Superman (personnage de la série de films de 1978)

Superman ( Kal-El ) ou Clark Kent est un personnage fictif interprété par Christopher Reeve dans la série de films Warner Bros. Superman produite par Ilya et Alexander Salkind et Cannon Films , et est une adaptation du personnage de bande dessinée original , Superman . De nombreux acteurs ont été interviewés pour le rôle avant que Christopher Reeve ne soit choisi pour remplir le rôle. Superman est dépeint comme un super -héros qui représente “la vérité, la justice et la manière américaine”.

Superman Kal-El/Clark Kent
Personnage de Superman
Christopher Reeve comme Superman
Première impression	Superman (1978)
Dernière apparition	Crise sur des terres infinies (2019)
Basé sur	Superman par Jerry Siegel Joe Shuster
Adapté par	Mario PuzoDavid NewmanLeslie NewmanRobert Benton
interprété par	Christopher Reeve (Original) Brandon Routh ( Superman Returns , Arrowverse ) Jeff East (Jeune; 1er film ) Lee Quigley (Jeune; 1er film) Aaron Smolinski (Jeune; 1er film) Elizabeth Sweetman (Jeune; 1er film)
Informations dans l’univers
Alias	Kal-El (nom de naissance) Clark Kent (nom d’adoption)
Espèces	Kryptonien
Autre significatif	Lois lane
Nationalité	Américain
Capacités	Invulnérabilité, force surhumaine, vitesse, vue et ouïe, haleine de givre, vision thermique, vision aux rayons X, vol, toucher induisant l’amnésie

Le personnage a été accueilli positivement et la performance de Reeve est classée parmi les meilleures dans les films de super -héros .

Le film de 2006 Superman Returns a servi de suite alternative aux deux premiers films de Reeve tout en ignorant les événements de Superman III et Superman IV: The Quest For Peace , avec Brandon Routh dépeignant la même itération dans une chronologie alternative, après la paralysie de Reeve en 1995 et mort en 2004. Le film lui était dédié ainsi qu’à sa femme, Dana , décédée deux ans après la mort de son mari et peu avant sa sortie.

Développement et exécution

Christophe Reeve

Christopher Reeve , l’acteur choisi pour la série de films originale

Le processus de développement derrière la création du personnage de DC Comics , Superman , dans le film Superman de Mario Puzo , David Newman , Leslie Newman et Robert Benton a commencé lorsque Ilya Salkind a acheté les droits cinématographiques du personnage. De nombreux réalisateurs et acteurs de la liste A ont été considérés jusqu’à ce que Richard Donner prenne en charge les fonctions de direction et que Christopher Reeve soit choisi pour le rôle. À l’origine, la photo et le curriculum vitae de Reeve ont été rejetés à plusieurs reprises et Reeve pensait qu’il n’obtiendrait pas le rôle après s’être décrit comme un “maigre”.WASP .” ^{[1] [2]} Son apparence était à l’origine très mince. Il a refusé de porter de faux muscles et a plutôt suivi un régime d’entraînement, supervisé par l’ancien champion britannique d’haltérophilie David Prowse , qui consistait à courir le matin, suivi de deux heures d’ haltérophilie et quatre-vingt-dix minutes sur un trampoline . Reeve a également doublé sa consommation de nourriture et a adopté un régime riche en protéines . Il a ajouté 30 livres (14 kg) de muscle à son corps mince de 189 livres (86 kg). Plus tard, il a fait des gains encore plus importants. pour Superman III (1983), mais pour Superman IV : The Quest for Peace (1987), il a décidé qu’il serait plus sain de se concentrer davantage surentraînements cardiovasculaires . ^[3] L’une des raisons pour lesquelles Reeve n’a pas pu travailler autant pour Superman IV: The Quest for Peace était une appendicectomie d’urgence qu’il avait subie en juin 1986. ^{[4] [5]}

Reeve n’a jamais été un fan de Superman ou de bandes dessinées , bien qu’il ait regardé le programme télévisé Adventures of Superman avec George Reeves . Reeve a trouvé que le rôle offrait un défi approprié car il s’agissait d’un double rôle. Il a dit: “il doit y avoir une différence stylistique entre Clark et Superman. Sinon, vous avez juste une paire de lunettes pour un personnage”. ^[6]

Jeff Est

Jeff East incarne l’ adolescent Clark Kent . Ses répliques ont été doublées par Reeve lors de la post-production. “Je n’étais pas content parce que les producteurs ne m’ont jamais dit ce qu’ils avaient en tête”, a commenté East. “Cela a été fait sans ma permission, mais cela s’est avéré correct. Chris a fait du bon travail, mais cela a créé des tensions entre nous. Nous avons résolu nos problèmes ensemble des années plus tard.” ^[7] East s’est déchiré plusieurs muscles de la cuisse en exécutant la cascade de courir le long du train. Il fallait trois à quatre heures par jour pour ajouter du maquillage prothétique à son visage afin qu’il ressemble à Reeve. ^[7]

Brandon Routh

Divers acteurs tels que Jim Caviezel ont exprimé leur intérêt à jouer le rôle de Superman, aux côtés d’ Henry Cavill , qui avait auditionné pour le film Superman Flyby annulé de JJ Abrams en 2004 (et a finalement joué le personnage dans le film de 2013 Man of Steel ). Le réalisateur Bryan Singer pensait que seul un acteur inconnu conviendrait pour le rôle de Superman. ^{[8] [9]} Brandon Routh a été choisi parmi des milliers de candidats interviewés lors d’ appels de casting aux États-Unis , au Royaume-Uni , au Canada et en Australie .. ^[10] Par coïncidence, il avait auditionné pour Clark Kent dans la série télévisée Smallville , mais avait perdu face à Tom Welling . Routh avait également rencontré le réalisateur Joseph “McG” Nichol pour le rôle lors de la pré-production de Superman : Flyby . Dana Reeve , épouse de Christopher Reeve , pensait que la ressemblance physique de Routh avec son défunt mari était frappante. ^[11] Pour obtenir le physique musclé pour jouer Superman de manière convaincante, Routh a subi un régime d’exercices de musculation strict. ^[12]Il a également choisi de se préparer davantage pour étudier la performance de Reeve en regardant le film original à plusieurs reprises et les longs métrages ultérieurs dans les coulisses également. ^{[13] [14]} Avant le casting de Routh, Singer a fait auditionner l’ acteur X2 Daniel Cudmore . ^[15]

Représentation et caractéristiques

Christopher Reeve a modélisé son interprétation de Clark Kent sur la performance de Cary Grant dans Bringing Up Baby (comme illustré à droite)

Christopher Reeve a d’abord imaginé l’approche de son rôle lors d’un vol vers Londres . Il a estimé que dans les années 1970, l’image masculine avait changé et qu’il était acceptable « qu’un homme fasse preuve de douceur et de vulnérabilité ». Il a également estimé “que le nouveau Superman devrait refléter cette image masculine contemporaine”. Reeve baserait son interprétation de Clark Kent , l’ alter ego de Superman , sur la performance de Cary Grant pour son rôle dans Bringing Up Baby . ^[16] La personnalité de Superman telle que décrite dans les films est un bienfaiteur avec peu ou pas de conflit qui représente “la vérité, la justice et la manière américaine” programme radiophonique . ^{[17] [18]} Le noble Superman dépeint par Reeve, cependant, cache son identité secrète en faisant semblant d’être un journaliste maladroit et inquiet nommé Clark Kent. Lois Lane lui est indifférente mais partage son obsession pour Superman. ^[19] Reeve a estimé que même si Superman soutient “la vérité, la justice et la manière américaine”, il n’y avait rien de gêné chez lui – c’était simplement ce en quoi il croyait. ^[20]

Thèmes

“Tu vas voyager loin, mon petit Kal-El. Mais nous ne te quitterons jamais, même face à notre mort. La richesse de nos vies sera tienne. Tout ce que j’ai, tout ce que j’ai appris, tout ce que j’ai Je te lègue tout cela et plus encore, mon fils. Tu me porteras en toi tous les jours de ta vie. Tu feras tienne ma force et tu verras ma vie à travers tes yeux, comme ta vie sera vue à travers les miens. . Le fils devient le père et le père le fils. C’est tout ce que je, tout ce que je peux t’envoyer, Kal-El.

– Jor-El

Le personnage de Superman a été cité comme une métaphore du Christ et a des actions comparées à de nombreux thèmes religieux . Beaucoup ont noté les exemples de symbolisme chrétien apparent. Donner, Tom Mankiewicz et Ilya Salkind ont commenté l’utilisation de références chrétiennes lors de l’examen des thèmes de Superman . ^{[21] [22]} Mankiewicz a délibérément encouragé des analogies avec Jor-El comme Dieu et Kal-El comme Jésus . ^[23] Donner est quelque peu sceptique quant aux actions de Mankiewicz, en plaisantant, “J’ai reçu assez de menaces de mort à cause de cela”. ^{[21] [22]}

Le statut mythique de Superman est rehaussé par des événements qui rappellent le parcours du héros (ou Monomythe ) tel que décrit par Joseph Campbell . Chaque acte a un cycle perceptible d'”appel” et de voyage. Le voyage est de Krypton à la Terre dans le premier acte, de Smallville à la Forteresse de la Solitude dans le deuxième acte, puis de Metropolis au monde entier dans le troisième acte. ^[24]

Le vaisseau spatial qui amène Kal-El sur Terre a la forme d’une étoile ( Star of Bethlehem ). Kal-El vient à Jonathan et Martha Kent , qui ne peuvent pas avoir d’enfants. Martha Kent déclare: “Toutes ces années, nous avons prié et prié pour que le bon Dieu juge bon de nous donner un enfant” – la comparant à la Vierge Marie . ^[21]

La citation de Jor-El à Kal-El sur l’humanité dépourvue de lumière a été appelée une métaphore de Jésus (comme communément décrit ci-dessus) étant la Lumière du Monde .

Tout comme on sait peu de choses sur Jésus au cours de ses années intermédiaires, Clark voyage dans le désert pour découvrir qui il est et ce qu’il doit faire. Jor-El dit

Vivez comme l’un d’eux, Kal-El, pour découvrir où votre force et votre puissance sont nécessaires. Mais gardez toujours dans votre cœur la fierté de votre héritage particulier. Ils peuvent être un peuple formidable, Kal-El, et ils souhaitent l’être. Il ne leur manque que la lumière pour montrer le chemin. C’est surtout pour cette raison, leur capacité de bien, que je leur ai envoyé toi, mon fils unique. ^[21]

Le thème ressemble au récit biblique de Dieu envoyant son fils unique Jésus sur Terre pour le bien de l’humanité. Plus de symbolisme a été vu lorsque Donner a pu terminer Superman II: The Richard Donner Cut , mettant en vedette la chute, la résurrection et la bataille avec le mal, qui est parallèle à la crucifixion de Jésus , la résurrection et le hersage de l’enfer . Une autre vision était celle de La Création d’Adam . ^[21]

L’imagerie chrétienne dans les films Reeve a provoqué des commentaires sur l’origine juive de Superman. Le livre du rabbin Simcha Weinstein Up, Up and Oy Vey : How Jewish History, Culture and Values ​​Shaped the Comic Book Superhero , dit que Superman est à la fois un pilier de la société et celui dont la cape cache un “nebbish”, en disant “C’est un maladroit”. , stéréotype juif nébuleuse. C’est Woody Allen . ^{[25] [26]} Ironiquement, c’est aussi dans les films Reeve que le personnage de Clark Kent a la plus grande ressemblance avec Woody Allen, bien que son modèle conscient soit le personnage de Cary Grant dans Bringing Up Baby . Ce même thème se reflète dans d’autres super-héros des années 1940. ^{[25] [26]}

Dans la scène où Lois Lane interviewe Superman sur le balcon, Superman répond : “Je ne mens jamais”. Salkind a estimé que c’était un point important dans le film, puisque Superman, vivant sous son identité secrète de Clark Kent, “raconte le plus grand mensonge de tous les temps”. Sa romance avec Lois l’amène également à contredire les ordres de Jor-El pour éviter de modifier l’histoire humaine , voyageant dans le temps pour la sauver de la mort. Superman suit plutôt les conseils de Jonathan Kent, son père sur Terre. ^[22] L’un des aspects les plus importants des premier et deuxième films était la relation amoureuse entre les deux personnages principaux; Clark était désespérément amoureux de Lois et a même renoncé à ses pouvoirs pour être avec elle, comme le montreSuperman II . ^{[27] [28]}

Rôle dans la franchise

Le costume de Superman utilisé dans le film au Hollywood Museum

Le film Superman raconte l’ origine de Superman en dépeignant le bébé Kal-El s’échappant de la planète condamnée Krypton vers la Terre. Il raconte sa vie de Smallville à Metropolis , où il tombe amoureux de Lois Lane et se heurte au méchant Lex Luthor . Superman II se concentre davantage sur sa romance avec Lois et le dépeint combattant les Kryptoniens , le général Zod , Ursa et Non . Dans Superman III , il retrouve son béguin du lycée, Lana Lang. Il traite avec un homme d’affaires diabolique qui force un pirate informatique à créer une technologie qui fait des ravages dans le monde, tout en transformant Superman en mal. Superman IV: The Quest for Peace montre Superman décidant de débarrasser le monde de tous les missiles nucléaires. Une fois de plus, il se retrouve face à face avec Luthor et sa nouvelle création issue de l’ADN de Superman appelée Nuclear Man. ^[20] Christopher Reeve devait à l’origine faire une apparition dans le film dérivé de Supergirl de 1984 mettant en vedette Helen Slater dans le rôle de la cousine de Superman , mais s’est retiré très tôt. ^[29]

Apparitions au cinéma

Superman (1978)

En 1973, le producteur Ilya Salkind a convaincu son père Alexander d’acheter les droits de Superman. Ils ont embauché Mario Puzo pour écrire un scénario de deux films et ont négocié avec Steven Spielberg pour le réaliser, bien qu’Alexander Salkind ait finalement choisi quelqu’un d’autre. Marlon Brando et Gene Hackman ont signé pour jouer respectivement Jor-El et Lex Luthor , et Guy Hamilton a été embauché pour diriger. Cependant, Brando a été confronté à un procès pour obscénité en Italie pour Last Tango à Paris , et Hamilton n’a pas pu tourner en Angleterre car il avait violé ses paiements d’impôts. Les Salkind ont embauché Richard Donnerpour réaliser le film. Donner a embauché Tom Mankiewicz pour peaufiner le scénario, lui donnant une impression de sérieux avec des accents christiques. ^[30] Christopher Reeve a été jeté comme Superman. Le film a été un succès à la fois critique et commercial; sorti pendant la saison de Noël de 1978, il n’avait pas beaucoup de concurrence, ce qui a amené les producteurs à croire que c’était l’un des facteurs du succès du film. ^[31]

Superman 2 (1980)

Le tournage des deux films a été entaché par la mauvaise relation de Donner avec les Salkind, Richard Lester agissant en tant que médiateur. ^[30] Le film dépassant le budget, les cinéastes ont décidé de cesser temporairement la production de II et de déplacer l’apogée de ce film dans le premier film. ^[30] Malgré le succès de Superman , Donner n’est pas revenu pour terminer Superman II , ^[30] et il a été complété avec Lester, qui a donné au film un ton plus ironique. Superman II a été un autre succès financier et critique, malgré une concurrence féroce avec Raiders of the Lost Arkdans la même année. En 2006, après avoir reçu de nombreuses demandes pour sa propre version de Superman II , Richard Donner et le producteur Michael Thau ont produit leur propre montage du film et l’ont sorti le 28 novembre 2006. La nouvelle version du film a reçu une réponse positive de la part des critiques ^{[32 ]} et les vedettes du film original.

Superman III (1983)

Pour le troisième volet, Ilya Salkind a écrit un traitement qui a élargi la portée du film à une échelle cosmique, présentant les méchants Brainiac et Mister Mxyzptlk , ainsi que Supergirl . ^[30] Warner Bros. l’a rejeté et a créé son propre film Superman III qui mettait en vedette Richard Pryor dans le rôle de l’assistant informatique Gus Gorman, qui, sous la manipulation d’un magnat millionnaire, crée une forme de Kryptonite qui transforme l’homme d’acier en un mal. soi. Le script réorganisé ^[30]réduit Brainiac en “l’ordinateur ultime” maléfique du film. Malgré le succès du film, les fans ont été déçus par le film, en particulier par la performance de Pryor diluant le ton sérieux des films précédents, ainsi que par la controverse sur la représentation du méchant Superman. ^[30] La proposition rejetée de Salkind a ensuite été publiée en ligne en 2007. ^[30]

Supergirl (1984)

Après avoir obtenu les droits du film Superman , Alexander Salkind et son fils, Ilya Salkind , ont également acheté les droits du personnage de la cousine de Superman, Supergirl . ^[33] Supergirl est sorti en 1984 en tant que spin-off des films Reeve; Reeve devait faire une apparition , mais il s’est finalement retiré de la production, bien que sa ressemblance apparaisse sur une photo. ^[34] Il met en vedette Helen Slater dans son premier film dans le rôle titre, tandis que Faye Dunaway (qui a reçu la meilleure affiche) a joué le méchant principal, Selena; le film mettait également en vedette Marc McClure reprenant son rôle deJimmy Olsen . ^[35] Même si le film s’est mal comporté au box-office, ^[36] Helen Slater a été nominée pour un Saturn Award . ^[37]

Superman IV: La quête de la paix (1987)

Cannon Films a choisi une option pour un quatrième film Superman / Reeve, Reeve reprenant le rôle en raison de son intérêt pour le sujet du film concernant les armes nucléaires. Cependant, Cannon a décidé de réduire le budget, ce qui a entraîné de mauvais effets spéciaux et une réédition lourde, ce qui a contribué à la mauvaise réception du film. ^[30] Warner Bros. a décidé de donner une pause à la série suite à la réception négative des deux derniers films de Superman. ^[30]

Le retour de Superman (2006)

Brandon Routh en 2006

Suite à plusieurs tentatives infructueuses de redémarrage de la franchise, Bryan Singer , qui aurait été un fan d’enfance du film de Richard Donner , a été approché par Warner Bros pour réaliser un nouveau film de Superman . Il accepta, abandonnant deux films déjà en pré-production, X-Men : L’Affrontement final (qui, comme par hasard, viendrait être réalisé par Ratner) et un remake de Logan’s Run . Le film agit comme un redémarrage en douceur de la franchise et utilise les événements de Superman et, dans une moindre mesure, Superman II comme trame de fond, ^{[38] [39]} sans faire directement référence aux événements de Superman III .et Superman IV : La quête de la paix . ^[38] L’histoire de Singer raconte le retour de Superman sur Terre après une recherche de cinq ans pour les survivants de Krypton. Il découvre qu’en son absence, Lois Lane a donné naissance à un fils et s’est fiancée. Singer a choisi de suivre l’exemple de Donner en choisissant Brandon Routh relativement inconnu dans le rôle de Superman, qui ressemblait quelque peu à Christopher Reeve , et des acteurs plus en vue dans des rôles de soutien, tels que Kevin Spacey dans Lex Luthor . Singer a amené toute son équipe de X2 pour travailler sur le film. Via des images d’archives améliorées numériquement, le regretté Marlon Brando est apparu dans le film en tant que Jor-El. Superman Returns a reçu des critiques généralement positives et a rapporté environ 391 millions de dollars dans le monde.

Arrowverse

Routh a ensuite repris son rôle de Superman dans le crossover Arrowverse 2019 ” Crisis on Infinite Earths “. ^{[40] [41]} Pendant le croisement, Superman fait référence à son fils, ainsi qu’aux événements de Superman III . ^[42]

Apparitions comiques

Une suite de bandes dessinées intitulée Superman ’78 a été soumise à DC Comics et est sortie en 2021. La série a été inspirée par la récente série de bandes dessinées de DC Batman ’66 , qui était une continuation de la série télévisée de 1966 et par Batman ’89 , une continuation de la La continuité de Tim Burton . La bande dessinée reprend là où le film de 1978 s’était arrêté, agissant ainsi comme une suite directe. ^[43]

Réception

Le personnage et la représentation de Christopher Reeve ont suscité des critiques positives de la part des Critiques de cinéma et de nombreux autres journalistes. ^[44] L’American Film Institute a classé le point de vue de Reeve sur Superman dans le premier film comme le 26e plus grand héros de tous les temps dans leur liste AFI’s 100 Years … 100 Heroes & Villains . ^[45] Business Insider a placé Superman de Reeve comme la quatrième plus grande performance de film de super-héros sur vingt, tandis que The Hollywood Reporter l’a placé au numéro trois des cinquante meilleures performances dans un film de super-héros. ^{[46] [47]} En 2009, Entertainment Weeklyplacé Superman troisième sur sa liste des héros les plus cool de la culture pop. ^[48] ​​Mark Hughes de Forbes a estimé que Reeve dépeint à la fois Superman et Clark Kent comme deux personnes différentes, et qu’il avait l’impression de regarder deux acteurs différents à l’écran. ^[49] Ben Kuchera de Polygon a estimé que “la performance en tant que Clark Kent et Superman a gardé les personnages distincts, et cela a été fait à travers son corps”. ^[50]

Voir également

• La malédiction de Superman
• Clark Kent (univers étendu DC)
• Clark Kent (Arrowverse)
• Clark Kent (Smallville)

Références

1. ^ Barry Freiman (février 2006). “Entretien individuel avec le producteur Ilya Salkind” . Page d’accueil de Superman . Archivé de l’original le 4 juillet 2014 . Consulté le 9 septembre 2008 .
2. ^ Richard Donner, Tom Mankiewicz , Ilya Salkind, Pierre Spengler , David Prowse , Vous croirez : La saga cinématographique de Superman , 2006, Warner Home Video
3. ^ Harrington, Wallace; et coll. “Page d’accueil de Christopher Reeve” . chrisreevehomepage.com . Archivé de l’original le 22 septembre 2018 . Consulté le 15 mars 2019 .
4. ^ Rossen, Jake. “Superman Vs. Hollywood: comment des producteurs diaboliques, des réalisateurs sournois et des écrivains en guerre ont fondé une icône américaine.” Chicago : Chicago Review P, 2008. Impression.
5. ^ Anderson, Susan Heller et David W. Dunlap. “New York jour après jour; centenaire de l’appendicectomie.” Le New York Times . The New York Times Company, 26 juin 1986. Web. 16 août 2018.
6. ^ Bergan, Ronald (12 octobre 2004). “Christopher Reeve Acteur dont le talent et la détermination à lutter contre la tétraplégie ont fait de lui plus qu’un Superman” . Le Gardien . Archivé de l’original le 2 décembre 2008 . Consulté le 15 mars 2019 .
7. ^ ^{un b} Steve Younis (17 novembre 2004). “Interview exclusive de Jeff East” . Page d’accueil de Superman . Archivé de l’original le 14 octobre 2008 . Consulté le 4 septembre 2008 .
8. ^ Steve Head (12 avril 2006). “Superman Returns: Lancer l’homme de Krypton” . IGN . Archivé de l’original le 1er mai 2012 . Consulté le 6 novembre 2008 .
9. ^ ” L’étoile ‘Passion’ ne se transformera pas en Superman” . Archivé de l’original le 1er octobre 2021. Récupéré le 1er octobre 2021 .
10. ^ César G. Soriano (4 novembre 2004). “Le nouveau type dans la cape trouve qu’il est bien ajusté” . Etats-Unis aujourd’hui . Archivé de l’original le 20 octobre 2008 . Consulté le 7 novembre 2008 .
11. ^ Betsy Boyd (15 mars 2006). « L’étoile masculine de demain : Brandon Routh » . Variété . Archivé de l’original le 7 mars 2012 . Consulté le 6 novembre 2008 .
12. ^ Scott Chitwood (5 mai 2006). “Superman Returns Set Visite – Partie 4” . Hype des super-héros ! . Archivé de l’original le 12 janvier 2009 . Consulté le 8 novembre 2008 .
13. ^ Chung, juin (7 mars 2020). “Superman Returns: Brandon Routh Talks Playing Christopher Reeve’s Clark” . ScreenRant . Consulté le 14 février 2022 .
14. ^ “Pour être Superman, Brandon Routh a étudié le maître, Christopher Reeve” . Éclosion d’Hollywood . 30 septembre 2020 . Consulté le 14 février 2022 .
15. ^ Bryan Cairins (19 octobre 2012). “L’acteur Daniel Cudmore dans Halo, Colossus, Twilight & Superman ?” . Newsarama . Archivé de l’original le 17 juin 2019 . Consulté le 13 septembre 2015 .
16. ^ Reeve, Christopher (1998), pp 195-197
17. ^ “Le monde a besoin du Superman de Christopher Reeve” . L’express indien . 29 avril 2018. Archivé de l’original le 4 octobre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
18. ^ “Vérité, justice et (remplissez le blanc) – Éditoriaux et commentaires – International Herald Tribune” . Le New York Times . Archivé de l’original le 4 octobre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
19. ^ “Regardez! Sur l’écran! C’est” Superman “, un cliffhanger chic” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 4 octobre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
20. ^ ^{un b} “Christopher Reeve — Son Legs En tant que Superman Et Au-Delà Survit (EXCLUSIF)” . Plus proche hebdomadaire . 27 septembre 2018. Archivé de l’original le 3 octobre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
21. ^ ^{un bcde Richard Donner} , Tom Mankiewicz ^, commentaire audio DVD , 2001, Warner Home Video
22. ^ ^{un bc} Ilya Salkind, ^Pierre Spengler , commentaire audio DVD , 2006, Warner Home Video
23. ^ Daniel Dickholtz (16 décembre 1998). “Rêves d’acier : Entretien avec Tom Mankiewicz”. Journal des étoiles . p. 67–71.
24. ^ Stucky, Mark (2006). “Le voyage mythique du super-héros: la mort et le cycle héroïque de Superman” . Journal de la religion et du cinéma . 10 (2). Archivé de l’original le 18 juin 2013 . Consulté le 10 mai 2013 .
25. ^ ^{un b} Michael Elkin (6 juillet 2006). “Super… Mensch ?” . L’exposant juif . Archivé de l’original le 13 octobre 2008 . Consulté le 1er novembre 2008 .
26. ^ ^{un b} “Clark Kent – Superman est” juif ” ” . Contact Music . 20 juin 2006. Archivé de l’original le 24 décembre 2008 . Récupéré le 1er novembre 2008 .
27. ^ Christine A. Colón, Bonnie E. Field (2009), Single Out , Baker Publishing Group , ISBN 978-1-58743-237-8
28. ^ Tonguette, Peter (1er avril 2002). “Anti-Héroïque : Les Films Superman de Richard Lester” . Consulté le 17 juin 2010 .
29. ^ Vous croirez: La saga cinématographique de Superman (Rachat) , Warner Home Video, 2006.
30. ^ ^{un bcdefghij ” Vous Croirez : La Saga Cinématographique de Superman} ” . Discussion DVD . 2006.
31. ↑ Pierre Spangler, Levez les yeux dans le ciel ! L’incroyable histoire de Superman.
32. ^ “Superman II : La coupe de Richard Donner” . Tomates pourries . Archivé de l’original le 21 août 2012 . Consulté le 2 septembre 2012 .
33. ^ “Supergirl : elle a l’air super ! Merci d’avoir demandé !” . IGN. 10 août 2000 . Consulté le 12 octobre 2010 .
34. ^ Vous croirez: La saga cinématographique de Superman (Rachat) , Warner Home Video, 2006.
35. ^ “Supergirl” . Institut britannique du cinéma . Archivé de l’original le 4 août 2012 . Consulté le 7 mai 2014 .
36. ^ Stecklow, Steve (19 avril 1985). “Les bombes au box-office peuvent se transformer en fusées éclairantes sur bande vidéo” . Tribune de Chicago . Consulté le 12 octobre 2010 .
37. ^ “Récompenses de Saturne” . Times-Nouvelles . Hendersonville, Caroline du Nord. 22 février 1985. p. 11.
38. ^ ^{un b} Peter T. Chattaway (28 juin 2006). “Le retour de Superman” . Le christianisme aujourd’hui . Consulté le 27 avril 2010 .
39. ^ Manohla Dargis (27 juin 2006). ” ‘Superman Returns’ to Save Mankind From Its Sins ” . Le New York Times . Récupéré le 27 avril 2010 .
40. ^ Nellie Andreeva. “Tyler Hoechlin & Brandon Routh vont devenir Superman pour le crossover Arrowverse sur la CW” . Date limite . Consulté le 19 juillet 2019 .
41. ^ Sébastien Péris. “Brandon Routh joue le Superman de “Kingdom Come” dans “Crisis On Infinite Earths” ” . Hollywood héroïque . Récupéré le 19 juillet 2019 .
42. ^ “Crise sur des terres infinies : les films originaux de Superman SONT Arrowverse Canon” . Screenrant . Consulté le 14 janvier 2020 .
43. ^ Rolph, Ben. “Brainiac arrive dans Superman ’78 First Look Preview” . ScreenRant . Consulté le 4 juin 2021 .
44. ^ “AFI | Catalogue” . catalogue.afi.com . Archivé de l’original le 14 septembre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
45. ^ “Les 100 ans d’AFI … 100 héros et méchants” . afi.com . Archivé de l’original le 3 octobre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
46. ^ “Les 20 meilleures performances cinématographiques de super-héros de tous les temps” . Initié d’affaires . Archivé de l’original le 20 août 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
47. ^ “Superman (Christopher Reeve) – 50 plus grandes performances de film de super-héros de tous les temps” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 26 décembre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
48. ^ “20 héros les plus cool de tous les temps dans la culture pop” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 26 décembre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
49. ^ Hughes, Marc. “Le meilleur et le pire de Superman au cinéma et à la télévision” . Forbes . Archivé de l’original le 26 décembre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .
50. ^ “L’effet spécial le plus étonnant de Superman ne nécessitait ni ordinateur ni écran vert” . Polygone . Archivé de l’original le 4 décembre 2018 . Consulté le 3 octobre 2018 .

Liens externes

• Kal-El (Donnerverse) sur DC Database , un wiki de DC Comics