Hofburg

La Hofburg est l’ancien palais impérial principal de la dynastie des Habsbourg . Situé au centre de Vienne , il a été construit au XIIIe siècle et agrandi plusieurs fois par la suite. Il servait également de résidence d’hiver impériale, le château de Schönbrunn étant la résidence d’été. Depuis 1946, c’est la résidence officielle et le lieu de travail du président de l’Autriche .

Hofburg
Section Hofburg Neue Burg , vue de Heldenplatz . La statue de l’archiduc Charles est également représentée.
Wikimédia | © OpenStreetMap
informations générales
Emplacement	Vienne , Autriche
Coordonnées	48°12′23′′N 16°21′55′′E / 48.20639°N 16.36528°E / 48.20639 ; 16.36528Coordonnées : 48°12′23′′N 16°21′55′′E / 48.20639°N 16.36528°E / 48.20639 ; 16.36528

Depuis 1279, la région de la Hofburg est le siège documenté du gouvernement. ^[1] La Hofburg s’est agrandie au fil des siècles pour inclure diverses résidences (avec l’ Amalienburg et l’ Albertina ), la chapelle impériale ( Hofkapelle ou Burgkapelle ), la bibliothèque impériale ( Hofbibliothek ), le trésor ( Schatzkammer ), le Burgtheater , le École d’équitation espagnole ( Hofreitschule ), les écuries impériales ( Stallburg et Hofstallungen ).

Le palais fait face à la Heldenplatz (Place des Héros) commandée sous le règne de l’empereur François-Joseph Ier , dans le cadre de ce qui devait devenir le Kaiserforum [ de ] mais qui ne fut jamais achevé.

De nombreux architectes ont exécuté des travaux à la Hofburg au fur et à mesure de son expansion, notamment l’architecte-ingénieur italien Filiberto Luchese, Lodovico Burnacini et Martino et Domenico Carlone, les architectes baroques Lukas von Hildebrandt et Joseph Emanuel Fischer von Erlach , Johann Fischer von Erlach et les architectes du Neue Burg construit entre 1881 et 1913.

Histoire

Plan général du palais de la Hofburg.
1 aile suisse, 2a église des Augustins , 2b monastère des Augustins, 3 Stallburg, 4 Amalienburg, 5 aile Léopoldine, 6 aile Redouten, 7 école d’équitation d’hiver, 8 bibliothèque impériale, 9 aile des Augustins, 10 palais de l’archiduc Albrecht (anciennement palais Tarouca-de Sylva ), 11 Imperial Chancellory Wing, 12 Festsaal (Festival Hall Wing), 13 St. Michael’s Wing, 14 Neue Burg Wing, 15 Corps de Logis , 16 Palm House.
A Place intérieure du château, B Ballhausplatz (Place du bal), C Place Saint-Michel, D Schweizerhof (Cour suisse), E Place Joseph, F Place Albertina, G Burggarten (Jardin du château), H Heldenplatz(ancienne place extérieure du château)
Étapes de construction historiques en couleurs : 13ème au 17ème siècle 18ème siècle 19e au 20e siècle

Le nom se traduit par “Château de la Cour”, ce qui dénote ses origines lors de sa construction initiale au Moyen Âge . Initialement prévu au XIIIe siècle comme siège des Ducs d’Autriche , le palais s’est agrandi au fil des siècles, au fur et à mesure qu’ils devenaient de plus en plus puissants. De 1438 à 1583, puis de 1612 à 1806, elle fut le siège des rois et empereurs des Habsbourg du Saint Empire romain germanique , puis jusqu’en 1918 le siège des empereurs d’Autriche . Depuis lors, le palais a continué à jouer son rôle de siège du chef de l’État et est aujourd’hui utilisé par le président fédéral autrichien.

C’est aussi le siège permanent de l’ Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).

Dessin reconstituant l’aspect du château jusqu’au XVIe siècle La porte suisse ( Schweizertor ), porte principale d’origine

L’ensemble du complexe du palais est sous l’administration du gouverneur ( Burghauptmann ), qui à son tour fait partie de la Burghauptmannschaft , un bureau qui existe depuis le Moyen Âge sous les auspices du Burgrave . À l’heure actuelle, la Burghauptmannschaft relève de la compétence du ministère fédéral de l’Économie.

En septembre 1958, certaines parties de la Hofburg ont été ouvertes au public en tant que centre de congrès. Au cours des dix premières années, la Burghauptmannschaft a exploité le centre des congrès; depuis 1969, une société privée (Hofburg Vienne – Wiener Kongresszentrum Hofburg Betriebsgesellschaft ) gère le centre international de congrès et d’événements. Chaque année, le centre des congrès accueille environ 300 à 350 événements, avec environ 300 000 à 320 000 invités. Parmi les événements figurent des conventions et des réunions ainsi que des banquets, des foires commerciales, des concerts et des bals.

Aile Suisse

Les parties les plus anciennes du palais datent du XIIIe siècle et ont été principalement construites par le dernier des Babenberger ou par Ottakar II de Bohême . Avant cela, le château des souverains autrichiens était situé sur la place appelée “Am Hof”, qui se trouve près du Schottenstift (monastère écossais).

Joyaux de la couronne autrichienne conservés dans le trésor de l’aile suisse de la Hofburg

Le château avait à l’origine une silhouette carrée, avec quatre tourelles , et était entouré de douves avec un pont- levis à l’entrée. Ces parties les plus anciennes du château forment aujourd’hui la cour suisse ( Schweizerhof ), où se trouvent une chapelle gothique ( Burgkapelle ), datant du XVe siècle, et le trésor (ou Schatzkammer ), affilié au Kunsthistorisches Museum qui détient, entre autres , les insignes impériaux du Saint Empire romain germanique ( Reichskleinodien ) et de l’Empire d’Autriche. La chapelle de la musique de cour ( Hofmusikkapelle ) est située à l’intérieur de la chapelle de la cour ( Hofburgkapelle [de ] ) et c’est là que lechœur des garçons de Viennechante traditionnellement la messe le dimanche.

L’apparition de la cour suisse date de la Renaissance , sous le règne de l’ empereur Ferdinand Ier . L’entrée de la Porte Suisse ( Schweizertor ) affiche les nombreux titres de Ferdinand Ier et les insignes de l’ Ordre de la Toison d’or sont peints au plafond.

Une section attenante de l’aile suisse abrite les appartements Radetzky. En reconnaissance de ses services dans la campagne d’Italie pendant l’année révolutionnaire de 1848, l’empereur François-Joseph I permit au digne maréchal Radetzky de vivre dans ces appartements, même s’il n’était pas membre de la famille impériale.

Dans la salle des chevaliers ( Rittersaal ), le 15 mai 1717, l’impératrice Marie-Thérèse fut baptisée par le nonce papal Giorgio Spinola, représentant le pape Clément XI , avec de l’eau baptismale contenant quelques gouttes du Jourdain .

À côté de la salle des chevaliers se trouve la salle des gardes ( Trabantenstube ), où l’officier de service des gardes de la maison surveillait l’empereur. La partie inférieure de cette aile abritait autrefois la cuisine impériale.

Stallbourg

Bien qu’ils ne soient pas physiquement reliés au reste du complexe, les écuries impériales ( Stallburg ) de la Hofburg ont été construites à l’origine comme résidence pour le prince héritier de l’époque, Maximilian . On dit que Ferdinand Ier ne souhaitait pas loger son fils sous son toit, car Maximilien avait viré au protestantisme. Cette structure a ensuite accueilli la collection d’art de l’archiduc Léopold Wilhelm , le frère de l’empereur Ferdinand III , et la collection forme le noyau du dernier Kunsthistorisches Museum à partir de 1889. La résidence a été convertie à l’époque baroque pour abriter les chevaux impériaux sur au rez-de-chaussée et est utilisé par l’ école espagnole d’équitation (Spanische Hofreitschule ).

Amalienburg

En face de la porte suisse se trouve l ‘ Amalienburg , du nom de l’impératrice Amalie Wilhelmine , la veuve de Joseph I. Cependant, cette aile était déjà utilisée depuis plus d’un siècle, construite comme résidence de l’empereur Rodolphe II dans le style de la fin de la Renaissance . A noter la petite tour avec sa coupole et l’horloge astronomique sur sa façade.

Aile Léopoldine

Aile Léopoldine

La connexion entre l’ Amalienburg et la cour suisse est l’aile Léopoldine ( Leopoldinischer Flügel ) qui a été construite pour la première fois dans les années 1660 sous l’empereur Léopold Ier et porte ainsi son nom. L’architecte était Filiberto Lucchese, mais après le Siège de 1683 par les Turcs, l’aile a été reconstruite par Giovanni Pietro Tencala avec un étage supplémentaire installé. Par son architecture, cette aile garde encore un lien avec la Renaissance tardive. C’est dans cette aile que se trouvent les bureaux du président fédéral.

La salle du Conseil privé ( Geheime Ratstube ) fait partie de l’aile. C’est là que l’empereur François-Joseph I a tenu ses discours d’ouverture lors des sessions de la délégation austro-hongroise. Ici, l’archiduc François-Ferdinand, neveu de l’empereur François-Joseph Ier et héritier du trône, prononce le serment de renonciation le 28 juin 1900 et renonce ainsi à toute prétention au trône pour ses descendants. Un acte dynastiquement nécessaire car son projet de mariage devait être morganatique, en raison du rang inégal entre lui et sa future épouse .

La partie inférieure de cette aile ainsi que celle de l’Amalienburg servaient d’énorme cave à vin pour la Hofburg.

Aile de la chancellerie impériale

Aile de la chancellerie impériale ( Reichskanzleitrakt )

Un projet de collaboration père-fils supplémentaire a abouti à l’école d’équitation d’hiver ( Winterreitschule ) en face du Stallburg (et où le premier parlement autrichien a siégé en 1848) et à l’aile de la chancellerie impériale (Reichskanzleitrakt) en face de l’aile Léopoldine. Ce dernier a été initialement prévu par Johann Lukas von Hildebrandt et abritait, en plus du Conseil aulique ( Reichshofrat ), les bureaux du vice-chancelier impérial ( Reichsvizekanzler ), qui était de facto le premier ministre du Saint Empire romain germanique depuis le cérémonial poste d’archichancelier impérial ( Reichserzkanzler) – que représentait le vice-chancelier impérial – avait toujours été occupé par l’ Archevêque de Mayence depuis le Moyen Âge. Après la fin du Saint Empire romain germanique, cette aile abrita les appartements de Napoléon, duc de Reichstadt et plus tard ceux de l’empereur François-Joseph Ier .

La chancellerie, la cour suisse, Amalienburg et l’aile Léopoldine forment la cour intérieure du château ( innerer Burghof ). Au milieu se trouve une statue en bronze de François Ier habillé en empereur romain, par Pompeo Marchesi .

Bibliothèque de la Cour

À l’origine une structure autonome, la bibliothèque de la cour ( Hofbibliothek ) était située de l’autre côté du complexe. Charles VI fit construire le bâtiment principal et la salle principale de la Prunksaal . Aujourd’hui, il est sous les auspices de la Bibliothèque nationale d’Autriche . Sa construction a été commencée par Johann Bernhard Fischer von Erlach et terminée par son fils Joseph Emanuel en 1735. La grande salle Prunksaal contient la collection de livres du prince Eugène de Savoie , une énorme fresque au plafond de Daniel Gran et des statues d’empereurs de Paul Strudel .faisant de cette partie de la Hofburg sa plus importante sur le plan artistique. La décoration extérieure avec des personnages de style Attique a été exécutée par Lorenzo Mattielli en 1726. Il a placé une statue d’ Athéna chevauchant un quadrige au-dessus de l’entrée principale. Sur la partie gauche du toit, il situe Atlas , supportant le globe céleste, flanqué de l’Astronomie et de l’Astrologie, et sur le côté opposé, Gaïa avec le globe terrestre, flanqué des allégories de la Géométrie et de la Géographie.

La bibliothèque au nord est située à Joseph Square.

D’autres structures et annexes ont été successivement ajoutées. Particulièrement de 1763 à 1769, Nicolo Pacassi relia la Bibliothèque impériale aux autres parties de la Hofburg et son autre côté à l’ église des Augustins et il créa ainsi l’actuelle place Joseph ( Josephsplatz ), marquée par ses proportions presque symétriques.

Place Joseph

Statue de l’Empereur Joseph II sur la place Joseph, à gauche la Bibliothèque de la Cour, à droite l’Aile de la Redoute

A noter la statue équestre en bronze de l’empereur Joseph II .

Aile des Augustins

Construite juste avant la bibliothèque de la cour adjacente, du côté sud-est de la place Joseph, se trouve l’aile baroque des Augustins avec l’ église et le monastère des Augustins. Au fur et à mesure de l’agrandissement du palais, l’église et le monastère sont devenus partie intégrante du bâtiment.

L’église des Augustins était utilisée par les Habsbourg comme église de cour et aussi pour les mariages. C’est là que l’empereur François-Joseph Ier et l’impératrice Elisabeth , alias Sissi, se sont mariés.

Derrière la chapelle latérale de Loreto se trouve la Crypte des Cœurs , une annexe de forme semi-circulaire séparée par une porte en fer, où 54 cœurs des membres de la Maison des Habsbourg sont conservés dans des urnes en argent. ^[2]

Le Palais Archiduc Albrecht (anciennement Palais Tarouca-de Sylva), qui abrite le musée Albertina , est également considéré comme faisant partie de la Hofburg en raison de ses liens structurels avec le monastère des Augustins. Au début du XIXe siècle, des membres de la famille impériale y avaient leur résidence, comme l’ archiduc Albrecht et, plus tard, son neveu, l’archiduc Friedrich, duc de Teschen . Après la rénovation du Palais dans les années 1820 par Joseph Kornhäusel , cette section fut également reliée à la Hofburg.

Aile de la Redoute

Dîner de noces à Redoutensaal par Martin van Meytens – le mariage de la princesse Isabelle de Parme et de Joseph II, empereur romain germanique

L’ impératrice Maria Theresia a fait transformer un opéra du XVIIe siècle en salles de danse et de concert aujourd’hui connues sous le nom de Redoutensäle , qui se compose d’une petite et d’une grande salle. Avec un certain nombre d’antichambres plus petites, ils forment l’aile Redoute.

Les plans originaux ont été dessinés par Jean Nicolas Jadot de Ville-Issey [ de ] , tandis que les façades extérieures sont l’œuvre de Nicolò Pacassi et Franz Anton Hillebrandt [ de ] . La Redoutensäle est rapidement devenue le cadre du style cultivé du divertissement baroque. Le nom est dérivé du mot français ” redoute “, signifiant un élégant bal masqué , et de tels bals y étaient également organisés. Le public a eu droit à la musique de Joseph Haydn et Nicolo Paganini et Franz Liszt . La première de BeethovenLa 8e Symphonie y eut lieu en 1814. Le dicton bien connu “Les danses du Congrès” dérive des bals tenus à la Redoutensaele dans le cadre du Congrès de Vienne en 1814/15. Johann Strauss a servi de directeur musical à la cour pour les boules tenues ici. Au fil des siècles, diverses modifications ont été apportées aux balles en fonction de l’évolution des goûts.

Le 27 novembre 1992, toute l’aile avec la Redoutensäle a été gravement endommagée par un incendie. Les travaux de reconstruction et de restauration ont duré cinq ans. Alors que la plus petite Kleiner Redoutensaal a été fidèlement restaurée, un concours de design a été organisé pour l’intérieur de la plus grande Grosser Redoutensaal , qui a été remporté par l’artiste autrichien Josef Mikl . Il a créé un certain nombre de peintures à l’huile basées sur des citations littéraires tirées de Ferdinand Raimund , Johann Nepomuk Nestroy et Elias Canetti . Sa peinture au plafond de 404 m2 incorpore 34 versets manuscrits du poème “Jeunesse” de Karl Kraus , bien que sous une forme non visible pour le spectateur. ^[3]

La Redoutensäle a rouvert ses portes en 1998 dans le cadre de la première présidence autrichienne du Conseil de l’Union européenne et fait depuis lors partie du Centre des congrès de la Hofburg.

La restauration du toit de l’aile a permis de convertir le loft d’origine en un nouvel équipement appelé le Rooftop Foyer ( Dachfoyer ). L’architecte Manfred Wehdorn a conçu un intérieur moderne, complété par une structure sphérique pour des conférences sécurisées et des fenêtres panoramiques. Outre le toit, il a également converti l’ancienne cour entre la salle des fêtes et l’aile sud-ouest de la cour suisse en un autre espace.

En 2017, l’aile a été rénovée pour abriter le Conseil national et le Conseil fédéral .

Aile Saint-Michel

Aile Saint-Michel face à la place

L’aile Saint-Michel a également été planifiée par Joseph Emanuel Fischer von Erlach et sert de lien entre l’école d’équitation d’hiver et l’aile de la chancellerie impériale. Cependant, comme l’ancien théâtre de la cour impériale ( Burgtheater ) faisait obstacle, ces plans sont restés non réalisés jusqu’à ce que Ferdinand Kirschner construise l’aile de 1889 à 1893, en utilisant un plan légèrement modifié.

Après l’achèvement de la place Saint-Michel, deux fontaines sculptées ont été installées sur la façade de l’aile : Power at Sea de Rudolf Weyr et Power on Land d’ Edmund Hellmer .

L’aile est nommée en référence à l’église Saint-Michel du côté opposé.

Aile de la salle des fêtes

Festsaal (aile de la salle des fêtes) La salle des fêtes lors d’un concert de l’ orchestre de la Hofburg de Vienne

Les murs de la salle de marbre devant la salle des cérémonies remontent au XVIe siècle et appartiennent théoriquement à l’aile Léopoldine, mais la scagliola de l’intérieur a été modifiée vers 1840 pour correspondre à l’apparence de la nouvelle salle des cérémonies. A l’époque impériale, il servait de salle à manger et de bals pour les enfants de la cour.

La salle des cérémonies a été construite pour l’empereur François II/I par l’architecte belge Louis Montoyer au début du XIXe siècle. En raison de sa nature supplémentaire, il a formé une saillie clairement visible perpendiculairement à l’aile Léopoldine pendant près de cent ans, et a donc également été appelé le “Nez”.

Avec son plafond à caissons orné et ses 26 lustres en cristal, qui contenaient autrefois 1 300 bougies, la salle des cérémonies était grandiose. Les 24 colonnes corinthiennes sont réalisées selon la technique scagliola , dans laquelle le gypse peint ressemble au marbre. Dans cette salle, Napoléon Ier a demandé la main de l’archiduchesse Marie Louise , la fille de l’empereur François II/I. C’était aussi là que se déroulaient les bals de la cour et plus tard aussi les discours du trône . et où le Bal exclusif à la Cour a eu lieu. Le Jeudi saint , l’empereur et l’impératrice ont invité douze vieillards et femmes pauvres à se faire laver les pieds lors d’une cérémonie traditionnelle du Saint.

Plus tard, la salle des cérémonies est devenue entièrement intégrée au nouveau château ( Neue Burg ) en 1916.

Avec ses 1 000 m ² de surface au sol, la salle des fêtes ( Festsaal ) est la plus grande salle de toute la Hofburg. Bien que construite comme salle du trône, elle n’a jamais été utilisée comme telle. Les travaux intérieurs ont été achevés en 1923, mais l’œuvre est restée incomplète. La salle présente les trois peintures au plafond d’Alois Hans Schramm, dédiées à la plus grande gloire des Habsbourg, accompagnées de la devise de l’empereur François-Joseph “Viribus Unitis” (avec une force unie). Les lunettes inférieures et les panneaux octogonaux sont décorés de peintures d’ Eduard Veith et de Viktor Stauffer [ de ]de personnages célèbres de l’histoire autrichienne, avec Maximilien Ier, Charles V, Ferdinand Ier, Rodolphe II et Ferdinand II du Tyrol à voir dans les peintures du plafond, et Léopold Ier, Charles VI, le prince Eugen et aussi le roi polonais Jean III Sobieski dans les panneaux latéraux. La salle a également accueilli le concours Eurovision de la chanson de 1967 . ^[4]

Précédé par Villa Louvigny Luxembourg Ville

Lieu du concours Eurovision de la chanson 1967

succédé par Royal Albert Hall de Londres

Place des Héros

En 1809, une partie de l’ancien bastion attenant au palais est démolie au cours des guerres napoléoniennes. Jusqu’à l’actuelle Ring Road , de nouveaux terrains ont été aménagés, dans lesquels la porte principale néoclassique du château ( Burgtor ) a été intégrée. À l’intérieur des nouveaux murs qui ont été érigés en 1817, trois jardins ont été aménagés : le jardin privé du château impérial ( Burggarten ), la place des Héros ( Heldenplatz ) en tant que grand espace vert ouvert et le jardin du peuple ( Volksgarten ) avec le temple de Thésée ( Theseustempel ). Avec le Burgtor , il a été conçu par Peter von Nobile.

La salle des cérémonies et le Neue Burg constituent la toile de fond de la place.

Des statues équestres des deux maréchaux autrichiens les plus importants, le prince Eugène de Savoie et l’archiduc Charles , se dressent aux foyers de la place des Héros. Le 15 mars 1938, Adolf Hitler proclama du balcon du Nouveau Château sur la Place des Héros l’« Anschluss » de l’Autriche dans le Troisième Reich nazi.

Neue Burg

Suite à l’agrandissement de Vienne après la démolition des murs de la ville dans les années 1860, la Hofburg a connu sa dernière grande expansion. Un forum impérial ( Kaiserforum ) a été prévu, dans lequel une structure à deux ailes s’étendant au-delà de la rocade, avec les musées jumeaux ( Kunsthistorisches Museum et Naturhistorisches Museum ) comme flancs et se terminant à l’ancien Imperial Mews (le Hofstallungen , à ne pas confondre avec le beaucoup plus ancien Stallburg) de Fischer von Erlach. Le projet a été dirigé par Gottfried Semper et plus tard par Karl Freiherr von Hasenauer. Les musées ont été achevés en 1891, mais la construction du reste du forum a traîné en longueur et en conflit car en raison de la hausse des coûts et aucune fonction réelle n’a pu être trouvée pour l’énorme projet de construction. En 1913, l’aile sud-ouest, le Nouveau Château (Neue Burg), est achevée. Cependant, le Forum Impérial n’a jamais été achevé et reste un torse.

L’aile du Nouveau Château abrite aujourd’hui plusieurs musées (le Musée d’Ephèse , la Collection d’Armes et d’Armures, la Collection d’Instruments de Musique Anciens et le Musée d’Ethnologie) ainsi que quelques salles de lecture de la bibliothèque nationale. Le centre de congrès Hofburg est également situé ici.

Pièces de monnaie

La Hofburg figurait comme motif principal sur la pièce commémorative de 20 euros de la Renaissance . La pièce représente la “porte suisse” du palais. Cette porte porte les armoiries et les titres de Ferdinand Ier. Elle est flanquée de deux soldats de l’époque en souvenir des temps troublés qui virent Vienne assiégée par les armées turques en 1529, ainsi que des luttes entre protestants et catholiques lors de la Réforme .

Images

• Chapelle de la cour impériale

• Amalienburg

• Chambre Rose dans l’Aile Léopoldine

• Salle principale de la Bibliothèque de la Cour

• Statue d’Hercule terrassant l’ hydre de Lerne , statuaire de façade extérieure sur l’aile Saint-Michel

• Escalier principal de l’ aile Neue Burg

• Monument du prince Eugène de Savoie juste en face de la Hofburg

Voir également

• Châteaux de Laxenbourg
• Hofbourg, Innsbruck
• Château de Buda
• Château de Prague
• Château de Bratislava

Remarques

1. ^ Aeiou-Hofburg-Anglais , “Hofburg, Wien” (histoire), Encyclopédie de l’Autriche , Projet Aeiou, 2006.
2. ^ “Die Herzgruft in der Loretokapelle” . Augustinerkirche . Archivé de l’original le 2007-09-28.
3. ^ Le ministère autrichien des Affaires étrangères. “Redoutensäle” . www.eu2006.at . Récupéré le 7 janvier 2018 .
4. ^ “Concours Eurovision de la chanson 1967” . Union européenne de radiodiffusion . Récupéré le 29 août 2012 .

Littérature

• Kurdiovsky, Richard, éd. (2008). Le bureau du président fédéral autrichien à la Hofburg de Vienne (en allemand et en anglais). Herbert Karner, Richard Kurdiovsky, Marcus Langer, Hellmut Lorenz, Anna Mader, Florian Steininger et Manuel Weinberger ; Photographie de Manfred Seidl. Vienne : Christian Brandstätter Verlag. p. 159. ISBN 978-3-85033-161-6.

Liens externes

Wikivoyage a un guide de voyage pour Vienne/Innere_Stadt#Hofburg .

• Médias liés à la Hofburg sur Wikimedia Commons
• Hofburg Wien – site officiel, informations sur les appartements impériaux, musée Sisi, collection d’argent
• Wien.info sur la Hofburg.
• Site Internet de HOFBURG Vienne (Centre de congrès Hofburg)
• Site Internet de l’Orchestre Hofburg de Vienne
• Le complexe de la Hofburg
• Informations et photographies sur le palais impérial de la Hofburg
• Vues virtuelles panoramiques à l’intérieur du palais impérial de la Hofburg
• Collections du Kunsthistorisches Museum – Situé dans le Neue Burg
• Armurerie de la Hofburg , galerie de photos sur Flickr