Gros poisson

Big Fish est une comédie dramatique fantastique américaine de 2003réalisée par Tim Burton et basée sur le roman du même nom de 1998 de Daniel Wallace . ^[2] Le film met en vedette Ewan McGregor , Albert Finney , Billy Crudup , Jessica Lange , Helena Bonham Carter , Alison Lohman , Robert Guillaume , Marion Cotillard , Steve Buscemi et Danny DeVito .. Le film raconte l’histoire d’un fils frustré qui essaie de distinguer la réalité de la fiction dans la vie de son père mourant.

Gros poisson
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Tim Burton
Scénario de	Jean août
Basé sur	Big Fish : Un roman aux proportions mythiques de Daniel Wallace
Produit par	Richard D. Zanuck Bruce Cohen Dan Jinks
Mettant en vedette	Ewan McGregor Albert Finney Billy Crudup Jessica Lange Helena Bonham Carter Alison Lohman Guillaume Robert Marion Cotillard Steve Buscemi Danny De Vito
Cinématographie	Philippe Rousselot
Édité par	Chris Lebenzon
Musique par	Danny Elfmann
Sociétés de production	Photos de Colombie Société Jinks/Cohen La société Zanuck
Distribué par	Sortie de Sony Pictures
Date de sortie	4 décembre 2003 ( salle de bal Hammerstein ) ( 2003-12-04 ) 10 décembre 2003 (États-Unis) (2003-12-10)
Durée de fonctionnement	125 minutes
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Budget	70 millions de dollars ^[1]
Box-office	123,2 millions de dollars ^[1]

Le scénariste John August a lu un manuscrit du roman six mois avant sa publication et a convaincu Columbia Pictures d’acquérir les droits. August a commencé à adapter le roman pendant que les producteurs négociaient avec Steven Spielberg qui prévoyait de réaliser après avoir terminé Minority Report (2002). Spielberg a envisagé Jack Nicholson pour le rôle d’Edward Bloom, mais a finalement abandonné le projet pour se concentrer sur Catch Me If You Can (2002). Tim Burton et Richard D. Zanuck ont pris le relais après avoir terminé Planet of the Apes (2001) et ont amené Ewan McGregor et Albert Finneyà bord.

Le thème du film de la réconciliation entre un père mourant et son fils avait une signification particulière pour Burton, car son père était décédé en 2000 et sa mère en 2002, un mois avant qu’il ne signe la réalisation. Big Fish a été tourné sur place en Alabama dans une série de vignettes de contes de fées évoquant le ton d’une fantaisie gothique méridionale . Big Fish a été créé le 4 décembre 2003 au Hammerstein Ballroom et est sorti en salles le 10 décembre 2003 par Columbia Pictures . Il a recueilli des critiques majoritairement positives de la part des critiques et a rapporté 122,9 millions de dollars contre un budget de 70 millions de dollars. Le film a reçu des nominations dans plusieurs catégories de films, dont quatreNominations aux Golden Globe Awards, sept nominations à la British Academy of Film and Television Arts , deux nominations aux Saturn Awards et une nomination aux Oscars et aux Grammy Awards pour la musique originale de Danny Elfman . Le décor de la ville de Spectre est toujours là et se trouve à Wetumpka, en Alabama, sur l’ île de Jackson Lake .

Parcelle

Lors de la fête de mariage de Will Bloom en 2000, son père Edward se souvient du jour où Will est né, affirmant qu’il avait attrapé un énorme poisson-chat en utilisant son alliance comme appât. Will, ayant entendu ces histoires toute sa vie, les croit être des mensonges et se brouille avec son père.

Trois ans plus tard, en 2003, Edward a un cancer, alors Will et sa femme française enceinte Joséphine retournent dans la ville d’Ashton, en Alabama, pour passer du temps avec lui. Pendant le trajet en avion, Will se souvient d’une histoire de la rencontre d’enfance d’Edward avec une Sorcière en 1932, qui lui montre sa mort dans son œil de verre. Edward, malgré sa maladie, continue de raconter sa vie à Will et Joséphine. Il prétend avoir été alité pendant trois ans en raison de ses poussées de croissance rapides. Il devient alors un sportif de renommée locale avant d’être poussé par son ambition de quitter sa ville natale.

En 1944, Il se lance dans le monde avec un géant incompris , Karl, qui terrorise la ville en mangeant le bétail des fermes environnantes. Edward et Karl trouvent une bifurcation sur la route et empruntent des chemins séparés. Edward suit un chemin à travers un marais et découvre la ville secrète de Spectre, les habitants joyeux prétendant qu’il était attendu. Là, il se lie d’amitié avec le poète Ashton Norther Winslow et la fille du maire Jenny. Cependant, Edward quitte Spectre, ne voulant pas s’installer mais promettant à Jenny qu’il reviendra.

Edward et Karl se réunissent et visitent le Calloway Circus en 1948, où Edward tombe amoureux d’une belle jeune femme. Karl et Edward obtiennent des emplois dans le cirque, où le maître de piste Amos Calloway révèle à Edward un détail sur la femme à la fin de chaque mois. Trois ans plus tard, en 1951, Edward découvre qu’Amos est secrètement un loup- garou et est attaqué par lui, mais évite de se faire tirer dessus avec une balle en argent en jouant à chercher jusqu’à ce qu’il redevienne humain le matin. Amos, à son retour à la normale, révèle que le nom de la femme est Sandra Templeton et qu’elle fréquente l’Université d’Auburn .

Edward se rend à Auburn et traque Sandra pendant plusieurs jours, allant même jusqu’à planter des milliers de jonquilles à l’extérieur de la chambre de sa sororité. Elle lui dit qu’elle est fiancée au pair d’enfance d’Edward, Don Price. Don bat brutalement Edward, incitant Sandra à rompre leurs fiançailles et à épouser Edward. Peu de temps après, Don meurt d’une crise cardiaque comme la Sorcière l’avait prophétisé.

Peu de temps après, Edward est enrôlé dans l’armée en 1952 et envoyé pour combattre pendant la guerre de Corée . Il se parachute au milieu d’un spectacle militaire nord-coréen , vole des documents importants et convainc les jumeaux siamois Ping et Jing de l’aider à rentrer chez lui. échange pour en faire des célébrités. De retour chez lui, Edward devient vendeur ambulant et croise la route de Winslow, en 1963. Il aide involontairement Winslow à cambrioler une banque défaillante sans argent et inspire plus tard le poète à travailler à Wall Street . Winslow devient un riche courtier et rembourse Edward avec dix mille dollars, qu’Edward utilise pour obtenir la maison de ses rêves.

Dans le présent, Will enquête sur la vérité derrière les histoires de son père et se rend à Spectre. Il rencontre une Jenny plus âgée, qui explique qu’en 1968, Edward a sauvé la ville de la faillite en l’achetant lors d’une vente aux enchères et en la reconstruisant avec l’aide de ses amis du Calloway Circus. Will suggère que Jenny a eu une liaison avec son père, mais elle révèle que même si elle aimait Edward, il est resté fidèle à Sandra.

Will rentre chez lui mais apprend qu’Edward a eu un accident vasculaire cérébral et reste avec lui à l’hôpital. Edward se réveille mais, incapable de parler beaucoup, explique que tout le décor est ce qu’il a vu dans les yeux de la Sorcière. Will commence à le croire alors qu’il a peur, mais il le calme en racontant ce qu’il a toujours deviné qu’Edward voyait dans les yeux. Bien qu’en difficulté, Will raconte à son père leur évasion audacieuse imaginée de l’hôpital vers la rivière voisine, où tout le monde du passé d’Edward est là pour le voir partir; Will transporte Edward à travers la foule joyeuse dans la rivière, où Edward se transforme en poisson-chat géant et nage. En racontant cette histoire, Will apprend à pardonner à son père, qui meurt satisfait de sa vie.

Lors des funérailles, Will et Joséphine sont surpris lorsque toutes les personnes des histoires d’Edward viennent au service, bien que chacune soit légèrement moins fantastique que décrite. Il demande leurs comptes sur les histoires d’Edward, où ils confirment la crédibilité mais fantasment aussi ses actes en retour. Des années plus tard, Will transmet les histoires d’Edward à son propre fils, l’aidant à devenir “immortel”.

Moulage

Ewan McGregor comme Edward Bloom (jeune)
Albert Finney comme Edward Bloom (senior)
Billy Crudup dans le rôle de Will Bloom
Jessica Lange comme Sandra Bloom (senior)
Helena Bonham Carter comme Jenny (jeune et senior) / The Witch
Alison Lohman comme Sandra Bloom (jeune), née Templeton
Robert Guillaume comme Dr Bennett (senior)
Marion Cotillard dans le rôle de Joséphine
Missi Pyle comme Mildred
Matthew McGrory comme Karl le Géant
David Denman comme Don Price (18-22 ans)
Loudon Wainwright III comme Beamen
Ada Tai et Arlene Tai comme Ping et Jing
Steve Buscemi comme Norther Winslow
Danny DeVito comme Amos Calloway
Deep Roy comme M. Soggybottom
Perry Walston comme Edward Bloom (10 ans)
Hailey Anne Nelson comme Jenny (8 ans)
Grayson Stone dans le rôle de Will Bloom (6 à 8 ans)
R. Keith Harris comme père d’Ed
Karla Droege comme mère d’Ed
Zachary Gardner comme Zacky Price (10 ans)
John Lowell comme Donald “Don” Price (12 ans)
Darrell Vanterpool comme Wilbur (10 ans)
Miley Cyrus ^[a] comme Ruthie (8 ans)
Joseph Humphrey comme Little Brave
Billy Redden comme Banjo Man
Russell Hodgkinson comme un fermier
Daniel Wallace comme Econ. Professeur
George McArthur comme Colosse
Bevin Kaye comme River Woman

Thèmes

Big Fish parle de ce qui est réel et de ce qui est fantastique, de ce qui est vrai et de ce qui n’est pas vrai, de ce qui est partiellement vrai et comment, à la fin, tout est vrai.

—Tim Burton ^[3]

La réconciliation de la relation père-fils entre Edward et William est le thème central de Big Fish . ^{[4] [5]} L’intérêt du romancier Daniel Wallace pour le thème de la relation père-fils a commencé avec sa propre famille. Wallace a trouvé le personnage “charmant” d’Edward Bloom semblable à son père, qui utilisait le charme pour garder ses distances avec les autres. ^[6] Dans le film, Will croit qu’Edward n’a jamais été honnête avec lui parce qu’Edward crée des mythes extravagants sur son passé pour se cacher, en utilisant la narration comme mécanisme d’évitement. ^[7] Les histoires d’Edward sont remplies de contes de féespersonnages (une Sorcière, une sirène, un géant et un loup-garou) et des lieux (le cirque, les petites villes, la ville mythologique de Spectre), qui sont tous des images et des archétypes classiques. ^[8] Le motif de la quête propulse à la fois l’histoire d’Edward et la tentative de Will d’aller au fond des choses. Wallace explique: “La quête du père est d’être un gros poisson dans un grand étang, et la quête du fils est de voir à travers ses grandes histoires.” ^[6]

Le scénariste John August s’est identifié au personnage de Will et l’a adapté après lui-même. À l’université, le père d’August est décédé et, comme Will, August avait tenté de le connaître avant sa mort, mais avait trouvé cela difficile. Comme Will, August avait étudié le journalisme et avait 28 ans. Dans le film, Will dit d’Edward : “Je ne me voyais pas chez mon père, et je ne pense pas qu’il se soit vu en moi. Nous étions comme des étrangers qui se connaissaient très bien.” ^[9] La description de Will de sa relation avec Edward ressemblait étroitement à la propre relation d’August avec son père. ^[9] Burton a également utilisé le film pour confronter ses pensées et ses émotions concernant la mort de son père en 2000 : ^[5]“Mon père était malade depuis un moment… J’ai essayé d’entrer en contact avec lui, d’avoir, comme dans ce film, une sorte de résolution, mais c’était impossible.” ^[8]

Le spécialiste de la religion et du cinéma Kent L. Brintnall observe comment la relation père-fils se résout à la fin du film. Alors qu’Edward meurt, Will lâche enfin sa colère et commence à comprendre son père pour la première fois :

Dans un dernier geste d’amour et de compréhension, après une vie à mépriser les histoires de son père et son père en tant que conteur, Will termine l’histoire que son père a commencée, rassemblant les thèmes, les images et les personnages de la vie de son père pour mélanger la réalité. et la fantaisie dans l’acte de communion et de soins. En libérant de manière désintéressée la colère qu’il a eue à propos des histoires de son père, Will comprend que nous ne sommes que nos histoires et que les histoires de son père lui ont donné une réalité et une substance et une dimension aussi réelles, authentiques et profondes que le jour. -des expériences quotidiennes que Will recherchait. Will en vient alors à comprendre que son père – et le reste d’entre nous – sont nos histoires et que la réalité plus profonde de nos vies peut, en fait, ne pas être notre vrai moi. ^[dix]

Production

Développement

Environ six mois avant sa publication, le scénariste John August a lu un manuscrit de Big Fish: A Novel of Mythic Proportions (1998) de l’auteur Daniel Wallace . ^[11] August a lu le roman inédit après la mort de son père. En septembre 1998, ^[12] August a convaincu Columbia Pictures d’acquérir les droits cinématographiques en son nom. ^[13] August a travaillé dur pour faire du livre épisodique un scénario cohérent, décidant de plusieurs narrateurs pour le scénario. ^[8] En août 2000, les producteurs Bruce Cohen et Dan Jinks ont entamé des discussions pourSteven Spielberg à la réalisation. Spielberg prévoyait de faire cofinancer DreamWorks et de distribuer Big Fish avec Columbia, et prévoyait de commencer le tournage à la fin de 2001, après avoir terminé Minority Report (2002). ^{[14] [15]}

Spielberg a courtisé Jack Nicholson pour le rôle d’Edward Bloom Sr. et à cette fin, a demandé à August de composer deux brouillons supplémentaires pour le rôle de Nicholson. August se souvient: “Il y avait cette pensée qu’il n’y avait pas assez de choses à faire pour Jack Nicholson dans le film, alors nous avons construit de nouvelles séquences. Des morceaux ont été déplacés, mais il n’y avait pas beaucoup de nouvelles choses créées. Cela a fini par être un très bon exercice intellectuel pour expliquer, défendre et réanalyser des éléments de l’histoire.” ^[13] Spielberg a finalement quitté Big Fish lorsqu’il s’est impliqué dans Catch Me If You Can (2002), et DreamWorks s’est également retiré du film. ^{[14] [16]}

Avec Spielberg pas plus près de s’engager, August, travaillant avec Jinks et Cohen, ^[13] considérait Stephen Daldry comme un réalisateur potentiel. ^[17] “Une fois que Steven a décidé qu’il n’allait pas le faire, nous avons remis le script tel qu’il était”, se souvient Jinks. “Steven a même dit:” Je pense que j’ai fait une erreur avec quelques choses que je vous ai demandé d’essayer . “. “Au moment où nous avons approché Tim Burton , le scénario était dans la meilleure forme qu’il ait jamais été.” ^[13]

Mon père venait de mourir et, même si je n’étais pas vraiment proche de lui, c’était une période difficile, et cela m’a fait commencer à réfléchir et à revenir dans le passé. C’était quelque chose dont il était très difficile pour moi de discuter, mais ensuite ce scénario est arrivé et il traitait en fait de ces mêmes problèmes, et c’était donc une catharsis incroyable de faire ce film – parce que vous êtes capable de surmonter ces sentiments sans avoir à en parler à un thérapeute.

—Tim Burton ^[8]

Burton n’a jamais été particulièrement proche de ses parents, mais la mort de son père en octobre 2000 et celle de sa mère en mars 2002 l’ont profondément affecté. Après la production de La Planète des singes (2001), le réalisateur a souhaité se remettre à faire un film plus petit. Burton a apprécié le scénario, estimant que c’était la première histoire unique qui lui était proposée depuis Beetlejuice (1988). Burton a également trouvé un attrait dans la combinaison de l’histoire d’un drame émotionnel avec des contes exagérés, ce qui lui a permis de raconter diverses histoires de différents genres. ^[8] Il a signé pour diriger en avril 2002, ^[18] ce qui a incité Richard D. Zanuck , qui a travaillé avec Burton sur Planet of the Apes , à rejoindre Big Fishen tant que producteur. Zanuck a également eu une relation difficile avec son propre père, Darryl F. Zanuck , qui l’a licencié une fois à la tête de la production de la 20th Century Fox . ^[13]

Learn more.

Grand-Ben

Jul 7, 2022

Fredzilla

Jul 4, 2022

Gros proxénète

Jun 27, 2022

Mark Burton (réalisateur)

Jun 23, 2022

Fonderie

Pour le rôle d’Edward Bloom, Burton s’est entretenu avec Jack Nicholson , le choix initial de Spielberg pour le rôle. Burton avait déjà travaillé avec Nicholson sur Batman (1989) et Mars Attacks ! (1996). Afin de dépeindre Nicholson comme le jeune Bloom, Burton avait l’intention d’utiliser une combinaison d’ images générées par ordinateur et de maquillage prothétique . Le réalisateur a alors décidé de caster pour les deux acteurs en question. ^[8] Jinks et Cohen, qui travaillaient alors avec Ewan McGregor sur Down with Love (2003), ont suggéré que Burton jette à la fois McGregor et Albert Finneypour Edouard. Burton a ensuite comparé le style d’acteur de McGregor à son collègue habituel Johnny Depp . ^[8] En regardant la performance de Finney dans Tom Jones (1963), Burton l’a trouvé semblable à McGregor et a trouvé par coïncidence un article de magazine People comparant les deux. ^[13] McGregor, étant écossais, a trouvé plus facile de jouer avec un accent anglais sud-américain . “C’est un accent beaucoup plus facile à faire qu’un accent américain standard parce que vous pouvez vraiment l’entendre. Vous pouvez vous y mettre à pleines dents. L’américain standard est beaucoup plus difficile car il est plus lyrique.” ^[19] Le même double casting s’appliquait au rôle de la femme de Bloom, Sandra, qui serait interprétée parJessica Lange et Alison Lohman . ^[8] Burton a commenté qu’il était impressionné par la performance de Lohman dans White Oleander (2002). ^[20] la petite amie de Burton, Helena Bonham Carter , a été aussi jetée dans deux rôles. Son maquillage prothétique pour The Witch a pris cinq heures à appliquer. “J’étais enceinte pendant tout le tournage, donc c’était bizarre d’être une Sorcière enceinte”, a expliqué l’actrice. “J’avais des nausées matinales , donc toutes ces vapeurs, le maquillage et le caoutchouc… c’était hideux.” ^[21]

Burton a personnalisé le film avec plusieurs camées. Pendant le tournage en Alabama, l’équipe a retrouvé Billy Redden , l’un des premiers joueurs de banjo de Deliverance (1972). Redden travaillait en tant que copropriétaire d’un restaurant à Clayton, en Géorgie , et il a accepté de reprendre son rôle dans la vignette Spectre. Alors qu’Edward Bloom entre pour la première fois dans la ville, Redden peut être vu sur un porche en train de jouer quelques notes de ” Dueling Banjos “. Burton était satisfait du résultat : « Si vous regardez le film et que vous ne reconnaissez pas la silhouette solitaire et énigmatique sur le porche, c’est bien. Mais si c’est le cas, eh bien, ça me rend si heureux de le voir et moi pense que d’autres personnes ressentiront la même chose.” ^[22] Gros poisson originalL’ auteur Daniel Wallace fait une brève apparition en tant que professeur d’économie de Sandra dans la séquence “Courtship of Sandra Templeton”. ^[23]

Tournage

Burton s’est concentré sur l’histoire et a limité l’utilisation d’effets numériques. La costumière Colleen Atwood a créé des robes spéciales pour les jumelles identiques Ada et Arlene Tai. Un ensemble de robes a créé l’effet de jumeaux fusionnés devant la caméra, tandis qu’un autre ensemble a amélioré le CGI ajouté de jumeaux siamois. ^{[24] [25]}

Burton prévoyait de commencer le tournage en octobre 2002, mais la photographie principale en Alabama n’a commencé que le 13 janvier 2003. ^[14] Outre le tournage à Paris pendant une semaine en mai, Big Fish a été entièrement tourné en Alabama, ^[8] principalement en Wetumpka ^[26] et Montgomery (comme le quartier de Cloverdale ). ^[16] Un bref tournage a également eu lieu à Tallassee et sur le campus du Huntingdon College . ^[27] Des scènes de la ville de Spectre ont été filmées sur un plateau personnalisé situé sur Jackson Lake Island entre Montgomery et Millbrook, Alabama, à côté de la rivière Alabama . ^{[28] [29] [30]} La photographie principale pour Big Fish en Alabama a continué jusqu’à la première semaine d’avril. ^{[8] [31]} et on estime qu’il a généré jusqu’à 25 millions de dollars pour l’économie locale. ^[26]

Burton a d’abord filmé toutes les scènes dramatiques de l’hôpital et la plupart de celles impliquant Finney, avant de passer à la section McGregor de la vie de Bloom. ^[13] Bien que McGregor était sur le plateau depuis le début du tournage, Burton a choisi de tourner d’abord toutes les scènes de Finney. ^[8] Le tournage d’emplacement en Alabama a été retardé par le mauvais temps; pendant le tournage des scènes de cirque de Calloway, une montre de tornade a été émise et des inondations sur le plateau ont interrompu le tournage pendant plusieurs semaines. ^{[32] [33]} En dépit des retards, Burton a livré le film sur le budget et dans les délais. ^[13]

Le réalisateur a tenté de limiter l’utilisation des effets numériques. Cependant, parce qu’il voulait évoquer un ton fantastique gothique méridional pour Big Fish , des techniques d’ étalonnage des couleurs ont été appliquées par Sony Pictures Imageworks . ^[8] Stan Winston Studios, avec qui Burton a travaillé sur Edward Scissorhands (1990) et Batman Returns (1992), a conçu le maquillage prothétique d’Helena Bonham Carter et a créé l’ animatronique . ^[34] Des scènes avec Karl le Géant ont été commandées en utilisant le cinéma à perspective forcée . ^[25]

Musique

La bande originale a été composée par le collaborateur régulier de Burton, Danny Elfman . ^[8] Burton a approché Pearl Jam pendant la post-production pour demander une chanson originale pour la bande originale et le générique de clôture. Après avoir projeté une première copie du film, le chanteur de Pearl Jam Eddie Vedder a écrit ” Man of the Hour “, complétant la démo le lendemain. Il a été enregistré par le groupe quatre jours plus tard. ^[35] Le guitariste Mike McCreadya déclaré: “Nous avons été tellement époustouflés par le film … Eddie et moi étions debout pour en parler par la suite et avions les larmes aux yeux. Nous étions tellement chargés d’émotion et émus par l’imagination et l’humanité que nous avons ressenties à cause du film. ” ^[35]

Libérer

Columbia Pictures prévoyait de diffuser Big Fish aux États-Unis le 26 novembre 2003 ^[36] avant de le repousser au 10 décembre pour une sortie limitée . ^[37] Le film a été créé le 4 décembre 2003 au Hammerstein Ballroom à Manhattan. ^[38] La sortie à l’échelle nationale aux États-Unis a eu lieu le 9 janvier 2004, le film apparaissant dans 2 406 salles et gagnant 13,81 millions de dollars lors de son week-end d’ouverture. Le film a finalement rapporté 66,81 millions de dollars au total aux États-Unis et 56,11 millions de dollars dans les pays étrangers, avec un total de 122,92 millions de dollars dans le monde. ^[39]

Réponse critique

Big Fish a reçu des critiques positives de la part des critiques de cinéma. Sur la base de 219 avis recueillis par Rotten Tomatoes , 75% des critiques ont évalué positivement Big Fish , avec une note moyenne de 7,13/10. Le consensus du site déclare: “Un charmant conte père-fils rempli de fioritures typiques de Tim Burton.” ^[40] Metacritic a calculé un score moyen de 58/100, basé sur 43 avis, indiquant “des avis mitigés ou moyens”. ^[41] Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne de “B+” sur une échelle de A+ à F. ^[42]

Les observations ont modelé le film d’après Forrest Gump (1994). ^{[43] [44]} ” Big Fish se transforme en un picaresque gothique méridional aux yeux écarquillés dans lequel chaque torsion folle d’un développement est plus enchanteresse que la dernière “, a écrit Owen Gleiberman de Entertainment Weekly . “C’est comme Forrest Gump sans la fausse politique des parcs à thème.” ^[45] Peter Travers du magazine Rolling Stone a fait l’éloge de la direction de Burton, estimant que c’était une célébration de l’art de la narration et un drame père-fils touchant. ^[43]

Mike Clark de USA Today a déclaré qu’il était le plus fasciné par les choix de casting. “Tout aussi délicieuse est l’évolution du personnage d’Alison Lohman en une femme plus âgée (Jessica Lange). C’est une métamorphose qui n’a d’égale que dans l’histoire de l’écran.” ^[44] Le critique Internet James Berardinelli a trouvé que l’approche du conte de fées rappelle The Princess Bride (1987) et les films de Terry Gilliam . ” Big Fish est un fantasme intelligent et intelligent qui cible l’enfant à l’intérieur de chaque adulte”, a déclaré Berardinelli, “sans insulter l’intelligence de l’un ou de l’autre.” ^[46] Roger Ebert, dans une critique mitigée, a écrit “il est indéniable que Will a raison: le vieil homme est un fanfaron. Il y a un moment où ses histoires cessent de fonctionner comme un divertissement et se transforment en sadisme.” ^[47] Richard Corliss du magazine Time a été déçu, trouvant que le scénario de la réconciliation père-fils était dramatiquement cliché . “Vous vous souvenez de The Boy Who Cried Wolf ? Edward Bloom est l’homme qui criait au poisson.” ^[48] Big Fish était n ° 85 sur les meilleurs films de Slant Magazine des années 2000. ^[49]

Médias domestiques

Le DVD de la région 1 est sorti le 27 avril 2004 ^[50] et la région 2 est sortie le 7 juin. ^[51] Le DVD comporte une piste de commentaire audio Burton , sept featurettes et un jeu-questionnaire. Une édition spéciale est sortie le 1er novembre 2005, avec un livre cartonné de 24 pages intitulé Fairy Tale for a Grown Up . ^[52] Le film est sorti sur Blu-ray Disc le 20 mars 2007. ^[53]

Distinctions

Décerner	Catégorie	Destinataire	Résultat
Oscars ^[54]	Meilleure musique originale	Danny Elfmann	Nommé
Récompenses BAFTA ^[55]	Meilleur film	Nommé
Meilleure direction	Tim Burton	Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle	Albert Finney	Nommé
Meilleur scénario adapté	Jean août	Nommé
Meilleur maquillage et coiffure	Jean Ann Black et Paul LeBlanc	Nommé
Meilleure conception de production	Denis Gassner	Nommé
Meilleurs effets visuels	Kevin Scott Mack , Seth Maury, Lindsay MacGowan, Paddy Eason	Nommé
Récompenses de globe d’or ^[56]	Meilleur film – comédie musicale ou comédie	Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle	Albert Finney	Nommé
Meilleure musique originale	Danny Elfmann	Nommé
Meilleure chanson originale	Pearl Jam pour ” L’homme de l’heure ”	Nommé
Grammy Awards ^[57]	Meilleur score pour un film	Danny Elfmann	Nommé
Récompenses de Saturne ^[58]	Meilleur film fantastique	Nommé
Meilleur acteur	Albert Finney	Nommé
Films AARP pour les récompenses pour adultes ^[59]	Meilleur acteur	Nommé
Prix de l’Association des critiques de cinéma argentins ^[59]	Meilleur film étranger, pas en espagnol	Tim Burton	Nommé
Récompenses de la communauté du circuit des récompenses ^[59]	Meilleur acteur dans un second rôle	Albert Finney	Nommé
Meilleur scénario adapté	Jean août	Nommé
Meilleure photographie	Philippe Rousselot	Nommé
Meilleure musique originale	Danny Elfmann	Nommé
Meilleurs effets visuels	Nommé
Prix de l’Association des critiques de films de diffusion ^[59]	Meilleure image	Nommé
Meilleur réalisateur	Tim Burton	Nommé
Meilleur écrivain	Jean août	Nommé
Meilleur compositeur	Danny Elfmann	Nommé
Meilleure chanson	Eddie Vedder	Nommé
Casting Society of America, États-Unis	Meilleur casting pour long métrage, drame	Denise Chamian	Nommé

Adaptations

Une adaptation musicale mettant en vedette Norbert Leo Butz a été créée à Chicago en avril 2013. ^[60]

Références

^ ^un ^b ” Big Fish (2003) > Budget de production > National Total Brut + Foreign ” . Mojo au box-office . IMDb . boxofficemojo.com . Consulté le 31 août 2012 .
^ Gleiberman, Owen . (19 décembre 2003). Gros poisson . Divertissement hebdomadaire .
^ Hirschberg, Lynn (9 novembre 2003). “Tiré au récit” . La revue du New York Times . p. 650.
^ Salisbury, marquez; Tim Burton (2006). “Introduction à l’édition révisée par Mark Salisbury”. Burton sur Burton . Faber et Faber . Londres. p. XX. ISBN 0-571-22926-3. Burton s’est connecté à son thème central d’un fils essayant de se réconcilier avec son père mourant, et le scénario lui a donné un moyen d’exprimer ses sentiments à propos de la mort de son propre père, décédé en 2000.
^ ^un ^b Fraga, Kristian, le rédacteur. (2005). Tim Burton : Entrevues . Série Conversations avec des cinéastes . Presse universitaire du Mississippi . p. XIX. ISBN 1-57806-759-6.
^ ^un ^b Lundberg, Jason Erik (11 octobre 2004). “Entretien : Daniel Wallace” . Horizons étranges . Archivé de l’original le 3 janvier 2010 . Récupéré le 28 octobre 2009 .
^ Kehr, Dave (novembre-décembre 2003). “Tim Burton rentre à la maison avec une histoire sur les grands contes et les vérités simples”. Commentaire du film . Société cinématographique du Lincoln Center. 39 (6): 14. ISSN 0015-119X .
^ ^un ^bcd ^e^f^g^hⁱ ^j ^k^l^m^{Cohen ,}^Bruce ; Burton, Tim (2004). Big Fish: A Fairytale World (piste de commentaires sur DVD). Photos de la Colombie.
^ ^un août ^b , John ; Daniel Wallace (2004). Gros poisson : le scénario de tir (PDF) . Newmarket Press. ISBN 1-55704-626-3.
^ Brintnall, Kent L. (avril 2004). “Gros poisson” . Journal de la religion et du cinéma . Université du Nebraska à Omaha . 8 (1). Archivé de l’original le 16 mars 2010.
^ Août, John (2004). Big Fish: The Author’s Journey (piste de commentaires sur DVD). Photos de la Colombie. L’événement se produit à 1:23.
^ Fleming, Michael (21 septembre 1998). “Col tourne dans” Big Fish “de Wallace ” . Variété . Récupéré le 20 juin 2009 .
^ ^un ^bcdefgh ^Salisbury ^,^Mark ⁽^février²⁰⁰⁴ ). “Des mythes et des hommes”. Empire .
^ ^un ^bc Greg Dean ^Schmitz . “Big Fish : Aperçu de Greg” . Yahoo! Films . Archivé de l’original le 27 mai 2006 . Récupéré le 12 juillet 2009 .
^ Fleming, Michael; Claude Brodesser (10 août 2000). “Col ‘Fish’ peut accrocher Spielberg” . Variété . Consulté le 20 juin 2009 .
^ ^{un Harmon} ^b , Rick (le 14 septembre 2002). “Le réalisateur du film repéré”. Annonceur Montgomery .
^ Tyrangiel, Josh (1er décembre 2003). “Gros poisson dans son propre étang” . Temps . Archivé de l’original le 25 août 2009 . Consulté le 21 juin 2009 .
^ Dunkley, Cathy (29 avril 2002). “Helmer tourne dans ‘Big Fish’ pour Columbia” . Variété . Consulté le 20 juin 2009 .
^ Murray, Rebecca (9 décembre 2003). “Ewan McGregor et Alison Lohman s’associent à l’écran dans “Big Fish” ” . About.com . Archivé de l’original le 1er février 2009 . Récupéré le 12 juillet 2009 .
^ Maynard, Kevin (3 mars 2003). ” ‘Fish’ tale bring Burton to fantasyland ” . Variété . Récupéré le 20 juin 2009 .
^ Murray, Rebecca (9 décembre 2003). ” “Big Fish” fait une grande impression sur son casting ” . About.com . Archivé de l’original le 22 février 2009. Récupéré le 12 juillet 2009 .
^ Buncombe, Andrew (16 novembre 2003). “Deliverance : Billy est de retour avec son banjo” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 24 avril 2008. Burton, Tim (2004). Big Fish (piste de commentaires sur DVD). Photos de la Colombie. L’événement se produit à 30:47. Journal de balise d’Akron . 2004-09-24.
^ Burton, Tim (2004). Big Fish (piste de commentaires sur DVD). Photos de la Colombie.
^ Molineaux, Sam (13 janvier 2004). “Vols de fantaisie”. Variété . Vol. 282, non. 11. pages A6–A11. ISSN 0011-5509 .
^ ^un ^b Desowtiz, Bill (10 décembre 2003). “Burton applique une touche CG légère à Big Fish” . Monde des effets visuels . Récupéré le 12 juillet 2009 .
^ ^un ^b “Les sites de la région tournent dans” Big Fish ” “. Annonceur de Montgomery . 28 août 2002.
^ Harmon, Rick (10 janvier 2002). ” Les acteurs de “Big Fish” sont déjà là”. Montgomery Advertiser .
^ Joo, Johnny (8 juillet 2015). “La ville abandonnée de Spectre” . L’au- delà architectural . Consulté le 17 juillet 2015 .
^ Google (25 août 2015). “Google Maps – “Ville de Spectre” ” (Carte). Google Maps . Google . Récupéré le 25 août 2015 .
^ “Lac Jackson, AL – N32.44875° W86.33664°” .
^ Harmon, Rick (7 novembre 2002). ” ‘Big Fish’ sera filmé dans la région de Montgomery”. Montgomery Advertiser .
^ Burton, Tim (2004). Big Fish (piste de commentaires sur DVD). Photos de la Colombie. L’événement se produit à 53:43.
^ Topel, Fred (9 décembre 2003). “Tim Burton Reels dans Big Fish” . IGN . Archivé de l’original le 8 mai 2009 . Consulté le 21 juin 2009 .
^ Topel, Fred (10 décembre 2003). « Une entrevue avec Ewan McGregor » . IGN . Consulté le 21 juin 2009 .
^ ^un ^b Lammers, Tim (8 janvier 2004). ” “Man Of The Hour” Up For BFCA, Golden Globe Awards ” . WDIV-TV . Archivé de l’original le 5 juillet 2008. Récupéré le 13 juillet 2009 .
^ Snyder, Gabriel (7 août 2003). “Inside Move: l’histoire du Col ‘Fish’ s’agrandit” . Variété . Consulté le 20 juin 2009 .
^ Linder, Brian (28 août 2003). “L’histoire de poisson de Burton a changé” . IGN . Consulté le 21 juin 2009 .
^ Mitchell-Marell, Gabrielle (8 décembre 2003). “Gros ‘Fish’ fry pour Gotham” . Variété . Consulté le 20 juin 2009 .
^ “Gros poisson (2003)” . Mojo au box-office . IMDb . Récupéré le 11 juillet 2009 .
^ “Gros poisson” . Tomates pourries . Fandango . Consulté le 17 mars 2020 .
^ “Gros poisson” . Métacritique . CBS Interactif . Récupéré le 11 juillet 2009 .
^ “Maison” . CinemaScore . Consulté le 24 mars 2022 .
^ ^un ^b Travers, Peter (20 novembre 2003). “Gros poisson” . Pierre roulante . Archivé de l’original le 21 juin 2008 . Récupéré le 13 juillet 2009 .
^ ^un ^b Clark, Mike (24 décembre 2003). “Fantaisie ‘Big Fish’ nageant dans le plaisir visuel” . Etats-Unis aujourd’hui . Récupéré le 13 juillet 2009 .
^ Gleiberman, Owen (3 décembre 2003). “Gros poisson” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 5 juin 2009 . Récupéré le 13 juillet 2009 .
^ Berardinelli, James . “Gros poisson” . ReelViews . Consulté le 14 juillet 2009 .
^ Ebert, Roger (24 décembre 2003). “Gros poisson” . Chicago Sun-Times . Archivé de l’original le 16 mai 2007 . Consulté le 16 avril 2007 .
^ Corliss, Richard (8 décembre 2003). “Sept friandises de vacances” . Temps . Archivé de l’original le 10 mars 2005 . Récupéré le 13 juillet 2009 .
^ “Le meilleur des Aughts : Film” . Magazine oblique . 7 février 2010. Archivé de l’original le 11 février 2010 . Consulté le 10 février 2010 .
^ Buchanan, Jason. “Big Fish (27 avril 2004 Columbia TriStar)” . Toutfilm . Archivé de l’original (Aperçu) le 10 décembre 2009 . Consulté le 13 octobre 2009 .
^ “Big Fish (7 juin 2004 Columbia Tristar)” . Toutfilm . Archivé de l’original (Aperçu) le 5 juin 2012 . Consulté le 13 octobre 2009 .
^ Germain, David (30 août 2005). “Nouveau sur DVD” . Étoile quotidienne de l’Arizona . Archivé de l’original le 6 janvier 2006. Voir aussi : Kuebler, Monica S. (mai 2004). “Gros poisson” . Exclamer! .
^ “Big Fish (Blu-ray) (20 mars 2007 Sony Pictures)” . Toutfilm . Archivé de l’original (Aperçu) le 5 juin 2012 . Consulté le 13 octobre 2009 .
^ Léopold, Todd (24 mars 2003). ” ‘Chicago’ triomphe aux Oscars ” . CNN . Récupéré le 13 juillet 2009 .
^ “Gros poisson” . Académie britannique des arts cinématographiques et télévisuels . Récupéré le 13 juillet 2009 .
^ “Gros poisson” . Association de la presse étrangère d’Hollywood . Archivé de l’original le 14 février 2009 . Récupéré le 13 juillet 2009 .
^ Morris, Chris (8 décembre 2004). “Noms Grammy pointant vers l’Ouest”. Le journaliste hollywoodien .
^ “Récompenses passées de Saturne” . Académie des films de science-fiction, fantastiques et d’horreur . Archivé de l’original le 11 mai 2008 . Récupéré le 13 juillet 2009 .
^ ^un ^{bcd ”} ^Big^Fish – IMDb” . IMDb .
^ Heller, Scott. ” ‘Big Fish’ Musical à ouvrir à Chicago ” . Le New York Times .

^ Elle est créditée comme son nom de naissance, Destiny Cyrus.

Lectures complémentaires

August, John (janvier-février 2004). “Gros poisson”. Revue de scénario . Version finale . 10 (1).
McCarthy, Todd (1 décembre 2003). “Gros poisson”. Variété . Vol. 293, non. 13. p. 45.
McMahan, Alison (2005). Les films de Tim Burton : animer l’action en direct à Hollywood contemporain . Groupe d’édition international Continuum. ISBN 0-8264-1567-9.
Scott, AO (10 décembre 2003). “Big Fish – Critique de film; Hook, Line and Sinker: A Life of Telling Tall Tales” . Le New York Times .( inscription obligatoire )
Wilson, Barrie (printemps 2008). “Big Fish : Comprendre le récit historique” . Journal de la religion et de la culture populaire . Département d’études religieuses et d’anthropologie, Université de la Saskatchewan . 18 (1): 2. doi : 10.3138/jrpc.18.1.002 . Archivé de l’original le 1er juin 2009.

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à Big Fish .

Portail du cinéma

Site officiel
Gros poisson sur IMDb
Big Fish sur AllMovie
Gros poisson chez Rotten Tomatoes
Big Fish au Box Office Mojo