Groningue

Groningen ( / ˈ ɡ r oʊ n ɪ ŋ ə n / GROHN -ing-ən , également UK : / ˈ ɡ r ɒ n -/ GRON- , US : / ˈ x r oʊ n -/ KHROHN- , ^{[5] [ 6] [7]} Néerlandais : [ˈɣroːnɪŋə(n)] ( écouter ) ; Gronings : Grunn ou Grunnen) est la capitale et la principale municipalité de la province de Groningue aux Pays – Bas . C’est la plus grande ville du nord des Pays-Bas. En décembre 2021, elle comptait 235 287 habitants. Il a une superficie de 168,93 km ² (65,22 milles carrés) et une superficie totale, y compris l’eau, de 180,21 km ² (69,58 milles carrés). Sa densité de population est de 1 367 habitants au km ² (3 540 par mile carré). Le 1er janvier 2019, elle a été fusionnée avec les communes de Ten Boer et Haren . La zone métropolitaine de Groningue-Assencompte environ un demi-million d’habitants. Groningen est une ville universitaire et les étudiants représentent environ 25% de sa population totale. Groningue a été fondée il y a plus de 950 ans. Historiquement, c’était une cité-État semi-indépendante, membre de la Ligue hanséatique , et la puissance régionale dominante dans le nord des Pays-Bas.

Groningue Grunn(fr) ( Gronings )
Ville et municipalité
Rangée du haut : bâtiment Gasunie et face sud de la place Grote Markt ; rangée du milieu : Groningen City Theatre/Korenbeurs et Aa Church , Martini Tower et Goudkantoor ; rangée du bas : Musée de Groningue
Drapeau Blason
Emplacement à Groningue
Groningue Localisation aux Pays-Bas Groningue Localisation en Europe Afficher la carte des Pays-BasAfficher la carte de l’EuropeAfficher tout
Coordonnées : 53°13′N 6°34′E / 53.217°N 6.567°E / 53.217; 6.567Coordinates: 53°13′N 6°34′E / 53.217°N 6.567°E / 53.217; 6.567
Pays	Pays-Bas
Province	Groningue
Mairie	Hôtel de ville de Groningue
Gouvernement ^[2]
• Corps	Conseil municipal
• Maire	Koen Schuiling ( VVD )
Région ^[3]
• Municipalité	197,96 km ² (76,43 milles carrés)
• Terre	185,60 km ² (71,66 milles carrés)
• Eau	12,36 km ² (4,77 milles carrés)
Élévation ^[4]	7 mètres (23 pieds)
Population (31 décembre 2020)
• Municipalité	233218 ^[1]
• Densité	1 246/km ² (3 230/mi carré)
• Urbain	216 655
• Métro	360 748
Démonyme(s)	Groningue, Stadjer
Fuseau horaire	UTC+1 ( CET )
• Été ( DST )	UTC+2 ( CEST )
Code postal	9700–9747
Indicatif régional	050
Site Internet	groningen .nl /en /

Étymologie

L’origine et la signification de «Groningen» et de sa variante plus ancienne, «Groeningen», sont incertaines. Une histoire d’ origine folklorique raconte l’idée qu’en 453 av . Groningen, et construisit un château sur la rive du Hunze [ nl ] , qu’ils appelèrent ‘Grunoburg’, et qui fut plus tard détruit par les Vikings. ^{[8] [9]}

Une théorie moderne est que «Groningen» signifiait «parmi le peuple de Groni» («Groningi» et «Groninga» au XIe siècle), dérivé de Gronesbeke , qui était l’ancien nom d’un petit lac près du Hunze (au nord frontière de Zuidlaarderveen ). ^[10] Une autre théorie est que le nom dérive du mot groenighe , signifiant ‘champs verts’. ^[9]

Pendant l’occupation française de la région, Groningue s’appelait Groningue . ^[11] En frison , on l’appelle Grins . ^[12] Dans la province de Groningue , il s’appelle Groot Loug [ nl ] . Au niveau régional, on l’appelle souvent simplement Stad (la “ville”), ^{[13] [14]} et ses habitants sont appelés Stadjers ou Stadjeder . ^[15] Les Néerlandais l’appellent parfois “la Métropole du Nord”, ^[16] ou Martinistad (d’après les Martinitorentour.) ^[16]

Histoire

La ville a été fondée au point le plus au nord de la région de Hondsrug . ^[17] Alors que le document le plus ancien faisant référence à l’existence de Groningen date de 1040, la ville était occupée par des Anglo-Saxons des siècles auparavant. ^[18] La plus ancienne preuve archéologique d’une civilisation dans la région provient d’environ 3950–3650 avant JC, ^[19] et la première colonie majeure à Groningen remonte à l’an 3 après JC. ^[20]

Tour Martini Groningue au XVIe siècle

Au XIIIe siècle, Groningue était un centre commercial important et ses habitants ont construit un mur d’enceinte pour souligner son autorité. ^[21] La ville avait une forte influence sur ses terres environnantes et le dialecte Gronings est devenu une langue commune. ^[22] La période la plus influente de la ville était à la fin du 15ème siècle, quand la province voisine de Friesland a été administrée de Groningen. ^[23] Au cours de ces années, le Martinitoren a été construit, ce qui est considéré comme le point de repère le plus important de la ville. ^[24]

En 1536, Groningen accepta l’empereur Charles Quint , roi d’Espagne et souverain des Habsbourg des autres Pays-Bas, mettant ainsi fin à l’autonomie de la région. ^[25] La ville a été capturée dans le Siège de Groningen (1594) par les forces hollandaises et anglaises menées par Maurice de Nassau . ^[26] Après le siège, la ville et la province ont rejoint la République hollandaise . ^[27]

L’ Université de Groningue a été fondée en 1614 avec des offres initiales de cours en droit, médecine, théologie et philosophie. ^[28] Pendant la même période la ville s’est développée rapidement et un nouveau mur de ville a été construit. ^[29] Le siège de Groningue (1672) mené par l’évêque de Münster , Bernhard von Galen pendant la troisième guerre anglo-néerlandaise échoua et les murs de la ville résistèrent ; ^[30] un événement qui est célébré annuellement avec la musique et les feux d’artifice le 28 août comme ” Gronings Ontzet ” ou ” Bommen Berend “. ^[31]

Pendant la Seconde Guerre mondiale , la place principale et le Grote Markt ont été en grande partie détruits lors de la bataille de Groningue en avril 1945. ^[29] Cependant, l’église Martinitoren , le Goudkantoor et l’hôtel de ville n’ont pas été endommagés. ^[32]

Géographie

Climat

Groningen a un climat océanique tempéré, comme tous les Pays-Bas, bien que légèrement plus froid en hiver que les autres grandes villes des Pays-Bas en raison de sa position nord-est. ^[33] Le temps est influencé par la mer du Nord au nord-ouest et ses vents et coups de vent dominants du nord-ouest. ^[34]

Les étés sont un peu chauds et humides. ^[35] Des températures de 30 °C (86 °F) ou plus se produisent sporadiquement ; le maximum diurne moyen est d’environ 22 ° C (72 ° F). Les périodes très pluvieuses sont fréquentes, surtout au printemps et en été. Les précipitations annuelles moyennes sont d’environ 800 mm (31 po). Les heures d’ensoleillement annuelles varient, mais sont généralement inférieures à 1600 heures, ce qui donne une couverture nuageuse similaire à la plupart des Pays-Bas. Le climat dans cette région présente de légères différences entre les hauts et les bas, et les précipitations sont adéquates toute l’année. Le sous-type de Classification climatique de Köppen pour ce climat est ” Cfb “. (Climat marin de la côte ouest/ climat océanique ). ^[36]

Les hivers sont frais; en moyenne au-dessus du point de congélation, bien que les gelées soient courantes pendant les périodes de vents d’est. ^[37] Les températures nocturnes de -10 ° C (14 ° F) ou moins ne sont pas rares pendant les périodes froides d’hiver. La température la plus basse jamais enregistrée est de -26,8 ° C (-16,2 ° F) le 16 février 1956. La neige tombe souvent, mais reste rarement longtemps en raison des températures diurnes plus chaudes, bien que des jours de neige blanche se produisent chaque hiver. ^[38]

Données climatiques pour Groningen ( Groningen Airport Eelde ), normales de 1981 à 2010, extrêmes de 1906 à aujourd’hui
Mois	Jan	Fév	Mar	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sep	Oct	Nov	Déc	An
Record élevé en °C (°F)	14,5 (58,1)	16,1 (61,0)	24,0 (75,2)	28,8 (83,8)	32,8 (91,0)	33,8 (92,8)	34,9 (94,8)	36,3 (97,3)	32,6 (90,7)	27,4 (81,3)	18,0 (64,4)	15,4 (59,7)	36,3 (97,3)
Moyenne élevée °C (°F)	4,7 (40,5)	5,4 (41,7)	9,0 (48,2)	13,4 (56,1)	17,4 (63,3)	19,9 (67,8)	22,2 (72,0)	22,1 (71,8)	18,6 (65,5)	13,9 (57,0)	8,7 (47,7)	5,2 (41,4)	13,4 (56,1)
Moyenne quotidienne °C (°F)	2,3 (36,1)	2,4 (36,3)	5,2 (41,4)	8,4 (47,1)	12,3 (54,1)	14,9 (58,8)	17,1 (62,8)	16,9 (62,4)	13,8 (56,8)	10,0 (50,0)	6,0 (42,8)	2,9 (37,2)	9,4 (48,9)
Moyenne basse °C (°F)	−0,4 (31,3)	−0,6 (30,9)	1,4 (34,5)	3,4 (38,1)	6,9 (44,4)	9,5 (49,1)	11,9 (53,4)	11,6 (52,9)	9,3 (48,7)	6,2 (43,2)	2,9 (37,2)	0,1 (32,2)	5,2 (41,4)
Record bas °C (°F)	−22,0 (−7,6)	−22,9 (−9,2)	−18,4 (−1,1)	−8,1 (17,4)	−3,4 (25,9)	0,1 (32,2)	2,5 (36,5)	3,2 (37,8)	−1,0 (30,2)	−6,9 (19,6)	−13,6 (7,5)	−22,0 (−7,6)	−22,9 (−9,2)
Précipitations moyennes mm (pouces)	74,2 (2,92)	51,4 (2,02)	64,3 (2,53)	42,1 (1,66)	58,0 (2,28)	71,2 (2,80)	79,4 (3,13)	70,9 (2,79)	78,3 (3,08)	74,0 (2,91)	75,0 (2,95)	73,4 (2,89)	812,1 (31,97)
Jours de précipitations moyennes (≥ 1 mm)	13	dix	12	8	dix	11	11	11	12	12	13	13	137
Moyenne des jours de neige	8	7	5	2	0	0	0	0	0	0	3	6	33
Humidité relative moyenne (%)	90	88	85	79	79	81	82	83	86	89	91	92	85
Heures d’ensoleillement mensuelles moyennes	54.2	79,4	117.2	171.6	210,0	187,0	199.1	183,9	137,0	107.2	56,5	47,5	1 550,3
Source : Institut météorologique royal des Pays-Bas ^{[39] [40]}

Économie

Les industries de l’hôtellerie et de la restauration constituent une part importante de l’économie de Groningue. ^[41] L’accent mis sur les services aux entreprises s’est accru au fil du temps et des domaines tels que l’informatique, les sciences de la vie, le tourisme, l’énergie et l’environnement se sont développés. ^[42]

Jusqu’en 2008, il y avait deux grandes raffineries de sucre dans la ville. L’ usine Suiker Unie a été construite dans la périphérie de Groningen, mais est devenue une partie de la ville en raison de l’expansion. L’usine comptait 98 employés avant sa fermeture en 2008 en raison d’une baisse de la demande. ^[43] Depuis 2017, CSM Vierverlaten à Hoogkerk reste la seule usine de production de sucre de betterave de la ville. ^[44] D’autres sociétés notables de Groningen incluent la société d’édition Noordhoff Uitgevers , ^[45] la compagnie de tabac Royal Theodorus Niemeyer , ^[46] la compagnie d’assurance maladie Menzis, ^[47]la Distillerie Hooghoudt , ^[23] et les compagnies de gaz naturel GasUnie et GasTerra . ^[48]

Démographie

Immigration

Population de la ville de Groningue par pays d’origine (2020) ^[49]
Pays/Territoire	Population
Pays-Bas	175 249
Allemagne	6 427
Indonésie	5 847
Caraïbes hollandaises	3 959
Suriname	3 401
Union soviétique	2 321
Chine	2 172
Turquie	1 774
ROYAUME-UNI	1 768
Italie	1 401
Yougoslavie	1 391
Maroc	1 266
L’Iran	1 157
Irak	1 050
Autre	11 992
Apprendre encore plus Cette section a besoin d’être élargie avec : de la prose, des exemples et des citations. Vous pouvez aider en y ajoutant . ( juillet 2018 )

La religion

La majorité des habitants de Groningue, un peu plus de 70%, ne sont pas religieux. ^[50] Avec 25,1 %, la religion la plus répandue à Groningue est le christianisme .

Religions à Groningue (2013) ^[51]

Aucune affiliation (71,7%) Église protestante aux Pays-Bas (14,1%) Catholique romain (6,3%) Autres confessions chrétiennes (4,7%) Islam (2,1%) Hindouisme (0,6%) Bouddhisme (0,3%) Judaïsme (0,2%)

Croissance démographique

Population historique

An	Populaire.	±% pa
1400	5 000	—
1560	12 500	+0,57%
1600	16 600	+0,71%
1721	20 680	+0,18 %
1770	23 296	+0,24%
1787	22 000	−0,34 %
1795	23 770	+0,97 %
Source : Lourens & Lucassen 1997 , p. 30-31

La municipalité de Groningue s’est développée rapidement. En 1968, il s’est développé par des fusions avec Hoogkerk et Noorddijk, ^[52] et en 2019, il a fusionné avec Haren et Ten Boer. ^[42] Toutes les données historiques concernent les limites originales de la ville, à l’exclusion de Hoogkerk, Noorddijk, Haren et Ten Boer.

Culture

Groningen est connue à l’échelle nationale comme la “Métropole du Nord”. ^[53] La ville est considérée comme le principal centre urbain de la partie nord du pays, en particulier dans les domaines de l’éducation, des affaires, ^[54] de la musique et d’autres arts. ^[55] Il est également connu sous le nom de ” Martinistad “, en référence à la tour des Martinitoren , ^[16] qui porte le nom du patron de Groningen, saint Martin de Tours . ^[56] Le grand nombre de sa population étudiante contribue également à une scène culturelle diversifiée pour une ville de sa taille. ^[16]

Depuis 2016, Groningen accueille le Festival international du film sur le cyclisme, un festival annuel du film consacré aux films sur le vélo. Il se déroule dans le cinéma d’art et d’essai de l’ancien hôpital catholique romain. ^[57]

Le premier grand tournoi d’échecs international après la Seconde Guerre mondiale a eu lieu à Groningue du 13/08/1946 au 07/09/1946. Le tournoi, remporté par Mikhail Botvinnik de l’URSS, était la première fois que l’Union soviétique envoyait une équipe de joueurs à un événement étranger. Un grand festival et tournoi international d’échecs ” Tournoi Schaakfestival Groningen ” a eu lieu dans la ville la plupart des années, depuis 1946. ^[58]

Musées

Musée de Groningue (2006) Forum Groningue

Groningue abrite le Groninger Museum . ^[59] Son nouveau bâtiment conçu par Alessandro Mendini en 1994 fait écho aux concepts post-modernes italiens et se distingue par son style futuriste et coloré. ^{[60] [32]} La ville possède un musée maritime , un musée universitaire , un musée de la bande dessinée et un musée graphique. ^[61] Groningen est aussi la maison de Noorderlicht , une plate-forme photographique internationale qui court une galerie de photo et organise un festival international de photo. ^[62] Le Forum Groninguequi a ouvert ses portes en 2019 est un centre culturel composé d’un musée, d’un cinéma d’art, d’une bibliothèque, de bars, d’un toit-terrasse et d’un office de tourisme. ^[63]

Théâtre et musique

Bâtiment du théâtre Groningen

Groningue a un théâtre municipal appelé le Stadsschouwburg, situé sur le Turfsingel, ^[64] un lieu de théâtre et de concert appelé Martini Plaza, ^[65] et un lieu culturel sur le Trompsingel, appelé l’Oosterpoort. ^[66] Vera est localisé sur l’Oosterstraat, ^[67] le Grand Théâtre sur le Grote Markt, ^[68] et Simplon sur le Boterdiep . ^[69] Plusieurs cafés proposent de la musique live, dont quelques-uns se spécialisent dans la musique jazz, y compris le Jazzcafe De Spieghel sur la Peperstraat. ^[70] Groningen est la ville d’accueil pour Eurosonic Noorderslag , un événement annuel de vitrine de musique pour les bandes d’Europe. ^[71]

Vie nocturne

La vie nocturne de Groningue dépend en grande partie de sa population étudiante. Sa scène culturelle est considérée comme vibrante et remarquable pour une ville de sa taille. En particulier, le Grote Markt, le Vismarkt, la Poelestraat et la Peperstraat sont bondés tous les soirs, et la plupart des bars ne ferment qu’à cinq heures du matin. ^[21] De 2005 à 2007, Groningen a été nommé “meilleur centre-ville” des Pays-Bas. ^[72] Groningue a un quartier chaud , appelé Nieuwstad . ^[73]

Des sports

Le stade de football d’Euroborg Un match de basket Donar au MartiniPlaza

Le FC Groningen , fondé en 1971, est le club de football local et, à partir de 2020, il joue dans l’ Eredivisie , la plus haute ligue de football des Pays-Bas. ^[74] Vainqueurs de la Coupe KNVB lors de la saison 2014-15 , ^[75] leur meilleur résultat en Eredivisie remonte à la saison 1990-91 lorsqu’ils ont terminé troisième. ^[76] Leur stade actuel qui s’est ouvert en janvier de 2006 a 22 525 sièges. ^{[77] [78]} On l’appelle Hitachi Capital Mobility Stadion ; il était connu sous le nom de “stade Euroborg” avant 2016 et de “Noordlease Stadion” de 2016 à 2018. ^[79]

Les sports américains sont assez populaires à Groningue ; il a des clubs de football américain , de baseball et de basket -ball. Le club de basket-ball professionnel de Groningue, Donar , joue dans la plus haute ligue professionnelle, la Ligue néerlandaise de basket -ball , et a remporté le championnat national à sept reprises. ^[80] Les Groningen Giants sont l’équipe de football américain de la ville qui joue dans la première ligue de l’ AFBN et sont surnommés les “Kings of the North”. ^[81]

L’événement de course à pied appelé 4 Miles of Groningen a lieu dans la ville le deuxième dimanche d’octobre de chaque année avec plus de 23 000 participants. ^[82] Le Giro d’Italia 2002 a commencé à Groningen, y compris le prologue et le début de la première étape. ^[83] La ville a accueilli le début et la fin de la cinquième étape du Tour Energiewacht 2013 . ^[84]

Éducation

Praedinius Gymnasium à Groningue est l’un des deux gymnases de la ville Bâtiment de l’Académie de l’ Université de Groningue en 2019

En 2020, environ 25% des 230 000 habitants de Groningue sont des étudiants. La ville a la plus forte densité d’étudiants et l’âge moyen le plus bas des Pays-Bas. ^[85]

L’ Université de Groningue (en néerlandais : Rijksuniversiteit Groningen ), créée en 1614, est la deuxième plus ancienne université des Pays-Bas (après l’ Université de Leiden ). ^[86] L’université a formé la première étudiante du pays, Aletta Jacobs , ^[87] le premier astronaute national néerlandais, Wubbo Ockels , ^[88] le premier président de la Banque centrale européenne , Wim Duisenberg , ^[45] et deux lauréats du prix Nobel ; Heike Kamerlingh Onnes (en physique) et Ben Feringa (en chimie).^{[89] [90]} L’université compte environ 31 000 étudiants, dont 22% sont internationaux. ^[91]

L’ Université des sciences appliquées de Hanze (en néerlandais : Hanzehogeschool Groningen ) a été fondée en 1986 et se concentre davantage sur l’application pratique des connaissances, offrant des cours de licence et de master dans des domaines tels que le génie électrique et électronique, la communication et la conception multimédia et les énergies renouvelables. ^{[92] [93]} Avec environ 8,1% d’étudiants internationaux, Hanze accueille plus de 28 000 étudiants et est l’une des plus grandes universités de sciences appliquées par inscription aux Pays-Bas. ^[94]

Politique

En janvier 2019, le conseil municipal de Groningue comptait 45 membres. GroenLinks est le plus grand parti du conseil avec 11 sièges. Le PvdA détient 6 sièges. Le D66 et le Parti socialiste ont chacun 5 sièges. Le VVD a 4 sièges, tandis que ChristenUnie et le Parti pour les Animaux ont chacun 3 sièges. Appel chrétien-démocrate , 100% Groningue et Stadspartij ont chacun 2 sièges ; les 2 sièges restants sont répartis entre Student en Stad et le parti de droite Parti pour la liberté . ^{[95] [96]}

Relations internationales

Groningue est jumelée avec les suivantes : ^{[97] [98]}

Newcastle-Upon-Tyne , Angleterre, ROYAUME-UNI
Odense , Danemark
Oldenbourg , Allemagne
Graz , Autriche ^[99]
Zlín , Tchéquie
Katowice , Pologne
Tallinn , Estonie
Kaliningrad , Russie ^[100]
Mourmansk , Russie
Hollande , Michigan, États-Unis
San Carlos , Nicaragua
Tianjin , Chine

Le transport

Vélo et marche

Herestraat , la principale rue commerçante (2004)

Groningue est connue comme la “ville mondiale du cyclisme” ; environ 57% de ses habitants utilisent un vélo pour se déplacer régulièrement dans la ville. ^[101] En 2000, Groningue a été choisie comme Fietsstad 2002 , la ville cyclable supérieure des Pays-Bas en 2002. ^[102] Semblable à la plupart des villes néerlandaises , Groningue est développée pour accueillir un grand nombre de cyclistes. ^[103] Un vaste réseau de pistes cyclables a été prévu pour faciliter le déplacement à vélo vers diverses destinations au lieu de prendre une voiture. ^[104]

La ville a des pistes cyclables séparées, des transports en commun et une grande zone piétonne au centre-ville. ^[105] Le centre-ville de Groningue a été remodelé en une “zone prioritaire piétonne” pour promouvoir la marche et le vélo. ^[106] Ceci a été réalisé en appliquant le principe de perméabilité filtrée — la configuration du réseau favorise le transport actif et « filtre » sélectivement les déplacements en voiture en réduisant le nombre de rues qui traversent le centre. ^[107] Les rues discontinues pour les voitures se connectent à un réseau de pistes piétonnes et cyclables qui imprègnent tout le centre. ^[108]De plus, ces chemins traversent des places publiques et des espaces ouverts, augmentant l’attrait esthétique du voyage et encourageant une plus grande participation. ^[109] La logique de filtrage d’un mode de transport s’exprime pleinement dans un modèle global d’aménagement des quartiers et des quartiers : le maillage fusionné . ^[110]

Transport public

Les trains Gare de Groningue (2008)

La gare de Groningue (en néerlandais : Hoofdstation ) est la gare principale et dessert régulièrement la plupart des grandes villes du pays. ^[32] Les deux gares restantes de la ville sont Europapark et Noord . ^{[111] [112]}

Groningen a six itinéraires ferroviaires : ^[113]

Groningue – Delfzijl
Groningue – Roodeschool / Eemshaven
Groningue – Leeuwarden
Groningue – Veendam
Groningue – Weener / Leer
Groningue – Meppel / Zwolle

Sur ces six lignes, dix lignes s’arrêtent à : ^[113]

Groningue – Groningue Nord – Sauwerd – Bedum – Stedum – Loppersum – Appingedam – Delfzijl Ouest – Delfzijl
Groningen – Groningen North – Sauwerd – Winsum – Baflo – Warffum – Usquert – Uithuizen – Uithuizermeeden – Roodeschool – (Service faible) Eemshaven
Groningen – Zuidhorn – Grijpskerk – Buitenpost – De Westereen – Feanwâlden – Hurdegaryp – Leeuwarden Camminghaburen – Leewarden
Groningue – Buitenpost – Leewarden
Groningen – Groningen Europapark – Kropswolde – Martenshoek – Hoogezand-Sappemeer – Sappemeer oost – Zuidbroek – Veendam
Groningen – Groningen Europapark – Kropswolde – Martenshoek – Hoogezand-Sappemeer – Sappemeer oost – Zuidbroek – Scheemda – Winschoten – (Service inférieur) Bad Nieuweschans – Weener – (En raison d’un pont cassé, les trains ne vont pas à Leer . Prendre un bus depuis Groningue ou Weener )
Groningue – Groningen Europapark – Haren – Assen – Beilen – Hoogeveen – Meppel – Zwolle
Groningue – Assen – Zwolle – Amersfoort Centraal – Utrecht Centraal – Gouda – Rotterdam Alexander – Rotterdam Centraal
Groningue – Assen – Zwolle – Lelystad Centrum – Almere Centrum – Amsterdam Sud – Schiphol – Leiden Centraal – Den Haag Centraal / La Haye Centraal

Les autobus Groningue a des lignes de bus et Q-Link, un réseau de bus similaire à un réseau de tram/métro. ^[114]

Lignes City & Q-Link : ^[115]

1: Gare principale – Centre-ville – UMCG Nord – Gare Groningen Nord – Zernike – P+R Reitdiep
2: Groningen Europapark – Entrée principale UMCG – UMCG Nord – Gare Groningen Nord – Zernike – Gare Zuidhorn
3: Lewenborg – P+R Kardingen – Gare centrale – P+R Hoogkerk – Poireau
4: Beijum – P+R Kardingen – Gare centrale – P+R Hoogkerk – Peize – Roden
5 : Harkstede – P+R Meerstad – Entrée principale UMCG – Centre-ville – Gare principale – P+R Haren – Zuidlaren – Annen
6: P+R Haren – Gare principale – Entrée principale UMCG – Ten Boer – Appingedam – Delfzijl
7: De Wijert – Gare principale – Westerhaven – Vinkhuizen – Paddepoel – Station Groningen North
8: P+R Hoogkerk – Hoogkerk – Westerhaven – Gare centrale – Groningen Europapark – Corpus den Hoorn – Hôpital Martini – P+R Hoogkerk
9: Eelde – Paterswolde – Hôpital Martini – Corpus den Hoorn – De Wijert – Gare principale – Westerhaven – Paddepoel – Gare Groningen North Ou Zernike
10: Corpus den Hoorn – Hôpital Martini – Gare centrale – Korrewegwijk – Gare Groningen Nord
12: Gare principale – Groningen Europapark – Euvelgunne – Eemspoort – P+R Meerstad – P+R Kardingen
15: Gare principale – Paddepoel – Zernike
18: P+R Hoogkerk – Vinkhuizen – Paddepoel – Zernike

Lignes Q-Liner : ^[115]

300 : Groningue – P+R Westlaren ( Zuidlaren ) – P+R Gieten – P+R Borger – Emmen
304 : Groningue – P+R Hoogkerk – Drachten
309: Groningue – Gare routière d’ Assen Marsdijk – Kloosterveen
312 : Groningue – P+R Haren – P+R Annen – P+R Gieten – Gasselte – Stadskanaal
314: Groningue – Drachten
315: Groningue – Heereveen – Emmeloord

Lignes de nuit : ^[115]

402 : Groningue → Corpus den Hoorn → Paterswolde → Eelde → Vries → Tynaarlo → Groningue
406 : Groningue – Ten Boer – Appingedam – Delfzijl
417 : Groningue → P+R Hoogkerk → Peize → Roden → Poireau → P+R Hoogkerk – Groningue
418 : Groningue → Haren → Zuidlaren → Annen → P+R Gieten → P+R Annen → P+R Westlaren → P+R Haren → Groningue
419: Groningue – Gare routière d’ Assen Marsdijk – Gare d’Assen

Lignes régionales : ^[115]

35 : Groningue – Aduard – Oldehove
39 : Groningue – Vinkhuizen – Zuidhorn – Grootegast – Surhuisterveen
50 : Groningue – Haren – Glimmen – Vries – Gare d’Assen
51: Groningen – Haren – Zuidlaren – Annen – Loon – Station Assen
61: Groningue – Bedum – Middelstum – Uithuizen
65 : Groningue – Winsum – Zoutkamp
76: Groningue – Hoogezand
85: Lewenborg – Groningue – Poireau – Oosterwolde
86: Groningue – Peize – Norg
88: P+R Hoogkerk – Oostwold – Poireau
107: Zernike – P+R Gieten – Gasselte – Stadskanaal
109: Zernike – Tynaarlo – Gare routière d’ Assen Marsdijk
133 : Groningue – P+R Hoogkerk – Via A7 – Grootegast – Surhuisterveen
139: Groningue – Hoogkerk – Grootegast – Surhuisterveen
160: Groningue – Eemshaven
163 : Groningue – Winsum – Lauwersoog (reliant le ferry à Schiermonnikoog )
171: Zernike – Via A7 – Hoogezand – Veendam
174: Groningue – Hoogezand – Zuidbroek – Veendam
178 : Groningen – Slochteren – Siddeburen – Appingedam (service limité à Appingedam )
182: Zernike – Drachten
183: Zernike – Poireau
184: Zernike – Roden
189: Groningue – Marum – Drachten

Autres lignes : ^[115]

563: Lewenborg – Thesinge – Sint Annen – Ten Boer
564 : Dix Boers – Woltersum – Appingedam
637 : Groningue → Zuidhorn → Grijpskerk → Zoutkamp
679: Zernike ← Winschoten

Des lignes de bus directes de Groningue à Brême , Hambourg , Berlin et Munich sont également disponibles.

Autoroutes

L’ autoroute A28 relie Groningue à Utrecht (via Assen , Zwolle et Amersfoort ). ^[116] L’ autoroute A7 la relie à Friesland et Zaandam (Ouest), et Winschoten et Leer (Est). ^[117]

Aéroport

Aéroport de Groningue Eelde

L’aéroport de Groningue Eelde est un aéroport international situé près d’ Eelde , dans la Drenthe , avec des services réguliers vers Guernesey , Gran Canaria , Antalya , Crète , Majorque et Bodrum . ^[118]

Personnes notables

Dirk Jan de Geer, 1926

Abel Janszoon Tasman (1603–1659), explorateur, marin, marchand de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales
Albert Dominicus Trip van Zoudtlandt (1776-1835), lieutenant-général à la bataille de Waterloo
Heike Kamerlingh Onnes (1853-1926), physicien, lauréat du prix Nobel
Dirk Jan de Geer (1870–1960), homme d’État et Premier ministre néerlandais (1926–29, 1939–40), a préconisé un règlement de paix entre les Pays-Bas et l’Allemagne nazie en 1940
AWL Tjarda van Starkenborgh Stachouwer (1888–1978), dernier gouverneur général colonial des Indes orientales néerlandaises
Michel Velleman (1895-1943), magicien juif
Jan Wolthuis (1903-1983), avocat et collaborateur, actif dans la politique d’extrême droite après la Seconde Guerre mondiale
Esmée van Eeghen (1918-1944), membre de la résistance néerlandaise exécutée par les nazis à Paddepoel, Noorddijk
Pete Hoekstra (né en 1953), ambassadeur des États-Unis aux Pays-Bas , ancien membre républicain du Congrès représentant le 2e district du Congrès du Michigan
Gerard Kemkers (né en 1967), médaillé de bronze en patinage de vitesse aux Jeux olympiques d’hiver de 1988
Bauke Mollema (né en 1986), cycliste
Kim Feenstra (née en 1985), mannequin
Noisia (2000-présent), producteurs de musique ^{[119] [ référence circulaire ]}

Voir également

Sint Geertruidsgasthuis , un hofje à Groningue

Références

^ “CBS Statline” . opendata.cbs.nl .
^ “Burgemeester” [maire] (en néerlandais). Gemeente Groningue. Archivé de l’original le 22 décembre 2013 . Récupéré le 22 décembre 2013 .
^ “Kerncijfers wijken en buurten 2020” [Chiffres clés des quartiers 2020]. StatLine (en néerlandais). CBS . 24 juillet 2020 . Récupéré le 19 septembre 2020 .
^ “Outil de code postal pour 9712HW” . Actueel Hoogtebestand Nederland (en néerlandais). Het Waterschapshuis. Archivé de l’original le 21 septembre 2013 . Récupéré le 22 décembre 2013 .
^ “Groningue” . Le dictionnaire du patrimoine américain de la langue anglaise (5e éd.). HarperCollins . Récupéré le 1er mai 2019 .
^ “Groningen” (États-Unis) et “Groningen” . Dictionnaires Oxford Dictionnaire anglais britannique . Presse universitaire d’Oxford . nd . Récupéré le 1er mai 2019 .
^ “Groningue” . Dictionnaire Merriam-Webster . Récupéré le 1er mai 2019 .
^ De Navorscher : Een middel tot gedachtenwisseling en letterkundig verkeer, tusschen allen die iets weten : iets te vragen hebben, of iets kunnen oplossen…(en néerlandais). JC Loman, Jr. 1855. pp. 44–45.
^ ^un ^b John Lothrop Motley (1867). Histoire des Pays-Bas Unis, de la mort de Guillaume le Silencieux au synode de Dort : avec une vue complète de la lutte anglo-néerlandaise contre l’Espagne, et de l’origine et de la destruction de l’Armada espagnole . Jean Murray. p. 270.
^ Encyclopédie Nieuwe Groninger (en néerlandais). Régisseurs de REGIO-PROJET. 1999. p. 317. ISBN 978-90-5028-132-4.
^ Conrad Malte-Brun (1834). Un système de géographie universelle : ou une description de toutes les parties du monde, sur un nouveau plan, selon les grandes divisions naturelles du globe . S.Walker. p. 1095.
^ “Grins (II)” , dans Wurdboek fan de Fryske taal (en néerlandais), 2011
^ Onze taaltuin (en néerlandais). Vol. 5–6. 1936. p. 187.
^ Helmer Molema (1887). Woordenboek der Groningsche volkstaal in de 19de eeuw (en néerlandais). Mékel. p. 398.
^ Association pour l’histoire et l’informatique. Conférence internationale (1995). Structures et contingences dans la recherche historique informatisée: Actes de la IX Conférence internationale de l’Association pour l’histoire et l’informatique, Nimègue, 1994 . Uitgeverij Verloren. p. 94. ISBN 90-6550-142-8.
^ ^un ^bcd ^Cliff ^Hague ; Paul Jenkins (2005). Identité de lieu, participation et planification . Presse Psychologique. p. 109. ISBN 978-0-415-26242-2.
^ Rob Roggema (2 décembre 2012). Paysages grouillants : l’art de concevoir pour l’adaptation au climat . Springer Science et médias d’affaires. p. 8. ISBN 978-94-007-4378-6.
^ Pieter C. van der Kruit (18 novembre 2014). Jacobus Cornelius Kapteyn : chercheur né des cieux . Springer. p. 85. ISBN 978-3-319-10876-6.
^ Alistair Barclay; David Champ; Jim Leary (30 avril 2020). Maisons des morts . Livres Oxbow. p. 270. ISBN 978-1-78925-411-2.
^ AA Balkema (1982). Paléohistoire . Vol. 32. AA Balkema. p. 111.
^ ^un ^b Martin Dunford; Phil Lee (1er mars 2007). Le guide approximatif des Pays-Bas . Guides approximatifs limités. p. 556-575. ISBN 978-1-84836-843-9.
^ Leiv E. Breivik; Ernst H. Jahr (1er juin 2011). Changement de langue : contributions à l’étude de ses causes . Walter de Gruyter. p. 267–270. ISBN 978-3-11-085306-3.
^ ^un ^b DK Eyewitness (7 mai 2020). DK Témoin oculaire Pays-Bas . Dorling Kindersley Limitée. p. 448–456. ISBN 978-0-241-46459-5.
^ EO van der Werff, Martini. Kerk en toren . Assen, 2003, p. 53 ; F. Westra, Martinitoren . Groningue, 2009, p. 29. Selon un mythe improbable, la tour aurait fait 127 m de haut
^ Clément Cruttwell (1808). The New Universal Gazetteer, Ou, Geographical Dictionary: Containing a Description of All the Empires, Kingdoms, States, Provinces, Cities, Towns, Forts, Seas, Harbours, Rivers, Lakes, Mountains, and Capes in the Known World ; avec le Gouvernement, les Coutumes, les Mœurs et la Religion des Habitants… ; avec vingt-huit cartes de feuilles entières . Longman, Hurst, Rees et Orme. p. 331.
^ J. Willoughby Rosse; John Blair (1859). Un Index des Dates : Comprendre les Principaux Faits de la Chronologie et de l’Histoire du Monde, depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours. Classement alphabétique. Être un index complet de l’édition agrandie des tableaux chronologiques de Blair . Bell et Daldy. p. 871.
^ R. Prokhovnik (31 mars 2004). Spinoza et le républicanisme . Palgrave Macmillan ROYAUME-UNI. p. 68. ISBN 978-0-230-00090-2.
^ “Groningue, Université de” . L’Indépendant . 22 mars 2011 . Récupéré le 5 août 2020 .
^ ^a ^b Major Jeffrey D. Noll US Army (15 août 2014). Restraint In Urban Warfare: The Canadian Attack On Groningen, Pays-Bas, 13-16 avril 1945 . Livres de Lucknow. p. 32-66. ISBN 978-1-78289-810-8.
^ Wouter Troost (2005). Guillaume III le stathouder-roi: une biographie politique . Ashgate Publishing, Ltd. p. 92. ISBN 978-0-7546-5071-3.
^ Société des Archer-Antiquaires (1969). Journal de la Société des Archer-Antiquaires . Société des Archers-Antiquaires. p. 126.
^ ^un ^bc GJ ^_Ashworth (22 novembre 2017). La construction du patrimoine bâti : une perspective nord-européenne sur les politiques, les pratiques et les résultats . Taylor et François. p. 87–96. ISBN 978-1-351-74212-2.
^ “Le temps et les environs de Groningue” . FutureLearn . Récupéré le 14 août 2020 .
^ J. Smith Homans (1859). Une Cyclopédie du commerce et de la navigation commerciale, avec des cartes et des gravures : à laquelle est maintenant ajouté un tableau de la baie et du port de New York, avec les sondages d’East River, North River, Harlem River, Newark Bay et New York Bay . Harper & Frères. p. 970–990.
^ Encyclopédie populaire (1879). L’encyclopédie populaire; ou, ‘Conversations Lexique’: [éd. par A. Whitelaw de l’Encyclopedia Americana] . p. 468–470.
^ “Groningue, Classification climatique de Köppen aux Pays-Bas (base météorologique)” . Base météo . Récupéré le 14 août 2020 .
^ William GUTHRIE (de Brechin.); James FERGUSON (FRS); Guillaume Herschel (1794). Une nouvelle grammaire géographique, historique et commerciale. Quatorzième édition, illustrée d’un jeu de cartes correct . p. 449–451.
^ Le magazine météorologique . Vol. 119. Bureau de papeterie HM. 1990. p. 28.
^ “Klimaattabel Eelde, langjarige gemiddelden, tijdvak 1981–2010” (PDF) . Institut météorologique royal des Pays-Bas . Récupéré le 7 juillet 2018 .
^ “Eelde, gehomogeniseerde langjarige extremen, tijdvak 1906–2018” . Institut météorologique royal des Pays-Bas . Récupéré le 7 juillet 2018 .
^ “Nombre de touristes passant la nuit jusqu’à 46 millions en 2019” . Statistique Pays-Bas . 9 mars 2020 . Récupéré le 7 août 2020 .
^ ^un ^b OCDE (31 mars 2020). Études urbaines de l’OCDE L’économie circulaire à Groningen, Pays-Bas . Éditions OCDE. p. 14–24. ISBN 978-92-64-72442-6.
^ “Suiker Unie pour Concentrer la Production de Sucre à Dinteloord et Hoogkerk” . FoodIngredientsFirst.com . Média CNS. 17 janvier 2008 . Récupéré le 7 août 2020 .
^ “L’usine de betteraves CSM victime de la réforme du sucre de l’UE” . ConfiserieNews . 16 mars 2017 . Récupéré le 7 août 2020 .
^ ^un ^b Joop W. Koopmans (5 novembre 2015). Dictionnaire historique des Pays-Bas . Éditeurs Rowman & Littlefield. p. 67-100. ISBN 978-1-4422-5593-7.
^ Marques internationales et leurs sociétés . Recherche de coup de vent. 1991. p. 641.ISBN _ 978-0-8103-6946-7.
^ Sjors van Leeuwen (2007). Zorgmarketing in de praktijk (en néerlandais). Uitgeverij Van Gorcum. p. 11. ISBN 978-90-232-4325-0.
^ Andrew C. Inkpen; Michael H. Moffett; Kannan Ramaswamy (14 juin 2017). L’industrie mondiale du pétrole et du gaz : Histoires du terrain . PennWell Corporation. p. 87–88. ISBN 978-1-59370-381-3.
^ “CBS StatLine – Bevolking; leeftijd, herkomstgroepering, geslacht en regio, 1 janvier” . Archivé de l’original le 30 juin 2017 . Récupéré le 30 août 2015 .
^ “De religieuze kaart van Nederland, 2010-2015” (PDF) . Statistique Pays-Bas . Récupéré le 17 juin 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
^ “Kerkelijkheid en kerkbezoek, 2010/2013” . Centraal Bureau voor de Statistiek.
^ Historisch Genootschap te Groningue (1987). De Historie herzien : vijfde bundel “Historische avonden” (en néerlandais). Uitgeverij Verloren. p. 73. ISBN 90-6550-309-9.
^ Mah, Kenny (30 septembre 2018). “Pavillon hollandais : Une journée à Groningue” . Courrier malais . Récupéré le 8 août 2020 .
^ Erdener Kaynak; Muzaffer Uysal (12 novembre 2012). Comportement touristique mondial . Routledge. p. 16. ISBN 978-1-136-58641-5.
^ “Culture” . GroningueVie ! . Récupéré le 8 août 2020 .
^ Hendrik Jan Willem Drijvers; Alasdair A. MacDonald (1995). Centres d’apprentissage : apprentissage et emplacement dans l’Europe prémoderne et au Proche-Orient . BARBUE. p. 326.ISBN _ 90-04-10193-4.
^ “Quoi, où, quand: Nouveaux conseils pour Groningen et Leeuwarden” . Le temps du Nord . Persbureau Tammeling BV. 31 mai 2019 . Récupéré le 8 août 2020 .
^ Utilisateur: numéro 23 Nber (1er janvier 2021). “Groningue (1946)” . chessgames.com . Récupéré le 4 juin 2021 . {{cite web}}: |author=a un nom générique ( aide )
^ Mariette de Vries (2010). Présent . 010 Éditeurs. p. 278. ISBN 978-90-6450-708-3.
^ Fred Maidment (novembre 2000). Commerce international : 01/02 . McGraw-Hill/Dushkin. p. 201. ISBN 978-0-07-243344-9.
^ Le nord et les îles frisonnes Rough Guides Snapshot Pays-Bas (comprend Leeuwarden, Harlingen, Hindeloopen, Makkum, Sneek et Groningen) . Guides approximatifs limités. 25 avril 2013. p. 29–36. ISBN 978-1-4093-3543-6.
^ Athina Karatzogianni (17 juin 2013). Violence et guerre dans la culture et les médias : cinq verres disciplinaires . Routledge. p. 75. ISBN 978-1-136-50021-3.
^ Guides approximatifs (1er mars 2019). Le guide approximatif des Pays-Bas (Guide de voyage eBook) . Apa Publications (ROYAUME-UNI) Limited. p. 355.ISBN _ 978-1-78919-527-9.
^ Jeanette ML den Toonder; Bettina van Hoven (2012). Ré-explorer l’espace canadien . Barkhuis. p. 13. ISBN 978-94-91431-05-0.
^ Sheila Gazaleh-Weevers; Shirley Agudo ; Connie Moser (juin 2007). Voici Hollande . Eburon Uitgeverij BV p. 261.ISBN _ 978-90-5972-141-8.
^ Jason Toynbee; Byron Dueck (31 mars 2011). Migrer de la musique . Routledge. p. 371.ISBN _ 978-1-136-90093-8.
^ Living Blues (42-44 éd.). Publications de Blues vivants. 1979. p. 16.
^ Karelse Van der Meer; Harm Tilman; De Zwarte Hond; Raimond Wouda (2005). réaliste néerlandais . Éditeurs NAi. p. 187. ISBN 978-90-5662-405-7.
^ Martin Dunford; Jack Holland; Phil Lee (2000). Le guide approximatif de la Hollande . Guides approximatifs. p. 256.ISBN _ 978-1-85828-541-2.
^ Martin Dunford; Jack Holland; Phil Lee (1997). Hollande . Guides approximatifs. p. 230. ISBN 978-1-85828-229-9.
^ “À propos d’Eurosonic Noorderslag” . Eurosonic Noorderslag . Archivé de l’original le 18 octobre 2014 . Récupéré le 1er janvier 2016 .
^ “Winnaars 2005 – 2007 – Verkiezing Beste Binnenstad” [Gagnants 2005 – 2007 – Election Best City Centre] (en néerlandais). debestebinnenstad.nl. Archivé de l’original le 19 octobre 2012 . Récupéré le 15 février 2012 .
^ Vent, Chris (13 février 2015). “La vie derrière les feux rouges à Groningue” . HanzeMag . Récupéré le 9 août 2020 .
^ “Classement” . eredivisie.nl . Eredivisie . Récupéré le 10 août 2020 .
^ “FC Groningen pakt eerste KNVB-beker in clubhistorie ten koste van PEC – NU – Het laatste nieuws het eerst op NU.nl” . www.nu.nl (en néerlandais). 4 mai 2015 . Récupéré le 10 août 2020 .
^ “Pays-Bas 1990/91” . La Fondation des statistiques Rec.Sport.Soccer . Récupéré le 10 août 2020 .
^ Commandes de 10 millions d’euros pour le stade olympique de Berlin et le stade Euroborg de Groningue Archivé le 28 décembre 2010 à la Wayback Machine Imtech, le 8 avril 2004
^ “Informations sur le club – FC Groningen” . FC Groningen (en néerlandais) . Récupéré le 28 juin 2016 .
^ “Naam stadion FC Groningen gaat veranderen dans Hitachi Stadion” . NU . 28 juin 2018 . Récupéré le 17 mars 2020 .
^ “Landskampioenen, bekerwinnaars en competitiewinnaars” (en néerlandais). J-dus.com . Récupéré le 16 mars 2018 .
^ Steven W.Coutinho (24 mai 2018). Breaking Rank : Comment diriger le changement lorsque les histoires d’hier limitent les choix d’aujourd’hui . Steven Coutinho. p. 285–295. GGKEY : DZLXX5LE9CR.
^ “4 Mile de Groningue” . Campus Groningue. 14 octobre 2018 . Récupéré le 10 août 2020 .
^ Jones, Jeff. “85e Tour d’Italie (GT)” . cyclingnews.com . Récupéré le 10 août 2020 .
^ “Guide technique Elite” (PDF) . energiewachttour.nl . Archivé de l’original (PDF) le 5 septembre 2013 . Récupéré le 2 avril 2013 .
^ “Groningue: Ville Étudiante” . groningen.nl . Accord de Groningue . Récupéré le 10 août 2020 .
^ Arthur Joseph van Essen (11 novembre 2013). E. Kruisinga: Un chapitre de l’histoire de la linguistique aux Pays-Bas . Springer. p. 37. ISBN 978-94-017-5618-1.
^ Jacobs, Aletta (1996). Feinberg, Harriet; Wright, Annie (traductrice) (eds.). Souvenirs: Ma vie en tant que leader international de la santé, du suffrage et de la paix (édition anglaise). New York, New York : presse féministe. p. 15. ISBN 978-1-558-61138-2. {{cite book}}: |editor2-first=a un nom générique ( aide )
^ Agence spatiale européenne (2014). Bulletin Agence Spatiale Européenne (157-160 éd.). Division des publications de l’ESA. p. 84.
^ Arun Agarwal (2008). Lauréats du prix Nobel de physique . Edition APH. p. 80. ISBN 978-81-7648-743-6.
^ Oxydation asymétrique des phénols. Atropisomérie et activité optique . Archivé de l’original le 6 janvier 2015 . Récupéré le 6 janvier 2015 .
^ “Chiffres clés” . www.rug.nl . Université de Groningue. 14 juillet 2004 . Récupéré le 11 août 2020 .
^ “Histoire – Université Hanze des Sciences Appliquées, Groningue” . Hanze Université des Sciences Appliquées. Archivé de l’original le 26 janvier 2013 . Récupéré le 27 janvier 2013 .
^ “Programmes” . www.hanze.nl . Hanze Université des Sciences Appliquées . Récupéré le 18 octobre 2019 .
^ “Faits et chiffres” . www.hanze.nl . Hanze Université des Sciences Appliquées . Récupéré le 18 octobre 2019 .
^ “Definitieve uitslag gemeenteraadsverkiezing 2018” (PDF) (en néerlandais). Gemeente Groningue . Récupéré le 23 novembre 2018 .
^ “Samenstelling gemeenteraad” . Gemeente Groningue.
^ ” Groningue – Villes partenaires ” . 2008 Gemeente Groningen, Kreupelstraat 1,9712 HW Groningen. Archivé de l’original le 26 septembre 2007 . Récupéré le 8 décembre 2008 .
^ “Kadernota internationalisant 2013-2016” (PDF) . gemeente.groningen.nl (en néerlandais). Groningue. p. 8 . Récupéré le 13 août 2020 .
^ “Villes jumelles – Graz en ligne – Version anglaise” . graz.at. Archivé de l’original le 8 novembre 2009 . Récupéré le 5 janvier 2010 .
^ ” Kaliningrad – Villes partenaires ” . 2000–2006 Mairie de Kaliningrad. Archivé de l’original le 11 décembre 2008 . Récupéré le 8 décembre 2008 .
^ Pooley, Colin G (21 août 2013). Promouvoir la marche et le vélo : nouvelles perspectives sur les déplacements durables . Politique de presse. p. 71. ISBN 978-1-4473-1010-5.
^ R Tolley (29 août 2003). Transport durable . Elsevier. p. 522.ISBN _ 978-1-85573-861-4.
^ Mélissa Bruntlett; Chris Bruntlett (28 août 2018). Construire la ville cyclable : le plan néerlandais pour la vitalité urbaine . Presse de l’île. p. 43–55. ISBN 978-1-61091-879-4.
^ Annette Becker; Stéfanie Lampe ; Lessano Negussie; Peter Cachola Schmal (23 avril 2018). Montez à vélo ! : Récupérez la ville . Birkhauser. p. 12. ISBN 978-3-0356-1525-8.
^ L’évaluation environnementale des schémas de gestion du trafic: une revue de la littérature . Laboratoire de recherche sur les transports. 1995. p. 49.
^ Timothy Beatley (26 septembre 2012). Urbanisme vert : apprendre des villes européennes . Presse de l’île. p. 45. ISBN 978-1-61091-013-2.
^ Paul Appleby (12 octobre 2012). Conception durable intégrée des bâtiments . Routledge. p. 175. ISBN 978-1-136-53985-5.
^ Fiona Spotswood (26 février 2016). Au-delà du changement de comportement : enjeux clés, approches interdisciplinaires et orientations futures . Politique de presse. p. 102–104. ISBN 978-1-4473-1756-2.
^ Commission des Communautés européennes (1994). Ville et Environnement . La Commission. p. 58. ISBN 978-92-826-5902-1.
^ Mélia, S. (2012). Perméabilité filtrée et non filtrée : les approches européenne et anglo-saxonne . Projet, 4.
^ Halte Groningen Europapark (en néerlandais) , Stationsweb. Consulté le 25 mai 2015.
^ Station Groningen Noord (en néerlandais) , Stationweb. Récupéré le 8 décembre 2015.
^ ^un ^b “Spoorkaart 2020 : hier te downloaden” (en néerlandais). Nieus. 23 janvier 2020 . Récupéré le 12 août 2020 .
^ Rob van Der Bijl; Niels Van Oort; Bert Bukman (29 juin 2018). Systèmes de transport léger sur rail : 61 leçons de développement urbain durable . Sciences Elsevier. p. 166–186. ISBN 978-0-12-814785-6.
^ ^un ^{bcde ”} ^{OV dans}^{cijfersInteractieve} ^{lijnennetkaart} ” (en néerlandais). OV-bureau Groningue Drenthe . Récupéré le 12 août 2020 .
^ Témoin oculaire DK (6 juillet 2017). DK Témoin oculaire Pays-Bas . Dorling Kindersley Limitée. p. 309.ISBN _ 978-0-241-45190-8.
^ Vincent A. Dodd; Patrick M. Grace (1er juin 1989). Génie agricole: Actes du 11e Congrès international, Dublin, 4-8 septembre 1989 . Presse CRC. pp. 176–181. ISBN 978-90-6191-980-3.
^ “Destinations” . Aéroport de Groningue Eelde . Récupéré le 12 août 2020 .
^ “Noisie” .