Attaques de tireurs d’élite DC

Les attaques de tireurs d’élite de DC (également connues sous le nom d’ attaques de tireurs d’ élite de Beltway ) étaient une série de tirs coordonnés qui se sont produits pendant trois semaines en octobre 2002 dans le district de Columbia , le Maryland et la Virginie . Dix personnes ont été tuées et trois autres grièvement blessées dans la Région métropolitaine de Baltimore-Washington et le long de l’Interstate 95 en Virginie .

Attaques de tireurs d’élite DC
Une partie des fusillades de masse aux États-Unis
Emplacements des quinze attaques de tireurs d’élite dans la région de DC numérotés par ordre chronologique.
Emplacement	Maryland , Virginie , Washington, DC et Arizona , Alabama , Louisiane , Géorgie et Washington
Date	16 février 2002 – 26 septembre 2002 (tirs préliminaires) 2 octobre 2002 – 24 octobre 2002 (attaques de tireurs d’élite)
Cibler	Civils dans la Région métropolitaine de Baltimore-Washington
Type d’attaque	Meurtre en série , meurtre de masse
Armes	Fusil Bushmaster XM-15 , .223 Remington / 5,56 × 45 mm OTAN (tirs préliminaires)
Décès	17 au total : 10 dans les attaques de tireurs d’élite de Beltway 7 aux tirs préliminaires
Blessée	10 au total : 3 dans les attaques de tireurs d’élite de Beltway 7 aux tirs préliminaires
Auteurs	John Allen Muhammad et Lee Boyd Malvo

Les tireurs d’élite étaient John Allen Muhammad (41 ans à l’époque) et Lee Boyd Malvo (17 ans à l’époque), qui voyageaient dans une berline Chevrolet Caprice bleue de 1990 . Leur série de crimes, qui a commencé en février 2002, comprenait des meurtres et des vols dans les États de l’Alabama, de l’Arizona, de la Floride, de la Géorgie, de la Louisiane, du Maryland, du Texas, de l’État de Washington et à Washington, DC, qui ont fait 7 morts et 7 blessés. en dix mois, les snipers ont tué 17 personnes et en ont blessé 10 autres. ^[1] Aucun des tués n’était un enfant, mais l’un des blessés l’était.

En septembre 2003, Muhammad a été condamné à mort et en octobre, Malvo, un mineur, a été condamné à six peines à perpétuité consécutives sans possibilité de libération conditionnelle . En novembre 2009, Muhammad a été mis à mort par injection létale .

En 2017, la Cour d’appel des États-Unis pour le quatrième circuit a annulé les trois condamnations à perpétuité sans libération conditionnelle de Malvo en Virginie en appel , avec une nouvelle condamnation ordonnée conformément à la décision de la Cour suprême dans l’affaire Miller c.Alabama , 567 US 460 , 132 S.Ct. 2455 (2012), qui a jugé que les peines à perpétuité obligatoires pour les mineurs criminels sans possibilité de libération conditionnelle violaient le huitième amendement à la Constitution des États-Unis . La Cour suprême des États-Unis a accordé un certiorari , avec des plaidoiries tenues le 16 octobre 2019. ^[2]S’il devait être condamné, la peine de prison minimale de Malvo sera déterminée par un juge; la peine maximale disponible serait l’emprisonnement à perpétuité. La décision ne s’applique pas aux six condamnations à perpétuité que Malvo a reçues dans le Maryland. ^[3] Le 25 février 2020, après l’adoption d’une loi de Virginie permettant à ceux qui purgent une peine d’emprisonnement à perpétuité pour des infractions commises avant l’âge de 18 ans de demander une libération après avoir purgé 20 ans, ^[4] l’affaire de la Cour suprême des États-Unis a été rejetée à la demande des avocats des deux parties. ^[5]

Tirs préliminaires

Le 16 février 2002, la caissière de 21 ans Keenya Nicole Cook a été tuée par balle par Lee Malvo à la porte d’entrée de la maison de sa tante à Tacoma, Washington . La tante de Cook, Isa Nichols, était une bonne amie de l’ex-femme de John Allen Muhammad, Mildred, et l’avait encouragée à demander le divorce. ^[6]

Le 19 mars 2002, Jerry Taylor, 60 ans, a été tué d’un seul coup dans la poitrine tiré à longue distance alors qu’il s’entraînait à des coups de puce sur un terrain de golf de Tucson, en Arizona . ^{[7] [8]} La sœur de Muhammad vivait près du terrain de golf et il lui rendait visite au moment de la fusillade. ^[9]

Deux morts et quatre blessés ont suivi dans d’autres États de mars à juillet 2002.

Le 1er août 2002, John Gaeta, 51 ans, changeait un pneu lacéré par Malvo sur un parking à Hammond, en Louisiane . Malvo lui a alors tiré une balle dans le cou. ^[10] La balle est sortie par le dos de Gaeta et il a fait semblant d’être mort pendant que Malvo volait son portefeuille. Gaeta a couru vers une station-service après le départ du tireur et a découvert qu’il saignait; il est allé à l’hôpital et a été libéré dans l’heure. Le 1er mars 2010, il a reçu une lettre d’excuses de Malvo. ^[11]

Le 5 septembre 2002, à 22 h 30, Paul LaRuffa, un propriétaire de pizzeria de 55 ans, a été abattu de six balles à bout portant alors qu’il enfermait son restaurant italien à Clinton, dans le Maryland . LaRuffa a survécu à la fusillade et son ordinateur portable a été retrouvé dans la voiture de John Allen Muhammad lorsque lui et Malvo ont été arrêtés. ^[12]

Le 14 septembre 2002, Rupinder “Benny” Oberoi, 22 ans, un employé du magasin d’alcools Hillandale Beer & Wine à Silver Spring, Maryland , a été abattu dans le dos à l’extérieur du magasin. Oberoi a survécu à la fusillade. La fusillade a été officiellement liée à Muhammad et Malvo par le département de police du comté de Montgomery. ^[13]

Le 15 septembre 2002, Muhammad Rashid a été abattu devant un magasin d’alcools à Brandywine, Maryland . Rashid a identifié plus tard Malvo comme le tireur devant le tribunal. ^[14]

Le 21 septembre 2002, à 0 h 15, Million A. Waldemariam, 41 ans, a été tué d’une balle dans la tête et dans le dos avec un pistolet de calibre .22 à Atlanta, en Géorgie . Waldemariam aidait le propriétaire d’un Sammy’s Package Store à fermer pour la nuit lorsque la fusillade s’est produite. ^[15]

Dix-neuf heures plus tard, le même jour, Claudine Parker, ^[16] une employée de magasin d’alcools de 52 ans à Montgomery, Alabama , a reçu une balle dans la poitrine et a été tuée lors d’un vol. Sa collègue, Kellie Adams, 24 ans, a été grièvement blessée d’une balle dans le cou mais a survécu. Les preuves trouvées sur les lieux du crime ont finalement lié ce meurtre aux attaques de Beltway et ont permis aux autorités d’identifier Muhammad et Malvo comme suspects, ^[17] bien que ce lien n’ait été établi que le 17 octobre, près de quatre semaines plus tard.

Le 23 septembre 2002, à 18 h 30, Hong Im Ballenger, 45 ans, a reçu une balle dans la tête et a été tué avec un fusil Bushmaster à Baton Rouge, en Louisiane . ^{[18] [19]} Muhammad et Malvo ont été plus tard liés au meurtre. ^[20]

Attaques dans la région de Baltimore-Washington

DC et comté de Montgomery, Maryland

Un trou a été percé à l’arrière de la Chevrolet Caprice bleue de 1990 conduite par Muhammad et Malvo, comme port de tir à utiliser lors de leurs attaques. ^[21] Cela leur a permis de rester cachés et de s’échapper de la scène suite à leurs attaques.

À 17 h 20, le mercredi 2 octobre 2002, un coup de feu a été tiré à travers la vitrine d’un magasin d’artisanat Michaels à Aspen Hill . La balle a manqué de peu Ann Chapman, une caissière du magasin. Comme personne n’a été blessé, le tir a été supposé aléatoire et aucune alarme sérieuse n’a été déclenchée. ^[22] Cependant, environ une heure plus tard, à 18h30, James Martin, un analyste de programme de 55 ans à la NOAA , a été tué par balle au 2201 Randolph Road dans le parking d’une épicerie Shoppers Food Warehouse , situé à Wheaton . ^[23]

Le matin du 3 octobre, quatre personnes ont été abattues en l’espace d’environ deux heures à Aspen Hill et dans d’autres zones voisines du comté de Montgomery . Un autre a été tué ce soir-là dans le quartier de Takoma du district de Columbia .

• À 7 h 41, James L. Buchanan, un paysagiste de 39 ans connu sous le nom de “Sonny”, a été abattu au 11411 Rockville Pike près de Rockville, Maryland . Buchanan a été abattu alors qu’il tondait l’herbe dans les Centres commerciaux Fitzgerald Auto .
• À 8 h 12, un chauffeur de taxi à temps partiel de 54 ans, Prem Kumar Walekar, a été tué à Aspen Hill dans le comté de Montgomery, alors qu’il pompait de l’essence dans son taxi à une station Mobil à Aspen Hill Road et Connecticut Avenue.
• À 8 h 37, Sarah Ramos, une baby-sitter et femme de ménage de 34 ans, a été tuée au 3701 Rossmoor Boulevard au Leisure World Shopping Center de Norbeck . Elle était descendue d’un bus et était assise sur un banc en train de lire un livre. ^[23]
• À 9 h 58, Lori Ann Lewis-Rivera, 25 ans, a été tuée alors qu’elle passait l’aspirateur sur son Plymouth Grand Voyager à la station Shell à l’intersection des avenues Connecticut et Knowles à Kensington, Maryland .
• Les tireurs d’élite ont attendu jusqu’à 21h20 avant de tirer sur Pascal Charlot, un charpentier à la retraite de 72 ans, alors qu’il se promenait sur Georgia Avenue à Kalmia Road, à Washington, DC Charlot est décédé moins d’une heure plus tard.

Dans chaque fusillade, les victimes ont été tuées par une seule balle tirée à une certaine distance et, dans chaque cas, les tueurs ont frappé et ont disparu. Ce schéma n’a été détecté qu’après la fusillade du 3 octobre. ^[24]

La peur s’est rapidement propagée dans toute la région à mesure que la nouvelle de la fusillade se répandait. Lors d’une conférence de presse, le chef de la police du comté de Montgomery, MD, Charles Moose , a informé les parents que les écoles étaient en alerte de code bleu ; garder les enfants à l’intérieur. Il a dit que les écoles étaient sûres. De nombreux parents sont allés chercher leurs enfants tôt à l’école, ne leur permettant pas de prendre un autobus scolaire ou de rentrer à pied à la maison. Les écoles publiques du comté de Montgomery, les écoles publiques du district de Columbia et les écoles privées ont été fermées , sans récréation ni cours d’éducation physique en plein air. D’autres districts scolaires de la région ont également pris des mesures de précaution, gardant les élèves à l’intérieur. ^[25]Au cours de la fusillade, les forces de l’ordre des États voisins se sont intégrées à l’enquête grâce à des informations téléphoniques.

La police n’avait que quelques éléments de preuve sur lesquels travailler. Un premier rapport indiquait que lors de l’attaque de Silver Spring ^{[ des éclaircissements étaient nécessaires ]} , quelqu’un aurait vu un camion blanc. Après le meurtre à Washington, DC, des témoins ont commencé à dire à la police qu’ils avaient vu une Chevrolet Caprice bleue plutôt qu’un camion blanc. La police a d’abord cru que tous les meurtres avaient été commis avec un fusil de calibre .223.

Virginie et autres régions

Le fusil Bushmaster XM-15 volé utilisé par Muhammad et Malvo lors de leurs attaques. Il était équipé d’un viseur holographique Bushnell , d’un bipied et d’un chargeur de 20 cartouches au moment de leur capture.

À ce stade, Malvo et Muhammad ont commencé à couvrir une zone plus large et à prendre deux ou trois jours entre les tournages.

Le 4 octobre, Caroline Seawell, femme au foyer de 43 ans, a été blessée à la poitrine à 14h30 dans le parking d’un autre magasin Michaels du Spotsylvania Mall à Spotsylvania , alors qu’elle chargeait des achats dans sa fourgonnette. À ce stade, des centaines de journalistes avaient convergé pour couvrir les événements qui se déroulaient. Les responsables de l’école ont rassuré le public qu’ils prenaient toutes les mesures possibles pour protéger les enfants : en renforçant la sécurité et en annulant toutes les activités de plein air.

• Le 7 octobre, à 8 h 09, Iran Brown, un étudiant de 13 ans, a reçu une balle dans la poitrine et a été grièvement blessé alors qu’il arrivait au Benjamin Tasker Middle School au 4901 Collington Road à Bowie, Maryland , à Prince George’s. Comté ^[26] (le nom de Brown a d’abord été caché au public mais a été révélé plus tard). Sa tante, Tanya Brown, ^[27] était une infirmière qui venait de l’amener à l’école. Elle l’a transporté aux urgences d’un hôpital. Malgré de graves blessures, notamment des dommages à plusieurs organes majeurs, Brown a survécu à l’attaque et a finalement témoigné au procès de Muhammad. ^[28] Sur cette scène de crime, les autorités ont découvert une douille ainsi qu’une carte de tarot (la carte de la mort) portant la phrase “Call me God” sur le devant et, sur trois lignes distinctes au dos, “For you mr. Police”. “Code : ‘Appelle-moi Dieu’.” “Ne communiquez pas à la presse.” ^{[26] [29]} Malgré les efforts de la police pour honorer la demande de ne pas divulguer d’informations sur la carte à la presse, les détails ont été rendus publics par WUSA-TV puis par le Washington Post , juste un jour plus tard. ^[30]
• Le 9 octobre à 20 h 18, l’ingénieur civil de 53 ans Dean Harold Meyers a été abattu alors qu’il pompait de l’essence dans une station-service Sunoco au 7203 Sudley Road dans le comté de Prince William, en Virginie , près de la ville de Manassas .
• Le matin du 11 octobre à 9 h 30, l’homme d’affaires de 53 ans Kenneth Bridges a été abattu alors qu’il pompait du carburant dans une station Exxon au large de l’Interstate 95 dans le comté de Spotsylvania, en Virginie , près de Fredericksburg . ^{[26] [31]}
• Le 14 octobre à 21 h 15, Linda Franklin (née Moore), 47 ans, une Analyste du renseignement du FBI qui résidait dans le comté d’Arlington, en Virginie , a été abattue dans un parking couvert de Home Depot dans le comté de Fairfax . , Virginie , juste à l’ extérieur de Falls Church au centre commercial Seven Corners . ^[26] La police a reçu ce qui semblait être une très bonne piste après la fusillade du 14 octobre, mais il a été déterminé plus tard que le témoin se trouvait à l’intérieur du Home Depot à ce moment-là et qu’il mentait. Le témoin, Matthew Dowdy, ^[32] a ensuite été reconnu coupable d’ingérence dans l’enquête.

À ce stade, les stations-service avaient commencé à installer des bâches pour dissimuler leurs clients (voir Réaction du public , ci-dessous). Malvo et Muhammad n’ont plus commis de fusillades pendant cinq jours.

Le 19 octobre à 20h00, Jeffrey Hopper, 37 ans, a été abattu dans un parking près du Ponderosa Steakhouse sur la State Route 54 à Ashland, en Virginie , à environ 90 miles (145 km) au sud de Washington, près de l’Interstate 95 . Sa femme Stéphanie a appelé les passants, qui ont appelé une ambulance, permettant à Hopper de survivre à ses blessures. Les autorités ont découvert une lettre de quatre pages du tireur dans les bois qui demandait 10 millions de dollars et menaçait les enfants. ^[33]

Le 21 octobre, la police de la région de Richmond a arrêté deux hommes, dont un avec une camionnette blanche, devant une station-service. Les hommes se sont avérés être des immigrants sans papiers sans aucun lien avec le tireur. Les deux hommes ont subi des fouilles dans les cavités et ont été placés sous garde fédérale (ce qui était alors le Service de l’ immigration et de la naturalisation , qui les a ensuite expulsés).

Le lendemain, le 22 octobre, le chauffeur de bus Conrad Johnson, 35 ans, a été abattu à 5 h 56 alors qu’il se tenait sur les marches de son bus au pâté de maisons 14100 de Grand Pre Road à Aspen Hill, Maryland . Le chef Moose a publié une partie du contenu de l’une des lettres du tireur, dans laquelle il déclare : “Vos enfants ne sont pas en sécurité, n’importe où, n’importe quand.” Johnson est décédé plus tard de ses blessures. ^[26]

Bien qu’aucune fusillade n’ait eu lieu le 23 octobre, la journée est significative pour deux événements. Tout d’abord, les experts en balistique ont confirmé Johnson comme le 10e décès dans les fusillades de Beltway. Deuxièmement, dans une cour à Tacoma, Washington , la police a fouillé avec des détecteurs de métaux des balles, des douilles ou d’autres preuves qui pourraient fournir un lien avec les tireurs. Une souche d’arbre qui aurait servi à l’entraînement au tir a été saisie.

Réaction du public

Avec sept victimes distinctes par balle, dont six morts, au cours des 15 premières heures de la frénésie de la région de DC, les médias nord-américains ont rapidement consacré une large couverture à la fusillade. À la mi-octobre 2002, toutes les chaînes de télévision d’information ont couvert en direct les conséquences de chaque attaque, la couverture durant souvent des heures d’affilée. L’ émission de Fox America’s Most Wanted a consacré un épisode entier aux tireurs dans l’espoir d’aider à leur capture. Une grande partie de la couverture de l’affaire dans le New York Times a été écrite par Jayson Blair et s’est avérée par la suite fabriquée. Le scandale qui a suivi a entraîné la démission des deux principaux rédacteurs en chef du journal, Howell Raines et Gerald Boyd ..

Au cours des semaines où les attentats se sont produits, la peur du public s’est accrue face aux fusillades apparemment aléatoires, en particulier en ce qui concerne des sites tels que les stations-service et les parkings des grands magasins, où de nombreux avaient eu lieu. Les gens qui pompaient de l’essence dans les stations-service continuaient de bouger, espérant présenter une cible plus petite. Lisa Notgrass de Lake Jackson, au Texas, a recommandé aux médias que les stations-service installent des bâches autour des auvents au-dessus des pompes à carburant, afin que les gens se sentent plus en sécurité. ^{[ citation nécessaire ]} En outre, de nombreuses personnes ayant accès ont essayé de faire le plein de leurs véhicules à la base navale du National Naval Medical Center à Bethesda, Maryland , car elles estimaient que c’était plus sûr à l’intérieur de la clôture gardée. Les édifices gouvernementaux tels que leLa Maison Blanche , le Capitole des États -Unis et le bâtiment de la Cour suprême , ainsi que les attractions touristiques commémoratives du National Mall à Washington, DC ont également fait l’objet d’une sécurité accrue. Pendant toute la durée des attaques, les pages du Sénat des États-Unis ont reçu chaque jour une escorte policière conduite vers et depuis le Capitole des États-Unis et n’ont pas été autorisées à quitter leur résidence pour une raison autre que le travail. Les conducteurs de fourgonnettes blanches et de camions fourgons ont été considérés avec suspicion par les autres automobilistes, car les premiers rapports des médias indiquaient que le suspect conduisait peut-être un tel véhicule. ^[34]

Après que la menace spécifique contre les enfants a été prononcée, de nombreux groupes scolaires ont réduit les sorties sur le terrain et les activités sportives en plein air en raison de problèmes de sécurité. Au plus fort de la peur du public, certains districts scolaires, tels que les écoles publiques du comté de Henrico et les écoles publiques du comté de Hanover , après la fusillade de Ponderosa, ont fermé l’école pour la journée. D’autres écoles, comme le MJBHA , ont annulé toutes les activités de plein air après la fusillade à l’intersection du Connecticut et d’Aspen Hill. D’autres ont modifié les procédures après l’école pour que les parents viennent chercher leurs enfants afin de minimiser le temps que les enfants passent à l’air libre. Des policiers supplémentaires ont été placés dans les écoles à cause de cette peur. Le film Cabine téléphonique de Joel Schumachera été jugée suffisamment bouleversante pour que sa sortie soit retardée jusqu’en avril 2003. ^[35]

Enquête

Charles Moose , chef du département de police du comté de Montgomery .

L’enquête a été publiquement dirigée par le département de police du comté de Montgomery (MCPD) et son chef, Charles Moose . Le Bureau de l’alcool, du tabac, des armes à feu et des explosifs (ATF), le FBI , les services secrets américains , le ministère des Transports de Virginie et les services de police d’autres juridictions où des fusillades ont eu lieu ont fourni leur aide dans l’enquête. ^[36]

La police a répondu en quelques minutes aux informations faisant état d’attaques au cours des trois semaines d’attaques de tireurs d’élite, bouclant les routes et autoroutes à proximité et inspectant tous les conducteurs, bloquant ainsi la circulation pendant des heures d’affilée. La police a sondé la zone, parlé aux gens et recueilli des bandes de surveillance . ^[36]

Vendredi soir, le 4 octobre, les cinq fusillades du 3 octobre et les deux du 2 octobre étaient liées de manière médico-légale au même pistolet. ^[37]

Les récits des témoins oculaires des attaques étaient pour la plupart confus et inégaux. Les lignes directes mises en place pour l’enquête ont été inondées de pourboires. Les premiers conseils des témoins oculaires incluaient des rapports d’un camion blanc avec des lettres sombres, s’éloignant à toute vitesse du centre commercial Leisure World, avec deux hommes à l’intérieur. La police de toute la région et de l’État du Maryland arrêtait des fourgonnettes et des camions blancs. ^[22] Une voiture grise a été repérée en train de filer après la fusillade du 4 octobre à Spotsylvania. ^[37]

Le tireur a tenté d’engager un dialogue avec la police, obligeant Moose à transmettre aux médias des messages cryptés destinés au tireur d’élite. Sur plusieurs scènes de fusillades, des cartes de tarot ont été laissées en guise de cartes de visite , dont une carte de la mort sur laquelle était écrit “Appelez-moi Dieu” au recto et au verso, sur trois lignes distinctes, les mots “Pour vous, monsieur la police. ” “Code : ‘Appelle-moi Dieu’.” “Ne communiquez pas à la presse.” ^[38] Cette information a été divulguée à la presse et souvent mal citée comme “Je suis Dieu” ou une citation similaire des mots réels sur la carte de tarot. ^[38]Sur les scènes de crimes ultérieures, le tireur a laissé de longues notes manuscrites scellées à l’intérieur de sacs en plastique, dont une décousue qui demandait 10 000 000 $ et menaçait la vie d’enfants de la région.

Un appel téléphonique du ou des tireurs a été attribué à un téléphone public dans une station-service du comté d’ Henrico, en Virginie . La police a raté les suspects de quelques minutes et a d’abord détenu les occupants d’une camionnette à un autre téléphone payant à la même intersection.

John Allen Muhammad pendant son temps dans l’armée

Lors de l’appel téléphonique, le tireur d’élite, se vantant de son intelligence, a mentionné un précédent meurtre non résolu à “Montgomery”. ^[39] Cela a été identifié comme étant la fusillade du 21 septembre dans un magasin d’alcools à Montgomery, Alabama . Le 17 octobre, les autorités ont déclaré avoir fait correspondre l’empreinte digitale de Malvo trouvée sur le site de l’école secondaire Benjamin Tasker avec celle relevée sur les lieux du magasin d’alcools de Montgomery. ^[40] Après avoir confirmé le lien entre ces deux scènes de crime, le FBI a pu relier ces empreintes digitales à Malvo en raison de ses empreintes digitales lors d’une précédente arrestation dans l’État de Washington. ^[41] Après des recherches supplémentaires sur les antécédents de Malvo, la police a découvert qu’il avait des liens étroits avec John Allen Muhammad .

Progression difficile

Malgré un manque apparent de progrès publiquement, les autorités fédérales faisaient des progrès significatifs dans leur enquête et développaient des pistes dans l’État de Washington, l’Alabama et le New Jersey. Ils ont appris que l’ex-femme de Muhammad, qui avait obtenu une ordonnance de protection contre lui, vivait près du Capital Beltway à Clinton , une communauté de la banlieue du comté de Prince George, dans le Maryland, adjacente au comté de Montgomery. Des informations ont également été développées sur une automobile achetée dans le New Jersey par Muhammad.

La police a découvert que le numéro de plaque d’immatriculation du New Jersey délivré pour la Chevrolet Caprice 1990 de Muhammad avait été vérifié par des voitures de patrouille radio à plusieurs reprises près des lieux de tournage dans diverses juridictions de plusieurs États, mais la voiture n’avait pas été arrêtée parce que les réseaux informatiques des forces de l’ordre n’indiquaient pas que il était lié à toute activité criminelle et ils se concentraient exclusivement sur la “fourgonnette blanche”.

Le 3 octobre 2002, la police de Washington, DC a arrêté le Caprice pour une “infraction mineure au code de la route”, deux heures avant le meurtre de Pascal Charlot. Des témoins ont rapporté plus tard avoir vu un Caprice près du lieu de sa fusillade.

Le 8 octobre 2002, le département de police de Baltimore a enquêté sur une Chevrolet Caprice bleu foncé avec une personne dormant à l’intérieur qui était garée près de l’ autoroute Jones Falls sur la 28e rue à Baltimore. Les agents craignaient que le permis de conduire ne provienne de l’État de Washington alors que le véhicule était immatriculé dans le New Jersey. Bien que le véhicule soit suffisamment suspect pour qu’ils enquêtent et qu’il corresponde à la description d’un véhicule associé à la fusillade à Washington, DC cinq jours plus tôt, les agents n’ont pas longuement interrogé les occupants, ni fouillé le véhicule.

Les autorités n’ont pas tardé à lancer une alerte médiatique au public pour qu’il soit à l’affût d’une berline Chevrolet Caprice bleu foncé. Pour le public, ainsi que pour les forces de l’ordre de toute la région, il s’agissait d’un changement majeur par rapport au mystérieux “camion-boîte blanche” recherché plus tôt sur la base d’observations signalées.

On a découvert plus tard que la Chevrolet Caprice avait été utilisée comme voiture de police secrète à Bordentown, New Jersey . ^[42]

Arrêter

L’aire de repos dans laquelle Muhammad et Malvo ont été capturés ; la Chevrolet Caprice bleue de 1990 qu’ils conduisent est en haut à gauche. La Chevrolet Caprice bleue de 1990 conduite par Muhammad et Malvo, à l’aire de repos où ils ont été capturés. Les éclats de verre au sol résultent de l’éclatement des vitres de la voiture lors de l’arrestation.

La frénésie criminelle a pris fin à 3 h 15 le 24 octobre 2002, lorsque Muhammad et Malvo ont été retrouvés endormis dans leur voiture à une aire de repos sur l’Interstate 70 près de Myersville, Maryland , et ont été arrêtés pour armes fédérales. La police a été prévenue par Whitney Donahue, qui a remarqué la voiture garée. Quatre heures plus tôt, le chef de la police du comté de Montgomery, Charles Moose , avait transmis ce message énigmatique au sniper : “Vous avez indiqué que vous vouliez que nous fassions et disions certaines choses. Vous nous avez demandé de dire : ‘Nous avons attrapé le sniper comme un canard’. dans un nœud coulant. Nous comprenons que nous entendre dire cela est important pour vous”. Moose a demandé aux médias “de transmettre le message avec précision et souvent”.fable. ^[44]

Le soldat de première classe D. Wayne Smith de la police de l’État du Maryland a été le premier à arriver sur les lieux et a immédiatement utilisé son véhicule de police bleu clair banalisé pour bloquer la sortie en positionnant la voiture sur le côté entre deux semi-remorques garés. Au fur et à mesure que davantage de soldats arrivaient, ils ont effectivement bouclé l’aire de repos au niveau des rampes d’entrée et de sortie sans que les suspects ne soient conscients de la présence policière en croissance rapide. Plus tard, alors que le chauffeur de camion Ron Lantz tentait de sortir de l’aire de repos, son semi-remorque a été réquisitionné par des soldats qui ont utilisé le camion, à la place de la voiture de police, pour compléter le barrage routier à la sortie. La voie d’évacuation des suspects étant bouclée, les officiers du SWAT sont intervenus pour les arrêter. ^[45]

Une arme et un bipied de calibre Bushmaster .223 volés ont été retrouvés dans un sac dans la voiture de Muhammad. Des tests balistiques ont par la suite établi un lien concluant entre le fusil saisi et 11 des 14 coups de feu, dont un au cours duquel personne n’a été blessé. ^[45]

Conclusions des enquêtes

Logistique et tactique

Les attaques ont été menées avec un fusil semi-automatique de calibre .223 Bushmaster XM-15 volé équipé d’ un viseur d’ arme holographique Bushnell efficace à des distances allant jusqu’à 300 mètres (984 pieds), qui a été retrouvé dans le véhicule. ^{[46] [47]} Le coffre de la Chevrolet Caprice a été modifié pour servir de “nid de tireur d’élite roulant”. La banquette arrière a été modifiée pour permettre à une personne d’accéder au coffre. Une fois à l’intérieur, le tireur d’élite pouvait s’allonger et tirer à travers un petit trou créé à cet effet près de la plaque d’immatriculation. ^[48]

Motif

Les enquêteurs et l’accusation ont suggéré lors des requêtes préalables au procès que Muhammad avait l’intention de tuer sa deuxième ex-femme Mildred, qui, selon lui, l’avait séparé de ses enfants. Selon cette hypothèse, les autres fusillades visaient à dissimuler le mobile du crime. Muhammad pensait que la police ne se concentrerait pas sur un ex-mari séparé en tant que suspect si Mildred semblait être une victime aléatoire d’un tueur en série. Pendant les attaques, Muhammad fréquentait le quartier où elle habitait et certains des incidents se produisaient à proximité. De plus, il avait auparavant proféré des menaces contre elle. Mildred elle-même a déclaré qu’elle était sa cible, affirmant que lorsque la police l’a approchée pour la première fois, un officier a dit: “Mme Muhammad, ne saviez-vous pas que vous étiez la cible?” ^[49]Cependant, le juge LeRoy Millette Jr. a empêché les procureurs de présenter cette théorie lors du procès, affirmant qu’un lien n’avait pas été fermement établi.

Pendant son incarcération, Malvo a écrit un certain nombre de diatribes erratiques sur ce qu’il a appelé le «djihad» contre les États-Unis. “J’ai été accusé dans ma mission. Allah sait que je vais souffrir maintenant”, a-t-il écrit. Parce que ses diatribes et ses dessins mettaient en vedette non seulement des personnalités comme Oussama Ben Laden et Saddam Hussein , mais aussi des personnages de la série de films The Matrix , ces réflexions ont été rejetées comme immatérielles. ^[50] Certains enquêteurs auraient déclaré qu’ils avaient pratiquement éliminé les liens terroristes ou les idéologies politiques comme motif. ^{[51] [52] [53]} Néanmoins, dans au moins un des procès pour meurtre qui ont suivi, un tribunal de Virginie a déclaré Muhammad coupable d’avoir tué “conformément à la direction ou à l’ordre” deterrorisme . ^[54]

Lors du procès de Muhammad en 2006, Malvo a témoigné que le but de la tuerie était d’enlever des enfants dans le but d’extorquer de l’argent au gouvernement et de “monter un camp pour apprendre aux enfants à terroriser les villes” ^[55] avec le le but ultime étant de “fermer les choses” à travers les États-Unis. ^[56]

Conséquences

Poursuites pénales

Essais de Virginie

Avant le procès, le chef Moose s’est engagé dans une tournée publicitaire pour son livre sur l’enquête sur les tireurs d’élite, y compris des apparitions sur Dateline NBC , The Today Show et The Tonight Show . Le procureur adjoint du comté de Prince William, James Willett, a déclaré au Washington Post : “Personnellement, je ne comprends pas pourquoi quelqu’un qui a été dans l’application de la loi toute sa vie pourrait potentiellement nuire à notre dossier ou compromettre un groupe de jurés en faisant cela.” ^[57]

Les demandes de changement de lieu par les avocats de la défense ont été accordées et les premiers procès ont eu lieu dans les villes indépendantes de Chesapeake et Virginia Beach dans le sud-est de la Virginie, à plus de 160 km de l’attaque présumée la plus proche (à Ashland, Virginie).

Au cours de leurs procès à l’automne 2003, impliquant deux des victimes en Virginie, Muhammad et Malvo ont chacun été reconnus coupables de meurtre et d’armes. Le jury dans l’affaire Muhammad a recommandé qu’il soit condamné à mort, tandis que le jury de Malvo a recommandé une peine de prison à vie sans libération conditionnelle au lieu de la peine de mort. Les juges ont été d’accord dans les deux cas. Les autorités chargées de l’application de la loi de l’Alabama affirment que les tireurs d’élite se sont livrés à une série d’attaques auparavant sans lien avant le 2 octobre à Montgomery, en Alabama . D’autres accusations sont également en instance dans le Maryland et dans d’autres communautés de Virginie.

Après les condamnations initiales et la condamnation, Will Jarvis, le procureur adjoint du comté de Prince William , a déclaré qu’il attendrait de décider de juger Malvo pour des accusations capitales dans sa juridiction jusqu’à ce que la Cour suprême des États-Unis se prononce sur la question de savoir si les mineurs peuvent être passibles de la peine d’ exécution. . Alors que cette décision dans une affaire non liée était toujours pendante devant la Haute Cour, en octobre 2004, en vertu d’un accord sur le plaidoyer, Malvo a plaidé coupable dans une autre affaire dans le comté de Spotsylvania , pour un autre meurtre afin d’éviter une éventuelle peine de mort, et a accepté une peine supplémentaire. de la réclusion à perpétuité sans libération conditionnelle. Malvo n’avait pas encore été jugé dans le comté de Prince William .

En mars 2005, la Cour suprême a statué dans l’ affaire Roper c. Simmons que le huitième amendement interdisait l’exécution pour des crimes commis avant l’âge de 18 ans. À la lumière de cette décision de la Cour suprême, les procureurs du comté de Prince William ont décidé de ne pas poursuivre les accusations contre Malvo. Les procureurs du Maryland , de la Louisiane et de l’Alabama souhaitaient toujours que Malvo et Muhammad soient jugés. Comme Malvo avait 17 ans lorsqu’il a commis les crimes, il ne pouvait plus encourir la peine de mort mais pouvait toujours être extradé vers l’Alabama, la Louisiane et d’autres États pour y être poursuivi. À l’époque du Roper c. Simmonsdécision, Malvo avait 20 ans et était détenu à la prison d’État à sécurité maximale de Virginie, Red Onion, à Pound , dans le comté de Wise .

“Muhammad, avec son partenaire d’équipe de tireurs d’élite, Malvo, a sélectionné au hasard des victimes innocentes”, a écrit le juge de la Cour suprême de Virginie, Donald Lemons, dans la décision. “Avec calcul, planification extensive, préméditation et mépris impitoyable pour la vie, Muhammad a exécuté son plan cruel de terreur.”

La peine de mort de Muhammad a été confirmée par la Cour suprême de Virginie le 22 avril 2005, lorsqu’elle a statué qu’il pouvait être condamné à mort parce que le meurtre faisait partie d’un acte de terrorisme. Ce raisonnement était basé sur la note manuscrite demandant 10 millions de dollars. Le tribunal a rejeté un argument des avocats de la défense selon lequel Muhammad ne pouvait pas être condamné à mort parce qu’il n’était pas le déclencheur des meurtres liés à lui et à Malvo.

Exécution de Mahomet

Le 16 septembre 2009, la juge de la cour de circuit Mary Grace O’Brien a fixé une date d’exécution par injection létale au 10 novembre 2009. ^[58] Ses avocats ont demandé à la Cour suprême des États-Unis de surseoir à son exécution, mais cela a été refusé. ^[59] Ils ont également demandé la clémence du gouverneur de Virginie Tim Kaine , mais cela a également été refusé. ^[60]

Muhammad a été exécuté par injection létale au centre correctionnel de Greensville à Jarratt, en Virginie , le 10 novembre 2009. ^[61] La procédure d’exécution a commencé à 21h06 HNE ; Muhammad a été déclaré mort cinq minutes plus tard. Il a été rapporté que lorsqu’on lui a demandé s’il avait un dernier mot, Muhammad n’a fait aucune réponse. Vingt-sept personnes, dont des membres des familles des victimes, ont assisté à son exécution. ^{[62] [63]}

Essais du Maryland

En mai 2005, la Virginie et le Maryland ont annoncé qu’ils avaient conclu des accords pour permettre au Maryland de poursuivre les poursuites là-bas, où la plupart des fusillades ont eu lieu. Selon les médias, Malvo et son équipe juridique étaient disposés à négocier sa coopération et il a renoncé à l’extradition vers le Maryland.

Muhammad et son équipe juridique ont répondu en combattant l’extradition vers le Maryland. L’équipe juridique de Muhammad a finalement échoué et l’extradition a été ordonnée par un juge de Virginie en août 2005.

Le Maryland a accepté de transférer Muhammad et Malvo dans le Commonwealth de Virginie après leurs procès. Une date pour l’exécution imminente de Muhammad en Virginie avait été fixée au 10 novembre 2009. ^[64]

Malvo a plaidé coupable à six meurtres et a avoué à d’autres dans d’autres États tout en étant interrogé dans le Maryland et en témoignant contre Muhammad. Malvo a été condamné à six peines à perpétuité consécutives sans possibilité de libération conditionnelle, mais en 2017, sa peine en Virginie a été annulée après un appel. ^[65]

Le 30 mai 2006, un jury du Maryland a déclaré John Allen Muhammad coupable de six chefs de meurtre dans le Maryland. En retour, il a été condamné à six peines à perpétuité consécutives sans possibilité de libération conditionnelle le 1er juin 2006.

Le 6 mai 2008, il a été révélé que Muhammad avait demandé aux procureurs dans une lettre de l’aider à mettre fin aux appels judiciaires de sa condamnation et de sa condamnation à mort “afin que vous puissiez assassiner cet homme noir innocent”. Un appel déposé par les avocats de la défense de Muhammad en avril 2008 a cité des preuves de lésions cérébrales qui pourraient rendre Muhammad incompétent pour prendre des décisions juridiques, et qu’il n’aurait pas dû être autorisé à se représenter lors de son procès en Virginie.

Témoignage Malvo

Apprendre encore plus Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( octobre 2012 ) Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

Lors du procès de John Allen Muhammad en mai 2006 dans le comté de Montgomery, Maryland , Lee Boyd Malvo a pris la parole et a avoué les 17 meurtres. ^[66] Il a également donné une version plus détaillée des plans du couple. Malvo, après de nombreux conseils psychologiques, a admis qu’il avait menti lors du premier procès en Virginie où il avait admis être l’homme déclencheur de chaque tir. Malvo a affirmé qu’il avait dit cela afin de protéger Muhammad d’une éventuelle condamnation à mort et parce qu’il était plus difficile d’obtenir la peine de mort pour un mineur. Malvo a déclaré qu’il voulait faire le peu qu’il pouvait pour les familles des victimes en laissant toute l’histoire être racontée. Au cours de ses deux jours de témoignage, Malvo a décrit les aspects détaillés de toutes les fusillades.

Une partie de son témoignage concernait le plan multiphase complet de Muhammad. Son plan consistait en trois phases dans les régions métropolitaines de Washington, DC et Baltimore . La première phase consistait à planifier, cartographier et pratiquer méticuleusement leurs emplacements dans la région de DC. De cette façon, après chaque prise de vue, ils pourraient quitter rapidement la zone sur un chemin prédéterminé et passer à l’emplacement suivant. L’objectif de Muhammad dans la première phase était de tuer six blancs par jour pendant 30 jours. Malvo a poursuivi en décrivant comment la phase un ne s’était pas déroulée comme prévu en raison de la circulation dense et de l’absence de tir clair ou d’escapade sur les lieux.

La phase deux devait avoir lieu à Baltimore, Maryland . Malvo a décrit comment cette phase était sur le point d’être mise en œuvre, mais n’a pas été réalisée. La phase deux devait commencer par tuer une femme enceinte en lui tirant une balle dans l’estomac. La prochaine étape aurait été de tirer et de tuer un policier de Baltimore. Puis, lors des funérailles de l’officier, ils ont prévu de faire exploser plusieurs engins explosifs improvisés avec des éclats d’obus. Ces explosifs étaient destinés à tuer un grand nombre de policiers, car de nombreux policiers assistaient aux funérailles d’un autre officier.

La dernière phase devait avoir lieu pendant ou peu après la phase deux, qui devait extorquer plusieurs millions de dollars au gouvernement des États-Unis . Cet argent serait utilisé pour financer un plan plus vaste, pour voyager vers le nord jusqu’au Canada . En cours de route, ils s’arrêtaient dans les YMCA et les orphelinats pour recruter d’autres jeunes garçons noirs impressionnables sans parents ni conseils. Muhammad pensait qu’il pouvait jouer le rôle de leur figure paternelle comme il l’a fait avec Malvo.

Une fois qu’il aurait recruté un grand nombre de jeunes garçons noirs et qu’il aurait fait son chemin jusqu’au Canada, il commencerait leur formation. Malvo a décrit comment John Muhammad avait l’intention de former les garçons aux armes et à la furtivité comme on le lui avait appris. Enfin, une fois leur formation terminée, John Allen Muhammad les enverrait à travers les États-Unis pour effectuer des fusillades de masse dans de nombreuses autres villes, tout comme il l’avait fait à Washington et à Baltimore. Ces attaques seraient coordonnées et destinées à plonger le pays dans le chaos qui s’était déjà accumulé après le 11 septembre.

Actions civiles et réglementaires

Selon le Seattle Times dans un article du 20 avril 2003, Muhammad avait perfectionné son adresse au tir au champ de tir de Bull’s Eye. Le journal a également rapporté que Malvo avait déclaré aux enquêteurs qu’il avait volé la carabine de 35 pouces de long (89 cm) dans le “magasin soi-disant sécurisé”. ^[67]

Selon les responsables du Bureau américain de l’alcool, du tabac, des armes à feu et des explosifs (ATF), le magasin et ses propriétaires avaient une longue histoire de vente d’armes à feu et d’infractions aux registres et un dossier de 283 pages. En juillet 2003, l’ATF a révoqué le permis fédéral d’armes à feu de Brian Borgelt, ancien sergent d’état-major des Rangers de l’armée américaine et propriétaire de Bull’s Eye Shooter Supply. Plus tard ce mois-là, il a transféré la propriété du magasin à un ami et a continué à posséder le bâtiment et à exploiter le stand de tir adjacent. ^[68]

Le 16 janvier 2003, le projet d’action juridique du Brady Center to Prevent Gun Violence , au nom des familles de nombreuses victimes des attaques de tireurs d’élite à l’intérieur et à l’extérieur de la région de DC qui ont été tuées (y compris Hong Im Ballenger, “Sonny” Buchanan Jr., Linda Franklin, Conrad Johnson, Sarah Ramos et James L. Premkumar Walekar) ainsi que deux victimes qui ont survécu à la fusillade (Rupinder “Benny” Oberoi et Iran Brown, 13 ans) ont déposé une plainte civile contre Bull’s Eye Shooter Supply et Bushmaster Firearms, Inc. de Windham, Maine , le distributeur et fabricant d’armes à feu qui a fabriqué le fusil utilisé dans la frénésie criminelle, ainsi que Borgelt, Muhammad et Malvo. Muhammad, qui avait un casier judiciaire de coups et blessures domestiques, et Malvo, un mineur, étaient légalement interdits d’acheter des armes à feu.

La poursuite affirmait que Bull’s Eye Shooter Supply dirigeait son magasin d’armes à Tacoma, dans l’État de Washington, “d’une manière si grossièrement négligente que des dizaines de ses armes ont régulièrement” disparu “de son magasin et qu’il gardait des registres si médiocres qu’il ne pouvait pas rendre compte du Bushmaster. fusil utilisé dans les tirs de tireurs d’élite à la demande des agents fédéraux pour les registres de vente de l’arme.” Il a été allégué que le revendeur ne pouvait pas rendre compte des centaines d’armes reçues des fabricants dans les années précédant immédiatement les attaques de tireurs d’élite de Beltway. Il a également été affirmé que Bull’s Eye avait continué à vendre des armes de la même manière irresponsable même après que Muhammad et Malvo aient été arrêtés et qu’ils aient acquis l’arme là-bas. Bushmaster a été inclus dans le procès parce qu’il aurait continué à vendre des armes à Bull’

L’affaire devait être jugée en avril 2005; cependant, les parties se sont réglées avant cette date. Bushmaster a déclaré que cela avait été réglé en raison de l’augmentation des frais juridiques et de la diminution du montant de l’assurance qu’il lui restait pour l’affaire. Bull’s Eye a contribué 2 millions de dollars et Bushmaster a contribué 500 000 dollars à un règlement à l’amiable . Bushmaster a également accepté d’éduquer ses concessionnaires sur des pratiques commerciales plus sûres. ^[69]

Après l’annonce du règlement, la radio WTOP à Washington, DC, a rapporté que Sonia Wills, la mère de la victime Conrad Johnson, a déclaré que sa famille avait participé au procès plus pour envoyer un message que pour collecter de l’argent. “Je pense qu’un message a été délivré selon lequel vous devriez être responsable et responsable des actions de personnes irresponsables lorsque vous fabriquez ces armes et que vous les mettez entre leurs mains”, a-t-elle déclaré. ^[70]

Mémoriaux

La terrasse de réflexion de Brookside Gardens a été construite à l’automne 2004 à la mémoire des victimes des tireurs d’élite

Un mémorial aux victimes des attaques de tireurs d’élite de la région de DC est situé à Brookside Gardens à Wheaton, Maryland . ^[71] Un mémorial supplémentaire a été construit en 2014 sur la place du gouvernement de Rockville, Maryland .

Dans la culture populaire

Apprendre encore plus Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( Octobre 2021 ) Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

Film et télévision

• La diffusion de l ‘ épisode ” Kill Zone ” de CSI: Miami a dû être reportée à novembre 2002 car l’histoire d’un tireur d’élite tuant trois victimes au hasard à l’heure de pointe semblait trop ressembler aux attaques de Beltway.
• Le 14 mai 2003, Law & Order a diffusé un épisode intitulé “Sheltered”, qui contient de nombreux éléments similaires aux attaques de tireurs d’élite de DC.
• Le 12 juillet 2003, Forensic Files a diffusé un épisode intitulé “The Sniper’s Trail”, qui documente les attaques de tireurs d’élite de DC et l’enquête policière qui a suivi.
• Le 12 octobre 2003, Sue Thomas: FBEye a diffusé un épisode intitulé “The Sniper”, qui contient de nombreux éléments similaires aux attaques de tireurs d’élite de DC.
• Le 17 octobre 2003, la station câblée américaine de USA Network a diffusé DC Sniper: 23 Days of Fear , un téléfilm basé sur les attaques des tireurs d’élite de DC.
• À l’automne 2007, BET a présenté un documentaire sur les Beltway Snipers dans sa série American Gangster .
• En juin 2008, le documentaire The DC Sniper’s Wife racontait l’histoire des attaques de sniper DC à travers les yeux de Mildred Muhammad, ex-femme de John Allen Muhammad.
• Le 9 novembre 2009, Mildred Muhammad est apparue sur Larry King Live de CNN la veille de l’exécution de son ex-mari.
• Le film de 2010 DC Sniper , réalisé par Ulli Lommel , est basé sur les attaques.
• Le 9 août 2010, The Biography Channel a diffusé un épisode d’ Aftermath avec William Shatner , intitulé “DC Sniper Victims” dans lequel l’acteur William Shatner s’est longuement entretenu avec trois survivants des attaques de tireurs d’élite – Paul LaRuffa, Kellie Adams et Caroline Seawell. .
• Le film de 2013 Blue Caprice , également connu sous le nom de The Washington Snipers dans certaines régions, est basé sur les attaques et la relation entre Muhammad et Malvo.
• Le 22 juillet 2015, Lifetime Movie Network a diffusé un épisode de Monster in My Family mettant en vedette Mildred Muhammad rencontrant des victimes survivantes ainsi que des membres de la famille du défunt, Lee Malvo apparaissant également dans l’épisode en prison. ^[72]

Ouvrages

• En 2003, l’ancien chef de la police du comté de Montgomery, Charles Moose , le principal responsable des attaques des tireurs d’élite de Beltway, a publié un livre intitulé Three Weeks in October: The Manhunt for the Serial Sniper .
• En 2020 (6 janvier – 23 mars), le podcast You’re Wrong About a produit une série en quatre parties sur les attaques, relatant le lien entre John Allen Muhammad et Lee Boyd Malvo ainsi que leur vie en tant qu’individus. ^{[73] [74] [75] [76]}
• En 2020, iHeartRadio et Tenderfoot TV ont couvert les attaques de la troisième saison de leur vrai podcast Monster . ^[77]

Voir également

• Portail des États-Unis
• Portail du Maryland
• Portail de Virginie

• Attaques de tireurs d’élite de Virginie-Occidentale (2003)
• Attaques de tireurs d’élite sur l’autoroute de l’Ohio (2003)
• Attaque de tireur d’élite Metcalf (2015)
• Fusillades sur l’autoroute de Phoenix (2015)
• Fusillade Eulalio Tordil (2016)

Références

1. ^ “Le tireur d’élite aurait détaillé 4 nouvelles fusillades” . kxmb.com . PA. 16 juin 2006. Archivé de l’original le 13 octobre 2007.
2. ^ “Calendrier mensuel de la Cour suprême des États-Unis, octobre 2019″ (PDF) . Archivé (PDF) de l’original le 1er octobre 2019 . Consulté le 10 octobre 2019 .
3. ^ Jackman, Tom (28 mai 2017). “Le juge fédéral jette des peines d’emprisonnement à perpétuité pour le tireur d’élite de la rocade condamné Lee Boyd Malvo” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 15 novembre 2017 . Récupéré le 5 novembre 2017 .
4. ^ Crummy, Brianna (24 février 2020). “La nouvelle loi donne aux prisonniers condamnés à perpétuité la chance d’être libérés sur parole” . NBC4 Washington . Consulté le 10 juillet 2020 .
5. ^ Hurley, Lawrence (26 février 2020). “La Cour suprême des États-Unis rejette l’affaire ‘DC Sniper’ Malvo après un changement de loi” . Reuters . Consulté le 10 juillet 2020 .
6. ^ “La première ‘victime prévue’ de DC Sniper s’exprime” . Archivé de l’original le 16 février 2018 . Consulté le 15 février 2018 .
7. ^ Manning, Stephen (26 octobre 2006). “La police de Tucson interroge un tireur d’élite de DC sur le meurtre d’un terrain de golf” . Citoyen de Tucson . Archivé de l’original le 11 octobre 2014 . Récupéré le 19 juin 2015 .
8. ^ Richards, Chris (28 octobre 2006). “La police dit que Malvo a avoué avoir tué un golfeur de l’Arizona” . Etats-Unis aujourd’hui . Tucson, AZ. Archivé de l’original le 12 octobre 2016 . Récupéré le 5 novembre 2017 .
9. ^ “Le tireur d’élite de DC Malvo a admis avoir tué l’homme de Tucson” . Archivé de l’original le 15 février 2018 . Consulté le 15 février 2018 .
10. ^ Finch, Chris (24 février 2010). “Tir de Hammond connecté au tireur d’élite DC” . WVUE. Archivé de l’original le 31 août 2010 . Consulté le 5 décembre 2010 .
11. ^ McLaughlin, Elliott C. (4 mars 2010). “Les excuses du tireur d’élite apportent la fermeture, pas de justice” . CNN.com. Archivé de l’original le 18 septembre 2013 . Consulté le 11 juillet 2013 .
12. ^ Dao, James (22 octobre 2003). “Poli mais obstiné, un tireur d’élite suspect offre une défense – Le New York Times” . Nytimes.com . Archivé de l’original le 24 avril 2009 . Consulté le 16 août 2009 .
13. ^ “CNN.com – La police relie le tir de septembre aux suspects de tireurs d’élite – 1er novembre 2002” . www.cnn.com . Consulté le 1er mai 2022 .
14. ^ “Faits rapides sur les tireurs d’élite de la zone DC” . CNN . 4 novembre 2013 . Consulté le 1er mai 2022 .
15. ^ Kovaleski, Serge F.; Ruane, Michael E. (15 décembre 2002). “Avant les attaques de tireurs d’élite de zone, une autre piste de balle mortelle” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 6 novembre 2012 . Récupéré le 30 septembre 2012 .
16. ^ Klass, Kym (10 novembre 2009). ” “Justice” a servi : la famille de Parker pour regarder l’exécution du tireur d’élite de DC ” . Montgomery Advertiser . Gannett. Archivé de l’original le 13 novembre 2009 . Récupéré le 11 juillet 2013 .
17. ^ Hickey, Eric W. Encyclopédie du meurtre et des crimes violents . 2003, p. 54.
18. ^ Bibliothèque, CNN (26 septembre 2016). ” Faits rapides sur les tireurs d’élite de la zone DC ” . CNN . Archivé de l’original le 18 janvier 2017 . Récupéré le 17 janvier 2017 .
19. ^ “Le mari de La. La victime savait que c’était un tireur d’élite” . Nouvelles de Fox . Presse associée. 31 octobre 2002. Archivé de l’original le 11 février 2017 . Récupéré le 17 janvier 2017 .
20. ^ Roberts, J (2 novembre 2002). “Connexion avec les tireurs d’élite d’Antigua ?” . Nouvelles de CBS . Archivé de l’original le 4 février 2011 . Consulté le 18 août 2010 .
21. ^ Meserve, Jeanne (20 octobre 2003). “Le procès de tireur d’élite à Virginia Beach, Virginie s’ouvre” . CNN . Turner Broadcasting System, Inc. Archivé de l’original le 3 février 2014 . Consulté le 18 avril 2013 . La preuve la plus solide dans cette affaire, le fusil Bushmaster, trouvé avec Muhammad et Malvo au moment de leur arrestation et lié par des tests balistiques comme celui-ci au meurtre de Meyers et à d’autres meurtres de tireurs d’élite de DC. La Chevy Caprice dans laquelle ils ont été trouvés avait un perchoir de tireur d’élite et un port de tir dans le coffre.
22. ^ ^{un MacGillis b} , Alec; Del Quentin Wilber et Jeff Barker (4 octobre 2002). “Des tirs au hasard ciblent des victimes à Montgomery pendant une période de 16 heures”. Le Soleil de Baltimore .
23. ^ ^{un b} “les Victimes Arbitraires, le Destin Identique; la Diversité Croissante du comté Reflétée dans Ceux Abattus”. Le Washington Post . 4 octobre 2002.
24. ^ Getter, Lisa; Vicki Kemper et Jonathan Peterson (4 octobre 2002). “5 Shot Dead in Suburban DC alors que la peur se propage” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 11 décembre 2008.
25. ^ “Pour les parents et les étudiants, la sécurité d’abord; les écoles verrouillent leurs portes et certaines gardent les informations rares pour combattre la peur” . Le Washington Post . 4 octobre 2002.
26. ^ ^{un bcde Douglas , John} ; Burgess, Ann W.; Burgess, Allen G.; En ligneRessler, Robert K. (2006). Manuel de classification des crimes : un système standard d’enquête et de classification des crimes violents . John Wiley et fils. p. 455–457. ISBN 978-0-7879-8642-1. Archivé de l’original le 20 mars 2017 . Récupéré le 21 février 2016 .
27. ^ “Une victime de tireur d’élite adolescente témoigne” . Cbsnews.com . 30 octobre 2003. Archivé de l’original le 16 novembre 2015 . Consulté le 8 juin 2019 .
28. ^ “La plus jeune victime de tireur d’élite témoigne, BBC News” . bbc.co.uk. 22 octobre 2003. Archivé de l’original le 14 novembre 2009 . Consulté le 10 novembre 2009 .
29. ^ Horwitz, Sari & Michael E. Ruane, Sniper: Inside the Hunt for the Killers Who Terrorized the Nation . Maison aléatoire, 2003, p. 119
30. ^ Dishneau, David. “Femme interrogée dans Md. Sniper Hunt” . Nouvelles de l’AP . Archivé de l’original le 12 janvier 2019 . Consulté le 12 janvier 2019 .
31. ^ Corky Siemaszko (29 octobre 2002). “2 suspects de tireurs d’élite accusés en Virginie” . Nouvelles quotidiennes de New York . Archivé de l’original le 7 mars 2016 . Consulté le 10 septembre 2015 .
32. ^ Jackman, Tom (18 janvier 2007). “2002 Sniper ‘témoin’ reconnu coupable de viol, meurtre” . Washingtonpost.com . Archivé de l’original le 14 septembre 2019 . Consulté le 4 juin 2019 .
33. ^ Kovaleski, Serge F.; Horwitz, Sari (26 octobre 2002). “La lettre offre un indice sur le motif” . Nouvelles et observateur de Raleigh . p. 14.
34. ^ “Les fusillades rappellent des images de tireurs d’élite DC en 2002” . BaltimoreSun.com . 4 mars 2015. Archivé de l’original le 25 septembre 2015 . Récupéré le 10 septembre 2015 .
35. ^ Orignal, Charles ; Charles Fleming (15 septembre 2003). Trois semaines en octobre : la chasse à l’homme pour le Serial Sniper . Groupe Penguin (États-Unis). p. 370 . ISBN 978-0-451-21279-5.
36. ^ ^{un b} Kantor, Shira (le 4 octobre 2002). “Les meurtres de tireurs d’élite saisissent le Maryland; Lien suspect de la police après 5 tués”. Tribune de Chicago .
37. ^ ^{un b} Clines, Francis X. (5 octobre 2002). “Craintes croissantes, peu d’indices alors que la 6e mort est liée au tireur d’élite” . Le New York Times .
38. ^ ^{un b} Horwitz, Sari; En ligneRuane, Michael E. (2004). Sniper: Inside the Hunt for the Killers Who Terrorized the Nation . Livres Ballantins. p. 120 . ISBN 978-0345476623.
39. ^ “Washington Area (Tarot Card) Sniper – tueur en série dans la région de Washington, Maryland, Virginie se moque de la police” . Altereddimensions.net. Archivé de l’original le 1er novembre 2009 . Consulté le 16 août 2009 .
40. ^ “L’impression de l’Alabama tuant correspond au suspect” . CNN . 24 octobre 2002. Archivé de l’original le 4 mai 2005.
41. ^ “Beltway Snipers” .
42. ^ Hanley, Robert (25 octobre 2002). « La chasse au tireur d’élite : le véhicule ; le FBI demande au copropriétaire de la voiture de se manifester » . New York Times . Archivé de l’original le 13 novembre 2009 . Consulté le 16 août 2009 .
43. ^ “Texte de la déclaration du chef Moose” . Poste de Washington . 24 octobre 2002. Archivé de l’original le 22 octobre 2016 . Récupéré le 28 juillet 2019 .
44. ^ “La Fable du ‘Canard dans un Noose’ Expliquée” . Los Angeles Times . 25 octobre 2002 . Consulté le 9 février 2022 .
45. ^ ^{un b} Porteus, Liza (29 octobre 2002). “Chronologie: Suivi de la piste du tireur d’élite – États-Unis et monde” . FoxNews.com. Archivé de l’original le 19 octobre 2009 . Consulté le 16 août 2009 .
46. ^ “FAQ sur les viseurs d’armes holographiques” . EOTech . Archivé de l’original le 27 novembre 2016 . Consulté le 5 novembre 2016 .
47. ^ Jackman, Tom (10 septembre 2004). “Armurier, magasin accepte de payer dans l’affaire Sniper” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 16 septembre 2017 . Récupéré le 26 août 2017 .
48. ^ “Un octet hors de l’histoire: les tireurs d’élite de la rocade, partie 1” . FBI . 22 octobre 2007. Archivé de l’original le 18 décembre 2016.
49. ^ “Exclusif: ex-femme, filles de ‘DC Sniper’ s’expriment” .
50. ^ Siegel, Andrea F. (4 décembre 2003). “Les croquis de Malvo dépeignaient le ‘djihad’ ” . Baltimore Sun . Archivé de l’original le 11 juillet 2007 . Récupéré le 16 août 2009 .
51. ^ Horwitz, Ruane Sniper: À l’intérieur de la chasse aux tueurs qui ont terrorisé la nation Random House ISBN 0-345-47662-X
52. ^ “Muhammad a dit à son ex-femme:” Je vais te tuer “, dit-elle” . CN. 19 novembre 2003. Archivé de l’original le 27 novembre 2004 . Consulté le 16 août 2009 .
53. ^ “Le tireur d’élite accusé” voulait tuer sa femme ” ” . The Scotsman . Édimbourg, Écosse. 1er novembre 2002. Archivé de l’original le 10 janvier 2009 . Récupéré le 16 août 2009 .
54. ^ Liptak, Adam (23 avril 2005). “Les juges de Virginie ont imposé la peine de mort dans l’affaire des tireurs d’élite de Washington” . Le New York Times . Archivé de l’original le 24 avril 2009 . Consulté le 27 mars 2010 .
55. ^ “Le complice de tireur d’élite dit que le mentor avait un plan d’extorsion et de terreur” . Le New York Times . 24 mai 2006. Archivé de l’original le 24 avril 2009 . Consulté le 27 mars 2010 .
56. ^ Urbina, Ian (31 mai 2006). “Un tireur d’élite de la région de Washington reconnu coupable de 6 autres meurtres” . Le New York Times . Archivé de l’original le 24 avril 2009 . Consulté le 27 mars 2010 .
57. ^ Michelle Malkin (11 septembre 2001). “L’orignal est en feu” . Revue Capitalisme . Archivé de l’original le 30 janvier 2010 . Consulté le 16 août 2009 .
58. ^ Markon, Jerry (17 septembre 2009). “La date d’exécution de novembre est fixée pour Muhammad” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 10 novembre 2012 . Consulté le 2 décembre 2012 .
59. ^ Blanc, Josh; Barnes, Robert (10 novembre 2009). “La Cour suprême rejette l’appel du tireur d’élite” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 11 novembre 2012 . Consulté le 14 juin 2012 .
60. ^ Johnson, Kevin (11 novembre 2009). “Un tireur d’élite de DC exécuté en Virginie” . Etats-Unis aujourd’hui . Archivé de l’original le 13 juin 2012 . Récupéré le 10 juin 2012 .
61. ^ Calvert, Scott M. (11 novembre 2009). “Un tireur d’élite de la zone DC exécuté” . Los Angeles Times . p. A11. Archivé de l’original le 14 novembre 2009 . Consulté le 17 novembre 2009 .
62. ^ Potier, Deena. (11 novembre 2009) “Le tireur d’élite de Washington John Allen Muhammad exécuté” Archivé le 19/01/2018 à la Wayback Machine . Consulté le 18 janvier 2018.
63. ^ Dena Potter (11 novembre 2009). “Le cerveau du tireur d’élite silencieux de DC, Muhammad, a été exécuté” . Nouvelles de l’OMCP. PA. Archivé de l’original le 8 décembre 2009.
64. ^ Markon, Jerry (17 septembre 2009). “La date d’exécution de novembre est fixée pour le tireur d’élite de la zone DC Muhammad” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 8 mai 2012 . Récupéré le 26 avril 2010 .
65. ^ Wagner, Paul (26 mai 2017). “Le juge annule la peine à perpétuité sans libération conditionnelle pour le tireur d’élite de DC Lee Boyd Malvo” . Fox5 DC . Archivé de l’original le 26 mai 2017 . Récupéré le 26 mai 2017 .
66. ^ “Bibliothèque du Crime: Les Attaques du DC Sniper Beltway – Musée du Crime” . crimemuseum.org . Archivé de l’original le 31 août 2015 . Consulté le 10 septembre 2015 .
67. ^ Carter, Mike; Miletich, Steve; Mayo, Justin (20 avril 2003). “Le marchand d’armes errant, les agents méfiants ont ouvert la voie à la tragédie des tireurs d’élite de Beltway” . Le Seattle Times . Archivé de l’original le 15 novembre 2009 . Consulté le 20 décembre 2015 .
68. ^ “Le transfert de propriété de Bull’s Eye Shooter Supply Approved” . Archivé de l’original le 30 août 2003.
69. ^ Manning, Stephen (10 septembre 2004). “Les familles des victimes de tireurs d’élite parviennent à s’installer” . Presse associée. Archivé de l’original le 14 février 2006 . Consulté le 18 avril 2007 .
70. ^ Steve Manning (8 septembre 2004). “La famille des victimes de tireurs d’élite espère que les fabricants d’armes à feu apprennent la leçon” . wtopnews.com . PA. Archivé de l’original le 21 octobre 2004.
71. ^ Higgins, Adrian (24 mars 2005). “Un jardin d’espoir et de renouveau dans un monde violent” . Poste de Washington . p. H1. Archivé de l’original le 4 septembre 2017 . Consulté le 26 août 2017 .
72. ^ ” ‘Monster in My Family’: DC Sniper’s Ex-Wife and Teen Complice Talk ” . 2Paragraphes . 22 juillet 2015. Archivé de l’original le 23 juillet 2015. Récupéré le 23 juillet 2015 .
73. ^ Michael Hobbes; Sarah Marshall (6 janvier 2020). “DC Snipers Partie 1” . Vous vous trompez (podcast). L’événement se produit à 110:19 . Consulté le 29 mai 2021 .
74. ^ Michael Hobbes; Sarah Marshall (3 février 2020). “DC Snipers Partie 2” . Vous vous trompez (podcast). L’événement se produit à 110:19 . Consulté le 29 mai 2021 .
75. ^ Michael Hobbes; Sarah Marshall (24 février 2020). “DC Snipers Partie 3” . Vous vous trompez (podcast). L’événement se produit à 110:19 . Consulté le 29 mai 2021 .
76. ^ Michael Hobbes; Sarah Marshall (23 mars 2020). “DC Snipers Partie 4” . Vous vous trompez (podcast). L’événement se produit à 110:19 . Consulté le 29 mai 2021 .
77. ^ Harris, Tony. “Monstre : DC Sniper” . Monstre : DC Sniper . iHeartRadio . Consulté le 30 août 2021 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés aux attaques de tireurs d’ élite de Beltway .

• “Le sniper en série continue de semer la peur dans la région” . La Gazette . 17 octobre 2002. Archivé de l’original le 22 novembre 2002.
• Carte interactive des fusillades , au Washington Post
• DC Sniper : dix ans plus tard , au Baltimore Sun