Veld

Veld ( / v ɛ l t / ou / f ɛ l t / ), également orthographié veldt , est un type de paysage rural ouvert en Afrique australe . En particulier, il s’agit d’une zone plate couverte d’herbe ou de broussailles basses , en particulier dans les pays d’ Afrique du Sud , du Lesotho , d’Eswatini , du Zimbabwe et du Botswana . Une certaine écorégion boisée subtropicale d’Afrique australe a été officiellement définie comme le Bushveld par leFonds mondial pour la nature . ^[1] Les arbres ne sont pas abondants – le gel, le feu et les animaux au pâturage permettent à l’herbe de pousser mais empêchent l’accumulation d’un feuillage dense.

Veld typique près de la forêt pétrifiée en Namibie (2014) Springbok dans le veld en croissance; Parc national d’Etosha , Namibie Springboks dans le veld brûlé; Parc national d’Etosha, Namibie

Étymologie

Le mot veld ( prononciation afrikaans : [fɛlt] ) vient du mot afrikaans pour « champ ».

L’origine étymologique est le veldt néerlandais moderne plus ancien , une orthographe que les Néerlandais ont abandonnée au profit de veld au cours du XIXe siècle, ^[2] des décennies avant le premier dictionnaire afrikaans. ^{[3] [4]} Un apparenté au domaine anglais , il a été orthographié velt ^[5] en néerlandais moyen et ressenti ^[6] en vieux néerlandais .

Climat

Le climat du veld est très variable, mais son schéma général est des hivers doux de mai à septembre et des étés chauds ou très chauds de novembre à mars, avec des variations modérées ou importantes des températures quotidiennes et un ensoleillement abondant. Les précipitations se produisent principalement pendant les mois d’été sous la forme d’ orages à haute énergie .

Sur la majeure partie du Highveld sud-africain, les précipitations annuelles moyennes se situent entre 500 et 900 millimètres (20 à 35 pouces) par an, diminuant à environ 250 millimètres (9,8 pouces) près de la frontière ouest et augmentant à près de 1000 millimètres (39 pouces) dans certaines parties des hautes terres du Lesotho ; le Lowveld sud-africain reçoit généralement plus de précipitations que le Highveld. La température est étroitement liée à l’altitude. En général, les températures moyennes de juillet (hiver) varient entre 7 ° C (45 ° F) dans les hautes terres du Lesotho et 16 ° C (61 ° F) dans le Lowveld. Les températures de janvier (été) varient entre 18 ° C (64 ° F) et 30 ° C (86 ° F).

Au Zimbabwe, les précipitations sont en moyenne d’environ 750 à 900 millimètres (30 à 35 pouces) sur le Highveld, tombant à moins de 350 millimètres (14 pouces) dans les zones les plus basses du Lowveld. Les températures sont légèrement plus élevées qu’en Afrique du Sud.

Sur l’ensemble du veld, des variations saisonnières et annuelles moyennes des précipitations allant jusqu’à 40 pour cent sont courantes. Une sécheresse destructrice affecte au moins la moitié de la zone environ une fois tous les trois ou quatre ans ; il réduit à nouveau la biomasse végétale et animale à des niveaux durables. Partout, le nombre moyen d’heures d’ensoleillement annuel varie de 60 à 80 % de l’ensoleillement total possible.

Définitions

Veld peut être vaguement comparé aux termes australiens outback ou ” the bush “, à la prairie d’Amérique du Nord, aux basses terres de la pampa d’Amérique du Sud ou à la steppe d’Asie centrale. Quelqu’un du Yorkshire pourrait assimiler “errer dans les landes ” à “marcher dans le veld”. ^{[ citation nécessaire ]}

Par extension, le veld peut être comparé aux « boondocks » ou ces endroits « au-delà de la souche noire » en Australie. Il y a un sens dans lequel il se réfère essentiellement à des terres non aménagées (et n’est donc pas l’équivalent du paddock anglais ) et n’inclut pas les zones utilisées à la fois pour les activités pastorales et la plantation de cultures. Ces zones sont appelées champs. Le mot est moins approprié pour les terres fortement boisées, montagneuses ou urbaines. L’explication la plus simple sera de dire que le mot « veld » signifie « végétation naturelle » ; à l’exclusion de la végétation comme les marécages et les forêts. Cela inclut les montagnes avec végétation mais pas les déserts ou les montagnes sans végétation naturelle.

La définition du veld peut englober différents environnements naturels, à la fois humides et secs, tels que la plaine côtière , la prairie côtière , les Prairies et savanes inondées , la prairie , la prairie , la savane , la steppe , la prairie , la prairie d’eau , la prairie inondée , la prairie humide , ainsi que comme champs agricoles . Alors que les sommets montagneux et les forêts épaisses ne correspondent pas vraiment au terme veld , les buissons sont acceptables. La région devient alors Bushveld ( Afrikaans : Bosveld), un terme qui est principalement utilisé pour décrire “The Bushveld”, qui est à la fois une classification botanique lâche et une partie géographique spécifique de ce qu’on appelait autrefois le Transvaal , comme décrit par exemple dans l’histoire Jock of the Bushveld .

Autres utilisations

• Le mot Renosterveld , “champ de rhinocéros”, est maintenant utilisé pour différencier l’un des principaux types de végétation de la région floristique du Cap .
• Un terrain de sport soigneusement entretenu sur lequel se joue le rugby au milieu de villes comme Cape Town ou Johannesburg est appelé “rugbyveld” en langue afrikaans.
• Le mot “veld” a aussi des connotations militaires. Le mot “field” en anglais a une forte association avec “war”, comme en témoignent l’expression “le premier ennemi sur le terrain” et les vers de la ballade “Lord Marlborough” (voir John Churchill ) : “You generals all and des champions audacieux, qui prennent plaisir au champ, qui renversent les églises et les murs des châteaux, mais qui maintenant doivent céder à la mort ». La même relation est mise en parallèle en afrikaans . Tout comme l’armée anglaise a ses maréchaux , les armées boers ont leurs Veldkornets et Veldkommandos .

Highveld et Lowveld

Une carte de l’Afrique du Sud montrant le Grand Escarpement et sa relation avec le Highveld , le Lowveld et les Highlands du Lesotho . La partie du Grand Escarpement qui est colorée en rouge est connue sous le nom de Drakensberg . Il forme la seule frontière bien définie des hautes terres du Lesotho et du Low- et Highveld. Les étendues ouest et sud de ces trois zones sont arbitraires. Le terme “Lowveld” n’est utilisé qu’en Afrique du Sud , au Botswana et au Zimbabwe . Ainsi, bien que le Lowveld soit continu avec le Mozambique, le terme “Lowveld” n’y est pas utilisé, il est donc représenté en orange, par opposition au jaune dans les autres pays d’Afrique australe. Le terme “Lowveld” n’est pas non plus appliqué à d’autres zones de basse altitude en Afrique du Sud, au Botswana ou au Zimbabwe. Highveld dans la Province de Gauteng au nord de Johannesburg Le lowveld de Mpumalanga , vu de La fenêtre de Dieu Highveld

Une grande partie de l’intérieur de l’Afrique australe se compose d’un haut plateau, dont les parties supérieures de 1 500 à 2 100 m (4 900 à 6 900 pieds) sont connues sous le nom de Highveld , à partir de l’ escarpement du Drakensberg , à 220 km (140 mi) à l’est de Johannesburg et descendant progressivement vers l’ouest et le sud-ouest, ainsi que vers le nord, à travers le Bushveld vers le fleuve Limpopo . ^[7] Ces zones plus hautes et plus fraîches (généralement à plus de 1 500 mètres ou 4 900 pieds au-dessus du niveau de la mer) sont caractérisées par un terrain plat ou légèrement vallonné, de vastes Prairies et un climat tropical ou subtropical modifié . A l’est, la frontière du Highveld est marquée par leGrand Escarpement , ou Mpumalanga Drakensberg , mais dans les autres directions la limite n’est pas évidente et souvent arbitraire. Le blesbok et le quagga faisaient partie des grands animaux qui parcouraient autrefois en grand nombre le highveld. De nos jours, il y a encore une population importante de springbok dans certaines régions, ^[8] bien qu’une grande partie de la région soit consacrée à l’agriculture commerciale et à la plus grande agglomération d’Afrique du Sud ( Province de Gauteng ).

Lowveld

Les basses terres, en dessous d’environ 500 m (1 640 pieds) d’altitude, le long de la frontière nord de l’Afrique du Sud avec le Botswana et le Zimbabwe , où une vallée du rift défaillante vieille de 180 millions d’années coupe le plateau central de l’Afrique australe et efface localement le Grand Escarpement , ^{[9 ] [10]} est connu sous le nom de Lowveld . ^[11] Les rivières Limpopo et Save coulent des hautes terres d’Afrique centrale via le Lowveld dans l’ océan Indien à l’est. Le Limpopo Lowveld s’étend vers le sud, à l’est de l’ escarpement du Drakensberg à travers la province de Mpumalanga et finalement dans l’est d’Eswatini . Cette branche sud du Lowveld est délimitée par la frontière sud-africaine avec le Mozambique à l’est et la partie nord-est du Drakensberg à l’ouest. ^[12] Cette région est généralement plus chaude et moins intensément cultivée que le Highveld.

Thornveld

Thornveld (également thorn veld ou thornveldt), souvent appelé “acacia thornveld”, est un type de savane semi-aride dans laquelle prédominent les Prairies à acacia épineux et certaines espèces de buissons épineux. Les espèces végétales prédominantes sont généralement différentes dans le thornveld des plaines ou dans le thornveld des collines, où, par exemple, les espèces du genre Balanites sont communes. ^[13] Certaines des espèces caractéristiques ^[14] du thornveld comprennent:

• Graminées : Espèces de graminées appartenant aux genres Themeda et Hyparrhenia
• Arbres et arbustes : Genre Acacia et Rhus , comme Acacia caffra , Acacia sieberiana et Rhus pentheri et d’autres espèces comme Ziziphus mucronata , Ehretia rigida et Cussonia spicata .

Sandveld et Hardveld

Un veau dans le Sandveld au Botswana Cimetière royal de Bakwena, Molepolole , dans la région de Hardveld au sud-est du Botswana Sandveld

Le Sandveld, au sens général du terme, est un type de veld caractérisé par un sol sec et sablonneux, typique de certaines zones de la région de l’Afrique australe. Il absorbe généralement toute l’eau des pluies saisonnières, bien que des habitats aquatiques, en grande partie saisonniers, puissent également être trouvés à des endroits spécifiques du sandveld. ^[15] Seules certaines espèces de plantes rustiques prospèrent dans l’environnement du sandveld. Il s’agit surtout de graminées formant des touffes et de certaines espèces d’arbres et d’arbustes. ^[16] La végétation du sandveld a un modèle de croissance particulier, couvrant rarement tout le terrain et laissant ainsi des plaques de sol sablonneux exposées à la surface. Certaines des espèces typiques du sandveld sont Acacia haematoxylon , A. luederitzii , Boscia albitrunca, Terminalia sericea , Lonchocarpus nelsii , Bauhinia petersiana et Baphia massaiensis .

Hardveld

Hardveld est un terme appliqué à certaines zones de sols rocheux au Botswana, situées principalement dans la partie orientale du pays. Le paysage est une plaine vallonnée avec des chaînes de collines rocheuses dispersées. Il existe également des zones de hardveld en Afrique du Sud dans le Kamiesberg central montagneux du Cap Nord avec des escarpements vallonnés et des vallées fluviales profondes. Le sol du hardveld est caractérisé par des affleurements rocheux, ainsi qu’une abondance de pierres et de galets de différentes formes et tailles.

La flore du hardveld est typique de la savane rocheuse , avec une végétation plus dense et donc des parcelles moins dénudées que dans le sandveld, ainsi que des arbres plus grands. ^[17] Il y a aussi une plus grande diversité d’espèces dans le hardveld par rapport au sandveld. Peltophorum africanum , Acacia nigrescens , A. tortilis , Combretum apiculatum et Colophospermum mopane sont quelques-unes des espèces représentatives du hardveld du nord. ^[18]

Voir également

• Bushveld
• Arrière-pays
• Pâturage
• Plaine
• Parcours
• Parc national Kruger

Références

1. ^ “Bushveld d’Afrique du Sud” . Écorégions terrestres . Fonds mondial pour la nature.
2. ^ Winkel, Lammert Allard te. De grondbeginselen der Nederlandsche orthographe : Regelen der orthographe voor het Woordenboek der Nederlandsche Taal. Editeur : D. Noothoven van Goor, 1873. Télécharger depuis : [1]
3. ^ Eric Anderson Walker (éd). The Cambridge History of the British Empire, Volume 4 . Cambridge University Press 1963 (Afrikaans: pp. 890–894)
4. ^ Berger, Iris. L’Afrique du Sud dans l’histoire du monde. Oxford University Press , 2009. ISBN 978-0195337938
5. ^ Lemme = “velt” , Middelnederlandsch Woordenboek , Union de la langue néerlandaise
6. ^ Lemme = “senti” , Oudnederlands Woordenboek , Union de la langue néerlandaise
7. ^ Atlas de l’Afrique australe. (1984). p. 13. Association Readers Digest, Le Cap
8. ^ Richard Despard Estes, Le guide de comportement des mammifères africains , University of California Press , ISBN 978-0-520-27297-2
9. ^ McCarthy t. & Rubidge B. (2005) L’histoire de la Terre et de la vie . p. 246-247. Éditeurs Struik, Le Cap.
10. ^ McCarthy, TS (2013) Le delta de l’Okavango et sa place dans l’évolution géomorphologique de l’Afrique australe. Journal sud-africain de géologie 116 : 1-54.
11. ^ Atlas de l’Afrique australe. (1984). pp. 13, 192, 195. Association Readers Digest, Le Cap
12. ^ Atlas de l’Afrique australe. (1984). pp. 13, 182, 192. Readers Digest Association, Le Cap
13. ^ “Écozone Thorn Veld – Parc national Kruger” . Ecotravel.co.za. Archivé de l’original le 11 mai 2012 . Récupéré le 31 octobre 2012 .
14. ^ “Département de l’agriculture du KwaZulu-Natal – Écozone mixte de Thornveld” . Agriculture.kzntl.gov.za. Archivé de l’original le 1er juillet 2012 . Récupéré le 31 octobre 2012 .
15. ^ “Écosystèmes aquatiques du Sandveld-Saldanha” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 20 juillet 2011 . Récupéré le 31 octobre 2012 .
16. ^ “Thamnochortus bachmannii” . PlantZAfrica.com . Récupéré le 31 octobre 2012 .
17. ^ “Microsoft Word – ORIG_Basin Profile.doc” (PDF) . Récupéré le 31 octobre 2012 . ^{[ lien mort permanent ]}
18. ^ “Profils de ressources de pâturage / fourrage de pays de la FAO – Botswana” . Fao.org. Archivé de l’original le 15 septembre 2012 . Récupéré le 31 octobre 2012 .

Liens externes

Recherchez veld dans Wiktionary, le dictionnaire gratuit.

• Jacobs, Nancy (2000). “Prairies et fourrés: empiétement de la Brousse et élevage dans le Kalahari Thornveld”. Environnement et Histoire . 6 (3): 289–316. doi : 10.3197/096734000129342316 . JSTOR 20723144 .