Australiens anglais

Les Australiens anglais , également connus sous le nom d’ Australiens d’origine anglaise ou Anglo-Australiens , ^[2] sont des Australiens dont l’Ascendance provient entièrement ou partiellement d’ Angleterre . Lors du recensement de 2016 , 7,8 millions ou 36,1% des répondants se sont identifiés comme “anglais” ou une combinaison comprenant l’anglais. En tant que tel, il s’agit de la plus grande auto-identité « d’ Ascendance » dans le recensement australien. ^[1] Les Australiens anglais sont plus souvent venus du Sud que du Nord de l’Angleterre . ^[3]

Australiens anglais

Population totale
7 852 224 [1] ( 2016 ) 36,1 % de la population australienne
Langues
Anglais australien
La religion
Christianisme anglicanisme catholicisme
Groupes ethniques apparentés
Diaspora anglaise , Australiens de Cornouailles , Australiens écossais , Australiens gallois , Australiens de Manx , Australiens irlandais

Les personnes d’origine ethnique anglaise et les immigrants ont été le plus grand groupe à migrer vers l’Australie depuis la création de la colonie de la Couronne de la Nouvelle-Galles du Sud en 1788. ^[4]

Histoire

1788–1900

Statue du capitaine Arthur Phillip dans les jardins botaniques royaux de Sydney . Fondateur de la colonie pénitentiaire britannique qui deviendra plus tard la ville de Sydney , en Australie.

Sydney a été fondée par le gouvernement britannique en tant que colonie pénitentiaire. ^[5] Les visiteurs ont décrit le caractère anglais de Sydney depuis au moins les 50 premières années après 1788, en notant l’aspect anglais traditionnel des églises donnant sur les casernes de forçat. Les résidents coloniaux de Sydney de première génération étaient majoritairement anglais. 160 000 condamnés sont venus en Australie entre 1788 et 1850. ^[6] Entre 1788 et 1840, 80 000 condamnés anglais ont été transportés en Nouvelle-Galles du Sud, le plus grand nombre venant entre 1825 et 1835. Le recensement de la Nouvelle-Galles du Sud de 1846 comptait 57 349 nés en Angleterre, 47 547 nés en Irlande et 14 406 nés en Écosse. ^[7]

Colons anglais 1846-1891
An	Population	Réf(s)
1851	51 122	[8]
1861	84 152	[8]
1871	87 334	[8]
1881	107 574	[8]
1891	149 232	[8]
Source : Le recensement de la Nouvelle-Galles du Sud

Jusqu’en 1859, 2,2 millions (73%) des colons libres qui ont immigré étaient d’origine britannique. ^[9]

Beaucoup plus d’Anglais ont immigré à Victoria lors de la ruée vers l’or des années 1850. En 1854, il y avait 97 943 personnes nées en Angleterre à Victoria. Les politiques d’immigration et les programmes d’assistance ont contribué à maintenir des niveaux élevés d’immigration en provenance d’Angleterre. Sur le million d’immigrants arrivés entre 1860 et 1900, un peu plus de la moitié venaient d’Angleterre. ^[dix]

À la fin des transports, les condamnés représentaient 40 % de la population anglophone d’Australie. ^[11] Entre 1840 et 1870, il y avait plus de migrants assistés irlandais qu’anglais, ce qui n’a pas changé avant les années 1870, quand il y avait plus d’anglais. ^[7]

Au moins 75 % de toutes les personnes nées à l’étranger en Australie au XIXe siècle étaient originaires des îles britanniques . La proportion de personnes nées en Angleterre ou au Pays de Galles est restée assez stable (environ 47 %) de 1861 à 1911, tout comme la proportion de personnes nées en Écosse (environ 12 %). ^[12]

Fédération : 1901 à aujourd’hui

Les Australiens nés en Angleterre ou d’Ascendance anglaise représentaient plus de 50 % de la population à l’époque de la Fédération (1901). ^[13] À partir de 1922, l’Empire Settlement Act a aidé des milliers de migrants d’Angleterre. Après la Seconde Guerre mondiale, alors même que l’immigration en provenance d’autres pays augmentait considérablement, les citoyens anglais avaient une entrée presque illimitée en Australie. Arthur Calwell, ministre de l’Immigration, voulait que neuf nouveaux immigrants sur dix soient nés au Royaume-Uni. ^[10] La majorité des migrants nés en Angleterre ont reçu des passages assistés jusqu’à ce que le programme soit aboli en 1982. En 2006, les Anglais étaient encore le plus grand groupe de nés à l’étranger à Victoria, avec plus de 3% des Victoriens nés en Angleterre. ^[dix]

Population née en Angleterre de 1911 à aujourd’hui
An	Population	Réf(s)
1911	346 030	[14]
1921	446 124	[15]
1933	486 831	[16]
1947	381 592	[17]
1954	478 411	[18]
1961	556 478	[18]
1966	681 526	[18]
1971	842 032	[19]
1976	874 055	[20]
1981	889 124	[21]
1986	880 890	[22]
1991	896 336	[23] [24]
2001	847 365	[25]
2006	856 940	[26]
2011	911 592	[26]

Parmi les notables nés en Angleterre se trouvaient des politiciens tels que Henry Parkes et Joseph Cook ; dans le commerce de détail et les médias : John Norton , Anthony Hordern et John Fairfax . ^[7]

Les poussées d’immigration anglaise dans les années 1880, entre 1910 et 1914, à nouveau dans les années 1920 et, surtout, dans les années 1950 et 1960, ont soutenu les personnes nées en Angleterre comme le plus grand groupe d’immigrants. ^[7] En 1978, les Australiens nés en Angleterre ou les Australiens d’Ascendance majoritairement anglaise représentaient plus de 45 % de la population. ^[27] L’Ascendance anglaise a été signalée par 6,6 millions de personnes (46%) en 1986 et 6,4 millions (37%) en 2001. ^[28]

Les Anglais continuent d’être bien représentés parmi les immigrants en Australie, la baisse globale de l’immigration anglaise en Australie depuis les années 1980 signifie que la composante née en Angleterre de la population dans son ensemble est en baisse. Avec plus de 200 ans de colonisation anglaise, cependant, la société australienne continue d’être influencée par son fort héritage anglais. ^[4]

Recensement

Dans le formulaire de recensement de 2016, on demandait aux gens « Quelle est l’Ascendance de la personne ? ». ^[29]

Ascendance déclarée 1986-2016
An	Population	% de la population	% monnaie	Réf(s)
1986	6 607 228	42,3 %		[30]
2001	6 358 880	33,9 %		[31] [32]
2006	6 283 647	31,6 %		[33]
2011	7 238 533	33,7 %		[34] [35]
2016	7 852 224	36,1 %		[1]

Influence culturelle

Les personnes d’origine anglaise étaient de loin le groupe ethnique le plus influent de l’Australie coloniale. ^[36] La fondation de l’Australie par les Anglais est encore évidente dans les noms de lieux, les bâtiments et les tracés des rues, et que 80 % de la population parlent l’anglais comme langue maternelle. ^{[ citation nécessaire ]}

À Sydney, au moins 50 noms de banlieue sont dérivés directement de 20 Comtés anglais , dont les plus grands nombres sont du Kent , du Surrey et de Londres . Parmi les plus connus figurent Surry Hills , Croydon , Hornsby , Epping , Chipping Norton , Brighton-le-Sands , Bexley , Canterbury , Ryde , Kensington , Lewisham et Penshurst . ^[2]

Personnes notables

Condamnés anglais transportés en Australie

• James Blackburn – connu pour ses contributions à l’architecture et au génie civil australiens
• William Bland – chirurgien naval transporté pour avoir tué un homme en duel; a prospéré et s’est impliqué dans la philanthropie; avait un siège à l’assemblée législative ^[37]
• William Buckley – s’est échappé et a vécu avec des Autochtones pendant de nombreuses années
• John Cadman – avait été publicain; en tant que condamné est devenu surintendant des bateaux à Sydney; Cadmans Cottage est un cottage qui lui a été accordé
• Daniel Cooper – marchand prospère
• Margaret Dawson – First Fleet , “mère fondatrice”
• William Field – homme d’affaires et propriétaire foncier de Tasmanie
• Francis Greenway – architecte australien
• William Henry Groom – commissaire-priseur et homme politique à succès; servi dans le premier Parlement australien
• William Hutchinson – fonctionnaire et pasteur
• Mark Jeffrey – a écrit une célèbre autobiographie
• Henry Kable – Condamné de la première flotte, arrivé avec sa femme et son fils (Susannah Holmes, également condamnée, et Henry) a déposé le premier procès en Australie, est devenu un riche homme d’affaires
• Simeon Lord – marchand pionnier et magistrat en Australie
• Nathaniel Lucas – l’un des premiers condamnés de l’île Norfolk , où il est devenu maître charpentier, a ensuite cultivé avec succès, construit des moulins à vent et a été surintendant des charpentiers à Sydney
• Isaac Nichols – entrepreneur, premier maître de poste
• William Redfern – l’un des rares chirurgiens condamnés
• Mary Reibey – exploitait une flotte de navires
• Henry Savery – premier romancier australien; auteur de Quintus Servinton
• Robert Sidaway – a ouvert le premier théâtre d’Australie
• William Sykes – historiquement intéressant car il a laissé un bref journal et un paquet de lettres
• John Tawell – a purgé sa peine, est devenu un chimiste prospère, est retourné en Angleterre après 15 ans et, après un certain temps, a assassiné une maîtresse, pour laquelle il a été pendu
• Samuel Terry – riche marchand et philanthrope
• James Hardy Vaux – auteur de la première autobiographie et dictionnaire complet d’Australie
• Mary Wade – la plus jeune femme condamnée transportée en Australie (11 ans); avait 21 enfants et au moment de sa mort avait plus de 300 descendants vivants
• Joseph Wild – Explorateur
• Solomon Wiseman – marchand et ferry exploité sur la rivière Hawkesbury, d’où le nom de la ville de Wisemans Ferry

Premiers ministres

Edmond Barton	Alfred Deakin	Robert Menzies
John Gorton	Gough Whitlam	Jean-Howard

De nombreux premiers ministres australiens sont d’Ascendance anglaise. L’étendue du patrimoine anglais varie, les premiers premiers ministres étant principalement de souche anglaise . À ce jour, tous les premiers ministres australiens ont eu une formation anglo-celtique totale ou partielle .

1. Edmund Barton , 1er Premier ministre, 1901-1903 (parents anglais ^[38] )
2. Alfred Deakin , 2e Premier ministre, 1903–1904, 1905–08, 1909–10 (parents anglais ^[39] )
3. Joseph Cook , 6e Premier ministre, 1913-1914 (né à Silverdale, Staffordshire , Angleterre)
4. Billy Hughes , 7e Premier ministre, 1915-1923 (né à Londres , Angleterre ^[40] )
5. Earle Page , 11e Premier ministre, 1939 (père de Londres , Angleterre ^[41] )
6. Robert Menzies , 12e Premier ministre, 1939-1941, 1949-1966 (grands-parents maternels nés à Penzance , Angleterre ^[42] )
7. Harold Holt , 17e Premier ministre, 1966-1967 (d’origine anglaise)
8. John McEwen , 18e Premier ministre, 1967-1968 (descendance anglaise partielle ^[43] )
9. John Gorton , 19e Premier ministre, 1968-1971 (père anglais ^[44] )
10. William McMahon , 20e Premier ministre, 1971-1972 (d’origine anglaise partielle)
11. Gough Whitlam , 21e Premier ministre, 1972-1975 (d’origine anglaise ^[13] )
12. Malcolm Fraser , 22e Premier ministre, 1975-1983 (d’origine anglaise partielle ^[45] )
13. Bob Hawke , 23e Premier ministre, 1983-1991 (d’origine anglaise ; tous arrière-grands-parents nés en Angleterre, sept de Cornouailles , Angleterre et un de Cheshire , Angleterre ^[46] )
14. Paul Keating , 24e Premier ministre, 1991–1996 (d’origine maternelle anglaise)
15. John Howard , 25e Premier ministre, 1996–2007 (d’origine anglaise partielle)
16. Kevin Rudd , 26e Premier ministre, 2007–10, 2013 (ses 4e arrière-grands-parents, condamnés Thomas Rudd de Londres et Mary Cable d’ Essex , Angleterre )
17. Julia Gillard , 27e Premier ministre, 2010-2013 (grands-parents paternels nés en Angleterre ^[47] )
18. Tony Abbott , 28e Premier ministre, 2013-2015 (père anglais; né à Londres , Angleterre d’origine anglaise, néerlandaise, écossaise et galloise ^[48] )
19. Malcolm Turnbull , 29e Premier ministre, 2015-2018 (grand-mère maternelle, May Lansbury (née Morle), née en Angleterre ^{[49] [50]} )
20. Scott Morrison , 30e Premier ministre, 2018 (Ascendance anglaise)

Voir également

• Portail Australie
• Portail de l’Angleterre

• Anglo-Africains
• Anglo-Américains
• Australiens anglo-celtiques
• Diaspora anglaise
• Américains européens
• Australiens européens
• Canadiens européens
• Néo-zélandais européens
• Européens en Océanie
• Immigration en Australie
• Américains anglais
• Canadiens anglais
• Néo-zélandais anglais
• les Anglais

Références

1. ^ ^{un bc} Recensement de la population et du logement: Refléter l’Australie ^– Ancestry 2016
2. ^ ^{un b} “L’anglais à Sydney, Sydney Journal, 2008” .
3. ^ J. Jupp, L’anglais en Australie, Cambridge University Press, 2004, p. 103
4. ^ ^{a b} Histoire de l’immigration d’Angleterre museumvictoria.com.au
5. ^ Morison, Samuel Eliot (22 mai 1944). « The Gilberts & Marshalls : Un éminent historien rappelle le passé de deux groupes du Pacifique récemment capturés » . Magazine de la vie . Récupéré le 1er juillet 2015 .
6. ^ “Les criminels fondateurs de l’Australie obtiennent une grâce longtemps retardée” . Le New York Times . 19 novembre 1982.
7. ^ ^{un bcd ” le Dictionnaire} de Sydney : L’anglais” .
8. ^ ^{un bcd e Statistiques} démographiques historiques australiennes Choisissez ^le fichier “Pays de naissance”.
9. ^ “Ancestry Information Operations Unlimited Company – Communiqués de presse” . www.ancestryeurope.lu . Archivé de l’original le 25 mai 2017 . Récupéré le 13 mai 2013 .
10. ^ ^{un bc} “l’Histoire d’immigration d’Angleterre, le Musée d’Immigration, Melbourne, Australie ^“ .
11. ^ “Ancestry.com lance la plus grande collection en ligne de documents documentant les” pères fondateurs “condamnés d’Australie ” . Archivé de l’original le 17 mai 2013 . Récupéré le 24 avril 2013 .
12. ^ RECENSEMENT DE LA POPULATION ET DU LOGEMENT, 30 JUIN 1986 RECENSEMENT 86 AUSTRALIE MULTICULTURELLE (Page: 8)
13. ^ ^{un b} James Jupp (le 1er octobre 2001). Le peuple australien: une encyclopédie de la nation, de son peuple et de ses origines . La presse de l’Universite de Cambridge. p. 336–. ISBN 978-0-521-80789-0. Récupéré le 17 mars 2012 .
14. ^ RECENSEMENT DU COMMONWEALTH D’AUSTRALIE PRIS POUR LA NUIT ENTRE LE 2 ET LE 3 AVRIL 1911. VOLUME II. (Pages 115-116)
15. ^ RECENSEMENT DU COMMONWEALTH D’AUSTRALIE PRIS POUR LA NUIT ENTRE LA PARTIE 3 et 4 avril 1921. (Page: 49-50)
16. ^ RECENSEMENT DU COMMONWEALTH D’AUSTRALIE 30 JUIN 1933. LIEU DE NAISSANCE
17. ^ RECENSEMENT DU COMMONWEALTH D’AUSTRALIE, 1947. LIEU DE NAISSANCE DES PERSONNES : Recensement, 30 juin 1947.
18. ^ ^{a b c} RECENSEMENT DE LA POPULATION ET DU LOGEMENT, 30 JUIN 1966 COMMONWEALTH D’AUSTRALIE No. I.-Population, par lieu de naissance: Australie, Recensements, 1921 à 1966 (Page: 13)
19. ^ RECENSEMENT DE LA POPULATION ET DU LOGEMENT, 30 JUIN 1971 COMMONWEALTH D’AUSTRALIE TABLEAU 4. POPULATION PAR LIEU DE NAISSANCE (Page: 2)
20. ^ RECENSEMENT DE LA POPULATION ET DU LOGEMENT, 30 JUIN 1976 COMMONWEALTH D’AUSTRALIE Population par lieu de naissance (Page: 2)
21. ^ RECENSEMENT DE LA POPULATION ET DU LOGEMENT, 30 JUIN 1981 CARACTÉRISTIQUES RÉSUMÉ DES PERSONNES ET DES LOGEMENTS AUSTRALIE
22. ^ RECENSEMENT DE LA POPULATION ET DU LOGEMENT, 30 JUIN 1986 RECENSEMENT 86 – L’AUSTRALIE EN BREF (Page: 8)
23. ^ “Google” .
24. ^ CARACTÉRISTIQUES DU RECENSEMENT DE L’AUSTRALIE RECENSEMENT DE LA POPULATION ET DU LOGEMENT DE 1991 Lieu de naissance (pays)
25. ^ Statistiques, c=AU ; o=Commonwealth d’Australie ; ou=Australian Bureau of (21 mars 2006). “Communiqué de presse – Faire en sorte que les communautés australiennes comptent (Communiqué de presse)” . www.abs.gov.au. _
26. ^ ^{a b} Les statistiques du peuple australien du recensement de 2011 Archivées le 17 avril 2017 à la Wayback Machine Australie : Recensements de 2011 et 2006
27. ^ L’encyclopédie australienne, Volume 4, Grolier Society of Australia, 1983, p. 35
28. ^ Statistiques, c=AU ; o=Commonwealth d’Australie ; ou=Bureau australien de (3 juin 2003). “Chapitre – Caractéristiques de la population: Ascendance de la population australienne” . www.abs.gov.au. _
29. ^ Formulaire de recensement des ménages – Bureau australien des statistiques .
30. ^ La transformation de la population australienne : 1970-2030 édité par Siew-An Khoo, Peter F. McDonald, Siew-Ean Khoo.
31. ^ Recensement de la population et du logement: – Caractéristiques sociales et de logement sélectionnées, Australie, 2001
32. ^ Résultats du recensement de 2001 par le Bureau australien des statistiques (ABS) – Ancestry
33. ^ Une image de la nation: le rapport du statisticien sur le recensement de 2006 – les liens étroits de l’Australie avec l’Europe. (P. 39-40)
34. ^ Bureau australien des statistiques – Twitter 2015
35. ^ Données du recensement de 2011 – Bureau australien des statistiques, 21 juin 2012
36. ^ Cronin, Mike et David Mayall, éds. Nationalismes sportifs : identité, ethnicité, immigration et assimilation. Routledge, 2005, p. 22.
37. ^ D. Richards ‘Transporté en Nouvelle-Galles du Sud: condamnés médicaux 1788-1850’ British Medical Journal Vol 295, 19-26 décembre 1987, p. 1609
38. ^ Edmond Barton . Nma.gov.au. Consulté le 17/03/2012.
39. ^ Premiers ministres australiens . Primeministers.naa.gov.au (18 mars 1902). Consulté le 17/03/2012.
40. ^ Fitzhardinge, Laurence (1964). William Morris Hughes: Une biographie politique / Vol. 1 : Cette particule ardente, 1862–1914 . Angus et Robertson . ISBN 0207137463.
41. ^ Earle Noël Grafton Page . Adbonline.anu.edu.au. Consulté le 17/03/2012.
42. ^ Allan Martin (1993). Robert Menzies : Une vie / Vol. 1, 1894-1943 . Presse universitaire de Melbourne. p. 4.
43. ^ Golding, Peter S. (1996). Black Jack McEwen : gladiateur politique . Presse universitaire de Melbourne. p. 35. ISBN 0522847188.
44. ^ Nécrologies de Christopher Zinn : Sir John Gorton . Le gardien. 21 mai 2002
45. ^ “Généalogie de John Malcolm Fraser” . Géni . Récupéré le 26 novembre 2018 .
46. ^ “Généalogie de Bob Hawke” . Géni . Récupéré le 26 novembre 2018 .
47. ^ “Précis de l’Ascendance de Julia Eileen Gillard” . Salle de presse mormone en ligne . 19 août 2013 . Récupéré le 16 août 2014 .
48. ^ Tony Abbott . Consulté le 2013-10-2013.
49. ^ Biographie – Coral Magnolia Lansbury – Dictionnaire australien de biographie . anu.edu.au . Centre national de biographie, Université nationale australienne . Récupéré le 15 septembre 2015 .
50. ^ “Le privilège noiera-t-il son message?” . Le Sydney Morning Herald . 17 septembre 2008.

Liens externes

• James Jupp – Université nationale australienne (2008). “Anglais” . Dictionnaire de Sydney . Récupéré le 4 octobre 2015 .(Anglais à Sydney) [ CC-By-SA ]