Blackadder : aller et retour

Blackadder: Back & Forth est un court métrage de comédie de science-fiction de 1999basé sur la sitcom Blackadder de la période de la BBC qui marque la fin de lasaga Blackadder . Il a été commandé pour être projeté dans le cinéma SkyScape spécialement construit au sud-est du Millennium Dome sur la Péninsule de Greenwich au sud de Londres . ^[1] Le film suit Lord Edmund Blackadder et son serviteur idiot, Baldrick, dans une aventure de voyage dans le temps qui met les personnages en contact avec plusieurs personnages importants de l’histoire britannique. ^{[2] [3]}

Blackadder : aller et retour
Carte de titre
Écrit par	Richard CurtisBen Elton
Dirigé par	Paul Weiland
Mettant en vedette	Rowan Atkinson Tony Robinson Stephen Fry Hugh Laurie Tim McInnerny Miranda Richardson Patsy Byrne Rik Mayall Kate Moss Colin Firth
Compositeur	Howard Goodall
Pays d’origine	Royaume-Uni
Langue originale	Anglais
Production
Producteurs exécutifs	Peter Bennett-Jones Geoffrey Perkins
Producteur	Sophie Clarke-Jervoise
Cinématographie	Tony Pierce-Roberts
Éditeur	Guy Bensley
Durée de fonctionnement	33 minutes
Société de production	Tiger Aspect Productions
Distributeur	Sky (Théâtre) BBC Worldwide ( VCI Home Video )
Budget	3 millions de livres sterling
Libérer
Version originale	6 décembre 1999 ( 1999-12-06 )

Dans une interview de 1999, Richard Curtis l’a décrit comme “un voyage irrévérencieux à travers l’histoire britannique – une histoire d’aventure de voyage dans le temps entièrement composée de personnes grossières ou stupides”. ^[4] Rowan Atkinson et Tony Robinson ont repris leurs rôles de personnages principaux de la série Blackadder et Baldrick , respectivement. Dans une interview, Atkinson a déclaré que faire un film Blackadder avait toujours été une ambition. ^[4] Rejoindre Atkinson et Robinson sont d’autres acteurs principaux des trois dernières séries, Stephen Fry , Hugh Laurie , Tim McInnerny et Miranda Richardson .^[5]

Production

Blackadder: Back & Forth a été produit près de 10 ans après le dernier épisode de la série télévisée Blackadder , mais a réuni la quasi-totalité de la distribution et des scénaristes des séries 2 à 4 du programme télévisé, à l’exception du producteur de la série originale, John Lloyd . En raison de l’augmentation du budget, c’est la seule histoire de Blackadder à être entièrement tournée sur film et sans piste de rire , bien qu’une ait été ajoutée pour l’ émission BBC One en 2002. C’est aussi la seule histoire de Blackadder à être filmée en grand écran ; Rapport d’aspect 2,20: 1 pour les projections de cinéma et 16: 9 (1,77: 1) pour les projections de DVD et de télévision.^[6]

Le film a été cofinancé par Sky et la BBC, avec le parrainage, entre autres, de Tesco , Blackadder essayant d’offrir sa carte de fidélité à Queenie . ^[7]

La séquence d’ouverture présente diverses représentations et photographies de scènes historiques, éditées pour contenir un Blackadder, accompagnées d’une version orchestrale complète du thème Blackadder de Howard Goodall . Le thème de clôture est une reprise de la version héroïque de la première série , avec de nouvelles paroles chantées par Giles Underwood ; les paroles apparaissent à l’écran avec la tête de Blackadder comme une balle rebondissante .

Parcelle

Au Blackadder Hall en 1999, Lord Blackadder ( Rowan Atkinson ) reçoit quatre invités le soir du Nouvel An. Il les informe qu’il a construit une machine à remonter le temps en utilisant des plans dessinés par Léonard de Vinci et parie 10 000 £ chacun qu’il peut rapporter n’importe quel élément de l’histoire qu’ils demandent. L’archevêque Melchett ( Stephen Fry ), l’ archidiacre Kevin Darling ( Tim McInnerny ), le major George ( Hugh Laurie ) et Lady Elizabeth ( Miranda Richardson ) acceptent cela et le mettent au défi de ramener un centurion romain., des bottes en caoutchouc portées par le duc de Wellington le jour de la bataille de Waterloo et un ancien slip vieux de 200 ans. Tout le voyage est en fait une arnaque, car Blackadder a en fait demandé à Baldrick ( Tony Robinson ) de récupérer les objets de son stockage, et la machine à voyager dans le temps est un accessoire. Blackadder met en scène la machine à remonter le temps voyageant dans le temps pour ses invités, avec lui-même et Baldrick cachés à l’intérieur, mais quand il ouvre la porte, il découvre que cela a réellement fonctionné.

Ils sont maintenant au Crétacé , où ils sont confrontés à un Tyrannosaure . Ils jettent leurs objets de pari mais sont finalement capables de le vaincre en utilisant le slip. Baldrick admet que, comme il n’a jamais réussi à écrire les dates sur les cadrans, ils ne peuvent pas revenir au présent.

Blackadder et Baldrick retournent à Blackadder Hall mais sous le règne de la reine Elizabeth I ( Miranda Richardson ) qui, le prenant pour son ancêtre, ordonne sa décapitation à moins qu’il n’ait un cadeau pour elle. Tout en fouillant dans ses poches, Blackadder laisse tomber quelques bonbons à la menthe sur le sol qu’il offre ensuite à la reine. Elle les aime, le récompense avec sa couronne et lui ordonne d’aller de l’avant et de rapporter beaucoup plus de “choses mentholées”. Sur le chemin du retour vers la machine à voyager dans le temps, Blackadder rencontre William Shakespeare ( Colin Firth ). Il le frappe en disant “c’est pour chaque écolier et écolière pour les quatre cents prochaines années” et s’en va.

Blackadder essaie de se rappeler comment les cadrans ont été réglés. Ils atterrissent finalement dans la forêt de Sherwood et sont capturés par Robin Hood ( Rik Mayall ). Blackadder demande aux Merry Men pourquoi ils volent les riches, risquent une mort certaine s’ils sont attrapés, vivent dans la forêt sans toilettes, et pourtant sont prêts à donner tout ce qu’ils volent aux pauvres qui eux-mêmes peuvent le considérer comme une raison de ne pas travail. En conséquence, les Merry Men tirent sur Robin. Après avoir eu des relations sexuelles avec Maid Marian ( Kate Moss ), Blackadder part, emportant le chapeau de Robin en souvenir.

Ensuite, la machine à remonter le temps atterrit à la bataille de Waterloo , tuant le duc de Wellington (juste avant qu’il n’annonce son plan pour vaincre les forces de Napoléon) dans le processus. Blackadder sort pour voler les bottes du duc, sentant qu’il peut aussi bien essayer de gagner son pari. Ceci est suivi par leur atterrissage au mur d’Hadrien en Grande-Bretagne romaine , où ils espionnent leurs ancêtres romains. Après avoir volé un casque, Blackadder et Baldrick s’échappent d’un groupe de Pictes qui chargent .

Baldrick mentionne que les personnes mourantes ont leur vie devant elles et que si Blackadder était sur le point de se noyer, il pourrait voir comment les cadrans étaient réglés à l’origine. Blackadder est d’accord avec cela et enfonce la tête de Baldrick dans les toilettes de la machine à voyager dans le temps. Le plan réussit et Baldrick se souvient comment régler les cadrans pour rentrer chez lui. Sur le chemin du retour, Baldrick suggère que n’importe qui peut changer le monde pour le mieux, bien que Blackadder affirme que tout ce que la plupart des gens peuvent faire, c’est gagner de l’argent.

De retour en 1999, les invités de la fête sont impressionnés par ce que Blackadder est revenu, mais en raison de son ingérence dans l’histoire , Robin Hood est inconnu, Shakespeare n’est connu que comme l’inventeur du stylo à bille (qu’il lui avait laissé après l’avoir frappé ), et la Grande-Bretagne est gouvernée par les Français depuis la victoire de Napoléon à Waterloo. Réalisant qu’il est à blâmer, Blackadder retourne dans la machine à remonter le temps pour essayer de revigorer l’histoire. Il défend Shakespeare, charme Robin Hood et sauve le duc de Wellington.

Ils rentrent chez eux pour s’assurer que la chronologie d’origine a été restaurée et pour récupérer les gains de Blackadder auprès de ses invités. Il leur dit de monter à l’étage et de regarder les festivités du Nouvel An à la télévision, leur assurant qu’il reviendra bientôt. Il informe Baldrick qu’il a un “plan très, très, très rusé”, et ils repartent dans la machine à voyager dans le temps. Les invités regardent l’émission de la famille royale britannique et du premier ministre arrivant au Millennium Dome . Blackadder est maintenant le roi Edmund III, marié à Marian de Sherwood ( Kate Moss ) et rejoint par le Premier ministre Baldrick.

Moulage

Jaquette DVD en anglais pour Blackadder : Back & Forth montrant une sélection de personnages du film.

Le casting a réuni la plupart des habitués des séries deux à quatre de la série télévisée, qui ont chacun joué une variété d’incarnations différentes d’eux-mêmes, d’une manière similaire au chant de Noël de Blackadder . Le casting comprenait également un certain nombre de camées d’acteurs et de célébrités britanniques.

• Rowan Atkinson dans le rôle de Lord Blackadder , du roi Edmund III et du centurion Blaccadius
• Tony Robinson comme Baldrick , Premier ministre et légionnaire Baldricus
• Stephen Fry comme Flavius ​​Melchett , le général Melchius , Lord Melchett et le duc de Wellington
• Hugh Laurie en tant que major George et consul Georgius
• Tim McInnerny comme archidiacre Darling , duc de Darling et duc de Darling
• Miranda Richardson dans le rôle de Lady Elizabeth et de sa parente la reine Elizabeth I
• Patsy Byrne comme Infirmière
• Colin Firth dans le rôle de William Shakespeare
• Rik Mayall dans le rôle de Robin Hood (alias Lord Flashheart )
• Kate Moss comme femme de ménage Marian
• Simon Russell Beale comme Napoléon
• Jennie Bond comme reporter royal
• Sacha Bennett comme Will Scarlet (non crédité)
• Crispin Harris comme Friar Tuck (non crédité)

Litige sur les droits de diffusion

En 1999, avant la première de Back & Forth au Millennium Dome, un différend a éclaté entre Sky et la BBC pour savoir qui avait le droit de diffuser l’émission spéciale après l’année du millénaire. Sky a affirmé qu’ils avaient payé 4 millions de livres sterling pour les droits exclusifs tandis que la BBC a fait valoir qu’il était absurde que la chaîne à l’origine du programme ne le diffuse pas et que “[l]es stars ont accepté de le faire sur la base qu’il serait sur BBC One.” ^[8]

Le film a été projeté au cinéma “SkyScape” huit fois par jour tout au long de l’année de célébration 2000, après quoi il a été diffusé à la télévision , d’abord sur Sky One le 1er octobre 2000, ^[9] puis sur BBC One , où il était programmé être montré le dimanche de Pâques en 2002, mais a été reporté au 21 avril en raison du décès de la reine Elizabeth la reine mère . ^[dix]

Classement, récompenses et sortie de DVD

En raison du public visé par le film (il est classé PG plutôt que 15), un certain nombre de scènes ont été coupées du montage final. Certains d’entre eux ont ensuite été montrés dans un documentaire “making of” correspondant appelé Baldrick’s Video Diary qui a été produit pour accompagner la sortie du DVD, qui présentait également le spécial Comic Relief Blackadder: The Cavalier Years . ^[7] Tout ce matériel, ainsi que le chant de Noël de Blackadder , a ensuite été inclus sur le disque 5 du coffret DVD Blackadder Remastered : The Ultimate Edition . La version DVD n’inclut pas la piste de rire.

Le film a été nominé pour “Meilleure comédie de situation” aux British Academy Television Awards 2001 . ^[11]

Voir également

• Liste des premiers ministres fictifs du Royaume-Uni

Références

Remarques

1. ^ Auditorium SkyScape et équipement d’exploitation , URL consultée le 20 avril 2008
2. ^ “Blackadder d’avant en arrière (1999)” . Tomates pourries . Récupéré le 4 juin 2012 .
3. ^ “Blackadder d’avant en arrière (1999)” . Films Yahoo . Récupéré le 4 juin 2012 .
4. ^ ^{a b} Blackadder retour vers le futur , BBC News, 13 septembre 1999
5. ^ Cast & Crew at the Internet Movie Database , URL consultée le 20 avril 2008
6. ^ Spécifications techniques sur Internet Movie Database, URL consultée le 20 avril 2008
7. ^ ^{un b} P.Weiland (15 septembre 2003). Blackadder : aller et retour (DVD). Royaume-Uni : Cinema Club.
8. ^ Le duel du millénaire de Blackadder , BBC News , vendredi 13 août 1999
9. ^ ‘ Black to the Future – Interview with Tony Robinson ‘ in Skyview , janvier 2000 Archivé le 30 décembre 2007 à la Wayback Machine
10. ^ Programmes de la BBC
11. ^ Récompenses à la base de données Internet Movie, URL consultée le 20 avril 2008

Bibliographie

• Richard Curtis et Ben Elton. Blackadder : aller et retour . Livres de pingouins, 2000. ISBN 0-14-029135-0

Liens externes

• Blackadder: aller-retour sur BBC Online
• Blackadder : aller-retour sur Blackadderhall.com
• Blackadder : aller-retour sur IMDb