La bataille d’Alger

La bataille d’Alger ( italien : La battaglia di Algeri ; arabe : معركة الجزائر , romanisé : Maʿrakat al-Jazāʾir ) est un film de guerre de 1966co-écrit et réalisé par Gillo Pontecorvo . Il est basé sur les événements entrepris par les rebelles pendant la guerre d’Algérie (1954-1962) contre le gouvernement français en Afrique du Nord, le plus important étant la bataille éponyme d’Alger , la capitale de l’Algérie. Il a été tourné sur place dans un film d’ actualités inspiré de Roberto Rossellinistyle: en noir et blanc avec un montage de type documentaire pour ajouter à son sens de l’authenticité historique, avec pour la plupart des acteurs non professionnels qui ont vécu la vraie bataille. La partition du film a été composée par Pontecorvo et Ennio Morricone . Il est souvent associé au cinéma néoréaliste italien . ^[2]

La bataille d’Alger
Affiche de sortie en salles aux États-Unis
Italien : La battaglia di Algeri Arabe : Maʿrakat al-Jazāʾir
Dirigé par	Gillo Pontecorvo
Écrit par	Gillo Pontecorvo Franco Solinas
Produit par	Antonio Musu Saadi Yacef
Mettant en vedette	Jean Martin Saadi Yacef Brahim Haggiag Tommaso Neri
Cinématographie	Marcello Gatti
Édité par	Mario Morra Mario Serandrei
Musique par	Ennio Morricone Gillo Pontecorvo
Distribué par	Rizoli
Date de sortie	31 août 1966 ( Venise ) ( 31/08/1966 ) 9 septembre 1966 (Italie) ( 09/09/1966 ) 27 septembre 1966 (Algérie) ( 27/09/1966 )
Durée de fonctionnement	120 minutes
Des pays	Italie Algérie
Langues	arabe français
Budget	806 735 $
Box-office	879 794 $ (domestique) [1]

Le film se concentre principalement sur le combattant révolutionnaire Ali la Pointe pendant les années 1954 à 1957, lorsque les combattants de la Guérilla du FLN sont entrés à Alger. Leurs actions ont été accueillies par des parachutistes français tentant de regagner du territoire. Le film très dramatique traite de l’organisation d’un Mouvement de guérilla et des méthodes illégales , comme la torture, utilisées par les Français pour l’ arrêter . L’Algérie a réussi à obtenir son indépendance vis-à-vis des Français, ce dont Pontecorvo parle dans l’épilogue du film. ^[3]

Le film a été acclamé par la critique. Les groupes d’ insurgés et les autorités de l’État l’ont considéré comme un commentaire important sur la Guérilla urbaine . Il occupe la 48e place sur les 250 meilleurs films des critiques du sondage Sight & Sound 2012 , ^[4] ainsi que la 120e place sur la liste du magazine Empire des « 500 plus grands films de tous les temps ». ^[5] Il a été sélectionné pour entrer dans la liste des « 100 films italiens à sauver ». Sujet de polémique sociopolitique, le film n’a pas été projeté pendant cinq ans en France ; il a finalement été publié en 1971. ^[6]

Matière

La bataille d’Alger reconstitue les événements survenus dans la capitale de l’Algérie française entre novembre 1954 et décembre 1957, pendant la Guerre d’indépendance algérienne . Le récit commence par l’organisation des cellules révolutionnaires dans la Casbah . En raison de la guerre partisane entre les habitants algériens et Pied-Noir , dans laquelle les deux parties commettent des actes de violence croissante, la France envoie des parachutistes de l’ armée française dans la ville pour combattre et capturer des membres du Front de libération nationale .(FLN). Les parachutistes sont décrits comme neutralisant l’ensemble de la direction du FLN par assassinat ou capture. Le film se termine par une coda illustrant des manifestations nationalistes et des émeutes, suggérant que si la France a remporté la bataille d’Alger, elle a perdu la guerre d’Algérie. ^[3]

Les tactiques de l’ insurrection de Guérilla du FLN et de la Contre-insurrection française , ainsi que les incidents les plus laids de la guerre sont décrits. Le colonisateur et le colonisé commettent des atrocités contre les civils. Le FLN réquisitionne la Casbah via des exécutions sommaires de criminels algériens et de collaborateurs français présumés ; ils commettent des actes de terrorisme , y compris des actions comme l ‘ attentat à la bombe du Milk Bar Café , pour harceler les Européens. Les forces de sécurité recourent aux tueries et à la violence aveugle contre l’opposition. Les parachutistes français sont décrits comme utilisant régulièrement la torture , l’intimidation et le meurtre. ^[3]

Pontecorvo et Solinas ont créé plusieurs protagonistes dans leur scénario qui sont basés sur des personnages de guerre historiques. L’histoire commence et se termine du point de vue d’ Ali la Pointe ( Brahim Haggiag ), un petit criminel qui se radicalise politiquement en prison. Il est recruté par le commandant du FLN El-hadi Jafar, joué par Saadi Yacef , qui était un commandant vétéran du FLN. ^[7]

Le lieutenant-colonel Mathieu, le commandant des parachutistes, est le principal personnage français. D’autres personnages sont le garçon Petit Omar , un gamin des rues qui est un messager du FLN ; Larbi Ben M’hidi , un haut dirigeant du FLN qui fournit la justification politique de l’insurrection ; et Djamila , Zohra et Hassiba , trois guérillas urbaines du FLN qui commettent un attentat terroriste. La bataille d’Alger présente également des milliers de figurants algériens. Pontecorvo avait l’intention de leur faire représenter la “Casbah-as- chorus “, communiquant avec des chants, des gémissements et des effets physiques. ^[2]

Fabrication et style

Scénario

La Casbah , lieu de tournage du film

La bataille d’Alger a été inspirée par le livre de 1962 Souvenirs de la bataille d’Alger , le récit d’un commandant militaire du FLN sur la campagne, par Saadi Yacef . ^[8] Yacef a écrit le livre alors qu’il était détenu comme prisonnier des Français, et il a servi à remonter le moral du FLN et d’autres militants. Après l’indépendance, les Français ont libéré Yacef, qui est devenu un chef de file du nouveau gouvernement. Le gouvernement algérien a soutenu l’adaptation des mémoires de Yacef en film. Salash Baazi , un dirigeant du FLN qui avait été exilé par les Français, a approché le réalisateur italien Gillo Pontecorvo et le scénariste Franco Solinas avec le projet. ^{[ citation nécessaire ]}

Yacef a écrit son propre scénario, qui n’a aucune conversation ni intrigue. ^[9] Les producteurs italiens l’ont rejeté comme trop biaisé envers les Algériens. Bien que sympathiques au nationalisme algérien, les producteurs voulaient que le film traite des événements d’un point de vue plus neutre. Le scénario final de La bataille d’Alger a un protagoniste algérien et dépeint la cruauté et la souffrance des Algériens et des Français, des Pieds-noirs et des forces militaires. ^[dix]

Pour répondre aux exigences du cinéma, La Bataille d’Alger utilise des personnages composites et change le nom de certaines personnes. Par exemple, le colonel Mathieu est un composite de plusieurs officiers français de la Contre-insurrection, en particulier Jacques Massu . ^[11] Saadi Yacef a dit que Mathieu s’inspirait davantage de Marcel Bigeard , bien que le personnage rappelle également Roger Trinquier . ^[12] Accusé de dépeindre Mathieu comme trop élégant et noble, le scénariste Solinas a nié que c’était son intention. Il a déclaré dans une interview que le colonel est “élégant et cultivé, car la civilisation occidentale n’est ni inélégante ni inculte”. ^[13]Il y a des parallèles très importants établis entre le chef du FLN dans le film Ben H’midi et le colonel Mathieu qui s’ajoute à la démonstration par Pontecorvo des atrocités égales des deux côtés. ^{[ citation nécessaire ]}

Style visuel

Pour La Bataille d’Alger , Pontecorvo et le directeur de la photographie Marcello Gatti ont filmé en noir et blanc et expérimenté différentes techniques pour donner au film des allures d’ actualités et de film documentaire. L’effet était si convaincant que les communiqués américains portaient un avis indiquant que “pas un pied” d’actualités filmées n’était utilisé. ^[14]

L’utilisation par Pontecorvo du réalisme fictif permet au film “de fonctionner selon une double contrainte car il s’adresse consciemment à différents publics”. Le film fait un usage particulier de la télévision afin de relier le public occidental à des images auxquelles il est constamment confronté et qui prétendent exprimer la “vérité”. Le film semble être filmé du point de vue d’un journaliste occidental, car des téléobjectifs et des caméras portatives sont utilisés, tout en “représentant la lutte à une distance” sûre “avec des soldats français placés entre la foule et la caméra”. ^[15]

Moulage

Mahmoud, Halima , Little Omar et Ali la Pointe dans la planque

Pontecorvo a choisi de lancer des Algériens non professionnels. Il a choisi les personnes qu’il a rencontrées, les choisissant principalement sur l’apparence et l’effet émotionnel (en conséquence, beaucoup de leurs répliques ont été doublées). ^[16] Le seul acteur professionnel du film était Jean Martin , qui jouait le colonel Mathieu ; Martin était un acteur français qui avait travaillé principalement dans le théâtre. Pontecorvo voulait un acteur professionnel, mais qui ne serait pas familier à la plupart des publics, car cela aurait pu interférer avec le réalisme voulu du film. ^{[ citation nécessaire ]}

Martin avait été renvoyé quelques années plus tôt du Théâtre National Populaire pour avoir signé le manifeste du 121 contre la guerre d’Algérie. Martin était un vétéran; il avait servi dans un régiment de parachutistes pendant la guerre d’ Indochine et avait participé à la Résistance française . Son portrait avait une profondeur autobiographique. Selon une interview du scénariste Franco Solinas , la relation de travail entre Martin et Pontecorvo n’a pas toujours été facile. Ne sachant pas si le style d’acteur professionnel de Martin contrasterait trop avec les non-professionnels, Pontecorvo a discuté des choix d’acteur de Martin. ^[17]

Saadi Yacef, qui joue El-Hadi Jaffar, et Samia Kerbash, qui joue Fathia, étaient tous deux membres du FLN et Pontecorvo aurait été grandement inspiré par leurs récits. Les acteurs crédités sont :

• Jean Martin comme colonel Philippe Mathieu
• Saadi Yacef dans le rôle d’El-Hadi Jafar
• Brahim Haggiag dans le rôle d’ Ali la Pointe
• Tommaso Neri comme capitaine Dubois
• Samia Kerbash comme Fathia
• Ugo Paletti en capitaine
• Fusia El Kader comme Halima
• Franco Moruzzi comme Mahmoud
• Mohamed Ben Kassen comme petit Omar

Son et musique

Le son – à la fois la musique et les effets – remplit des fonctions importantes dans le film. Des tambours indigènes algériens, plutôt que des dialogues, sont entendus lors d’une scène dans laquelle des militantes du FLN se préparent à un attentat à la bombe. De plus, Pontecorvo a utilisé les sons des coups de feu, des hélicoptères et des moteurs de camions pour symboliser les méthodes de combat françaises, tandis que les explosions de bombes, les youyous , les gémissements et les chants symbolisent les méthodes algériennes. Gillo Pontecorvo a écrit la musique de La Bataille d’Alger , mais parce qu’il était classé comme “compositeur-mélodiste” en Italie, il a dû également travailler avec un autre compositeur; son bon ami Ennio Morricone a collaboré avec lui. Le tambour militaire solo, que l’on entend tout au long du film, est joué par le célèbre batteur italien Pierino Munari.^[18]

Historique post-sortie et héritage

Réception critique

Le réalisateur italien Gillo Pontecorvo (deuxième à droite) avec sa femme Picci et l’acteur et coproducteur algérien Saadi Yacef posant à côté d’invités au 27e Festival du film de Venise , au cours duquel le film a remporté le Lion d’or .

Pontecorvo a résisté à la tentation de romancer les protagonistes. Il dépeint la cruauté des attentats commis à la fois par le FLN et les Français. Le film a remporté le Lion d’or à la Mostra de Venise et a été nominé pour trois Oscars (années non consécutives, une réalisation unique) : meilleur film en langue étrangère en 1967, et meilleur scénario (Gillo Pontecorvo et Franco Solinas ) et meilleur réalisateur . (Gillo Pontecorvo) en 1969. ^[19]

Parmi les autres prix, citons le prix du cinéma de la ville de Venise (1966), le prix de la critique internationale (1966), le prix de la ville d’Imola (1966), le prix italien du ruban d’argent (réalisateur, photographe, producteur), le prix Ajace du cinéma d ‘Essai (1967), l’Asphodèle d’or italien (1966), Diosa de Plata au Festival du film d’Acapulco (1966), la Grolla d’or (1966), le Prix Riccione (1966), Meilleur film de 1967 de la critique cubaine (dans un sondage parrainé par le magazine cubain Cine ) et le Prix des Églises unies d’Amérique (1967).

Roger Ebert a attribué au film 4/4 étoiles, le qualifiant de “grand film” qui “existe à ce niveau de réalité amère. Il peut s’agir d’une expérience cinématographique plus profonde que de nombreux spectateurs ne peuvent supporter : trop cynique, trop vrai, trop cruel et trop Il s’agit de la guerre d’Algérie, mais ceux qui ne s’intéressent pas à l’Algérie peuvent y substituer une autre guerre ; la bataille d’Alger a un cadre de référence universel ». ^[20] Le film occupe la 48e place sur les 250 meilleurs films des critiques du sondage 2012 Sight & Sound , ^[4] ainsi que la 120e place sur la liste du magazine Empire des 500 plus grands films de tous les temps. ^[5] En 2010, Empirea également classé le film 6e dans les 100 meilleurs films du cinéma mondial. ^[21] Il a été sélectionné pour entrer dans la liste des « 100 films italiens à sauver ».

Le réalisateur américain Stanley Kubrick a fait l’éloge du film en déclarant : « Tous les films sont, en quelque sorte, de faux documentaires. On essaie d’approcher le plus possible la réalité, seulement ce n’est pas la réalité. Il y a des gens qui font des choses très intelligentes, qui ont complètement fasciné et m’a trompé. Par exemple, La Bataille d’Alger . C’est très impressionnant. ^[22] Aussi, selon Anthony Frewin , l’assistant personnel de Kubrick, il a déclaré : « Quand j’ai commencé à travailler pour Stanley en septembre 1965, il m’a dit que je ne pouvais pas vraiment comprendre de quoi le cinéma était capable sans voir La Bataille d’Alger . était encore enthousiaste à ce sujet avant sa mort.” ^[22]

Le cinéaste américain Steven Soderbergh a cité le film comme une source d’inspiration sur son film Traffic notant que le film (avec Costa-Gavras ‘s Z ) avait “ce grand sentiment de choses qui sont capturées, au lieu d’être mises en scène, c’est ce que nous recherchions. .” ^{[23] [24] [25]}

Le cinéaste anglo-américain Christopher Nolan a classé le film comme l’un de ses films préférés et est reconnu pour avoir inspiré ses films tels que The Dark Knight Rises et Dunkerque . ^{[26] [27]}

L’universitaire palestino-américain Edward Said (célèbre pour son travail sur l’orientalisme ) a fait l’éloge de La bataille d’Alger (ainsi que de l’autre film de Pontecorvo, Burn! ) car les deux films “… sont inégalés et inégalés depuis leur réalisation dans les années 60. Les deux les films constituent ensemble un standard politique et esthétique jamais égalé.” ^[28]

L’écrivain et activiste pakistanais Tariq Ali a placé La Bataille d’Alger dans sa liste des 10 meilleurs films pour le sondage Sight and Sound des plus grands films de tous les temps. ^[29]

Le cinéaste allemand Werner Herzog admirait le film et était l’un des rares films à être visionné par ses élèves de l’école de cinéma. ^{[30] [31]}

Le cinéaste anglais Ken Loach a classé le film parmi ses 10 films préférés de tous les temps et a mentionné l’influence du film sur sa réalisation en disant : « Il a utilisé des acteurs non professionnels. Ce n’était pas dramatique. C’était discret. Il a montré l’impact du colonialisme sur la vie quotidienne. Ces techniques ont eu une influence importante sur mon cinéma… J’ai vu le film quand il est sorti en 1966. C’était l’un des nombreux films qui m’ont influencé.” ^[32]

Sur le site Web d’agrégation de critiques Rotten Tomatoes , le film détient un taux d’approbation de 99% basé sur 87 critiques, avec une note moyenne de 9,06 / 10; le consensus du site se lit comme suit: “Un examen puissant et documentaire de la réponse à une force d’occupation, La bataille d’Alger n’a pas vieilli d’un poil depuis sa sortie en 1966.” ^[33] Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 96 sur 100 basé sur 22 critiques, indiquant “l’acclamation universelle”. ^[34]

En 2007, le film a été classé n ° 5 par le sondage des lecteurs de The Guardian sur sa liste des “40 plus grands films étrangers de tous les temps”. ^[35]

Tous les accueils n’ont pas été positifs. En France, les Cahiers du cinéma ont consacré un dossier spécial au film composé de cinq articles de critiques, philosophes et spécialistes du cinéma. Leur évaluation négative collective du film a été formulée en des termes si forts qu ‘”elle a sapé, pour des raisons morales, la légitimité de tout critique ou analyste qui n’a pas condamné le film, sans parler de quiconque a osé le considérer comme digne d’attention cinématographique”. ^[36]

Interdit en France

Compte tenu des divisions nationales sur la guerre d’Algérie, le film a généré une controverse politique considérable en France et y a été interdit pendant cinq ans. ^[37] Les gens ont continué à se disputer sur les motifs de la guerre et du colonialisme, et se sont disputés à nouveau sur la façon dont ceux-ci étaient dépeints dans le film. Ce film était le premier dont disposait la Métropole française qui confrontait directement l’impérialisme français . Le directeur a reçu des menaces de mort de la part de personnes favorables à la vision militaire française. ^[38]

Pontecorvo a déclaré: “Les Algériens n’ont mis aucun obstacle sur notre chemin car ils savaient que je ferais un film plus ou moins objectif sur le sujet. Les autorités françaises, très sensibles à la question algérienne, ont interdit le film pendant trois mois. ” En raison de menaces répétées de violence de la part de groupes fascistes, le gouvernement a interdit les projections du film pendant quatre ans, bien que Pontecorvo ait cru qu’il avait fait un film politiquement neutre. ^[39]

La bataille d’Alger et les mouvements de Guérilla

La sortie de La bataille d’Alger a coïncidé avec la période de décolonisation et les guerres de libération nationale , ainsi qu’avec une vague montante de radicalisme de gauche dans les pays occidentaux dans lesquels une grande minorité s’est montrée intéressée par la lutte armée . À partir de la fin des années 1960, la bataille d’Alger a acquis la réputation d’inspirer la violence politique ; en particulier, les tactiques de Guérilla urbaine et de terrorisme dans le film auraient été copiées par les Black Panthers , l’ Armée républicaine irlandaise provisoire , l’ Organisation de libération de la Palestine et le Jammu Kashmir Liberation Front .^[40] La Bataille d’Alger était apparemmentle film préféré d’ Andreas Baader . ^[41]

Projections dans le monde

Projection des années 1960 en Argentine

Le président Arturo Frondizi ( Union civique radicale , UCR) a dirigé l’introduction du premier cours sur la guerre contre-révolutionnaire au Collège militaire supérieur . En 1963, les cadets de l’ École de mécanique de la marine (ESMA) ont commencé à recevoir des cours de Contre-insurrection. Dans l’un de leurs cours, on leur a montré le film La Bataille d’Alger . Antonio Caggiano , archevêque de Buenos Aires de 1959 à 1975, y était associé comme aumônier militaire. Il a présenté le film avec approbation et y a ajouté un commentaire à caractère religieux. ^[42] L’ESMA a ensuite été connue comme un centre de la sale guerre argentineet la torture et les mauvais traitements infligés aux insurgés et aux civils innocents. ^{[ citation nécessaire ]}

Anibal Acosta, l’un des cadets de l’ESMA interviewé 35 ans plus tard par la journaliste française Marie-Monique Robin , a décrit la séance :

Ils nous ont montré ce film pour nous préparer à une sorte de guerre très différente de la guerre normale pour laquelle nous étions entrés à l’École de marine. Ils nous préparaient à des missions de police contre la population civile, qui devenait notre nouvel ennemi. ^[42]

Projection du Pentagone en 2003

En 2003, la presse a rapporté que le département américain de la Défense ( le Pentagone ) avait proposé une projection du film le 27 août. La Direction des opérations spéciales et des conflits de faible intensité l’a considéré comme utile pour les commandants et les troupes confrontés à des problèmes similaires en Irak occupé . . ^[43]

Un dépliant pour la projection disait:

Comment gagner une bataille contre le terrorisme et perdre la guerre des idées. Des enfants tirent à bout portant sur des soldats. Les femmes posent des bombes dans les cafés. Bientôt toute la population arabe s’emballe dans une ferveur folle. Semble familier? Les Français ont un plan. Il réussit tactiquement, mais échoue stratégiquement. Pour comprendre pourquoi, venez assister à une rare projection de ce film. ^[44]

Selon le responsable du ministère de la Défense chargé de la projection, “la projection du film offre un aperçu historique de la conduite des opérations françaises en Algérie et visait à susciter une discussion informative sur les défis auxquels sont confrontés les Français”. ^[44]

2003–2004 réédition en salles

Au moment de la projection au Pentagone en 2003, des versions VHS et DVD légales et « pirates » du film étaient disponibles aux États-Unis et ailleurs, mais la qualité de l’image était dégradée. Une copie restaurée avait été réalisée en Italie en 1999. Rialto Pictures a acquis les droits de distribution pour rééditer le film au Royaume-Uni en décembre 2003 ainsi qu’aux États-Unis et en France à des dates distinctes en 2004. Le film a été présentée à l’ Espace Accattone , rue Cujas à Paris, du 15 novembre 2006 au 6 mars 2007. ^[45]

2004 Criterion DVD édition

Le 12 octobre 2004, The Criterion Collection a sorti le film, transféré à partir d’une copie restaurée, dans un ensemble de trois DVD. Les figurants incluent les anciens conseillers antiterroristes américains Richard A. Clarke et Michael A. Sheehan discutant de la représentation du terrorisme et de la Guérilla par La bataille d’Alger . Les réalisateurs Spike Lee , Mira Nair , Julian Schnabel , Steven Soderbergh et Oliver Stone ont discuté de son influence sur le cinéma. Un autre documentaire du plateau comprend des entretiens avec les commandants du FLN Saadi Yacef et Zohra Drif . ^{[citation nécessaire ]}

Édition Blu-ray Criterion 2011

Un nouveau transfert numérique haute définition, supervisé par le directeur de la photographie Marcello Gatti, a été publié par Criterion sur disque Blu-ray en 2011. ^[46]

Voir également

• Jamila, l’Algérienne , un film commercial sur le même sujet sorti en 1958.
• Lost Command , un film commercial sur le même sujet sorti la même année.
• Chronique des années de feu , un film historique dramatique algérien de 1975 réalisé par Mohammed Lakhdar-Hamina. Il dépeint la Guerre d’indépendance algérienne vue à travers les yeux d’un paysan.
• Lion of the Desert , un film similaire surla résistance libyenne d’ Omar al-Mukhtar contre l’occupation italienne .

Lectures complémentaires

• Aussaresses, général Paul. La bataille de la Casbah: terrorisme et contre-terrorisme en Algérie, 1955-1957 (New York, Enigma Books, 2010). ISBN 978-1-929631-30-8 .

Références

1. ^ “La bataille d’Alger (1967) – Box Office Mojo” . www.boxofficemojo.com .
2. ^ ^{un b} Shapiro, Michael J. (1er août 2008). “Slow Looking: The Ethics and Politics of Aesthetics: Jill Bennett, Empathic Vision: Affect, Trauma, and Contemporary Art (Stanford, CA: Stanford University Press, 2005); Mark Reinhardt, Holly Edwards et Erina Duganne, Beautiful Suffering: Photography and the Traffic in Pain (Chicago, IL: University of Chicago Press, 2007); Gillo Pontecorvo, réalisateur, The Battle of Alger (Criterion: Special Three-Disc Edition, 2004)”. Millenium : Tourillon d’Études internationales . 37 : 181–197. doi : 10.1177/0305829808093770 .
3. ^ ^{un bc ” Gillo} Pontecorvo : La Bataille d’Alger” . Le Gardien .
4. ^ ^{un b} “Le top 100 des critiques” . bfi.org.uk . Archivé de l’original le 19 août 2012 . Récupéré le 14 mars 2016 .
5. ^ ^{un b} “Les 500 plus grands films de tous les temps” . Empire . 2015-10-02 . Récupéré le 14 mars 2016 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
6. ^ “La légitimité illégitime de la bataille d’Alger dans la culture cinématographique française”, Patricia Caillé, Interventions: International Journal of Postcolonial Studies Volume 9, Issue 3, 2007 Numéro spécial: Gillo Pontecorvo’s Battle of Alger, 40 Years On
7. ↑ Benjamin Stora, Les Mots de la Guerre d’Algérie , Presses Universitaires du Mirail, 2005, p. 20.
8. ^ “La Source”. Le livret Bataille d’Alger accompagnant la sortie du DVD Criterion Collection, p. 14.
9. ^ Le livret de la bataille d’Alger accompagnant la sortie du DVD Criterion Collection, p. 14.
10. ↑ Peter Matthews, “ La Bataille d’Alger : Bombes et Boomerangs “, dans le livret La Bataille d’Alger accompagnant la sortie du DVD Criterion Collection, p. 7.
11. ^ Arun Kapil, “Biographies sélectionnées des participants à la guerre franco-algérienne”, dans le livret La bataille d’Alger accompagnant la sortie du DVD Criterion Collection, p. 50.
12. ^ “Cinquantenaire de l’insurrection algérienne La Bataille d’Alger, une leçon de l’histoire” . Rfi.fr. 2004-10-29 . Récupéré le 07/03/2010 .
13. ^ Pier Nico Solinas, “Une entrevue avec Franco Solinas”, dans le livret La bataille d’Alger accompagnant la sortie du DVD Criterion Collection, p. 32.
14. ^ J. David Slocum, Terrorisme, Médias, Libération. Rutgers University Press , 2005, p. 25.
15. ^ Barr Burlin, Zones de contact lyriques : représentation cinématographique et transformation de l’exotique. Cornell University Press , 1999, page 158.
16. ^ Peter Matthews, “La Bataille d’Alger : Bombes et Boomerangs”, p. 8.
17. ^ PierNico Solinas, “Une entrevue avec Franco Solinas”, dans le livret La bataille d’Alger accompagnant le DVD Criterion Collection,
18. ^ Mellen, Joan (1973). Guide cinématographique de La Bataille d’Alger , p. 13. Presse universitaire de l’Indiana. ISBN 978-0-253-29316-9 .
19. ^ “Les 39èmes Oscars (1967) Nominés et Gagnants” . oscars.org . Récupéré le 09/11/2011 .
20. ^ “La critique du film La bataille d’Alger (1968) | Roger Ebert” .
21. ^ « Les 100 meilleurs films du cinéma mondial : 6. La bataille d’Alger », Empire .
22. ^ ^{un b} Wrigley, Nick (8 février 2018). “Stanley Kubrick, cinéphile” . BFI . Consulté le 8 août 2018 .
23. ^ Palmer, R. Barton; Sanders, Steven M., éd. (28 janvier 2011). La Philosophie de Steven Soderbergh . Presse universitaire du Kentucky. ISBN 9780813139890. Récupéré le 12 juillet 2021 . Soderbergh a appelé Traffic son «film Dogme de 47 millions de dollars» et a utilisé une caméra portative, la lumière disponible et (apparemment) une performance d’improvisation pour tenter de présenter une histoire réaliste sur les drogues illégales. Il se prépare en analysant deux films politiques réalisés dans un style réaliste : Bataille d’Alger (Gillo Pontecorvo, 1966) et Z (Constantin Costa-Gavras, 1969), qu’il décrit comme ayant « ce grand sentiment des choses qui se prennent, au lieu d’être mis en scène, c’est ce que nous recherchions.
24. ^ Swapnil Dhruv Bose (14 janvier 2021). “Les 10 meilleurs films de Steven Soderbergh classés par ordre de grandeur” . Loin . Magazine Lointain . Récupéré le 12 juillet 2021 . Le cinéaste a déclaré: «Pour ce film, j’ai passé beaucoup de temps à analyser Battle of Alger et Z – qui ont tous deux ce grand sentiment de choses qui sont capturées, au lieu d’être mises en scène, ce que nous recherchions. Je voulais juste cette sensation de poursuivre l’histoire, ce sentiment qu’elle peut nous dépasser si nous n’avançons pas assez vite.
25. ^ Mary Kaye Schilling (8 août 2014). “Steven Soderbergh sur Quitter Hollywood, tirer le meilleur parti de J.Lo et son amour des filles” . Vautour . Vox Media, LLC . Récupéré le 12 juillet 2021 .
26. ^ Zack Sharf (25 mai 2017). “Christopher Nolan révèle comment 11 films classiques ont inspiré ‘Dunkerque’ ” . IndieWire . Penske Business Media, LLC . Récupéré le 15 septembre 2021 . Nolan a cité le film de guerre de Gillo Pontecorvo comme “un récit de vérité intemporel et émouvant, qui force l’empathie avec ses personnages de la manière la moins théâtrale imaginable. film simplement parce que nous nous sentons immergés dans leur réalité et les chances auxquelles ils sont confrontés.
27. ^ Jonathan Lewis (20 décembre 2012). “Bons et méchants : La Bataille d’Alger et The Dark Knight Rises” . openDemocracy . openDemocracy . Récupéré le 15 septembre 2021 . C’est donc avec une certaine surprise et intérêt que j’ai découvert que le dernier réalisateur à citer La Bataille d’Alger comme influence était Christopher Nolan, l’homme derrière les derniers films de la franchise Batman. Le dernier épisode de la trilogie Batman de Nolan, The Dark Knight Rises, a été créé en juillet 2012 et a mis fin à une histoire qui a commencé avec Batman Begins en 2005 et The Dark Knight en 2008. Des entretiens avec Nolan et son équipe sur le tournage de The Dark Knight Rises indiquent que Nolan a choisi La Bataille d’Alger comme l’un des films à regarder par l’équipe et dont s’inspirer avant de commencer le tournage, Nolan déclarant qu’aucun film a jamais capturé le chaos et la peur d’un soulèvement aussi clairement que [La bataille d’Alger] ». Dans le reste de cet article, je m’appuierai sur la déclaration ci-dessus de Nolan,
28. ^ “Edward Said Documentaire sur ‘La Bataille d’Alger’ ” . Vimeo . 25 décembre 2016 . Récupéré le 11 juin 2021 .
29. ^ “Tariq Ali” . BFI . Institut britannique du cinéma . Récupéré le 18 octobre 2020 .
30. ^ Paul Cronin (5 août 2014). Werner Herzog – Un guide pour les perplexes . Faber & Faber. ISBN 9780571259786. Je recommande aussi La Bataille d’Alger de Pontecorvo, que j’admire pour le jeu des acteurs…
31. ^ 16 septembre 20102 h 16 HE (16 septembre 2010). “De Werner Herzog, 3 DVD qui valent la peine d’être regardés de près” . NPR . NPR . Récupéré le 24 septembre 2021 .
32. ^ Calum Russell (17 juin 2021). “Les 10 meilleurs films préférés de Ken Loach de tous les temps” . Loin . Magazine Lointain . Récupéré le 29 juin 2021 .
33. ^ La bataille d’Alger – Tomates pourries
34. ^ La bataille d’Alger – Metacritic
35. ^ “Comme choisi par vous … les plus grands films étrangers de tous les temps” . Le Gardien . 11 mai 2007.
36. ^ Caillé, Patricia (2007). “La légitimité illégitime de la bataille d’Alger dans la culture cinématographique française”. Interventions . 9 (3): 371–388. doi : 10.1080/13698010701618604 . S2CID 162359222 .
37. ^ PierNico Solinas, “Une entrevue avec Franco Solinas”, dans le livret La Bataille d’Alger accompagnant la sortie du DVD Criterion Collection, p. 37.
38. ^ Bernstein, Adam (16 octobre 2006). “Réalisateur Gillo Pontecorvo; ‘La bataille d’Alger’ a éclaté” . WaPo .
39. ^ Cowie, Peter, Révolution ! L’explosion du cinéma mondial dans les années 60 , Faber et Faber, 2004, pp. 172–73
40. ↑ Peter Matthews, “ La Bataille d’Alger : Bombes et Boomerangs “, dans le livret La Bataille d’Alger accompagnant la sortie du DVD Criterion Collection, p. 9.
41. ^ Klaus Stern & Jörg Herrmann, “ Andreas Baaders, Das Leben eines Staatsfeindes “, p. 104.
42. ^ ^{un b} ” Rompre le silence: l’Église catholique et la ” sale guerre ” ” Archivé le 22/11/2006 à la Wayback Machine , Horacio Verbitsky , 28 juillet 2005, extrait d ‘ El Silencio transl. en anglais par openDemocracy .
43. ↑ « Réédition de La Bataille d’Alger , Licence diplomatique , CNN , 1er janvier 2004.
44. ^ ^{a b} “Film Studies” de Michael T. Kaufman Archivé le 17/02/2007 à la Wayback Machine , The New York Times , 7 septembre 2003.
45. ↑ Voir La Bataille d’Alger : Horaires à Paris . Récupéré le 6 mars 2007.
46. ^ “La bataille d’Alger” . La collection Critère . Récupéré le 15/05/2020 .

Liens externes

• La bataille d’Alger sur IMDb
• La bataille d’Alger dans la base de données de films TCM
• La bataille d’Alger au catalogue de l’American Film Institute
• La bataille d’Alger sur AllMovie
• La bataille d’Alger à Rotten Tomatoes
• La bataille d’Alger chez Metacritic
• Site officiel de Rialto Pictures
• La bataille d’Alger: bombes et boomerangs un essai de Peter Matthews à la Criterion Collection

Portails : Italie Guerre années 1960 Film