Lacs Finger

Les Finger Lakes sont un groupe de onze lacs longs et étroits, à peu près nord-sud , dans une région appelée la région des Finger Lakes à New York , aux États-Unis . Cette région chevauche la bordure nord et de transition, connue sous le nom d’écorégion des hautes terres et des gorges des lacs Finger, du plateau nord d’Allegheny et de l’écorégion des basses terres de l’Ontario des Basses terres des Grands Lacs . ^[1]

Vue satellite. Le lac Ontario est en haut, le lac Oneida en haut à droite, le lac Cazenovia directement en dessous d’Oneida.

Le terme géologique Finger Lake fait référence à un lac long et étroit dans une vallée glaciaire trop profonde , tandis que le nom propre Finger Lakes remonte à la fin du 19e siècle. ^{[2] [3]} Les lacs Cayuga et Seneca sont parmi les plus profonds des États-Unis, mesurant respectivement 435 pieds (133 m) et 618 pieds (188 m), avec des fonds bien en dessous du niveau de la mer. Bien qu’aucune des largeurs des lacs ne dépasse 3,5 miles (5,6 km), le lac Seneca mesure 38,1 miles (61,3 km) de long et 66,9 miles carrés (173 km ² ), le plus grand en superficie totale. ^[2]

Nom

L’origine du nom Finger Lakes est incertaine. ^[4] Actuellement, la plus ancienne utilisation publiée connue des lacs finger pour ce groupe de 11 lacs se trouve dans un article du United States Geological Survey de Thomas Chamberlin ^[5] qui a été publié en 1883. Cet article a été cité plus tard et Finger Lakes a été officiellement utilisé comme un nom propre par RS Tarr ^[6] dans un article de la Geological Society of America publié en 1893. ^[7] L’utilisation plus ancienne de Finger Lakes dans des cartes, des articles, des rapports ou tout autre document reste à vérifier. ^[4]

des lacs

Carte des lacs Finger

Les onze Finger Lakes, d’ouest en est, sont :

Résumé

Nom	Élévation	Région	Longueur	Largeur maximale	Profondeur maximale	Emplacement
Lac Conesus [8]	818 pieds (249 mètres)	3420 acres (1380 ha)	8 milles (13 kilomètres)	1 mille (1,6 km)	66 pieds (20 mètres)	Comté de Livingston : Conesus , Geneseo , Groveland , Livonie
Lac de la pruche [9]	905 pieds (276 mètres)	1800 acres (730 ha)	7 milles (11 kilomètres)	0,5 mille (0,80 km)	91 pieds (28 mètres)	Comté de Livingston : Conesus , Livonia , Springwater Comté de l’Ontario : Canadice , Richmond
Lac canadien [10]	1096 pieds (334 m)	649 acres (263 ha)	3 miles (4,8 km)	0,3 mille (0,48 km)	95 pieds (29 mètres)	Comté Ontario : Canadice
Lac Honeoye [11]	804 pieds (245 mètres)	1772 acres (717 ha)	4,5 milles (7,2 km)	0,8 miles (1,3 km)	30 pieds (9,1 m)	Comté Ontario : Canadice , Richmond
Lac Canandaigua [12]	688 pieds (210 mètres)	10 558 acres (4 273 ha)	15,5 milles (24,9 kilomètres)	1,5 miles (2,4 km)	276 pieds (84 mètres)	Comté Ontario : Canandaigua , Gorham , South Bristol Comté Yates : Italie , Middlesex
Lac Keuka [13]	715 pieds (218 mètres)	11 584 acres (4 688 ha)	19,6 milles (31,5 kilomètres)	3,1 km	183 pieds (56 mètres)	Comté de Steuben : Pulteney , Urbana , Wayne Yates Comté : Barrington , Jérusalem , Milo
Lac Sénèque [14]	445 pieds (136 mètres)	43 343 acres (17 540 ha)	38 milles (61 kilomètres)	environ 3 milles (4,8 km)	618 pieds (188 mètres)	Comté Ontario : Genève Comté Schuyler : Dix , Hector , Reading Comté Seneca : Fayette , Lodi , Ovid , Romulus , Varick , Waterloo Comté Yates : Benton , Milo , Starkey , Torrey
Lac Cayuga [15]	381 pieds (116 mètres)	42 956 acres (17 384 ha)	38 milles (61 kilomètres)	3,5 milles (5,6 kilomètres)	435 pieds (133 mètres)	Comté de Cayuga : Aurelius , Gênes , Ledyard , Springport Comté de Seneca : Covert , Fayette , Ovide , Romulus , Seneca Falls , Varick Comté de Tompkins : Ithaca , Lansing , Ulysse
Lac Owasco [16]	712 pieds (217 mètres)	6665 acres (2697 ha)	17,9 km	1,3 miles (2,1 km)	177 pieds (54 mètres)	Comté de Cayuga : Fleming , Moravia , Niles , Owasco , Scipio , Venise
Lac Skaneateles [17]	863 pieds (263 mètres)	8 960 acres (3 630 ha)	16 milles (26 kilomètres)	1,5 miles (2,4 km)	300 pieds (91 mètres)	Comté de Cayuga : Niles , Comté de Sempronius Cortland : Comté de Scott Onondaga : Skaneateles , Spafford
Lac Otisco [18]	787 pieds (240 mètres)	1 877 acres (760 ha)	8,7 km	0,75 mille (1,21 km)	76 pieds (23 mètres)	Comté d’Onondaga : Marcellus , Spafford

Le lac Cazenovia à l’est, bien que plus petit, est parfois appelé “le 12e lac Finger”, ^{[19] [20]} parce qu’il est similaire en forme et en limnologie. Il se trouve sur le terrain des collines des Appalaches, situé principalement dans le village historique de Cazenovia , et est relié à d’autres Finger Lakes par les États-Unis 20 , NY 96 et NY 13 . Il a peut-être été formé de la même manière que les lacs Finger, car les photos satellites montrent trois vallées de caractère et d’espacement similaires aux lacs Finger à l’est du lac Otisco. Le premier est la vallée de Tully , qui comprend une chaîne de six petits lacs appelés les lacs Tully ^[21]à l’extrémité sud, il pourrait s’agir collectivement d’un “lac Finger” qui ne s’est jamais formé à cause d’une moraine terminale . La moraine a fait couler la rivière Tioughnioga vers le sud au lieu du nord, à l’opposé des eaux des Finger Lakes. Les deux vallées suivantes à l’est contiennent le ruisseau Butternut , qui coule vers le nord, et le bras est de la rivière Tioughnioga, qui coule vers le sud. La vallée suivante contient Limestone Creek , qui coule vers le nord. D’autres lacs ont également prétendu être le 12e Finger Lake, y compris les lacs Silver et Onondaga , bien qu’Onondaga, en tant que lac dimictique , présente des différences limnologiques importantes.

Le réservoir DeRuyter , parfois appelé lac Tioughnioga ou lac DeRuyter, un lac Finger artificiel au sud-ouest du lac Cazenovia sur Limestone Creek, est à 8 miles du point le plus au nord du Finger Lakes Trail, ^[22] mais a été construit comme un réservoir d’alimentation ^{[23 ]} pour le canal Érié . Il est entretenu par la New York State Canal Corporation .

Les Finger Lakes sont au centre de cette image orientée vers l’ouest; Le lac Érié (en haut à gauche), le lac Huron (en haut à droite) et le lac Ontario (en bas à droite) sont trois des Grands Lacs

Le lac Oneida , au nord-est de Syracuse , est parfois inclus comme le “pouce”, bien qu’il soit peu profond et quelque peu différent du reste. Comme pour les lacs Onondaga et Cazenovia, il se déverse dans le lac Ontario via la rivière Oswego, puis dans le fleuve Saint-Laurent qui se jette finalement dans l’ océan Atlantique . Le lac Chautauqua , le lac Findley et le lac Kinzua à l’ouest ne sont pas considérés comme des lacs Finger ; tous les trois se déversent dans la rivière Allegheny et finalement dans le golfe du Mexique, et dans le cas de Kinzua et Findley, comme avec DeRuyter à l’est, les lacs sont la création artificielle de barrages .

Conesus, Hemlock, Canadice, Honeoye et Otisco sont considérés comme les Finger Lakes mineurs. ^{[ par qui ? ]} D’autres lacs plus petits, dont les lacs Silver , Waneta et Lamoka , parsèment cette région. Le lac Silver , à l’ouest du lac Conesus, semblerait être admissible car il se trouve dans le bassin versant des Grands Lacs, mais les lacs Waneta et Lamoka, parfois appelés les lacs “ongles”, ^[24] font partie du bassin versant de la rivière Susquehanna , se drainant dans un affluent. de la rivière Chemung .

À l’est des lacs Oneida et Cazenovia se trouvent les sources des bassins versants de la rivière Susquehanna et de la rivière Hudson (le premier dans les contreforts des Catskills, le second à travers la vallée de la Mohawk et le sud des montagnes Adirondack ).

La Terre noire de 2 000 acres (8 km ² ) d’une vallée à Potter, New York , qui fait partie de Torrey Farms , était presque un 12e Finger Lake, car la ligne de flottaison est juste sous la surface. Il se situe entre les lacs Canandaigua et Seneca et était autrefois un marécage.

Géologie

Seneca Lake, de South Main Street à Genève, New York .

Ces lacs glaciaires sont à l’origine une série de cours d’eau coulant vers le nord. Il y a environ deux millions d’années, le premier des nombreux glaciers continentaux de l’ inlandsis laurentidien s’est déplacé vers le sud à partir de la région de la baie d’Hudson , amorçant la Glaciation du Pléistocène . Ces glaciers abrasifs ont élargi, approfondi et accentué les vallées fluviales existantes. Des débris glaciaires, peut-être une moraine terminale laissée par la fonte des glaces, ont agi comme des barrages, permettant la formation de lacs. Malgré l’érosion profonde des vallées, les hautes terres environnantes montrent peu de signes de glaciation, ce qui suggère que la glace était mince, ou du moins incapable de causer beaucoup d’érosion à ces altitudes plus élevées. La coupe profonde par la glace a laissé quelquesaffluents suspendus au-dessus des lacs – Seneca et Cayuga ont des affluents suspendus jusqu’à 120 m au-dessus des fonds de vallée. ^[2]

Des études détaillées des sédiments d’âge des isotopes marins de stade 3 et 4 exposés à une localité appelée Great Gully sur le flanc est du lac Cayuga, près de Union Springs, New York , enregistrent la présence d’un Paléolac qui existait avant le lac Cayuga. Ce Paléolac, appelé lac glaciaire Nanette , était un lac proglaciaire qui remplissait la vallée du substrat rocheux actuellement occupée par le lac Cayuga à partir d’environ 50 000 BP calibré jusqu’à ce qu’il soit remplacé par une réavancée glaciaire qui s’est produite avant 30 000 BP calibré et enterré sous des glaciers plus jeunes. jusqu’à . Cette recherche montre que les vallées du socle rocheux, dans lesquelles se trouvent les lacs Finger, existaient avant le dernier maximum glaciaire et se sont développées au cours de plusieurs glaciations. ^{[3] [25]}

Préoccupation écologique

Une grande partie de la région des Finger Lakes repose sur les schistes de Marcellus et les schistes d’Utica , deux importantes réserves de gaz naturel. En raison de l’augmentation récente de la technologie de fracturation hydraulique, le gaz naturel est désormais accessible pour l’extraction. Alors que certains grands propriétaires fonciers ont loué leurs terres et qu’un certain nombre de petits propriétaires aimeraient emboîter le pas, de nombreux résidents des Finger Lakes s’opposent au processus de fracturation en raison de préoccupations concernant la contamination des eaux souterraines et l’impact industriel des activités liées à l’extraction. Les premières Actions directes et actions législatives locales contre la fracturation ont eu lieu dans les Finger Lakes. biorégion . ^[26]En décembre 2014, le gouvernement de New York a interdit toute fracturation hydraulique dans l’État, invoquant les risques de pollution. ^[27]

Histoire

Bluff Point sur le lac Keuka Granger Homestead, Canandaigua

La région des Finger Lakes contient des preuves d’habitations pré- iroquoises , telles que The Bluff Point Stoneworks , mais on sait peu de choses sur qui a pu construire ces structures énigmatiques.

La région des Finger Lakes est une partie centrale de la patrie iroquoise . Les tribus iroquoises comprennent les nations Seneca et Cayuga , pour lesquelles les deux plus grands lacs Finger portent le nom. La tribu Tuscarora vivait également dans la région des Finger Lakes, à partir de ca. 1720. Les tribus Onondaga et Oneida vivaient à l’extrémité orientale de la région, plus près de leurs lacs homonymes, le lac Oneida et le lac Onondaga . La tribu iroquoise la plus à l’est était celle des Mohawks .

À l’époque coloniale, de nombreuses autres tribus se sont déplacées vers la région des Finger Lakes, cherchant la protection des Iroquois. Par exemple, en 1753, les restes de plusieurs tribus Virginia Siouan , appelées collectivement les Tutelo – Saponi , ont déménagé dans la ville de Coreorgonel à l’extrémité sud du lac Cayuga près de l’actuelle Ithaca et y ont vécu jusqu’en 1779, lorsque leur village a été détruit par l’ expédition Sullivan .

Les principales villes iroquoises de la région des Finger Lakes comprenaient la ville de Seneca Gen-nis-he-yo (aujourd’hui Geneseo), Kanadaseaga (château de Seneca, près de l’actuelle Genève), Goiogouen (château de Cayuga, à l’est du lac Cayuga), Chonodote (ville de Cayuga, aujourd’hui Aurora), Catherine’s Town (près de l’actuel Watkins Glen ) et Ganondagan State Historic Site à Victor, New York .

En tant que l’une des nations indiennes les plus puissantes à l’époque coloniale, les Iroquois ont pu empêcher la colonisation européenne de la région des Finger Lakes pendant près de deux siècles après le premier contact, jouant souvent les Français contre les intérêts britanniques dans des démonstrations avisées de compétence politique. L’ingéniosité et l’adaptabilité reconnues du peuple iroquois étaient des outils clés de résistance contre les puissances européennes hostiles qui se répandaient rapidement dans toute l’Amérique du Nord, désireuses de dominer et de plus en plus brutales envers les Amérindiens des Finger Lakes et au-delà.

À la fin du 18e siècle, avec l’influence gouvernementale française disparue du Canada, le pouvoir iroquois s’était affaibli par rapport à la croissance constante des populations européennes-américaines, et les conflits internes ont érodé l’unité politique de la Confédération iroquoise alors qu’elle faisait face aux pressions des colons désireux de vers l’ouest et le désir de les tenir à l’écart des terres amérindiennes. Pendant la guerre d’indépendance des États-Unis , certains Iroquois se sont rangés du côté des Britanniques et d’autres des Américains, ce qui a entraîné une guerre civile entre les Iroquois. À la fin des années 1770, les Iroquois alliés aux Britanniques ont attaqué diverses colonies frontalières américaines, provoquant des contre-attaques, aboutissant à l’ expédition Sullivan .de 1779, qui détruisit la plupart des villes iroquoises et brisa effectivement le pouvoir iroquois. Après la guerre d’indépendance, les Iroquois et les autres Indiens de la région se voient attribuer des réserves. La plupart de leurs terres, y compris la région des Finger Lakes, ont été ouvertes à l’achat et à la colonisation.

Environ la moitié ouest de la région des Finger Lakes comprenait l’ achat de Phelps et Gorham de 1790. La région a été rapidement colonisée au tournant du 19e siècle, en grande partie par une migration vers l’ouest de la Nouvelle-Angleterre et, dans une moindre mesure, par un afflux vers le nord de la Pennsylvanie. . L’architecture régionale reflète ces traditions régionales des périodes néo-fédérale et grecque .

Lieux remarquables

Le lac Canadice est entouré par la forêt domaniale Hemlock–Canadice.

La région des Finger Lakes, avec le Genesee Country de l’ouest de New York, a été qualifiée de district incendié . ^[28] Là, au 19e siècle, le Second Grand Réveil fut un renouveau du christianisme ; quelques nouvelles religions ont également été formées.

La région était active dans les mouvements réformateurs et utopiques. Beaucoup de ses sites de chemin de fer clandestin ont été documentés. Par exemple, la maison Harriet Tubman à Auburn rappelle la vie et l’œuvre du « Moïse de son peuple » afro-américain.

À l’extrémité nord des Finger Lakes se trouvent également Seneca Falls , le berceau du mouvement pour le suffrage des femmes ; Waterloo , le berceau du Memorial Day ; et Palmyre , le berceau de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours . Un drame extérieur annuel, The Hill Cumorah Pageant , produit par l’église, attire des milliers de visiteurs chaque année.

Hammondsport était la maison du pionnier de l’aviation Glenn Curtiss , et les courants d’air favorables font de la région un endroit populaire pour les pilotes de planeurs . Elmira , juste au sud, était la maison de Mark Twain dans sa vie ultérieure et le site d’une tristement célèbre prison de la guerre civile . Corning est surtout connu comme la maison de Corning Glass Works et du Corning Museum of Glass . Hornell , juste au sud-ouest des Finger Lakes, était un important centre ferroviaire ; des locomotives y ont été réparées pendant de nombreuses années et des wagons voyageurs y sont construits aujourd’hui (2022). ^{[citation nécessaire ]}

Conesus reste la maison du plus ancien producteur de vin sacramentel pur raisin de l’hémisphère occidental.

Hemlock Lake , l’un des Finger Lakes de l’ouest

Le Granger Homestead (1816), une grande maison de village de style fédéral à Canandaigua, New York, est remarquable parmi les bâtiments historiques de la région (les plus liés ci-dessous) . Un autre exemple du style fédéral est la maison Prouty-Chew (1829) à Genève, dont certaines parties ont été modifiées à plusieurs reprises dans de nouvelles modes.

Trois manoirs néo-grecs sont situés à proximité de trois lacs: la maison Richard DeZeng, Skaneateles (1839); Rose Hill, Genève (1839); et Esperanza, Penn Yan (1838). Ces deux derniers sont ouverts au public.

La maison Seward à Auburn, un monument historique national , est un manoir plus caractéristique de l’époque de la guerre civile, pratiquement inchangé depuis le XIXe siècle. Le château de Belhurst , à Genève, un manoir en pierre de style néo-roman, sert aujourd’hui d’auberge. Le manoir Sonnenberg à Canandaigua est une résidence de style Queen Anne datant de la fin du XIXe siècle, connue pour ses jardins d’époque restaurés. Genève sur le lac est une villa (1910-14) qui rappelle celles des lacs italiens. Aujourd’hui une auberge, il possède des jardins à l’européenne. De nombreux bâtiments et quartiers historiques de la région des Finger Lakes sont remarquables, en plus de ces maisons historiques.

Mis en œuvre en août 2010, la forêt domaniale Hemlock-Canadice couvre 6 684 acres (27,05 km ² ) qui englobent les deux lacs Finger de l’ouest, Hemlock et Canadice . Ces lacs ont fourni de l’eau potable à la ville de Rochester pendant plus de 100 ans. Pour protéger la qualité de l’eau, la ville a acquis une grande partie de la propriété autour des lacs. Au fil des décennies, le terrain s’est reboisé, mais il reste quelques traces de son passé, comme des murs de pierre ou des fondations de chalets. Aujourd’hui, ces deux lacs, avec leurs rives escarpées, boisées et largement sous-développées et leurs eaux claires et profondes, offrent aux visiteurs un aperçu des Finger Lakes du passé. Le Département de la conservation de l’environnement (DEC) gère cette forêt domaniale pour un accès public compatible pour les loisirs, y comprispêche, chasse , étude de la nature, canotage et randonnée. Les activités dans la forêt domaniale de Hemlock-Canadice sont soumises aux règles et réglementations du DEC pour l’utilisation des terres domaniales, 6 NYCRR Part 190, ainsi qu’à toute autre loi, règle et réglementation applicable de l’État. Ce sont des zones sensibles car elles protègent l’eau potable publique.

Le Finger Lakes Trail de 584 miles (939,9 km) et ses sentiers secondaires traversent la partie sud de la région des Finger Lakes et constituent également une partie du North Country National Scenic Trail de 4 600 miles .

Hemlock Lake abrite le plus ancien site de nidification de pygargues à tête blanche de l’État , datant du début des années 1960. Les pygargues à tête blanche nicheurs du lac Hemlock ont ​​favorisé une résurgence des pygargues à tête blanche dans tout l’État de New York. Le lac Hemlock, connu à l’origine sous le nom de “O-Neh-Da”, qui signifie Sénèque pour “Lac aux pruches”, abrite le plus ancien domaine viticole sacramentel du pays , fondé par l’évêque McQuaid en 1872. Aujourd’hui, O-Neh-Da Vineyard continue à faire du vin de raisin pur naturel de qualité supérieure pour les églises et les gourmets.

Vin

Lever du soleil surplombant un vignoble sur le lac Canandaigua

La région des Finger Lakes est la plus grande région viticole de New York . Plus de 400 caves et vignoblesentourent les lacs Seneca, Cayuga, Canandaigua, Keuka, Conesus et Hemlock. En raison de la grande profondeur des lacs, ils donnent un effet de lac aux vignobles luxuriants qui flanquent leurs rives. En raison de la taille et de la concentration de ces lacs, la région conserve la chaleur estivale résiduelle en hiver et le froid hivernal au printemps; ainsi, les raisins sont protégés des gelées printanières désastreuses lors de la croissance des pousses, et des gelées précoces avant les vendanges. De plus, en raison du positionnement long, étroit et nord-sud des Finger Lakes, les pentes des côtés est et ouest permettent des variations d’exposition au soleil, de température, de sol, etc. cela conduit à une grande diversité d’environnements de culture dans la région et finalement dans le vin produit.

Les principaux cépages cultivés sont le Chardonnay , le Riesling , le Gewürztraminer , le Pinot noir , le Cabernet Franc , le Vidal blanc , le Seyval blanc et de nombreuses variétés ou cultivars de Vitis labrusca (indigène américain).

Avec l’adoption de la Farm Winery Act en 1976 , de nombreuses caves sont désormais ouvertes aux visiteurs. Les vignobles sont une industrie de croissance de la région, contribuant par leur production et en attirant des visiteurs. La zone de viticulture américaine (AVA) de Finger Lakes comprend deux des plus anciens vignobles d’Amérique, O-Neh-Da Vineyard (1872) sur le lac Hemlock et The Pleasant Valley Wine Company (1860) sur le lac Keuka.

Bière artisanale

Outre le vin, l’industrie de la bière artisanale a explosé dans la région, le nombre de brasseries ayant doublé depuis 2012. ^{[29] [30]}

Les établissements d’enseignement

Collège Wells , Aurora

La région est également connue pour l’enseignement supérieur. La plus grande est l’ institution de l’ Ivy League Cornell University , à Ithaca. D’autres écoles notables sont Ithaca College , également à Ithaca; Université de Syracuse , SUNY Upstate Medical University , State University of New York College of Environmental Science and Forestry et Le Moyne College , à Syracuse; Tompkins Cortland Community College à Dryden, Ithaca et Cortland; Wells College à Aurora; Collèges Hobart et William Smith à Genève; Collège Keuka dans le parc Keuka ;Finger Lakes Community College à Canandaigua et Genève; New York Chiropractic College à Seneca Falls et Cayuga Community College à Auburn.

À proximité des Finger Lakes se trouvent l’ Université de Rochester , le Nazareth College , le St. John Fisher College , le Roberts Wesleyan College et le Rochester Institute of Technology à Rochester; Collège Elmira à Elmira; Corning Community College à Corning; et l’ Université d’État de New York à Geneseo .

Musées

La région des Finger Lakes abrite plusieurs musées. Il s’agit notamment du Corning Museum of Glass , du Johnson Museum of Art de l’ Université Cornell , du Strong National Museum of Play , du Glenn H. Curtiss Museum , du Finger Lakes Boating Museum , du Wings of Eagles Discovery Center , du Sciencenter , du Museum of la Terre , le National Soaring Museum , le Rockwell Museum , le Seward House Museum , le William H. Sewardet les Samuel Warren Homesteads de la New York Historical Society, lieu de naissance du premier domaine viticole commercial prospère de l’État de New York.

Le parc historique national des droits des femmes se trouve à Seneca Falls. Le parc comprend la maison d’ Elizabeth Cady Stanton et la chapelle Wesleyan, où elle a tenu la première convention sur les droits des femmes en 1848. ^[31]

Références

Remarques

1. ^ Bryce, SA, Griffith, GE, Omernik, JM, Edinger, G., Indrick, S., Vargas, O. et Carlson, D., 2010, Ecoregions of New York : Reston, Virginia, US Geological Survey, carte échelle 1:1 250 000.
2. ^ ^{a bc Mullins} , HT, Hinchey, EJ, Wellner, RW, Stephens, DB, Anderson, WT, Dwyer, TR et Hine, AC, 1996. Stratigraphie sismique des Finger Lakes: un enregistrement continental de l’événement Heinrich H-1 et Instabilité de la calotte laurentidienne . Geological Society of America Special Paper 311, pp.1-36 ISBN 9780813723112
3. ^ ^{a b} Kozlowski, AL et Graham, BL, eds., 2014, Géologie glaciaire du comté de Cayuga des lacs Finger de l’Est – lacs, traditions et formes de relief: Guide pour la 77e réunion annuelle des amis du nord-est de la réunion du Pléistocène , Auburn , New York, 140 p.
4. ^ ^{un b} Brewster, M., 2016a. Comment les Finger Lakes ont été nommés : Partie 1. Explorer le nord de l’État.
5. ^ Chamberlin, TC, 1882, Document préliminaire sur la moraine terminale de la deuxième époque glaciaire : troisième rapport annuel du United States Geological Survey , pp.291–402.
6. ^ Tarr, RS, 1893. Lac Cayuga un bassin rocheux. Bulletin de la Geological Society of America , 5(1), pp.339-356.
7. ^ Brewster, M., 2016b. Comment les Finger Lakes ont été nommés : Partie 2. Explorer le nord de l’État.
8. ^ “Les faits du lac Conesus” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
9. ^ “Faits sur le lac Hemlock” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
10. ^ “Les faits du lac Canadice” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
11. ^ “Faits sur le lac Honeyoye” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
12. ^ “Les faits du lac Canandaigua” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
13. ^ “Les faits du lac Keuka” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
14. ^ “Les faits du lac Seneca” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
15. ^ “Les faits du lac Cayuga” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
16. ^ “Les faits du lac Owasco” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
17. ^ “Les faits du lac Skaneateles” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
18. ^ “Les faits du lac Otisco” . www.dec.ny.gov . Albany, New York : Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York . Récupéré le 01/01/2022 .
19. ^ “Qu’y a-t-il dans un nom? – la légende derrière les 11 Finger Lakes” . 31 décembre 2015.
20. ^ “Que sont les Finger Lakes?” . 25 avril 2017.
21. ^ “Finger Lakes, New York | Lacs | Tully | Informations touristiques” .
22. ^ “Copie archivée” . Archivé de l’original le 2021-11-05 . Récupéré le 05/11/2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : copie archivée comme titre ( lien )
23. ^ “Réservoir d’alimentation” . 28 mars 2017.
24. ^ “Qu’y a-t-il dans un nom? – la légende derrière les 11 Finger Lakes” . 31 décembre 2015.
25. ^ Kozlowski, AL, Bird, B., Mahan, Shannon, F., Robert, Teal, C. et Leone, J., 2018, Lac glaciaire Nanette – un lac proglaciaire du centre du Wisconsin (MIS 4 – 3) dans le Cayuga Basin , dans Thorleifson, LH, éd., Résumés du Forum de cartographie géologique 2018 : Minnesota Geological Survey Open-File Report, 18-1, p. 41.
26. ^ WILBER, TOM. “Comment la fracturation s’est arrêtée à NY” . Journal de Poughkeepsie .
27. ^ Kaplan, Thomas (17 décembre 2014). “Citant des risques pour la santé, Cuomo interdit la fracturation dans l’État de New York” . Le New York Times . Archivé de l’original le 2022-01-02.
28. ^ Altschuler, Glenn C.; Saltzgaber, Jan M. (1983), Revivalism, Social Conscience, and Community in the Bured-over District: the Trial of Rhoda Bement , Ithaca, NY: Cornell University Press, ISBN 0801415411, LCCN 82014296 , OCLC 8805286
29. ^ Cazentre, Don (2018-02-14). « Boom de la bière : l’État de New York affirme qu’il compte désormais un nombre record de brasseries » . newyorkupstate.com . Récupéré le 07/03/2019 .
30. ^ Gilcoo, Braden. “Brasseries Finger Lakes: Les 2 que vous devez visiter” . ^{[ lien mort ]}
31. ^ Chutes, adresse postale : 136 Fall Street Seneca ; Nous, NY 13148 Téléphone : 568-0024 Contact. “Parc historique national des droits des femmes (Service des parcs nationaux des États-Unis)” . www.nps.gov .

Lecture de base

• Thompson, John H., éd. Géographie de l’État de New York (Syracuse: Syracuse University Press, 1977)
• Engeln, OD, von. La région des Finger Lakes: son origine et sa nature (Ithaca: Cornell University Press, 1961, 1988)
• Statistiques du tourisme de Finger Lakes
• Bloomfield, Jay A., éd. Lakes of New York State: Volume I: Ecology of the Finger Lakes (New York, NY: Academic Press, 1978)

Liens externes

• Finger Lakes à Curlie
• Le site officiel de Finger Lakes Tourism Alliance

Coordonnées : 42°40′N 76°50′O / 42.667°N 76.833°O / 42,667 ; -76.833

Portails : État de New York) des lacs Finger Lakes sur les projets frères de Wikipédia : Médias de Commons Guides de voyage de Wikivoyage