Dodgeball : une véritable histoire d’outsider

Dodgeball: A True Underdog Story est une Comédie sportive américaine de 2004écrite et réalisée par Rawson Marshall Thurber et mettant en vedette Vince Vaughn et Ben Stiller . L’intrigue suit un groupe de marginaux entrant dans un tournoi de ballon chasseur à Las Vegas pour sauver leur salle de sport locale chérie de l’assaut d’une chaîne de fitness d’entreprise. Le film est sorti en salles par 20th Century Fox le 18 juin 2004. Il a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques et a rapporté 168,4 millions de dollars sur un budget de 20 millions de dollars.

Dodgeball : une véritable histoire d’outsider
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Rawson Marshall Thurber
Écrit par	Rawson Marshall Thurber
Produit par	Ben Stiller Stuart Cornfeld
Mettant en vedette	Vince Vaughn Ben Stiller Christine Taylor Déchirure déchirée
Cinématographie	Jerzy Zielinski
Édité par	Alan Baumgarten Pierre Teschner
Musique par	Théodore Shapiro
Société de production	Films de l’heure rouge
Distribué par	Renard du 20e siècle
Date de sortie	18 juin 2004 ( 2004-06-18 )
Durée de fonctionnement	93 minutes
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Budget	20 millions de dollars [1]
Box-office	168,4 millions de dollars [1]

Parcelle

Peter LaFleur est propriétaire d’Average Joe’s, un petit gymnase délabré qui ne compte que quelques membres. Lorsqu’il fait défaut sur l’ hypothèque du gymnase , l’arrogant White Goodman, qui possède Globo Gym de l’autre côté de la rue, prévoit de saisir Average Joe’s et de le démolir pour construire une nouvelle structure de stationnement auxiliaire pour ses membres à moins que Peter ne puisse collecter 50 000 $ en 30 jours pour acheter ce. Goodman tente de séduire l’avocate Katherine “Kate” Veatch, qui s’occupe de son compte; repoussée, elle cite un conflit d’intérêts (COI) pour repousser ses avances inquiétantes, lui disant qu’elle ne sort pas avec des clients.

Peter, les employés du gymnase Dwight Baumgarten et Owen Dittman et les membres Steve “Pirate” Cowan, Justin Redman et Gordon Pibb s’unissent pour collecter les fonds nécessaires. Après l’échec d’un lavage de voiture suggéré par Owen, Gordon suggère de participer à un tournoi de ballon chasseur à Las Vegas avec un prix de 50 000 $. Après que l’équipe ait regardé une vidéo d’entraînement des années 1950 obtenue par Justin mettant en vedette la légende irlandaise-américaine du ballon chasseur Patches O’Houlihan, la troupe d’ éclaireurs 417 les bat facilement lors d’un match de qualification local, mais est disqualifiée en raison de l’utilisation par un membre de trois types distincts de des stéroïdes anabolisants et un tranquillisant pour castor de qualité inférieure, donnant effectivement la victoire à Average Joe’s par défaut.

Après avoir espionné Average Joe à l’aide d’une caméra cachée, Goodman forme sa propre équipe. Gordon est surpris mais White révèle que son amitié avec le chancelier lui a permis de rejoindre le tournoi. Après avoir regardé leur confrontation, Patches, maintenant un homme vieillissant en fauteuil roulant, s’approche de Peter, se portant volontaire pour entraîner l’équipe. Le programme d’entraînement inhabituel de Patches consiste à lancer des clés sur l’équipe, à les forcer à esquiver les voitures venant en sens inverse et à les insulter constamment. Kate fait preuve d’habileté dans le sport mais refuse de rejoindre l’équipe, citant COI. Goodman se présente chez Kate sans y être invité et annonce qu’il a menti à ses patrons en disant qu’elle buvait au travail, la faisant ainsi virer de son cabinet d’avocats afin qu’il puisse sortir avec elle. Enragée, mais désormais libérée du COI, elle rejette Goodman et rejoint l’équipe de Average Joe.

Lors du tournoi, l’équipe subit des revers précoces mais parvient à se qualifier pour le tour final contre Globo Gym. La veille du match, Patches est tué par une pancarte qui tombe dans le casino. Démoralisé et anxieux que l’équipe perde, Peter dit avec colère à Steve qu’il n’est pas un pirate, ce qui oblige Steve à quitter l’équipe. De retour dans sa chambre, Peter rencontre un Goodman non invité, qui lui offre avidement 100 000 $ pour l’acte à Average Joe’s. Le jour du tour final, Justin part aider sa camarade de classe Amber dans une compétition de cheerleading, laissant Average Joe à court de joueurs. Peter rencontre brièvement Lance Armstrong, qui lui redonne le moral et rejoint son équipe, mais lui et Justin reviennent trop tard ; Average Joe’s a déjà perdu le match. Gordon trouve une faille dans les règles : une majorité des juges peut annuler la confiscation. Chuck Norris émet le vote décisif, permettant à l’équipe de jouer.

Après un match intense, Peter et Goodman s’affrontent dans un match à mort subite pour déterminer le vainqueur. Inspiré par l’esprit de Patches, Peter se bande les yeux, esquive avec succès le lancer de Goodman et le frappe au visage, remportant le championnat et le prix en argent. Pour annuler la victoire, Goodman révèle que Peter lui a vendu Average Joe’s la nuit précédente, mais Peter révèle qu’il a utilisé les 100 000 $ de Goodman pour parier sur Average Joe’s pour gagner; avec les chances contre eux à 50 contre 1, il collecte 5 millions de dollars. Étant donné que Globo Gym est une société cotée en bourse , comme l’explique Kate, Peter achète une participation majoritairededans, regagnant ainsi Average Joe’s, puis licencie publiquement Goodman. Steve, maintenant avec une apparence plus normale, revient et s’excuse auprès de Peter, mais son personnage de pirate refait surface lorsque Peter lui montre leurs gains. Peter est choqué lorsque Joyce, une petite amie de Kate qui a pris un vol plus tôt de Guam pour assister au match final, arrive et l’embrasse passionnément, mais Kate révèle alors sa bisexualité et embrasse Peter de la même manière. Kate devient la petite amie de Peter, et Justin et Amber se marient avec un bébé en route, tandis qu’Owen commence à sortir avec Fran de l’équipe Globo Gym. Peter ouvre des cours de ballon chasseur pour les jeunes dans un Average Joe’s récemment rénové, tandis que Goodman retombe dans l’obésité et la dépression, blâmant Norris pour son sort.

Moulage

• Vince Vaughn dans le rôle de Peter “Pete” LaFleur
• Christine Taylor comme Katherine “Kate” Veatch
• Ben Stiller comme White Goodman
• Rip Torn en tant que Patches O’Houlihan
  • Hank Azaria en tant que jeune Patches
• Justin Long comme Justin Redman
• Stephen Root comme Gordon Pibb
• Alan Tudyk comme “Pirate” Steve Cowan
• Joel David Moore comme Owen Dittman
• Chris Williams comme Dwight Baumgarten
• Missi Pyle dans le rôle de Fran Stalinovskovichdaviddivichski
• Jamal Duff dans le rôle de Me’Shell Jones
• Gary Cole comme Cotton McKnight
• Jason Bateman comme Pepper Brooks
• Al Kaplon comme arbitre
• William Shatner en tant que chancelier du Dodgeball
• Julie Gonzalo comme Ambre
• Trever O’Brien comme Derek
• Rusty Joiner comme lame
• Kevin Porter comme Lazer
• Brandon Molale comme Blazer
• Curtis Armstrong comme M. Ralph
• Scarlett Chorvat comme Joyce
• Lori Beth Denberg comme Martha Johnstone
• Cayden Boyd comme Timmy
• Bob Cicherillo comme Rory (non crédité) ^{[2] [3]}
• Patton Oswalt en tant que commis au magasin vidéo (non crédité)

Apparitions en camée

• Lance Armstrong comme lui-même ^[4]
• Chuck Norris comme lui-même ^[5]
• David Hasselhoff comme lui-même, entraîneur de l’équipe allemande ^[6]

Production

Lorsque le film a été projeté pour tester le public, la fin originale a fait perdre Average Joe à Globo Gym lors du match final. Après que la fin ait été perçue négativement par le public test, le match de la mort subite et la victoire de Average Joe au tournoi de ballon chasseur ont été ajoutés aux côtés de White remontant à l’obésité. ^{[7] [8]}

Poursuite du droit d’auteur

En 2005, deux scénaristes new-yorkais, David Price et Ashoka Thomas, ont intenté une action devant un tribunal fédéral contre Fox et Thurber, alléguant une violation du droit d’auteur d’un scénario non produit qu’ils avaient écrit, Dodgeball: The Movie , de Thurber et Fox. Ils ont allégué qu’il y avait un certain nombre de similitudes dans les intrigues des deux scénarios et que Thurber avait peut-être eu accès à leur scénario, qui a été terminé un mois avant le sien et soumis à un agent dont il connaissait l’assistant. ^[9] Les avocats des défendeurs ont rejeté certaines des allégations comme étant une coïncidence. Ils ont dit que les deux scénarios étaient l’œuvre d’écrivains qui utilisaient des éléments de formule communs. Juge Shira Scheindlina rejeté la requête de la défense en jugement sommaire et a ordonné un procès devant jury. ^{[10] [11]} Le costume a été réglé plus tard à l’amiable. ^{[12] [13]}

Réception

Box-office

Au cours de sa première semaine, le film a rapporté plus de 29 millions de dollars et atteindrait un montant brut national de 114,3 millions de dollars ^[14] et un total mondial de 167,7 millions de dollars. ^[15]

Réponse critique

Sur le site d’agrégateur d’ avis Rotten Tomatoes , 71% des 165 avis des critiques sont positifs, avec une note moyenne de 6,3/10. Le consensus du site Web se lit comme suit: “Fièrement profane et magnifiquement idiot, Dodgeball est un digne successeur spirituel des comédies goofball des années 1980.” ^[16] Metacritic , qui utilise une Moyenne pondérée , a attribué au film un score de 55 sur 100 basé sur 34 critiques, indiquant “des critiques mitigées ou moyennes”. ^[17] Les audiences interrogées par CinemaScore ont donné au film une note moyenne de “B+” sur une échelle A+ à F. ^[18]

Slant Magazine a rejeté le film comme “un film de moins d’une blague”, ^[19] tandis que TV Guide a fait remarquer que Ben Stiller “ne sait pas quand s’arrêter”. ^[20] D’autres critiques, tels que The Boston Globe , ont loué la vision satirique de Stiller sur la virilité masculine et ont loué la chimie entre Vince Vaughn et Christine Taylor . ^[21] Joe Morgenstern du Wall Street Journal a d’abord refusé de revoir le film, estimant qu’il n’était pas digne de son temps. Cependant, après avoir revu le DVD, il a changé d’avis en écrivant ” Mea culpa , mea culpa “. Le premier long métrage de Rawson Marshall Thurber, avecBen Stiller face à Vince Vaughn , est erratique, imbécile sinon complètement idiot, sans conséquence même dans le petit schéma des choses, et complètement divertissant”. ^[22] Roger Ebert a donné au film une note de trois étoiles sur quatre dans son Chicago Sun-Times critique et écrit “dans un cadeau miraculeux au public, 20th Century-Fox ne révèle pas tous les meilleurs gags de sa bande-annonce.” ^[23]

Récompenses

• Prix ​​ESPY 2004
  • Meilleur film de sport – Nominé
• Prix ​​​​IMC 2005
  • Meilleure musique de film, Theodore Shapiro – Gagné
• Prix ​​​​du film MTV 2005
  • Meilleure performance comique, Ben Stiller – Nominé
  • Meilleure équipe à l’écran (Vince Vaughn, Christine Taylor, Justin Long, Alan Tudyk, Stephen Root, Joel Moore et Chris Williams) – Nominé
  • Meilleur méchant, Ben Stiller – Gagné
• 25e récompenses de la framboise d’or
  • Pire acteur , Ben Stiller (également pour Anchorman: The Legend of Ron Burgundy , Along Came Polly , Envy et Starsky & Hutch [tous 2004]) – Nominé

Héritage

Suite possible

Le 22 avril 2013, il a été annoncé que 20th Century Fox avait commencé à développer une suite au film, avec Clay Tarver écrivant le scénario et Ben Stiller et Vince Vaughn revenant à la vedette. ^[24] Cependant, Ben Stiller a déclaré depuis qu’il n’était pas au courant qu’une suite Dodgeball se produisait. ^[25] Une vidéo de réunion mettant en vedette le casting a été publiée en ligne en juin 2017, annonçant un concours pour collecter des fonds pour la Fondation Stiller. ^[26]

ESPN8: L’Ocho

Le 8 août 2017, ESPN a rendu hommage à sa représentation ridiculisée dans Dodgeball en diffusant un marathon “ESPN8: The Ocho” d’une journée sur sa chaîne sportive universitaire ESPNU . Dans l’esprit de la programmation décrite dans le film, il s’agissait de sports et de compétitions moins connus et non conventionnels, notamment le trampoline dodgeball, les fléchettes , le disc golf , le kabaddi et le roller derby . ^{[27] [28]} Le cascadeur a été repris les deux années suivantes sur ESPN2 , et a également inclus des diffusions de Dodgeball . ^{[29] [30]}

En raison d’un manque de programmation sportive en direct pendant la pandémie de COVID-19 , ESPN a annoncé le 22 mars 2020 qu’il reprendrait la cascade plus tôt que prévu sur ESPN2. ^[31] Il l’a fait le 2 mai 2020 sur ESPN, puis le 8 août 2020 sur ESPN2, ainsi que le grand écran dans Fortnite Party Royale . Une collection de sports présentés sur ESPN8, ainsi que la diffusion ESPN8 sur ces dits réseaux, étaient disponibles sur l’application ESPN.

Vidéo maison

Les versions DVD et Blu-ray contiennent toutes diverses extraits et scènes supprimées, y compris une fin alternative ainsi qu’un tristement célèbre “Easter Egg” sous la forme d’un commentaire du réalisateur parodie.

La piste de commentaires des réalisateurs commence de manière traditionnelle avec le réalisateur et les co-stars, mais ajoute rapidement des personnages supplémentaires et se transforme en une expérience de comédie largement sans rapport. À mi-chemin d’un enregistrement apparemment chaotique, il s’arrête et est remplacé par le commentaire des réalisateurs pour There’s Something About Mary .

Voir également

• Liste des films américains de 2004

Références

1. ^ ^{un b} “Dodgeball : Une Vraie Histoire d’Underdog” . Mojo au box-office . Consulté le 18 février 2017 .
2. ^ “Entrevue Getbig : Bob Cicherillo” . Obtenez grand . 11 janvier 2004 . Consulté le 5 janvier 2021 .
3. ^ “MuscleMemory : Bodybuilders dans les films” . MuscleMemory . Consulté le 5 janvier 2021 .
4. ^ “Lance Armstrong a ruiné ‘Dodgeball’ ” . USA Today . 15 janvier 2013 . Récupéré le 28 mai 2018 .
5. ^ Sternbergh, Adam (15 juillet 2004). “Chuck Norris comme lui-même” . Ardoise . ISSN 1091-2339 . Consulté le 28 mai 2018 .
6. ^ “10 choses que vous ne saviez pas sur Dodgeball” . SFI . 6 octobre 2015 . Consulté le 28 mai 2018 .
7. ^ Horton, NP (11 janvier 2019). “50 meilleures fins de film alternatives” . Repaire de Geek . Consulté le 31 janvier 2022 .
8. ^ Harrison, Mark (8 juillet 2019). “32 fins de films qui ont été modifiées par des projections de test” . Repaire de Geek . Consulté le 31 janvier 2022 .
9. ^ “Plainte” . Tribunal de district des États-Unis pour le district sud de New York. Juin 2005. Archivé de l’original le 16 avril 2009 . Consulté le 20 juillet 2011 .
10. ^ Glaberson, William (22 juillet 2007). “Les ballons chasseurs et les blagues peuvent sembler trop proches pour le confort” . Le New York Times . Consulté le 20 juillet 2011 .
11. ^ Prix contre Fox Entertainment Group , 499 F. Supp. 2d 382, ​​( SDNY , 2007).
12. ^ “Propriété intellectuelle” . Davis & Gilbert LLP. 2011 . Consulté le 20 juillet 2011 . Nous avons représenté avec succès les plaignants dans une poursuite très médiatisée pour violation de droits d’auteur dans laquelle deux scénaristes ont allégué que le film à succès Dodgeball : Une véritable histoire d’opprimé avait enfreint le droit d’auteur dans leur scénario Dodgeball : le film .
13. ^ “Michael B. Carlinsky” . Quinn Emmanuel Urquhart & Sullivan. 2011 . Consulté le 20 juillet 2011 . A représenté Fox Entertainment Group, Twentieth Century Fox et d’autres défendeurs contre des réclamations pour violation du droit d’auteur découlant du film de Ben Stiller Dodgeball: A True Underdog Story … A obtenu un règlement favorable.
14. ^ “Dodgeball : Une véritable histoire d’outsider” . Mojo au box-office .
15. ^ Site officiel “Copie archivée” . Archivé de l’original le 22 juin 2004 . Consulté le 21 juin 2004 .{{cite web}}: Maint CS1 : copie archivée comme titre ( lien )
16. ^ ” Dodgeball : Une Vraie Histoire d’Underdog ” . Tomates pourries . Médias Fandango . Consulté le 2 février 2022 .
17. ^ ” Dodgeball : Une Vraie Histoire d’Underdog ” . Métacritique . Entreprises rouges . Consulté le 2 février 2022 .
18. ^ “Cinema Score” . CinemaScore . Consulté le 2 février 2022 .
19. ^ “Révision de Film : Dodgeball : Une Vraie Histoire d’Underdog” . Magazine oblique . Archivé de l’original le 24 mars 2009 . Consulté le 18 juin 2009 .
20. ^ “La révision de Dodgeball : Une Vraie Histoire d’Underdog” . Guide télé . Consulté le 18 juin 2009 .
21. ^ Morris, Wesley (18 juin 2004). “Dodgeball : une véritable critique de film Underdog Story” . Le BostonGlobe . Consulté le 18 juin 2009 .
22. ^ Morgenstern, Joe (15 juillet 2005). “En tant qu’escrocs qui parlent vite, ‘Wedding Crashers’ Wilson et Vaughn prennent le gâteau (2005)” . Le Wall StreetJournal . Consulté le 14 novembre 2009 .
23. ^ Ebert, Roger (18 juin 2004). “Dodgeball : une véritable histoire d’outsider” . RogerEbert.com . Consulté le 11 juillet 2020 .
24. ^ ” ‘Dodgeball’ Sequel in the Works at Fox (Exclusive) ” . TheHollywoodReporter.com. 22 avril 2013. Récupéré le 15 juillet 2013 .
25. ^ Flint, Hanna (23 février 2016). “EXCLUSIF : Ben Stiller dit qu’il n’y a pas de Dodgeball 2 en préparation” .
26. ^ Ihnat, Gwen (14 juin 2017). “Les équipes rivales de Dodgeball se réunissent pour la charité dans une nouvelle vidéo” . Le Club AV .
27. ^ “ESPN crée ESPN8: ‘The Ocho’ pour un jour glorieux” . Nation SB . Consulté le 18 août 2017 .
28. ^ Rosenthal, Phil. ” ‘ESPN8: The Ocho’ pour remplacer ESPNU – ne serait-ce que pour une journée” . Chicago Tribune . Récupéré le 28 août 2017 .
29. ^ Steinberg, Brian (8 août 2018). “Stratégie audacieuse, Cotton: Inside ESPN’s plans fous pour transformer ‘The Ocho’ en une entreprise” . Variété . Consulté le 8 août 2018 .
30. ^ “ESPN ramène ‘The Ocho’ ” . SBNation.com . Récupéré le 16 août 2018 .
31. ^ “ESPN8 ‘The Ocho’ est de retour, normalement vous devez payer le double pour ce genre d’action, Cotton” . AL.com . 19 mars 2020 . Consulté le 19 mars 2020 .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à Dodgeball: A True Underdog Story .

• Dodgeball: une véritable histoire d’outsider sur IMDb