Traité de Saint-Germain-en-Laye (1919)

Le Traité de Saint-Germain-en-Laye ( français : Traité de Saint-Germain-en-Laye ) a été signé le 10 septembre 1919 par les Alliés victorieux de la Première Guerre mondiale d’une part et par la République d’Allemagne-Autriche sur L’autre. Comme le traité de Trianon avec la Hongrie et le traité de Versailles avec l’Allemagne , il contenait le Pacte de la Société des Nations et, par conséquent, n’a pas été ratifié par les États-Unis mais a été suivi du traité de paix américano-autrichien de 1921 .

Traité de Saint-Germain-en-Laye

Traité de paix entre les puissances alliées et associées et l’Autriche
Le chancelier autrichien Renner s’adressant aux délégués lors de la cérémonie de signature
Signé	10 septembre 1919
Emplacement	Château de Saint-Germain-en-Laye , Île-de-France , France
Efficace	16 juillet 1920
État	Ratification par l’Autriche et les quatre principales puissances alliées
Signataires	L’Autriche France Empire britannique Italie Japon Royaume des Serbes, Croates et Slovènes Autres puissances alliées Belgique Chine Cuba Tchécoslovaquie Grèce Nicaragua Panama Pologne le Portugal Roumanie Siam
Dépositaire	Gouvernement français
Langues	français , anglais , italien
Texte intégral
Traité de Saint-Germain-en-Laye sur Wikisource

La cérémonie de signature du traité a eu lieu au château de Saint-Germain-en-Laye . ^[1]

Arrière-plan

En préambule, le 21 octobre 1918, 208 délégués germanophones du Conseil impérial autrichien s’étaient réunis en une « assemblée nationale provisoire de l’Autriche allemande » au Landtag de Basse-Autriche . Lorsque l’effondrement de l’ armée austro-hongroise culmina lors de la bataille de Vittorio Veneto , le social-démocrate Karl Renner fut élu chancelier d’État germano-autrichien le 30 octobre. Au cours de la révolution Aster du 31 octobre, la République populaire hongroise nouvellement établie sous la direction du ministre-président Mihály Károlyi a déclaré la fin de la véritable union avec l’Autriche.

Avec l’ armistice de Villa Giusti le 3 novembre 1918, le sort de la monarchie austro-hongroise est scellé. Le 11 novembre 1918, l’empereur Charles Ier d’Autriche déclara officiellement “renoncer à toute participation à l’administration”, un jour plus tard, l’assemblée provisoire déclara l’Allemagne-Autriche une république démocratique et une partie de la République allemande. Cependant, sur le territoire de la moitié cisleithanienne (“autrichienne”) de l’ancien empire, les nouveaux États de Tchécoslovaquie , de Pologne et du Royaume yougoslave des Serbes, Croates et Slovènes (les “États successeurs”) avaient été proclamés. De plus, le Tyrol du Sud etLe Trentin est occupé par les forces italiennes et les troupes yougoslaves entrent dans l’ancien duché de Carinthie , entraînant de violents combats.

Une élection à l’Assemblée constitutionnelle autrichienne a eu lieu le 16 février 1919. L’Assemblée a réélu Karl Renner chancelier d’État et a promulgué la loi des Habsbourg concernant le bannissement de la maison de Habsbourg-Lorraine . Lorsque le chancelier Renner arrive à Saint-Germain en mai 1919, lui et la délégation autrichienne se retrouvent exclus des négociations menées par le Premier ministre français Georges Clemenceau . Sur un ultimatum allié, Renner a signé le traité le 10 septembre. Le traité de Trianon de juin 1920 entre la Hongrie et les Alliés complète le dispositif de l’ancienne double monarchie.

Des provisions

Certificat de ratification du Traité de Saint Germain

Le traité déclarait que l’empire austro-hongrois devait être dissous. Selon l’article 177, l’Autriche, avec les autres puissances centrales , a accepté la responsabilité d’avoir déclenché la guerre. La nouvelle République d’Autriche , composée de la plupart des provinces danubiennes et alpines germanophones de l’ancienne Cisleithanie , a reconnu l’indépendance de la Hongrie, de la Tchécoslovaquie, de la Pologne et du Royaume des Slovènes, Croates et Serbes. Le traité comprenait des «réparations de guerre» de grosses sommes d’argent, destinées aux Alliés (cependant, le montant exact n’a jamais été défini et collecté auprès de l’Autriche).

Territoire

L’Autriche cisleithanienne a dû faire face à des pertes territoriales importantes, s’élevant à plus de 60% du territoire de l’empire autrichien d’avant-guerre:

Dissolution de l’Autriche-Hongrie

• Les Terres de la couronne de Bohême , c’est-à-dire les couronnes de Bohême et de Moravie (y compris les petits territoires adjacents de Basse-Autriche autour de Feldsberg et Gmünd ) formaient le noyau de l’État nouvellement créé de Tchécoslovaquie. La province autrichienne de Silésie , qui a fait l’objet de la guerre polono-tchécoslovaque de janvier 1919, a été divisée entre la Silésie tchèque et la Silésie polonaise de Cieszyn , et incorporée dans la voïvodie de Silésie . Ces cessions concernaient une importante population de langue allemande en Bohême etSudètes .
• L’ancien royaume de Galice et de Lodomeria , composé du territoire que la monarchie des Habsbourg avait annexé lors du premier partage de la Pologne en 1772 , est retombé dans la République polonaise rétablie.
• La Bucovine adjacente à l’est passa au Royaume de Roumanie .
• La moitié sud de l’ancienne couronne tyrolienne jusqu’au col du Brenner , y compris le Tyrol du Sud à prédominance bavaroise du sud et l’actuelle province du Trentin , ainsi que la vallée du canal de Carinthie autour de Tarvisio sont tombées en Italie, ainsi que le littoral autrichien ( Gorizia et Gradisca , la ville libre impériale de Trieste , et l’ Istrie reconnue par le traité de Rapallo en 1920 ). ^[2]
• La partie principale de l’ancien royaume de Dalmatie , le duché de Carniole et de Basse-Styrie avec la vallée carinthienne de Mieß ( Meža ) et le Gemeinde Seeland ( Jezersko ) a été cédée au royaume yougoslave des Serbes, Croates et Slovènes, contrairement à ce qui était stipulé par le Pacte de Londres de 1915. La Bosnie-Herzégovine lui a également été donnée. L’affiliation du territoire de la Carinthie méridionale avec sa part de population parlant slovène devait être décidée lors d’un plébiscite carinthien .
• La seule possession outre-mer de l’Autriche-Hongrie, sa concession à Tianjin , a été cédée à la Chine .
• Les parties occidentales à prédominance germanophone et croate des comtés hongrois de Moson , Sopron et Vas ont été attribuées à l’Autriche. Le soulèvement dans l’ouest de la Hongrie a conduit à un plébiscite qui a abouti à la transition de Sopron et de ses 8 villages environnants vers la Hongrie. Par la suite, d’autres villages furent rendus ou échangés entre l’Autriche et la Hongrie jusqu’en 1923. Finalement, les territoires finalement acquis à la Hongrie furent organisés en un État autrichien nommé Burgenland .

Les Alliés s’étaient explicitement engagés dans la cause des peuples minoritaires d’Autriche-Hongrie à la fin de la guerre. En effet, le secrétaire d’État américain Robert Lansing avait effectivement mis fin à la mince chance qui existait pour l’Autriche-Hongrie de survivre à la guerre lorsqu’il a déclaré à Vienne que, puisque les Alliés étaient désormais attachés aux Tchèques, aux Slovaques et aux Slaves du Sud, l’autonomie des nationalités – la dixième des quatorze points– ne suffisait plus. Reflétant cela, les Alliés ont non seulement permis aux peuples minoritaires d’aider à créer de nouveaux États (Tchécoslovaquie, Yougoslavie), à ​​recréer d’anciens États (Pologne) ou à rejoindre leurs frères ethniques dans des États-nations existants (Roumanie, Italie), mais ont permis aux États successeurs pour absorber des blocs importants de territoire habité par les Allemands. De plus, les négociateurs du côté allié, en particulier Wilson, n’ont pas compris, en parlant d’autodétermination, qu’aucune ligne commode ne pouvait être tracée pour séparer les nationalités entremêlées, et que dans d’autres cas, les irrédentistesprétendraient que certains territoires habités par des Allemands ou des Hongrois leur appartenaient en fait. Cela a également été rendu par le fait que dans quelques cas seulement, des plébiscites ont été autorisés concernant les territoires contestés pour vérifier les souhaits des populations locales.

Politique et militaire

L’article 88 du traité imposait à l’Autriche de s’abstenir de compromettre directement ou indirectement son indépendance, ce qui signifiait que l’Autriche ne pouvait entrer en union politique ou économique avec le Reich allemand sans l’accord du conseil de la Société des Nations . En conséquence, le nom auto-choisi initial de la nouvelle république d’Allemagne-Autriche ( allemand : Deutschösterreich ) a dû être changé en Autriche. De nombreux Autrichiens en viendraient à trouver ce terme dur (en particulier parmi les Allemands autrichiens étant une grande majorité qui soutiendrait un seul État-nation allemand), en raison de la faiblesse économique ultérieure de l’Autriche, causée par la perte de terres. Pour toutes ces raisons, l’Autriche conduira plus tard à soutenir l’idée d’ Anschluss (union politique) avec l’Allemagne nazie .

La conscription a été abolie et l’ Armée autrichienne a été limitée à une force de 30 000 volontaires. Il y avait de nombreuses dispositions traitant de la navigation danubienne , du transfert des chemins de fer et d’autres détails impliqués dans l’éclatement d’un grand empire en plusieurs petits États indépendants.

La vaste réduction de la population, du territoire et des ressources de la nouvelle Autriche par rapport à l’ancien empire a fait des ravages sur l’économie de l’ancienne nation, notamment à Vienne , une capitale impériale désormais sans empire pour la soutenir. Pendant un temps, l’unité même du pays a été remise en question.

Voir également

• Portail politique
• Portail juridique
• Portail de la Première Guerre mondiale

• Après la Première Guerre mondiale
• Traités minoritaires
• Conférence de paix de Paris, 1919
• Traité de Trianon
• Traité de paix américano-autrichien (1921)

Remarques

1. ^ “Traité autrichien signé en amitié” . Le New York Times . 11 septembre 1919. p. 12.
2. ^ Moos, Carlo (2017), “Südtirol im St. Germain-Kontext”, dans Georg Grote et Hannes Obermair (éd.), A Land on the Threshold. Transformations du Tyrol du Sud, 1915–2015 , Oxford-Berne-New York : Peter Lang, pp. 27–39, ISBN 978-3-0343-2240-9

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés au Traité de Saint-Germain .

• Carte animée de l’Europe à la fin de la Première Guerre mondiale
• Texte du traité , du site Web de l’ Australasian Legal Information Institute , hébergé par l’ UNSW et l’ UTS
• Un texte complet du traité, avec les signataires