film quatre étoiles sur quatre et l’a qualifié de “grand cinéma – et aussi un très bon moment.” ^[12] David Ansen , dans sa critique pour le magazine Newsweek , a écrit “Chaque minute nette de ce film long et grouillant vibre d’une énergie de hors-la-loi.” ^[46] Rex Reed a déclaré: “Grand, riche, puissant et explosif. L’un des meilleurs films de Scorsese ! Affranchisest un excellent divertissement. ” ^[47] Dans sa critique pour Time , Richard Corliss a écrit: ” C’est donc le triomphe de Scorsese que GoodFellas offre les 2 heures et demie les plus rapides et les plus nettes. rouler dans l’histoire récente du cinéma.” ^[48]

Listes

Le film a été classé le meilleur de 1990 par Roger Ebert, ^[49] Gene Siskel, ^[49] et Peter Travers. ^[50] Dans un sondage de 80 critiques de cinéma, “Les Affranchis” a été nommé le meilleur film de l’année par 34 critiques. Le réalisateur Martin Scorsese a été élu meilleur réalisateur de l’année dans 45 des 80 scrutins. ^[51]

Goodfellas est classé n ° 92 sur la liste AFI 100 Years … 100 Movies (10th Anniversary Edition) , publiée en 2007. En 2012, la Motion Picture Editors Guild a classé Goodfellas comme le quinzième film le mieux édité de tous les temps basé sur un enquête auprès de ses membres. ^[52] Dans les sondages Sight & Sound de 2012 , il a été classé 48e plus grand film jamais réalisé dans le sondage des réalisateurs. ^[53] Goodfellas est 39e sur la liste des 100 meilleurs films de tous les temps de James Berardinelli en 2014. ^[54] En 2015, Goodfellas s’est classé 20e sur la BBCde la liste des “100 plus grands films américains”, votée par des critiques de cinéma du monde entier. ^[55]

Distinctions

Il est devenu l’un des sept films à avoir remporté le prix du meilleur film parmi trois des quatre principaux groupes de critiques de cinéma américains ( LA , NBR , NY , NSFC ) avec Nashville , All the President’s Men , Terms of Endearment , Pulp Fiction , The Hurt Locker . , et Conduire ma voiture .

Décerner	Catégorie	Candidat	Résultat
prix de l’Académie	Meilleure image ^[56]	Irwin Winker	Nommé
Meilleur réalisateur ^[56]	Martin Scorsese	Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle ^[56]	Joe Pesci	Gagné
Meilleure actrice dans un second rôle ^[56]	Lorraine Bracco	Nommé
Meilleur scénario adapté ^[56]	Martin Scorsese et Nicholas Pileggi	Nommé
Meilleur montage de film ^[56]	Thelma Schoonmaker	Nommé
Golden Globe Award	Meilleur film – Drame ^[57]	Martin Scorsese et Irwin Winkler	Nommé
Meilleur réalisateur ^[57]	Martin Scorsese	Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle ^[57]	Joe Pesci	Nommé
Meilleure actrice dans un second rôle ^[57]	Lorraine Bracco	Nommé
Meilleur scénario ^[57]	Martin Scorsese et Nicholas Pileggi	Nommé
Prix du film de l’Académie britannique	Meilleur film	Martin Scorsese et Irwin Winkler	Gagné
Meilleur réalisateur	Martin Scorsese	Gagné
Meilleur scénario adapté	Martin Scorsese et Nicholas Pileggi	Gagné
Meilleur acteur	Robert de niro	Nommé
Meilleur montage	Thelma Schoonmaker	Gagné
Meilleure photographie	Michel Ballhaus	Nommé
Meilleure conception de costumes	Richard-Bruno	Gagné
Prix de la Guilde des réalisateurs d’Amérique	Réalisation exceptionnelle – Long métrage	Martin Scorsese	Nommé
Prix de la Writers Guild of America	Meilleur scénario adapté	Martin Scorsese et Nicholas Pileggi	Nommé
César	Meilleur film non français	Martin Scorsese et Irwin Winkler	Nommé
Festival du film de Venise	Lion d’argent du meilleur réalisateur ^[58]	Martin Scorsese	Gagné
Prix du public	Martin Scorsese	Gagné
Prix Filmcritica “Bastone Bianco”	Martin Scorsese	Gagné
Prix du cercle des critiques de cinéma de New York	Meilleur film	Martin Scorsese et Irwin Winkler	Gagné
Meilleur réalisateur	Martin Scorsese	Gagné
Meilleur acteur	Robert de niro	Gagné
Prix de l’Association des critiques de cinéma de Los Angeles	Meilleur film	Martin Scorsese et Irwin Winkler	Gagné
Meilleur réalisateur	Martin Scorsese	Gagné
Meilleur acteur dans un second rôle	Joe Pesci	Gagné
La meilleure actrice dans un second rôle	Lorraine Bracco	Gagné
Meilleure photographie	Michel Ballhaus	Gagné
Prix du Conseil national de révision	Meilleur acteur dans un second rôle	Joe Pesci	Gagné
Prix de la Boston Society of Film Critics	Meilleur film	Martin Scorsese et Irwin Winkler	Gagné
Meilleur réalisateur	Martin Scorsese	Gagné
Meilleur acteur dans un second rôle	Joe Pesci	Gagné
Prix de l’Association des critiques de films de Chicago	Meilleur film	Martin Scorsese et Irwin Winkler	Gagné
Meilleur réalisateur	Martin Scorsese	Gagné
Meilleur acteur dans un second rôle	Joe Pesci	Gagné
La meilleure actrice dans un second rôle	Lorraine Bracco	Gagné
Meilleur scénario	Martin Scorsese et Nicholas Pileggi	Gagné
Prix de la Société nationale des critiques de cinéma	Meilleur film	Martin Scorsese et Irwin Winkler	Gagné
Meilleur réalisateur	Martin Scorsese	Gagné
Prix Bodil	Meilleur film américain	Martin Scorsese et Irwin Winkler	Gagné

Héritage

Goodfellas est n ° 94 sur la liste ” 100 ans, 100 films ” de l’ American Film Institute et est passé au n ° 92 sur son AFI’s 100 Years … 100 Movies (10th Anniversary Edition) à partir de 2007. En juin 2008, le AFI a placé Goodfellas au n ° 2 de leur 10 Top 10 de l’AFI – les dix meilleurs films dans dix genres de films américains “classiques” – après avoir interrogé plus de 1 500 personnes de la communauté liée au cinéma. ^[59] Goodfellas a été considéré comme le deuxième meilleur dans le genre de film de gangster (après Le Parrain ). ^[60] En 2000, la Bibliothèque du Congrès des États-Unis a jugé le film “culturellement significatif” et l’a sélectionné pour être conservé dans le National Film Registry .

Roger Ebert a nommé Goodfellas le “meilleur film de foule de tous les temps” et l’a placé parmi les dix meilleurs films des années 1990. ^[61] En décembre 2002, un sondage de critiques de films britanniques dans Sight & Sound a classé le film n ° 4 sur leur liste des 10 meilleurs films des 25 dernières années. ^[62] Time a inclus Goodfellas dans sa liste des 100 films de tous les temps de Time . ^[63] Channel 4 a placé Goodfellas au n ° 10 dans leur sondage de 2002 The 100 Greatest Films , Empire a classé Goodfellas au n ° 6 sur leurs “500 plus grands films de tous les temps” ^[64] etTotal Film a élu Les Affranchis n°1 comme le plus grand film de tous les temps . ^[65]

Premiere a classé Tommy DeVito de Joe Pesci comme n ° 96 sur sa liste des “100 plus grands personnages de films de tous les temps”, l’appelant “peut-être le personnage le plus irrémédiable jamais mis en scène”. ^[66] Empire a classé Tommy DeVito n ° 59 dans son sondage “Les 100 plus grands personnages de films”. ^[67]

Les Affranchis ont inspiré le réalisateur David Chase à faire la série télévisée de HBO Les Sopranos .” Il a dit à Peter Bogdanovich , ” Les Affranchis est un film très important pour moi et Les Affranchis ont vraiment labouré ça… J’ai trouvé ce film très drôle et brutal et c’était très réel. . Et pourtant, c’était le premier film de foule que Scorsese ait jamais traité avec une équipe de foule. … au lieu de dire Le Parrain … qui a quelque chose d’opératique, de classique, même les vêtements et les voitures. Tu sais, je veux dire, je pense toujours à Goodfellasquand ils vont chez leur mère ce soir-là quand ils mangent, tu sais quand elle sort sa peinture, c’est super. Je veux dire que les Sopranos ont beaucoup appris de cela.” ^[68] En effet, le film partage un total de 27 acteurs avec Les Sopranos , ^[69] dont Bracco, Sirico, Imperioli, Pellegrino, Lip et Vincent, qui ont tous eu des rôles majeurs dans la série HBO de Chase.

Le 24 juillet 2010 a marqué le 20e anniversaire de la sortie du film. Cette étape a été célébrée avec Henry Hill organisant une projection privée pour un groupe restreint d’invités au Museum of the American Gangster , à New York. ^[70]

En janvier 2012, il a été annoncé que le réseau AMC avait mis en développement une version de série télévisée du film. Pileggi était à bord pour co-écrire l’adaptation avec le scénariste-producteur de télévision Jorge Zamacona . Les deux ont été mis en production exécutive avec le producteur du film Irwin Winkler et son fils, David. ^[71]

Le film de comédie policière de 2013 de Luc Besson , The Family , présente une séquence dans laquelle Giovanni Manzoni ( la star des Goodfellas De Niro), un gangster sous protection des témoins pour avoir témoigné contre un membre de sa famille, regarde les Goodfellas. ^[72]

En 2014, la série 30 pour 30 produite par ESPN a fait ses débuts Playing for the Mob , ^[73] l’histoire de la façon dont Hill et ses associés de Pittsburgh, et plusieurs basketteurs du Boston College , ont commis le scandale du rasage de points pendant la saison 1978–79, un épisode brièvement mentionné dans le film. Le documentaire, raconté par Liotta, a été conçu de manière à ce que le spectateur ait besoin de regarder le film au préalable pour comprendre de nombreuses références de l’histoire.

En 2015, Goodfellas a clôturé le Festival du film de Tribeca avec une projection de son remaster du 25e anniversaire. ^[74]

Listes de l’American Film Institute

Les 100 ans d’AFI… 100 films – #94
100 ans d’AFI… 100 films (édition 10e anniversaire) – #92
10 Top 10 de l’AFI – Film de gangster n ° 2
Les 100 ans de l’AFI… 100 héros et méchants – Tommy DeVito – Méchant nommé
Les 100 ans d’AFI… 100 citations de films – “Comment c’est drôle ?” – Devis nominé

Références

^ ” Affranchis (18)” . Commission britannique de classification des films . 17 septembre 1990. Archivé de l’original le 3 mars 2016 . Consulté le 22 octobre 2015 .
^ ^un ^bcd ^e^f^g^hⁱ ^j ^k^l^mⁿ^Thompson^, David ; Christie, Ian (1996). “Scorsese sur Scorsese”. Faber et Faber . p. 150–161. ISBN 9780571178278.
^ ^un ^b “Les Affranchis (1990) – Informations Financières” . Les Chiffres . Archivé de l’original le 28 janvier 2021 . Consulté le 22 janvier 2021 .
^ “Le bibliothécaire du Congrès nomme 25 autres films au registre national du film” . Bibliothèque du Congrès . Archivé de l’original le 3 avril 2019 . Consulté le 8 octobre 2020 .
^ “Liste complète du registre national des films” . Bibliothèque du Congrès . Archivé de l’original le 31 octobre 2016 . Consulté le 8 octobre 2020 .
^ Merrie, Stéphanie (29 avril 2015). ” ‘Les Affranchis’ a 25 ans. Voici une liste incomplète de tous les films qui l’ont arraché” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 28 juillet 2015. Récupéré le 12 mars 2017 .
^ ^un ^b “Révision Goodfellas – un hightail impétueux et menaçant à travers la mort de la foule” . Le Gardien . 19 janvier 2017. Archivé de l’original le 18 juin 2020 . Consulté le 25 juin 2020 .
^ Vlastelica, Ryan (18 septembre 2015). “Les Affranchis ont transformé la simple prose de Wiseguy en or cinématographique” . Le Club AV . Archivé de l’original le 18 septembre 2015 . Consulté le 18 septembre 2015 .
^ ^un ^b Malcolm, Derek (septembre-octobre 1990). “Les hommes faits”. Commentaire du film .
^ ^un ^bc ^Goodwin , Richard. “La fabrication des Goodfellas “. Hot- dog .
^ ^un ^bcdefg ^Linfield ^,^Susan ⁽¹⁶ septembre 1990). ” Les Affranchis se penchent sur la banalité de la vie de foule” . Le New York Times . Archivé de l’original le 7 octobre 2017 . Consulté le 9 décembre 2017 .
^ ^un ^bcd ^{Clark ,} ^Mike (19 septembre 1990). ” Les GoodFellas sortent de son enfance”. Etats-Unis aujourd’hui .
^ ^un ^bc ^Kelly , Mary Pat (1991). Martin Scorsese : Un voyage . Presse de la bouche du tonnerre . ISBN 9780938410799.
^ “La fabrication des Goodfellas” . Revue Empire . Novembre 1990. Archivé de l’original le 24 septembre 2015 . Consulté le 5 juin 2015 .
^ ^un ^bcd ^{Gilbert ,} ^Matthew (16 septembre 1990). “Scorsese s’attaque à la foule”. BostonGlobe .
^ ^un ^bcd ^{Hughes ,} ^Howard (22 août 2006). Crime Wave: Le guide des cinéphiles sur les grands films policiers . p. 176–177. ISBN 978-1845112196.
^ Portman, Jamie (1er octobre 1990). ” Goodfellas Star préfère la vie tranquille “. Étoile de Toronto .
^ “50 faits géniaux sur GoodFellas” . Liste restreinte . 11 février 2011.
^ ^un ^b “Les Goodfellas de Martin Scorsese : Une Histoire Orale Complète” . gq.com. 20 septembre 2010.
^ “Alec Baldwin a auditionné pour jouer Henry Hill dans ‘Les Affranchis’ ” . Divertissement hebdomadaire .
^ Caulfield, Rachel Maresca, Philippe. ” “Les Affranchis” à 25 ans : voici 25 choses que vous ne saviez pas sur le film de mafieux de Martin Scorsese” . New York Daily News .
^ ^un ^b Arnold, Gary (25 septembre 1990). “Les vrais gars parlent du film Mob”. Le Washington Times .
^ Loup, Buck (8 novembre 2005). “Rap Star 50 Cent rejoint les gangsters du cinéma” . ABC Nouvelles . Archivé de l’original le 12 mars 2007 . Consulté le 24 juin 2007 .
^ ^un ^b Papamichael, Stella (22 octobre 2004). “Les Affranchis : DVD Édition Spéciale (1990)” . BBC . Archivé de l’original le 17 juillet 2007 . Consulté le 24 juin 2007 .
^ Witchel, Alex (27 septembre 1990). “Une femme mafieuse fait de Lorraine Bracco une princesse”. Le New York Times .
^ Van Gelder, Lawrence (12 octobre 1990). “Au cinéma”. Le New York Times .
^ Slater, Dan (21 mai 2008). “Une Q&A avec l’acteur “Les Affranchis” (et l’avocat de Dechert) Ed McDonald” . Le Wall StreetJournal . Consulté le 26 juin 2021 .
^ “L’une des scènes les plus célèbres de ‘Les Affranchis’ est basée sur quelque chose qui est réellement arrivé à Joe Pesci” . Initié d’affaires . 4 mai 2015. Archivé de l’original le 14 novembre 2020 . Consulté le 13 janvier 2020 .
^ Anastasia, George; Macnow, Glen (2011). Le livre ultime des films de gangsters : avec les 100 plus grands films de gangsters de tous les temps . Presse en cours d’exécution. ISBN 9780762441549. Archivé de l’original le 14 novembre 2020 . Consulté le 11 novembre 2020 .
^ ^un ^bcd ^{Kaplan ,} ^Jonah (écrivain et éditeur); Altobellow, Stephen (Producteur); Schwartz, Jeffrey (producteur) (19 novembre 2004). Se faire faire: la fabrication des Goodfellas (Court documentaire). Automatiser les images. {{cite AV media}}: |first1=a un nom générique ( aide )
^ Godfrey, Alex (novembre 2013). « Qu’est-ce que tu veux de moi ? » . monsieurgodfrey . Archivé de l’original le 4 septembre 2014 . Consulté le 22 août 2014 .
^ Malcolm, Derek (17 septembre 1990). “La Mostra de Venise se termine en tumulte”. Le Gardien .
^ ^un ^b Gilchrist, Todd (10 février 2010). “Faire la (haute) note: Goodfellas ” . Moviefone . Archivé de l’original le 27 août 2014 . Consulté le 27 août 2014 .
^ ” GoodFellas Blu-ray 20th Anniversary Edition ” . Archivé de l’original le 30 octobre 2009 . Consulté le 18 avril 2020 .
^ ” GoodFellas Blu-ray 25th Anniversary Edition ” . Archivé de l’original le 11 mai 2015 . Consulté le 18 avril 2020 .
^ “Blu-ray GoodFellas 4K” . Archivé de l’original le 1er février 2018 . Consulté le 31 janvier 2018 .
^ Pat H. Broeske (24 septembre 1990). ” ‘GoodFellas’ Claims No. 1 at Box Office” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 9 mai 2021 . Récupéré le 21 janvier 2021 .
^ Pat H. Broeske (1er octobre 1990). ” « Pacific Heights » en tête du box-office ; ‘GoodFellas’ 2nd: Movies: ‘Ghost’, troisième place des ventes de billets, ne montre aucun signe de mort ” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 29 janvier 2021. Récupéré le 22 janvier 2021 .
^ “Les Affranchis” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 18 décembre 2014 . Consulté le 7 décembre 2014 .
^ “Les Affranchis (1990)” . Tomates pourries . Fandango . Archivé de l’original le 17 août 2019 . Consulté le 23 novembre 2019 .
^ “Les Affranchis (1990)” . Métacritique . CBS Interactif . Archivé de l’original le 6 juillet 2018 . Consulté le 1er septembre 2019 .
^ “Cinema Score” . CinemaScore . Archivé de l’original le 4 janvier 2015 . Consulté le 1er septembre 2019 .
^ “GoodFellas” . Chicago Sun-Times . 2 septembre 1990. Archivé de l’original le 11 janvier 2012 . Consulté le 18 octobre 2014 .
^ Siskel, Gene (21 septembre 1990). “Les Affranchis de Scorsese sont l’un des meilleurs de l’année” . Tribune de Chicago . Archivé de l’original le 28 octobre 2014 . Consulté le 18 octobre 2014 .
^ Canby, Vincent (19 septembre 1990). “Un regard froid sur le fonctionnement interne de la foule”. Le New York Times .
^ Ansen, David (17 septembre 1990). “Une vague de criminalité hollywoodienne”. Newsweek .
^ Roseau, Rex (24 septembre 1990). “Les Affranchis”. Revue de New York .
^ Corliss, Richard (24 septembre 1990). “Marié à la mafia” . Temps . Archivé de l’original le 20 février 2009 . Récupéré le 29 janvier 2009 .
^ ^un ^b “Siskel et Ebert Top Ten Lists (1969–1998)” . Innermind.com. 3 mai 2012. Archivé de l’original le 10 mai 2013 . Consulté le 14 août 2014 .
^ “Les dix meilleures listes de Peter Travers 1989–2005” . caltech.edu. Archivé de l’original le 6 février 2015 . Consulté le 14 août 2014 .
^ McGilligan, Pat; Rowl, Mark (12 janvier 1992). “ET LE GAGNANT EST…” The Washington Post . Archivé de l’original le 18 août 2020 . Consulté le 9 mai 2020 .
^ “Les 75 meilleurs films édités” . Magazine de la guilde des éditeurs . 1 (3). Mai 2012. Archivé de l’original le 17 mars 2015 . Consulté le 20 avril 2017 .
^ Christie, Ian , éd. (1er août 2012). “Les 50 plus grands films de tous les temps” . Vue et son . British Film Institute (septembre 2012). Archivé de l’original le 1er mars 2017 . Consulté le 6 juin 2013 .
^ Berardinelli, James (2014). “Le Top 100 de tous les temps de Berardinelli” . Reelviews.net. Archivé de l’original le 10 avril 2017 . Consulté le 20 avril 2017 .
^ “100 plus grands films américains” . BBC . 20 juillet 2015. Archivé de l’original le 16 septembre 2016 . Consulté le 21 juillet 2015 .
^ ^un ^bcdef ^”^Les^63e ^Oscars (1991)” . Oscars.org. Archivé de l’original le 22 mars 2011 . Consulté le 14 août 2014 .
^ ^un ^bcd ^”^HFPA – Recherche de prix ^“ . Archivé de l’original le 29 septembre 2006 . Consulté le 27 août 2014 .
^ “47e Festival du film de Venise” . FilmAffinité . 1990. Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 3 novembre 2013 .
^ “Films des 100 ans d’AFI: bulletin de vote” (PDF) . Institut du cinéma américain . Archivé (PDF) de l’original le 14 octobre 2018.
^ “Les 10 meilleurs 10 de l’AFI” . Institut du cinéma américain . 17 juin 2008. Archivé de l’original le 16 janvier 2013 . Consulté le 18 juin 2008 .
^ “Les meilleurs films des années 90” . Au cinéma avec Ebert & Roeper . 27 février 2000. Archivé de l’original le 8 août 2007 . Récupéré le 26 mars 2008 .
^ “Les temps modernes” . Vue et son . Décembre 2002. Archivé de l’original le 12 mars 2012 . Consulté le 27 août 2008 .
^ Schickel, Richard (12 février 2005). « 100 films de tous les temps » . Temps . Archivé de l’original le 22 janvier 2009 . Récupéré le 29 janvier 2009 .
^ “Les 500 plus grands films de tous les temps” . Empire . Archivé de l’original le 1er novembre 2013 . Consulté le 2 décembre 2008 .
^ “Les Affranchis nommés” le plus grand film ” ” . BBC NEWS . 25 octobre 2005. Archivé de l’original le 17 juin 2012 . Récupéré le 29 juin 2012 .
^ “Les 100 plus grands personnages de films de tous les temps” . Première . Archivé de l’original le 17 mars 2008 . Récupéré le 26 mars 2008 .
^ “Les 100 plus grands personnages de films” . Empire . Archivé de l’original le 7 novembre 2011 . Consulté le 2 décembre 2008 .
^ “HBO : Les Sopranos : Entretien avec Peter Bogdanovich” . HBO . 1999. Archivé de l’original le 12 octobre 2017 . Consulté le 24 septembre 2019 .
^ “50 faits géniaux sur GoodFellas” . Liste restreinte . 11 février 2011. Archivé de l’original le 5 décembre 2013 . Consulté le 6 décembre 2013 .
^ “Les Affranchis ‘Henry Hill de retour à New York pour le 20e anniversaire” . WPIX . 24 juillet 2010. Archivé de l’original le 24 juillet 2011 . Consulté le 9 octobre 2010 .
^ Andreeva, Nellie (10 janvier 2012). ” Série “Les Affranchis” en préparation chez AMC avec Nicholas Pileggi et Irwin Winkler du film . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 13 janvier 2012. Récupéré le 16 janvier 2012 .
^ Bibbiani, Guillaume (11 septembre 2013). “Interview exclusive : Luc Besson sur La Famille” . Crave en ligne . Archivé de l’original le 6 mai 2015 . Consulté le 7 mai 2015 .
^ 30 pour 30 : Jouer pour la foule . ESPN . Archivé de l’original le 28 mars 2015 . Consulté le 24 mars 2015 .
^ Cox, Gordon. ” ‘GoodFellas’ Anniversary Screening, Event to Close 2015 Tribeca Film Festival ” . Variété . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 18 mars 2015 .

Bibliographie

Kelly, Mary Pat (2003). Martin Scorsese : Un voyage . Presse de la bouche du tonnerre. ISBN 978-1-56025-470-6.
Pileggi, Nicolas; Scorsese, Martin (1990). Goodfellas . Faber et Faber. ISBN 978-0-571-16265-9.
Pileggi, Nicholas (1990). Sagesse . Rei Mti. ISBN 978-0-671-72322-4.
Thompson, David; Christie, Ian (2004). Scorsese sur Scorsese . Faber et Faber . ISBN 978-0-571-22002-1.

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: Goodfellas

“Se faire à la manière de Scorsese” . GQ . Octobre 2010.
Goodfellas à IMDb
Goodfellas à AllMovie
Goodfellas à la base de données de films TCM
Goodfellas au Box Office Mojo
Goodfellas chez Rotten Tomatoes
Goodfellas chez Metacritic
“Reel Faces: Réalité contre Fiction” . Chasingthefrog.com .
Essai Goodfellas de Daniel Eagan dans America’s Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry , A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , pages 802-803

Portails : années 1990 Film États-Unis