Déteste le ou aime le
” Hate It or Love It ” est un single du rappeur américain et artiste hip-hop de la côte ouest The Game , avec la voix de son ancien membre de la G-Unit 50 Cent . Il est sorti en tant que troisième single officiel du premier album studio de Game, The Documentary (2005). La chanson présente une production du duo Cool & Dre , avec une production supplémentaire de Dr. Dre . La chanson présente un extrait musical de “Rubber Band” des Trammps de leur album The Legendary Zing Album (1975). “Hate It or Love It” a atteint la deuxième place du Billboard Hot 100pendant cinq semaines consécutives, devenant la deuxième chanson du top dix du jeu en tant qu’artiste principal et la huitième de 50 Cent. Il s’agit du single le mieux classé du jeu sur le Billboard Hot 100 à ce jour. La chanson a été conservée de la première place du Billboard Hot 100 par le single de 50 Cent, ” Candy Shop “, (avec la première artiste féminine de G-Unit Records, Olivia ). “Hate It or Love It” a atteint la première place des Hot R&B/Hip-Hop Songs , ce qui en fait encore une fois un autre top dix du classement aux côtés de ” How We Do “.” qui présentait également 50 Cent. En dehors des États-Unis, “Hate It or Love It” a atteint un sommet dans le top dix des charts dans plusieurs pays, dont les Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande, la République d’Irlande et le Royaume-Uni.
| “Déteste le ou aime le” | |||
|---|---|---|---|
 |
|||
| Single by the Game avec 50 Cent | |||
| de l’album Le Documentaire | |||
| Publié | 28 janvier 2005 ( 2005-01-28 ) | ||
| Enregistré | 2004 ( 2004 ) | ||
| Le genre | Hip hop | ||
| Longueur | 3 : 26 | ||
| Étiqueter |
|
||
| Auteur(s) compositeur(s) |
|
||
| Producteur(s) |
|
||
| Chronologie des célibataires du jeu | |||
|
|||
| Chronologie des célibataires de 50 Cent | |||
|
Lors de la 48e édition des Grammy Awards 2006 , la chanson a été nominée pour deux Grammy Awards , dont le Grammy Award de la meilleure chanson rap et le Grammy Award de la meilleure performance rap par un duo ou un groupe, mais a perdu dans les deux catégories face à ” Diamonds from Sierra ” de Kanye West . Leone ” et ” Don’t Phunk with My Heart ” des Black Eyed Peas , respectivement.
Contexte et conception
La chanson a commencé à être conçue au milieu du processus d’enregistrement de The Documentary , [1] au début de 2004, au cours d’un processus d’enregistrement au cours duquel le jeu volait fréquemment vers des lieux d’enregistrement à New York pour travailler avec 50 Cent : on lui donnerait des rythmes à entendre en cours de route, pour l’aider à l’inspirer. Quand il a d’abord entendu la production qui deviendrait plus tard “Hate It or Love It”, il n’a pas montré beaucoup d’intérêt, car il était “dans un état d’esprit différent” – concevant des disques plus “percutants”. [1] Cependant, sur le vol de retour plus tard dans la journée, il s’est davantage intéressé et a commencé à écrire les premiers composants de la chanson. [1]
Le refrain est chanté et écrit par 50 Cent, qui a aidé avec le reste du processus d’écriture et d’enregistrement de la chanson avec le jeu dans son manoir du Connecticut . [1] La chanson a même été suggérée pour l’album de 50 Cent, The Massacre (2005), [1] en raison de la grande contribution artistique de 50 Cent.
Lorsque le jeu est arrivé au manoir le jour de l’enregistrement, 50 Cent lui a présenté plusieurs disques déjà partiellement terminés, avec des couplets et des refrains placés de différentes manières. [1] The Game a d’abord écrit son couplet final et a travaillé à l’envers, pour éviter la fatigue affectant ses vers ultérieurs. [1] Après que 50 Cent ait entendu la version finale de la chanson après la fin du processus d’enregistrement, il était enthousiasmé par son potentiel et a estimé que la chanson devrait être l’un des singles de l’album. [1] Il est sorti plus tard en tant que troisième de l’album, après ” Westside Story ” et ” How We Do “, qui comportaient tous deux également 50 Cent.
La production originale de “Hate It or Love It” est apparue pour la première fois sur un CD de compilation, assemblé par Cool & Dre (qui était en contact avec le jeu depuis début 2002), [1] et publié officieusement dans la communauté rap locale. [1] Après que le producteur de G-Unit Records Sha Money XL ait reçu une copie de ce disque, il a demandé une rencontre avec le duo, estimant que la chanson avait beaucoup de potentiel pour être un succès. [1] Après que le Dr Dre ait entendu la production originale, il a fait des modifications sonores et, selon Aftermath Entertainment A&R Mike Lynn, “l’a fait sonner comme un disque”, un processus qu’il a effectué sur toutes les autres pistes de The Documentary .[1] Lorsqueprésident d’ Interscope Records , Jimmy Iovine , a demandé plus tard à entendre la production originale, il a admis qu’il ne pouvait pas faire la différence. Cool & Dre a ensuite fait l’éloge de la qualité du mix du Dr Dre, déclarant que “Dre lui a donné vie … [En tant que mixeur, c’est quoi] je pense que c’est sa meilleure qualité … son oreille pour le placement des instruments est incroyable”. [1]
Composition
Construit autour d’un extrait de la chanson “Rubber Band” des Trammps , “Hate It or Love It” est une chanson hip hop soutenue par une production orientée soul , qui contient une “ambiance R&B funk lissée”. [2] [3]
Réception critique
“Hate It or Love It” a été acclamé par la critique. Scott McKeating de Stylus Magazine a écrit que “c’est un grand morceau de hip-hop chaleureux alimenté par l’âme, dans lequel la star invitée 50 Cent parvient à voler la vedette, augmentant considérablement son contenu lyrique pour écraser quelques lignes géniales mais clichées contre un niveau de sa tristement célèbre profondeur de cul intelligent.” [2] IGN a décrit la chanson comme “une ambiance funk R&B lissée sous les histoires du capot”. [3] Pitchfork a classé la chanson comme la 93e meilleure chanson des années 2000. [4]
La chanson a remporté les nominations aux prix du jeu. En 2006, “Hate It or Love It” a été nominé à la 48e cérémonie annuelle des Grammy Awards pour le Grammy Award de la meilleure chanson rap et le Grammy Award de la meilleure performance rap par un duo ou un groupe , mais a perdu dans les deux catégories face aux ” Diamonds ” de Kanye West . de la Sierra Leone » et « Don’t Phunk with My Heart » des Black Eyed Peas , respectivement. “Hate It or Love It” a été nommé numéro un sur les meilleures chansons hip-hop de About.com en 2005 et a été classé au numéro 43 sur les “100 Greatest Songs of Hip Hop” de VH1 .
Clip musical
Le décor du clip vidéo alterne entre Compton , Californie et Jamaïque , Queens, New York. La vidéo rappelle les enfances difficiles de 50 Cent and the Game, montrant d’où ils viennent, comment c’était de vivre dans leurs quartiers et les difficultés qu’ils ont surmontées lorsqu’ils étaient enfants pour devenir rappeurs. Tequan Richmond dépeint le jeu et Zachary Williams joue 50 Cent dans leur jeunesse. Dans une scène, les deux sont surpris en train de peindre ” NWA ” sur un mur, ce qui entraîne leur arrestation par deux policiers. Big Fase 100 , les membres de Black Wall Street , Tony Yayo et Lloyd Banks font des apparitions.
Cette vidéo a été nominée aux MTV Video Music Awards de 2005 pour la meilleure vidéo de rap , mais a perdu face à la vidéo de la chanson ” Number One Spot ” de Ludacris .
Le clip a été réalisé par le Saline Project.
Remixes
Il y a eu plusieurs remixes de la piste:
- Le remix officiel apparaît en tant que piste 22 sur l’album The Massacre de 50 Cent sous le titre “Hate It or Love It (G-Unit Remix)” en tant que piste bonus. Il présente le reste des membres de la G-Unit : Lloyd Banks , Young Buck et Tony Yayo . La première fois que le refrain est exécuté dans cette version, il est identique à l’original, mais les refrains consécutifs ont la ligne de 50 Cent suivie d’un autre membre de G-Unit rappant la ligne originale du jeu. Alors que le couplet d’ouverture et le pont de 50 Cent sont inclus dans cette version (bien que le pont soit modifié), le deuxième couplet du jeu est omis et remplacé par de nouvelles paroles. C’est la seule chanson enregistrée avec les cinq membres de G-Unit.
- Mary J. Blige reprend la chanson du single ” MJB Da MVP ” de son album multi-platine The Breakthrough , avec 50 Cent rappant sa ligne de refrain et Blige continuant avec une version modifiée de la ligne originale du jeu. The Game est présenté sur le remix de la chanson. C’est le deuxième remix officiel.
- La mixtape de The Game, You Know What It Is, Vol. 3 , remasterisé en un diss vers G-Unit appelé “Hate It or Love It (G-Unot Remix)”. Sur ce, les paroles insultent tous les membres de G-Unit.
- The Re-Up Gang a présenté un remix du morceau sur leur mixtape, We Got It 4 Cheap: Vol. 2 . La chanson présente les quatre membres du groupe rappant sur leurs problèmes dans le passé.
Récompenses
| An | Cérémonie | Décerner | Résultat |
|---|---|---|---|
| 2005 | Récompenses BET | Meilleure collaboration [5] | Nommé |
| Prix de la musique vidéo MTV | Meilleure vidéo de rap [6] | Nommé | |
| 2006 | Grammy Awards | Meilleure chanson de rap [7] | Nommé |
| Meilleure performance de rap par un duo ou un groupe [7] | Nommé |
Graphiques
Graphiques hebdomadaires
|
Graphiques de fin d’année
|
Certificats
| Région | Certificat | Unités /ventes certifiées |
|---|---|---|
| Danemark ( IFPI Danemark ) [40] | Or | 45 000  |
| Nouvelle-Zélande ( RMNZ ) [41] | Or | 5 000 * |
| Royaume-Uni ( BPI ) [42] | Platine | 600 000 |
| États-Unis ( RIAA ) [43] | Or | 500 000 ^ |
|
* Chiffres de ventes basés sur la seule certification. |
Voir également
- Liste des singles R&B numéro un de 2005 (États-Unis)
Références
- ^ un bcdefghijklm ” La réalisation du jeu “ Le documentaire | _ _ _ « Déteste-le ou aime-le » f. 50 Cent” . Complex . Complex Media . Récupéré le 30 juillet 2011 .
- ^ un b McKeating, Scott (le 28 janvier 2005). “Le Jeu : Le Documentaire” . Magazine Stylet . Archivé de l’original le 6 octobre 2012 . Récupéré le 29 mars 2011 .
- ^ un personnel b (28 janvier 2005). “Le Jeu : Le Documentaire” . IGN . Archivé de l’original le 29 juin 2008 . Récupéré le 29 mars 2011 .
- ^ “Les 500 meilleurs morceaux des années 2000 : 100-51” . Consulté le 7 février 2014 .
- ^ “Les nominés aux BET Awards 2005” . À propos.com . 2005. Archivé de l’original le 7 novembre 2015 . Consulté le 2 juillet 2009 .
- ^ “Les nominés MTV VMA 2005” . MTV. Archivé de l’original le 26 septembre 2015 . Consulté le 2 juillet 2009 .
- ^ un b “Liste complète de nominations de Grammy Award” . Etats-Unis aujourd’hui . 8 décembre 2005.
- ^ ” Le jeu feat. 50 Cent – Détestez-le ou aimez-le” . ARIA Top 50 des célibataires . Consulté le 29 mars 2011.
- ^ ” Numéro 801 ” ARIA Top 40 des célibataires urbains . Bibliothèque nationale d’Australie. Consulté le 27 février 2022.
- ^ ” Le jeu feat. 50 Cent – Déteste-le ou aime-le” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 . Consulté le 29 mars 2011.
- ^ ” The Game feat. 50 Cent – Hate It or Love It ” (en néerlandais). Ultratop 50 . Consulté le 29 mars 2011.
- ^ ” Le Jeu feat. 50 Cent – Déteste-le ou Aime-le” (en français). Ultratop 50 . Consulté le 29 mars 2011.
- ^ “R&R Canada CHR/Pop Top 30” (PDF) . Radio & Disques . N° 1606. 13 mai 2005. p. 28 . Consulté le 15 octobre 2020 .
- ^ “Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 34” (en tchèque). CNS IFPI . Archivé de l’original le 30 août 2005 . Consulté le 4 avril 2022 .
- ^ ” Le jeu feat. 50 Cent – Détestez-le ou aimez-le” . Écoutez la piste . Consulté le 29 mars 2011.
- ^ “Hits du Monde : Eurocharts”. Panneau d’affichage . Vol. 117, non. 23. 4 juin 2005. p. 71.
- ^ ” Le Jeu feat. 50 Cent – Déteste-le ou Aime-le” (en français). Le classement single . Consulté le 29 mars 2011.
- ^ ” Le jeu feat. 50 Cent – Déteste-le ou aime-le” (en allemand). Graphiques GfK Entertainment .
- ^ “Les 50 meilleurs célibataires de l’IFPI Grèce” . Archivé de l’original le 17 juillet 2004 . Récupéré le 18 juillet 2005 .
- ^ ” Les graphiques irlandais – Résultats de la recherche – Détestez-le ou aimez-le” . Tableau des célibataires irlandais . Consulté le 20 janvier 2020.
- ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 23, 2005 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais .
- ^ ” The Game feat. 50 Cent – Hate It or Love It ” (en néerlandais). Top 100 unique .
- ^ ” Le jeu feat. 50 Cent – Détestez-le ou aimez-le” . Top 40 des célibataires . Consulté le 29 mars 2011.
- ^ ” Le jeu feat. 50 Cent – Détestez-le ou aimez-le” . VG-liste . Consulté le 29 mars 2011.
- ^ ” Le jeu feat. 50 Cent – Détestez-le ou aimez-le” . Tableau des célibataires suisses .
- ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles . Consulté le 3 mars 2011.
- ^ “L’historique des graphiques de jeu (Hot 100)” . Panneau d’affichage . Consulté le 29 mars 2011.
- ^ “L’histoire du graphique du jeu (Hot R & B / Hip-Hop Songs)” . Panneau d’affichage .
- ^ “L’historique des graphiques de jeu (chansons de rap chaud)” . Panneau d’affichage .
- ^ “L’histoire du graphique du jeu (chansons pop)” . Panneau d’affichage . Consulté le 22 novembre 2021.
- ^ “ARIA Top 100 Singles pour 2005” . Association australienne de l’industrie de l’enregistrement . Récupéré le 29 mars 2011 .
- ^ “Top 100 Single–Jahrescharts 2005” (en allemand). Divertissement GfK . Consulté le 9 décembre 2019 .
- ^ “Top 100–Jaaroverzicht van 2005” . Top 40 néerlandais . Consulté le 9 décembre 2019 .
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2005” (en néerlandais). MégaCharts . Consulté le 9 décembre 2019 .
- ^ “Tableau annuel des 50 meilleurs célibataires 2005” . Association de l’industrie de l’enregistrement de Nouvelle-Zélande. Archivé de l’original le 27 août 2013 . Récupéré le 29 mars 2011 .
- ^ “Swiss Year-End Charts 2005” (en allemand). Classements musicaux suisses . 2005 . Récupéré le 29 mars 2011 .
- ^ “Les 100 meilleurs graphiques des célibataires de fin d’année – 2005” . Société de cartes officielles . Consulté le 22 novembre 2021 .
- ^ “Graphiques de fin d’année 2005 : Le Billboard Hot 100” . Panneau d’affichage . Médias mondiaux Prometheus . 26 novembre 2005 . Consulté le 30 mars 2011 .
- ^ “Chansons chaudes R & B / Hip-Hop – Fin d’année 2005” . Panneau d’affichage . Consulté le 9 décembre 2019 .
- ^ “Certifications simples danoises – Le jeu – Détestez-le ou aimez-le” . IFPI Danemark .
- ^ “Certifications simples de Nouvelle-Zélande – The Game feat. 50 Cent – Hate It or Love It” . Musique enregistrée NZ . Consulté le 3 mai 2021 .
- ^ “Certifications simples britanniques – Jeu ft 50 Cent – Détestez-le ou aimez-le” . Industrie phonographique britannique .
- ^ “Certifications simples américaines – Le jeu – Détestez-le ou aimez-le” . Association de l’industrie de l’enregistrement d’Amérique .
Liens externes
- Clip vidéo “Hate It or Love It” sur YouTube