Amour

L’ Amour ( russe : река́ Аму́р , IPA: [ɐˈmur] ), ou Heilong Jiang ( chinois :黑龙江; pinyin : Hēilóng Jiāng , ” Black Dragon River “, IPA: [xéɪ.lʊ̌ŋ tɕjáŋ] ), ^[5] est le dixième fleuve le plus long , formant la frontière entre l’ Extrême-Orient russe et le nord-est de la Chine ( Mandchourie intérieure ).). L’Amour proprement dit mesure 2 824 kilomètres (1 755 mi) de long et possède un bassin versant de 1 855 000 kilomètres carrés (716 000 milles carrés). ^{[1] [6]} Y compris sa rivière de source Argun , il est long de 4 440 km (2 760 mi). ^[6] La plus grande espèce de poisson de l’Amour est le kaluga , atteignant une longueur aussi grande que 5,6 mètres (18 pieds). ^[7] Le bassin fluvial abrite une variété de grands poissons prédateurs tels que la tête de serpent du Nord , le brochet de l’Amour , le Taimen , le poisson- chat de l’Amour , la carpe prédatrice et la joue jaune , ^[8]ainsi que les populations les plus au nord de la tortue molle de l’Amour ^[9] et du Lotus indien . ^[dix]

Amour ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ sahaliyan ula (en mandchou) 黑龙江 Hēilóng Jiāng (en chinois) Аму́р , Amur (en russe)
Le fleuve Amour (Heilong Jiang)
Carte du bassin versant de l’Amour
Étymologie	Mongol : amur (“repos”)
Emplacement
Des pays	Russie Chine
Villes	Blagovechtchensk Heihe Tongjiang Khabarovsk Amoursk Komsomolsk-sur-Amour Nikolaïevsk-sur-l’Amour
Caractéristiques physiques
La source	Onon – Shilka
• emplacement	Zone strictement protégée de Khan Khentii , Province de Khentii , Mongolie
• coordonnées	48°48′59′′N 108°46′13′′E / 48.81639°N 108.77028°E / 48.81639 ; 108.77028
• élévation	2045 m (6709 pieds)
2ème sources	Argoun
• emplacement	Grand Khingan , Hulunbuir , Chine
• coordonnées	49°56′13′′N 122°27′54′′E / 49.937°N 122.465°E / 49,937 ; 122.465
Confluent des sources
• emplacement	Près de Pokrovka, Russie
• coordonnées	53°19′58′′N 121°28′37′′E / 53.33278°N 121.47694°E / 53,33278 ; 121.47694
• élévation	303 mètres (994 pieds)
Bouche	Détroit de Tartarie
• emplacement	Près de Nikolayevsk-on-Amur , Khabarovsk Krai , Russie
• coordonnées	52°56′50′′N 141°05′02′′E / 52.94722°N 141.08389°E / 52,94722 ; 141.08389Coordonnées : 52°56′50′′N 141°05′02′′E / 52.94722°N 141.08389°E / 52,94722 ; 141.08389
• élévation	0 m (0 pied)
Longueur	2824 km (1755 mi) [1]
Taille du bassin	1 855 000 km 2 (716 000 milles carrés) [1]
Décharge
• emplacement	bouche
• moyen	(Période de données : 1896-2004)11 330 m 3 /s (400 000 pi3/s) [2] 357,4 km 3 /a (11 330 m 3 /s) (Période de données : 1934-2012) 10 929 m 3 /s (386 000 pi3/s) 343 km 3 /a (10 900 m 3 /s) 10 739 m 3 /s (379 200 pi3/s)
• le minimum	514 m 3 /s (18 200 pi3/s)
• maximum	30 700 m 3 /s (1 080 000 pi3/s)
Décharge
• emplacement	Nikolayevsk-on-Amur , Russie (taille du bassin : 1 790 000 km 2 (690 000 milles carrés)
• moyen	(Période de données : 1970-1999)10 829 m 3 /s (382 400 pi3/s) [3] (Période de données : 1896-2004)10 100 m 3 /s (360 000 pi3/s) [2]
Décharge
• emplacement	Khabarovsk , Russie
• moyen	(Période de données : 1896-2004)8 360 m 3 /s (295 000 pi3/s) [2] (Période de données : 1940-2009)8 321 m 3 /s (293 900 pi3/s) [4]
• le minimum	4 360 m 3 /s (154 000 pi3/s) [2]
• maximum	25 500 m 3 /s (900 000 pi3/s) [2]
Caractéristiques du bassin
Réseau fluvial	Détroit de Tartarie
Affluents
• la gauche	Shilka , Zeya , Bureya , Amgun
• à droite	Argun , Huma , Songhua , Oussouri

Nom

Historiquement, il était courant de se référer à une rivière simplement comme “l’eau”. Il existe des mots similaires pour « eau » ou « rivière » dans un certain nombre de langues asiatiques : par exemple 물 mul (« eau ») en coréen, muren ou mörön (« rivière ») en mongol, et 水midu > mizu (« eau » ) en japonais. Le nom “Amur” peut avoir évolué à partir d’un mot racine pour l’eau, associé à un modificateur de taille pour “Big Water”. ^[11] Ses anciens noms chinois étaient Yushui , Wanshui et Heishui , formés à partir de variantes de shui , signifiant « eau ». ^[12]

Le nom chinois moderne de la rivière, Heilong Jiang , et le nom mandchou , Sahaliyan Ula , signifient Black Dragon River, et le nom mongol, Khar mörön (cyrillique : Хар мөрөн), signifie Black River. ^[1]

Cours

Amour
Le pont de Khabarovsk sur l’Amour était autrefois le plus long de la Russie impériale et de l’Eurasie .
nom chinois
Chinois traditionnel	黑龍江
Chinois simplifié	黑龙江
Signification littérale	“Rivière du Dragon Noir “
Transcriptions Mandarin standard Hanyu Pinyin Hēilong Jiāng
Autre nom chinois
Chinois traditionnel	阿穆爾河
Chinois simplifié	阿穆尔河
Transcriptions Mandarin standard Hanyu Pinyin Āmù’ěr Hé
nom mongol
Cyrillique mongol	Хар Мөрөн / Амар Мөрөн
Transcriptions SASM/GNC Khar Mörön (“rivière noire”) ou Amar Mörön (“repos”)
Nom mandchou
Écriture mandchoue	ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ
Romanisation	Oula sahaliyen
nom russe
russe	Амур
Romanisation	Amour

La rivière prend sa source dans les collines de la partie occidentale du nord-est de la Chine au confluent de ses deux principaux affluents, la Shilka et l’ Argun (ou Ergune) , à ​​une altitude de 303 mètres (994 pieds). ^[13] Il coule vers l’est en formant la frontière entre la Chine et la Russie, et fait lentement un grand arc vers le sud-est sur environ 400 kilomètres (250 mi), recevant de nombreux affluents et passant de nombreuses petites villes. À Huma, il est rejoint par un affluent majeur, le Huma He . Ensuite, il continue de couler vers le sud jusqu’à ce qu’entre les villes de Blagovechtchensk en Russie et de Heihe en Chine, il s’élargisse considérablement car il est rejoint par l’un de ses affluents les plus importants, le Zeya.. ^{[ citation nécessaire ]}

L’Amour s’arcs à l’est et tourne à nouveau vers le sud-est à la confluence avec la Bureya , puis ne reçoit pas un autre affluent important pendant près de 250 kilomètres (160 mi) avant sa confluence avec son plus grand affluent, le Songhua , à Tongjiang . Au confluent avec le Songhua, le fleuve tourne vers le nord-est, coulant maintenant vers Khabarovsk , où il rejoint l’ Oussouri et cesse de définir la frontière russo-chinoise. Maintenant, la rivière s’étend de façon spectaculaire dans un caractère tressé , coulant du nord-nord-est à travers une large vallée dans l’est de la Russie, en passant par Amursk et Komsomolsk-on-Amur. La vallée se rétrécit après environ 200 kilomètres (120 mi) et la rivière coule à nouveau vers le nord dans les plaines au confluent avec l’ Amgun . Peu de temps après, l’Amour tourne brusquement vers l’est et dans un estuaire à Nikolayevsk-on-Amur , à environ 20 kilomètres (12 mi) en aval duquel il se jette dans le détroit de Tartarie . ^{[ citation nécessaire ]}

Mais pendant ces années de fortes pluies et de précipitations d’eau, le système fluvial de l’Amour est relié à la rivière Kherlen . Les années de fortes précipitations, le lac endoréique normalement sans sortie du lac Hulun , dans lequel coule Kherlen , débordera sur sa rive nord par l’ arroyo de Mutnaya Protoka, et l’eau rencontrera la rivière Argun (Ergune) après environ 30 kilomètres ( 30 km). Le bassin de l’Amour du système fluvial Kherlen – Argun / Ergune – fleuve Amour a une longueur totale de 5 052 kilomètres (3 139 mi) jusqu’à son embouchure sur la mer du Japon . ^[14]

Affluents

Les plus grands affluents de l’Amour sont, de la source à l’embouchure : ^{[6] [15]}

• Argun (à droite)
• Shilka (à gauche)
• Amazar (à gauche)
• Oldoy (à gauche)
• Huma (à droite)
• Zeya (à gauche)
• Burya (à gauche)
• Songhua (à droite)
• Bira (à gauche)
• Ussouri (à droite)
• Toungouska (à gauche)
• Anyuy (à droite)
• Gour (à droite)
• Gorine (à gauche)
• Amgun (à gauche)

Il existe également de nombreux lacs dans la plaine inondable de l’Amour. Certains des plus grands sont Bolon , Khummi et Udyl . ^[16]

Histoire et contexte

De nombreuses références historiques distinguent deux entités géopolitiques dans la région de l’Amour : la Mandchourie extérieure ( Mandchourie russe ) et la Mandchourie intérieure (nord-est de la Chine). La province chinoise du Heilongjiang sur la rive sud du fleuve tire son nom du fleuve, tout comme l’ oblast russe de l’Amour sur la rive nord. Le peuple mandchou indigène et son Empire Qing de Chine, qui considéraient cette rivière comme sacrée, utilisent le nom de sahaliyan ula (rivière noire). ^{[ citation nécessaire ]}

L’Amour est un symbole important et un facteur géopolitique des relations sino-russes . L’Amour est devenu particulièrement important pendant la période de la scission politique sino-soviétique de 1956-1966. ^{[ citation nécessaire ]}

Pendant de nombreux ^{[ quantifier ]} siècles, les habitants de la vallée de l’Amour comprenaient les Tungusic ( Evenki , Solon , Ducher , Jurchen , Nanai , Ulch ), les Mongols ( Daur ), certains Ainu et, près de son embouchure, les Nivkhs . ^[17] Pour beaucoup de ces groupes, la pêche dans l’Amour et ses affluents était la principale source de leur gagne-pain. Jusqu’au 17ème siècle ces peuples n’étaient pas connus des Européens, et peu connus des Chinois Han, qui les ont parfois décrits collectivement comme les Wild Jurchens . Le terme chinois Yúpí Dázi魚皮韃子 (“Tatars en peau de poisson”) s’est également appliqué aux Nanais et aux groupes apparentés, en raison de leurs vêtements traditionnels en peaux de poisson. ^[18]

Un vestige des monuments de Yishiha à Tyr c. 1860

Les Mongols, gouvernant la région sous le nom de dynastie Yuan , ont établi une présence militaire ténue sur le bas Amour aux XIIIe et XIVe siècles; les ruines d’un temple de l’ère Yuan ont été découvertes près du village de Tyr . ^[19]

Sous les règnes des empereurs Yongle et Xuande (début du XVe siècle), la dynastie Ming atteignit l’Amour dans sa volonté d’établir le contrôle des terres adjacentes à l’empire Ming au nord-est, qui deviendra plus tard connue sous le nom de Mandchourie. Des expéditions dirigées par l’ eunuque Yishiha atteignirent Tyr plusieurs fois entre 1411 et le début des années 1430, reconstruisant (deux fois) le temple de Yongning et obtenant au moins l’allégeance nominale des tribus du bas Amour au gouvernement Ming. ^{[20] [21]}Certaines sources rapportent également une présence chinoise à la même période au milieu de l’Amour – un fort existait à Aigun pendant environ 20 ans à l’époque de Yongle sur la rive gauche (nord-ouest) de l’Amour en aval de l’embouchure de la rivière Zeya. Cet Aigun de la dynastie Ming était situé sur la rive opposée au dernier Aigun qui a ensuite été déplacé pendant la dynastie Qing . ^[22] Quoi qu’il en soit, la présence des Ming sur l’Amour fut aussi éphémère que ténue ; peu après la fin de l’ère Yongle, les frontières de la dynastie Ming se sont retirées dans le sud de la Mandchourie. ^{[ citation nécessaire ]}

Village de Nanai le long de l’Amour, au nord de Khabarovsk, 1895 Hommes Nanai avec traîneau à chiens sur l’Amour, 1895

Influence culturelle et religieuse chinoise telle que le Nouvel An chinois, le “dieu chinois”, des motifs chinois comme le dragon, des spirales, des rouleaux et des biens matériels comme l’agriculture, l’élevage, le chauffage, les marmites en fer, la soie et le coton répandus parmi les indigènes de l’Amour comme les Udeghes, les Ulchis et les Nanais. ^[23]

Les expéditions cosaques russes dirigées par Vassili Poyarkov et Yerofey Khabarov ont exploré l’Amour et ses affluents en 1643–44 et 1649–51, respectivement. Les Cosaques établissent le fort d’ Albazin sur le haut Amour, à l’emplacement de l’ancienne capitale des Solons . ^{[ citation nécessaire ]}

L’Amour (sous son nom mandchou, Saghalien Oula ) et ses affluents sur une carte de 1734 de Jean Baptiste Bourguignon d’Anville , basée sur des cartes de jésuites en Chine . Albazin est montré comme Jaxa , l’ancien site (Ming) d’ Aigun comme Aihom et le plus tard, Qing Aigun, comme Saghalien Oula .

A l’époque, les Mandchous étaient occupés à conquérir la Chine ; mais quelques décennies plus tard, pendant l’ ère Kangxi de 1661 à 1722, ils tournèrent leur attention vers leur arrière-cour nord-mandchoue. Aigun a été rétabli près du site supposé des Ming vers 1683-1684, et une expédition militaire est allée en amont pour déloger les Russes, dont l’établissement d’Albazin a privé les dirigeants mandchous de l’hommage de peaux de zibeline que les Solons et Daurs de la région fourniraient. autrement. ^[24] Albazin tombe lors d’une courte campagne militaire en 1685. Le traité de Nerchinsk , conclu en 1689, marque la fin des hostilités : il laisse toute la vallée de l’Amour, dès la convergence de la Shilka et de laErgune en aval, aux mains des Chinois. ^{[ citation nécessaire ]}

Fedor Soimonov a été envoyé pour cartographier la zone alors peu explorée de l’Amour en 1757. Il a cartographié la Shilka, qui était en partie en territoire chinois, mais a été refoulée lorsqu’il a atteint sa confluence avec l’ Argoun . ^[25] Le prosélytisme russe du christianisme orthodoxe auprès des peuples autochtones le long de l’Amour était considéré comme une menace par les Qing. ^[26]

La région de l’Amour est restée un marigot relatif de l’Empire Qing pendant le siècle et demi suivant, Aigun étant pratiquement la seule grande ville sur le fleuve. Les Russes sont réapparus sur le fleuve au milieu du XIXe siècle, forçant les Mandchous à céder toutes les terres au nord du fleuve à l’ Empire russe par le traité d’Aigun (1858). Les terres à l’est de l’ Oussouri et du bas Amour ont également été acquises par la Russie, par la Convention de Pékin (1860). ^{[ citation nécessaire ]}

L’acquisition des terres sur l’Amour et l’Oussouri a été suivie par la migration de colons russes dans la région et la construction de villes telles que Blagovechtchensk et, plus tard, Khabarovsk . ^{[ citation nécessaire ]}

De nombreux bateaux à vapeur fluviaux, construits en Angleterre, sillonnaient l’Amour à la fin du XIXe siècle. Le tsar Nicolas II, puis Tsarovitch, visite Vladivostok puis remonte le fleuve. Des dragues minières ont été importées d’Amérique pour exploiter l’or placérien de la rivière. Le trafic fluvial et fluvial a été fortement entravé par la guerre civile de 1918-1922. Les rouges soviétiques avaient la flottille de l’Amour qui patrouillait le fleuve sur des bateaux fluviaux séquestrés. Dans les années 1930 et pendant la guerre, les Japonais avaient leur propre flottille sur le fleuve. En 1945, les Soviétiques ont de nouveau mis leur propre flottille sur le fleuve. Les anciennes canonnières allemandes du Yangtsé Vaterland et Otter , au service de la marine nationaliste chinoise, patrouillaient dans l’Amour dans les années 1920. ^{[ citation nécessaire ]}

Faune

On pense qu’il existe au moins 123 espèces de poissons de 23 familles habitant l’Amour. La majorité appartient à la sous-famille Gobioninae des Cypriniformes , suivie en nombre par les Salmonidae . Plusieurs des espèces sont endémiques . Pseudaspius et Mesocottus sont des genres monotypiques que l’on ne trouve que dans l’Amour et certaines rivières côtières voisines. ^[12]

On y trouve quatre espèces de la famille des Acipenseridae : le kaluga , l’esturgeon de l’Amour, l’esturgeon de Sakhaline et le sterlet . Les esturgeons de Kalouga et de l’Amour sont endémiques. Le sterlet a été introduit à partir de l’ Ob dans les années 1950. ^[27]

Direction

Sur l’Amour à Khabarovsk

Traversant l’ Asie du nord-est sur plus de 4 444 kilomètres (2 761 mi) (y compris ses deux affluents), des montagnes du nord-est de la Chine à la mer d’Okhotsk (près de Nikolayevsk-na-Amure ), il draine un bassin versant remarquable qui comprend divers paysages de désert , steppe , toundra et taïga , se jetant finalement dans l’océan Pacifique par le détroit de Tartarie, où l’embouchure du fleuve fait face à l’extrémité nord de l’île de Sakhaline . ^{[ citation nécessaire ]}

L’Amour a toujours été étroitement associé à l’île de Sakhaline à son embouchure, et la plupart des noms de l’île, même dans les langues des peuples autochtones de la région, sont dérivés du nom du fleuve : “Sakhaline” dérive d’un La forme dialectale tungusique est apparentée au mandchou sahaliyan (“noir”, comme dans sahaliyan ula , “rivière noire”), tandis que l’aïnou et le japonais “karaputo” ou “karafuto” sont dérivés du nom aïnou de l’Amour ou de son embouchure. Anton Tchekhov a décrit de manière vivante l’Amour dans des écrits sur son voyage sur l’île de Sakhaline en 1890. ^{[ citation nécessaire ]}

Le débit annuel moyen varie de 6 000 mètres cubes par seconde (210 000 pieds cubes/s) (1980) à 12 000 mètres cubes par seconde (420 000 pieds cubes/s) (1957), conduisant à une moyenne de 9 819 mètres cubes par seconde (346 800 pieds cubes ft / s) ou 310 kilomètres cubes (74 cu mi) par an. Le ruissellement maximal mesuré s’est produit en octobre 1951 avec 30 700 mètres cubes par seconde (1 080 000 pieds cubes / s) tandis que le débit minimum a été enregistré en mars 1946 avec seulement 514 mètres cubes par seconde (18 200 pieds cubes / s). ^[28]

Ponts et tunnels

Le premier pont permanent sur l’Amour, le pont de Khabarovsk d’une longueur totale de 2 590 mètres (8 500 pieds), a été achevé en 1916, permettant aux trains du chemin de fer transsibérien de traverser le fleuve toute l’année sans utiliser de ferries ou de voies ferrées. au-dessus de la glace de la rivière. En 1941, un tunnel ferroviaire a également été ajouté. ^{[ citation nécessaire ]}

Plus tard, un pont routier et ferroviaire combiné sur l’Amour à Komsomolsk-on-Amur (1975; 1400 m) et le pont routier et ferroviaire de Khabarovsk (1999; 3890 m) ont été construits.

Dérive des glaces sur l’Amour

Le pont ferroviaire Tongjiang-Nizhneleninskoye a été proposé en 2007 par Valery Solomonovich Gurevich , le vice-président de l’ oblast autonome juif de Russie . Le pont ferroviaire sur l’Amour reliera Tongjiang à Nizhneleninskoye , un village de l’ oblast autonome juif . ^[29] La partie chinoise du pont a été achevée en juillet 2016. ^[30] En décembre 2016, les travaux ont commencé sur la partie russe du pont. L’achèvement du lien structurel entre les deux côtés du pont a été achevé en mars 2019. ^{[31] [32]}L’ouverture au trafic ferroviaire a été retardée à plusieurs reprises, l’estimation de décembre 2019 étant “la fin de 2020”, ^[33] puis le 3ème trimestre de 2021. ^[34]

Voir également

• Amuri, Tampere ^, un district de Tampere nommé d’après les batailles de la ^{rivière Amour} pendant la guerre russo-japonaise
• Chêne-liège de l’Amour
• Érable de l’Amour
• Faucon de l’amour
• Amur Leopard
• Tigre de l’amour
• Chèvrefeuille de l’Amour
• Géographie de la Chine
• Géographie de la Russie
• Conflit frontalier sino-soviétique
• Explosions de l’usine chimique de Jilin en 2005
• Foyer des Kalouga ( Acipenseriformes )
• Liste des plus longues rivières sans barrage
• Soixante-quatre villages à l’est du Heilong Jiang
• Flottille militaire de l’Amour

Références

1. ^ ^{un bcd Muranov} , Aleksandr Pavlovich ^; Greer, Charles E.; Owen, Lewis. “Fleuve Amour” . Encyclopædia Britannica (éd. En ligne). Archivé de l’original le 2016-05-21 . Récupéré le 31/08/2016 .
2. ^ ^{un bcde ” BASSINS DE DRAINAGE DE LA MER D’ OKHOTSK} ET DE LA MER DU JAPON” (PDF) . p. 60–67.
3. ^ “Variations du ruissellement annuel et saisonnier actuel en Extrême-Orient et en Sibérie avec l’utilisation de modèles hydrologiques régionaux et climatiques mondiaux” (PDF) .
4. ^ Haruyama, Shigeko; Shiraiwa, Takayuki (2 décembre 2014). Changement environnemental et réponse sociale dans le bassin de l’Amour . ISBN 9784431552451.
5. ^ Archives de la province du Liaoning, Manchu Veritable Record Upper Vol《滿洲實錄上函/manju-i yargiyan kooli dergi dobton》
6. ^ ^{un bc Амур} (река в Азии) , Grande Encyclopédie soviétique
7. ^ C.Michael Hogan. 2012. Fleuve Amour . Encyclopédie de la Terre. Archivé le 30 novembre 2012 dans le Wayback Machine Topic ed. Pierre Saundry
8. ^ FishBase : Espèces de l’Amour. Archivé le 18/02/2019 sur la Wayback Machine Récupéré le 17 février 2019.
9. ^ Farkas, B., T. Ziegler, CT Pham, AV Ong et U. Fritz (2019). Une nouvelle espèce de Pelodiscus du nord-est de l’Indochine (Testudines, Trionychidae). ZooKeys 824 : 71-86. doi : 10.3897/zookeys.824.31376
10. ^ Yi Zhang; Xu Lu; Shaoxiao Zeng; Xuhui Huang; Zebin Guo; Yafeng Zheng; Yuting Tian; Baodong Zheng (2015). “Composition nutritionnelle, fonctions physiologiques et traitement des graines de lotus (Nelumbo nucifera Gaertn.): Une revue”. Phytochem Rev. 14 (3): 321–334. doi : 10.1007/s11101-015-9401-9
11. ^ Scheffel, Richard L.; Wernet, Susan J., éd. (1980). Merveilles naturelles du monde . États-Unis d’Amérique : Reader’s Digest Association, Inc. p. 43. ISBN 0-89577-087-3.
12. ^ ^{a b} Les poissons du fleuve Amour: liste de contrôle et zoogéographie mises à jour Archivé le 04/02/2020 à la Wayback Machine
13. ^ Altitude source dérivée de Google Earth
14. ^ “Document sans titre” .
15. ^ Река АМУР dans le registre national des eaux de Russie (en russe)
16. ^ “L’eau de la Russie – Khabarovsk Krai” .
17. ^ Peter Bellwood; Emmanuel Ness (10 novembre 2014). La préhistoire mondiale de la migration humaine . John Wiley et fils. p. 227. ISBN 978-1-118-97059-1 .
18. ^ Holzl, Andreas (2018). “Udi, Udihe et la ou les langues des Kyakala” . Journal international de linguistique diachronique et de reconstruction linguistique . 15 : 111–146.
19. ^ Головачев В. Ö. (V. Ts. Golovachev), “Тырские стелы и храм „Юн Нин” в свете китайско-чжурчжэньских отношений XIV—XV вв.» Archivé le 23/02/2009 à la Wayback Machine (Les stèles Tyr et le temple Yongning vus dans le contexte des relations sino-jurchen des 14-15e siècles) Этно-Журнал , 2008-11-14. (en russe)
20. ^ L. Carrington Godrich, Chaoying Fang (éditeurs), “Dictionnaire de la biographie Ming, 1368–1644”. Tome I (AL). Columbia University Press, 1976. ISBN 0-231-03801-1
21. ^ Shih-Shan Henry Tsai, “Bonheur perpétuel: L’empereur Ming Yongle”. Publié par University of Washington Press, 2002. ISBN 0-295-98124-5 Texte partiel Archivé le 10/01/2017 à la Wayback Machine sur Google Books. pages 158-159.
22. ↑ Du Halde, Jean-Baptiste (1735). Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l’empire de la Chine et de la Tartarie chinoise . Vol. IV. Paris : PG Lemercier. p. 15–16. Archivé de l’original le 2009-07-02 . Récupéré le 01/04/2009 . De nombreuses éditions ultérieures sont également disponibles, dont une sur Google Books Archived 2017-01-10 at the Wayback Machine . Du Halde désigne le fort de l’ère Yongle, le prédécesseur d’ Aigun , comme Aykom . Il semble y avoir peu ou pas de mentions de ce projet dans d’autres publications disponibles.
23. ^ Forsyth 1994 Archivé le 14/05/2016 à la Wayback Machine , p. 214.
24. ^ Du Halde (1735), p. 15-16
25. ^ Foust, Moscovite et Mandarin p. 245-250
26. ^ Kim 2012/2013 Archivé le 12/10/2016 à la Wayback Machine , p. 169.
27. ^ Esturgeons endémiques du fleuve Amour: kaluga, Huso dauricus et esturgeon de l’Amour, Acipenser schrencki Archivé le 04/02/2020 à la Wayback Machine
28. ^ “Amour à Komsomolsk” . Unesco . Archivé de l’original le 12/08/2012 . Récupéré le 14/08/2008 .
29. ^ Pont proposé pour stimuler le commerce bilatéral Archivé le 28/05/2013 à la Wayback Machine , China Daily, 19 juin 2007.
30. ^ Andrew Higgins (16 juillet 2016). “Un pont inachevé et un partenariat entre la Russie et la Chine” . Le New York Times . Archivé de l’original le 16 juillet 2016 . Consulté le 17 juillet 2016 .
31. ^ “La Russie achève la construction du tout premier pont ferroviaire vers la Chine” , The Moscow Times , 21 mars 2019 , récupéré le 16 novembre 2020
32. ^ Россия и Китай соединили железнодорожный мост через Амур [ La Russie et la Chine ont relié un pont ferroviaire sur l’Amour ] (en russe), Groupe RBK , 21 mars 2019 , récupéré le 20 novembre 2019
33. ^ “Le pont ferroviaire sur le fleuve Amour vers la Chine sera construit d’ici la fin de 2020, dit l’envoyé” . TASS . Consulté le 16 novembre 2020 .
34. ^ “Новости Хабаровска” .

Lectures complémentaires

• Thubron , Colin (2021). Le fleuve Amour : entre la Russie et la Chine . Londres : Chatto & Windus.
• Ziegler , Dominic (2015). Black Dragon River: Un voyage sur le fleuve Amour entre la Russie et la Chine .
• Bisher, Jamie (2006). White Terror: Cossack Warlords of the Trans-Siberian . Routledge. ISBN 1135765952. Récupéré le 24 avril 2014 .également ISBN 1135765960
• Forsyth, James (1994). Une histoire des peuples de Sibérie: la colonie russe d’Asie du Nord 1581-1990 (illustrée, réimprimée, éd. révisée). La presse de l’Universite de Cambridge. ISBN 0521477719. Récupéré le 24 avril 2014 .
• Kang, Hyeokweon. Shiau, Jeffrey (éd.). “Grandes têtes et démons bouddhistes: la révolution militaire coréenne et les expéditions du Nord de 1654 et 1658” (PDF) . Emory Endeavours in World History (éd. 2013). 4 : Rencontres transnationales en Asie : 1–22. Archivé de l’original (PDF) le 15/01/2014 . Récupéré le 10 mars 2014 .
• Kim 金, Loretta E. 由美 (2012–2013). “Saints pour les chamans? Culture, religion et politique frontalière à Amuria du dix-septième au dix-neuvième siècles”. Journal d’Asie centrale . Harrassowitz Verlag. 56 : 169–202. JSTOR 10.13173/centasiaj.56.2013.0169 .
• McAleavy, Henry. “La Chine et les provinces de l’Amour” History Today (juin 1964) 14 # 6 pp 381–390.
• En ligneStephan, John J. (1996). L’Extrême-Orient russe: une histoire (illustré, réimprimé éd.). Presse universitaire de Stanford. ISBN 0804727015.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés au fleuve Amour .

• Centre d’information sur le bassin fluvial Amour-Heilong – cartes, données SIG, données environnementales
• Informations et carte du bassin versant de l’Amour