Sauver le soldat Ryan

Il faut sauver le soldat Ryan est un film de guerre épique américain de 1998réalisé par Steven Spielberg et écrit par Robert Rodat . Se déroulant pendant l’ Invasion de la Normandie pendant la Seconde Guerre mondiale , le film est connu pour sa représentation graphique de la guerre, en particulier sa représentation de l’assaut d’ Omaha Beach lors du débarquement de Normandie . Le film suit les Rangers de L’armée américaine, le capitaine John H. Miller ( Tom Hanks ) et son équipe ( Tom Sizemore , Edward Burns , Barry Pepper , Giovanni Ribisi , Vin Diesel , Adam Goldberg et Jeremy Davies ) alors qu’ils recherchent un parachutiste , le soldat de première classe James Francis Ryan ( Matt Damon ), le dernier frère survivant de quatre, les trois autres frères ayant été tués au combat. Le film était une coproduction entre DreamWorks Pictures , Paramount Pictures , Amblin Entertainment et Mutual Film Company . DreamWorks a distribué le film en Amérique du Nord tandis que Paramount a sorti le film à l’international.

Sauver le soldat Ryan
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Steven Spielberg
Écrit par	Robert Rodat
Produit par	Steven Spielberg Ian Brice Marc Gordon Gary Levinsohn
Mettant en vedette	Tom Hank Edouard Burns Matt Damon Tom Sizemore
Cinématographie	Janusz Kaminski
Édité par	Michel Kahn
Musique par	Jean Williams
Sociétés de production	Photos de DreamWorks Paramount Pictures Amblin Divertissement Société mutuelle du cinéma
Distribué par	DreamWorks Pictures (Amérique du Nord) Paramount Pictures (International)
Date de sortie	24 juillet 1998 ( 24/07/1998 )
Durée de fonctionnement	169 minutes
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Budget	70 millions de dollars [1]
Box-office	482,3 millions de dollars [1]

En 1996, le producteur Mark Gordon a présenté l’idée de Rodat, inspirée par les frères Niland , à Paramount, qui a finalement commencé le développement du projet. ^[2] Spielberg, qui à l’époque formait DreamWorks, est venu à bord pour diriger le projet et Hanks a rejoint le casting. Après que les acteurs aient suivi une formation supervisée par le vétéran de la Marine Dale Dye , la photographie principale du film a commencé en juin 1997 et a duré deux mois. Les scènes du jour J du film ont été tournées à Ballinesker Beach, Curracloe Strand, Ballinesker, juste à l’est de Curracloe , comté de Wexford , Irlande, et ont utilisé des membres de l’ armée irlandaise .réserver comme infanterie pour le débarquement du jour J.

Sorti le 24 juillet 1998, Saving Private Ryan a été acclamé par la critique et le public pour ses performances, son réalisme, la cinématographie, la partition, le scénario et la direction de Spielberg de Janusz Kamiński , et a été placé dans le top 10 des critiques de cinéma en 1998. Ce fut également un succès au box-office, devenant le film le plus rentable de 1998 aux États-Unis avec 216,8 millions de dollars sur le marché intérieur et le deuxième film le plus rentable de 1998 dans le monde avec 481,8 millions de dollars dans le monde. ^[3] De plus, il a rapporté 44 millions de dollars depuis sa sortie en vidéo personnelle en mai 1999. Le film a remporté plusieurs distinctions, dont celle du meilleur film et du réalisateur aux Golden Globes , Producers Guild of America ., Directors Guild of America et Critics’ Choice Awards . Le film a été nominé pour onze Oscars lors de la 71e cérémonie des Oscars, dont celui du meilleur film , du meilleur acteur (Hanks) et du meilleur scénario original , et en a remporté cinq : meilleur réalisateur (le deuxième de Spielberg), meilleur montage de film , meilleure photographie , meilleur son et Meilleur montage d’effets sonores , bien qu’il ait perdu le prix du meilleur film au profit de Shakespeare in Love dans un bouleversement controversé des Oscars.

Depuis sa sortie , Il faut sauver le soldat Ryan est considéré comme l’un des films les plus grands et les plus influents des années 1990, et aussi l’un des plus grands films de guerre de tous les temps . Il a été fréquemment cité comme influent dans les genres de films de guerre et d’action, principalement en raison de son utilisation de couleurs désaturées, de caméras portatives et d’angles serrés. ^{[4] [5] [6]} On lui attribue le regain d’intérêt pour les médias de la Seconde Guerre mondiale, en particulier les jeux de tir à la première personne sur le thème de la Seconde Guerre mondiale qui sont devenus populaires dans les années 2000. En 2007, l’ American Film Institute a classé Saving Private Ryan comme le 71e plus grand film américain deAFI’s 100 Years…100 Movies (10th Anniversary Edition) et en 2014, le film a été sélectionné pour être conservé dans le United States National Film Registry par la Bibliothèque du Congrès comme “culturellement, historiquement ou esthétiquement significatif”. ^[7]

Parcelle

En 1998, un ancien combattant âgé se promène dans un cimetière, accompagné de sa famille. En arrivant sur une tombe spécifique, il est submergé par l’émotion et commence à se remémorer son temps en tant que soldat. Le matin du 6 juin 1944, l’ armée américaine débarque à Omaha Beach dans le cadre de l’ Invasion de la Normandie . Le capitaine John H. Miller dirige son commandement, la compagnie C, 2e bataillon de Rangers dans une évasion de la plage. Le personnel du département américain de la guerre à Washington, DC apprend que James Francis Ryan de la 101e division aéroportée est porté disparu et présumé être le dernier survivant de quatre frères qui sont tous dans l’armée. Général George C. Marshallordonne à Ryan d’être retrouvé et renvoyé chez lui afin que sa famille ne perde pas tous ses fils.

Miller reçoit l’ordre de diriger un détachement pour retrouver Ryan. Alors qu’ils arrivent dans la ville contestée de Neuville entre les défenseurs allemands et la 101st Airborne, Caparzo est tué par un sniper allemand . Miller et ses hommes trouvent un parachutiste nommé Ryan mais pas celui qu’ils recherchent, et sont dirigés vers un point de ralliement où devrait se trouver l’unité de James Francis Ryan. Miller apprend que Ryan défend un pont clé dans la ville de Ramelle. En routeà Ramelle, Miller décide contre le jugement de ses soldats de neutraliser un nid de mitrailleuses allemandes, ce qui entraîne la mort de Wade. Un soldat allemand survivant est épargné par l’intervention d’Upham, l’interprète du détachement, peu habitué aux horreurs du combat. Miller bande les yeux du soldat, surnommé “Steamboat Willie”, et lui ordonne de se rendre à la prochaine patrouille alliée. Lorsque Reiben menace de déserter, Miller désamorce la situation en racontant calmement une histoire qui révèle son passé civil d’enseignant et d’entraîneur de baseball, dont il n’a pas encore parlé, et qui a fait l’objet de nombreuses spéculations parmi ses hommes.

En arrivant à Ramelle, le détachement de Miller prend contact avec Ryan et l’informe de la mort de ses frères. Bien que bouleversé, Ryan refuse d’abandonner son poste, qui est bientôt assiégé en attaquant les Allemands. Miller et son unité décident de se battre aux côtés de la 101e, mais l’avantage des blindés allemands pèse sur les Américains. Jackson, Mellish et Horvath sont tués dans les combats. Dans une tentative de détruire un pont avec des explosifs pré-placés, Miller est mortellement blessé par “Steamboat Willie”. Alors que les Allemands approchent du pont, des avions de chasse américains P-51 Mustang , des chars Sherman, et l’infanterie les domine et met fin à leur avance. Upham affronte Steamboat Willie, qui commence à essayer de convaincre Upham de le laisser repartir; maintenant conscient des choix difficiles que font les soldats en temps de guerre, Upham lui tire dessus et le tue.

Avant de mourir de ses blessures, Miller dit à Ryan de “gagner ça”, se référant aux sacrifices que d’autres ont faits pour que Ryan puisse vivre une vie d’après-guerre. Ryan se révèle être le vétéran âgé depuis le début du film et la tombe est celle de Miller. Ryan exprime sa gratitude pour les sacrifices consentis par Miller et ses hommes et dit qu’il espère qu’il “l’a mérité”, puis salue la pierre tombale de Miller.

Moulage

• Tom Hanks en tant que capitaine John H.Miller
• Edward Burns en tant que soldat de première classe Richard Reiben
• Matt Damon en tant que soldat de première classe James Francis Ryan
  • Harrison Young dans le rôle du vieux James Ryan
• Tom Sizemore en tant que sergent technique Mike Horvath
• Jeremy Davies dans le rôle du caporal T / 5 Timothy Upham
• Vin Diesel en tant que soldat de première classe Adrian Caparzo
• Adam Goldberg dans le rôle du soldat Stanley “Fish” Mellish
• Barry Pepper comme soldat Daniel Jackson
• Giovanni Ribisi comme T / 4 Caporal Medic Irwin Wade
• Dennis Farina comme lieutenant-colonel Walter Anderson
• Ted Danson comme capitaine Fred Hamill
• Harvey Presnell dans le rôle du général George Marshall
• Bryan Cranston en tant que colonel du département de la guerre
• David Wohl en tant que capitaine du département de la guerre
• Nathan Fillion comme Minnesota Ryan ( Pvt. James Frederick Ryan)
• Paul Giamatti comme sergent William Hill
• Ryan Hurst en tant que parachutiste Private Mandelsohn
• Max Martini comme caporal Henderson
• Leland Orser comme lieutenant DeWindt
• Joerg Stadler comme Steamboat Willie
• Dylan Bruno comme caporal Toynbe
• Demetri Goritsas comme Parker
• Rolf Saxon comme lieutenant Briggs
• Corey Johnson comme radioman Mackey
• John Sharian comme caporal Loeb
• Glenn Wrage comme Boyle
• Stéphane Cornicard comme Jean
• Dale Dye en tant que colonel du département de la guerre
• Amanda Boxer comme Margaret Ryan
• Kathleen Byron dans le rôle de la vieille Mme Ryan
• Andrew Scott comme soldat sur la plage
• Erich Redman comme numéro 1 allemand

Production

Développement

En 1994, la femme de Robert Rodat lui offre le best-seller D-Day : 6 juin 1944 : The Climactic Battle of World War II de l’historien Stephen Ambrose . En lisant le livre lors d’une promenade matinale dans un petit village du New Hampshire, Rodat a été “frappé par un monument dédié à ceux qui étaient morts dans diverses guerres, notamment à cause des noms de famille répétés des frères tués au combat”. Il a été inspiré par une famille réelle dans le livre d’Ambrose nommé les Nilands , qui avait perdu deux fils pendant la guerre et on pensait qu’il en avait perdu un troisième, dont le quatrième fils a été “arraché” de Normandie par le Département de la Guerre. ^[8]

Rodat a proposé le pitch au producteur Mark Gordon . Gordon a ensuite présenté l’idée de Rodat à Paramount Pictures , dont les dirigeants ont aimé l’idée et ont chargé Rodat d’écrire le scénario. ^{[9] [8]} Carin Sage de la Creative Artists Agency a lu le scénario de Rodat et en a informé Steven Spielberg , qui était l’un des clients de l’agence. Au même moment, Spielberg, qui créait à l’époque DreamWorks Pictures , reprit le scénario et s’intéressa au film. ^[dix]

Spielberg avait déjà démontré son intérêt pour les thèmes de la Seconde Guerre mondiale avec les films 1941 , L’Empire du soleil , La Liste de Schindler et la série Indiana Jones . Spielberg a ensuite coproduit la mini -série télévisée Band of Brothers sur le thème de la Seconde Guerre mondiale et son homologue The Pacific avec Tom Hanks. Interrogé à ce sujet par le directeur de la photographie américain , Spielberg a déclaré : “Je pense que la Seconde Guerre mondiale est l’événement le plus important des 100 dernières années ; le sort des baby-boomers et même de la génération Xétait lié au résultat. Au-delà de ça, j’ai toujours été intéressé par la Seconde Guerre mondiale. Mes premiers films, que j’ai réalisés quand j’avais environ 14 ans, étaient des images de combat qui se déroulaient à la fois au sol et dans les airs. Depuis des années, je cherchais la bonne histoire de la Seconde Guerre mondiale à tourner, et quand Robert Rodat a écrit Il faut sauver le soldat Ryan , je l’ai trouvée.” ^[11]

Après que Spielberg ait signé pour réaliser le film, Paramount et DreamWorks, qui ont accepté de financer et de produire le film avec Amblin Entertainment et Mutual Film Company , ont conclu un accord de distribution selon lequel DreamWorks gérerait la distribution nationale du film, tandis que Paramount sortirait le film à l’international. . En échange des droits de distribution de Saving Private Ryan , Paramount conserverait les droits de distribution nationaux de Deep Impact , tandis que DreamWorks acquerrait la distribution internationale. ^[9]

Pré-production

Lors du casting du film, Spielberg a cherché à créer un casting qui “avait l’air” du rôle, déclarant dans une interview : “Vous savez, les gens de la Seconde Guerre mondiale avaient en fait un aspect différent de ce que les gens ont aujourd’hui”, ajoutant à cette fin qu’il avait joué en partie sur la base à vouloir que le casting « corresponde aux visages que j’ai vus dans les actualités ». ^[12]

Gordon et le coproducteur Gary Levinsohn souhaitaient que Tom Hanks apparaisse dans le film en tant que capitaine Miller. Gordon a raconté: “Tom était extrêmement excité à ce sujet et a dit:” Steven et moi avons toujours voulu travailler ensemble. ^[13] Pete Postlethwaite , ^[14] Harrison Ford et Mel Gibson ont été initialement considérés pour le rôle de Miller. ^[15]

Edward Norton a refusé le rôle du soldat Ryan pour faire le film American History X. ^[16] Noah Wyle a également transmis le rôle du soldat Ryan, car il n’a pas pu sortir de son contrat pour ER .

Lisa Sanderson a allégué dans un procès en 2013 que Garth Brooks s’était vu offrir un rôle dans le film, mais l’a refusé car il ne voulait pas être éclipsé par des superstars comme Tom Hanks et Matt Damon. ^[17]

Avant le début du tournage, plusieurs des stars du film, dont Edward Burns , Tom Sizemore , Barry Pepper , Vin Diesel , Adam Goldberg , Giovanni Ribisi et Tom Hanks , ont subi dix jours de formation ” boot camp ” dirigée par le vétéran de la Marine Dale Dye et Warriors. , Inc., une société californienne spécialisée dans la formation d’acteurs pour des représentations militaires réalistes. ^[18] Matt Damon a été formé séparément, donc le reste du groupe, dont les personnages sont censés ressentir du ressentiment envers le personnage de Damon, ne se lierait pas avec lui. ^[19]Spielberg avait déclaré que son intention principale en forçant les acteurs à passer par le camp d’entraînement n’était pas d’apprendre les bonnes techniques mais plutôt “parce que je voulais qu’ils respectent ce que c’était que d’être un soldat”. ^[12] Pendant le tournage, Sizemore luttait contre la toxicomanie et Spielberg lui demandait de subir un test de dépistage de drogue tous les jours. S’il échouait à un test, il serait renvoyé et toutes ses scènes seraient refaites avec un acteur différent. ^[20]

La deuxième scène du film est une séquence de plus de 20 minutes racontant le débarquement sur les plages de Normandie le jour J. Spielberg a choisi d’inclure cette séquence particulièrement violente afin “d’amener le public sur scène avec moi”, notant notamment qu’il ne voulait pas que le “public soit spectateur”, mais plutôt qu’il veuille “exiger d’eux qu’ils participent avec ces des enfants qui n’avaient jamais vu de combat auparavant dans la vraie vie, et atteignez ensemble le sommet d’ Omaha Beach .” ^[12]

Tournage

Les scènes d’ouverture et de clôture du film se déroulent au cimetière et mémorial américain de Normandie près d’ Omaha Beach .

Le tournage a commencé le 27 juin 1997 et a duré deux mois. ^{[21] [22] [23]} Spielberg voulait une réplique presque exacte du paysage d’Omaha Beach pour le film, y compris du sable et une falaise similaire à celle où les forces allemandes étaient stationnées et une correspondance proche a été trouvée à Ballinesker Beach, Curracloe Strand , Ballinesker, juste à l’est de Curracloe , comté de Wexford , Irlande. ^{[24] [25] [26]} La production de la séquence illustrant les débarquements d’Omaha Beach a coûté 12 millions de dollars américains et a impliqué jusqu’à 1 500 figurants, dont certains étaient des membres des Forces de défense de réserve irlandaises.. Des membres de groupes de reconstitution locaux tels que le deuxième groupement tactique ont été choisis comme figurants pour jouer les soldats allemands. ^[27] De plus, vingt à trente amputés réels ont été utilisés pour représenter des soldats américains mutilés lors du débarquement. ^[28] Spielberg n’a pas scénarisé la séquence, car il voulait des réactions spontanées et que “l’action m’inspire pour savoir où mettre la caméra”. ^[29] Hanks a rappelé à Roger Ebert que bien qu’il se soit rendu compte que c’était un film, l’expérience l’a quand même durement frappé, déclarant: “Le premier jour de tournage des séquences du jour J, j’étais à l’arrière de la péniche de débarquement, et cette rampe s’est effondrée et j’ai vu les 1-2-3-4 premières rangées de gars se faire exploser. Dans ma tête, bien sûr, je savais que c’était des effets spéciaux, mais je n’étais toujours pas préparé à ce que c’était tactile.” ^[30]

Quelques tournages ont été réalisés en Normandie , pour le cimetière et mémorial américain de Normandie à Colleville-sur-Mer et dans le Calvados . D’autres scènes ont été tournées en Angleterre , comme une ancienne usine de British Aerospace à Hatfield , Hertfordshire , Thame Park , Oxfordshire et Wiltshire . La production devait également avoir lieu à Seaham , dans le comté de Durham , mais les restrictions gouvernementales l’ont interdit. ^[31]Selon Gordon et Levinsohn, les producteurs n’étaient guère impliqués dans la production car Spielberg s’est vu confier le contrôle créatif total du film. Les deux producteurs n’étaient impliqués que dans la recherche de financements étrangers et dans la gestion de la distribution internationale. Gordon, cependant, a déclaré que Spielberg était “inclusif et gracieux et extrêmement soucieux en termes de développement du scénario”. ^[32]

Représentation de l’histoire

Saving Private Ryan est connu pour sa recréation du débarquement d’ Omaha Beach .

La représentation historique des actions de la Compagnie Charlie, dirigée par son commandant, le capitaine Ralph E. Goranson, est considérée comme bien entretenue dans la séquence d’ouverture. La séquence et les détails des événements sont très proches des archives historiques, y compris le mal de mer ressenti par de nombreux soldats alors que les péniches de débarquement se dirigeaient vers le rivage, les pertes importantes parmi les hommes lorsqu’ils débarquaient des bateaux et leur difficulté liaison avec les unités adjacentes sur le rivage.

Le “ping” distinctif des fusils M1 Garand des soldats américains éjectant leurs chargeurs de munitions se fait entendre tout au long de la séquence de combat. De nombreux détails des actions de l’entreprise ont été décrits avec précision; par exemple, les noms de code corrects pour le secteur attaqué par la Compagnie Charlie et les secteurs adjacents ont été utilisés. La représentation cinématographique du débarquement comprenait une mission de suivi consistant à nettoyer un bunker et un système de tranchées au sommet des falaises, ce qui ne faisait pas partie des objectifs de mission d’origine de la Compagnie Charlie, mais qui a été entrepris après l’assaut sur la plage. . ^[33]

Les péniches de débarquement utilisées comprenaient douze exemples réels de la Seconde Guerre mondiale, 10 LCVP et 2 LCM , remplaçant les LCA britanniques que les compagnies de Rangers ont conduits sur la plage pendant l ‘ opération Overlord . ^{[33] [34]} Les cinéastes ont utilisé des caméras sous-marines pour mieux représenter les soldats touchés par des balles dans l’eau. Quarante barils de faux sang ont été utilisés pour simuler l’effet du sang dans l’eau de mer. ^[28] Ce degré de réalisme était plus difficile à atteindre lors de la représentation de véhicules blindés allemands de la Seconde Guerre mondiale, car peu d’exemples survivent en état de fonctionnement. Les chars Tiger I du film étaient des copies construites sur le châssis d’anciens, mais fonctionnels, Chars soviétiques T-34 . ^[35] Les deux véhicules décrits dans le film comme des Panzers étaient censés représenter les chasseurs de chars Marder III . L’un a été créé pour le film en utilisant le châssis d’un char Panzer 38 (t) de construction tchèque ^[36] similaire à la construction du Marder III original ; l’autre était un canon d’assaut suédois SAV m / 43 modifié esthétiquement , qui utilisait également le châssis 38 (t). ^[37]

Il y a quelques inexactitudes historiques dans la description du film de la campagne de Normandie. Au moment de la mission, les forces américaines des deux plages américaines, Utah et Omaha, ne s’étaient pas encore reliées. ^[38] En réalité, une équipe de Rangers opérant à partir de la région d’Omaha Beach aurait dû traverser la ville de Carentan occupée par les Allemands , traverser à la nage ou en bateau l’estuaire reliant Carentan à la Manche , ou se rendre en bateau à la Manche. Zone d’atterrissage de l’Utah. D’autre part, les forces américaines sortant d’Utah Beach auraient eu des routes directes et beaucoup plus courtes, relativement dégagées des positions ennemies, et étaient déjà en contact avec certaines équipes des deux divisions aéroportées américaines débarquées dans la région. ^[39]

En revanche, les débarquements d’Utah Beach ont été relativement incontestés, les unités d’assaut débarquant sur des plages largement inoccupées et connaissant beaucoup moins d’action que les débarquements à Omaha. ^[40] Les cinéastes ont choisi de commencer le récit par une description de l’histoire plus dramatique d’Omaha, malgré les inexactitudes historiques qu’elle créerait. De plus, le film dépeint la 2e division SS Panzer Das Reich comme l’adversaire lors de la bataille fictive de Ramelle ; en effet, il n’y a pas de ville qui s’appelle Ramelle et le 2e SS ne s’est engagé en Normandie qu’en juillet, puis à Caen contre les Britanniques et les Canadiens, à 100 milles à l’est (160 km). ^[41] De plus, les ponts de la Rivière Merderet n’étaient pas un objectif de la101st Airborne Division mais de la 82nd Airborne Division , partie de Mission Boston . ^[42]

On a également beaucoup parlé de diverses “erreurs tactiques” commises par les forces allemandes et américaines dans la bataille décisive du film. Spielberg a répondu en disant que dans de nombreuses scènes, il avait choisi de remplacer des tactiques militaires solides et une précision historique stricte pour un effet dramatique. ^[43] D’autres erreurs techniques ont également été commises, telles que l’orientation inversée des barrières de plage et les obstructions tripodes avec une mine au sommet.

Dans le village en ruine de Ramelle, une faute d’orthographe en français peut être observée sur une publicité murale, car le mot estomac est orthographié à tort comme estomach . ^[44]

Cinématographie

Pour obtenir un ton et une qualité fidèles à l’histoire et reflétant la période dans laquelle elle se déroule, Spielberg a de nouveau collaboré avec le directeur de la photographie Janusz Kamiński , en disant: “Au début, nous savions tous les deux que nous ne voulions pas que cela ait l’air comme une extravagance Technicolor sur la Seconde Guerre mondiale, mais plus comme des séquences d’actualités en couleur des années 1940, qui sont très désaturées et low-tech.”

Kamiński a retiré le revêtement protecteur des objectifs de l’appareil photo, les rapprochant ainsi de ceux utilisés dans les années 1940. Il explique que “sans le revêtement protecteur, la lumière entre et commence à rebondir, ce qui la rend légèrement plus diffuse et un peu plus douce sans être floue”. Le directeur de la photographie a complété l’effet global en faisant passer le négatif par le contournement de l’eau de javel , un processus qui réduit la luminosité et la saturation des couleurs. La synchronisation de l’ obturateur était réglée sur 90 ou 45 degrés pour de nombreuses séquences de combat, par opposition à la norme de synchronisation à 180 degrés. Kamiński précise: “De cette façon, nous avons atteint un certain staccato dans les mouvements des acteurs et une certaine netteté dans les explosions, ce qui les rend légèrement plus réalistes.” ^[45]

Réception

Box-office

Saving Private Ryan est sorti dans 2463 salles le 24 juillet 1998 et a rapporté 30,5 millions de dollars lors de son week-end d’ouverture, ouvrant au numéro un et est resté au sommet pendant quatre semaines jusqu’à ce que Blade domine le film dans sa cinquième semaine de sortie. ^[46] Le film a rapporté 216,5 millions de dollars aux États-Unis et au Canada et 265,3 millions de dollars dans d’autres territoires, portant son total mondial à 481,8 millions de dollars. C’était le deuxième film le plus rentable de 1998 dans le monde , terminant derrière Armageddon . ^[1] Box Office Mojo estime que le film a vendu plus de 45,74 millions de billets aux États-Unis et au Canada. ^[47]

Réponse critique

Steven Spielberg a été acclamé par la critique pour sa réalisation du film et remportera plus tard son deuxième Oscar du meilleur réalisateur .

Saving Private Ryan a été acclamé par la critique et le public; une grande partie des éloges est allée à la mise en scène de Spielberg, aux scènes de bataille réalistes, ^[48] aux performances des acteurs, ^[49] à la partition de Williams, à la cinématographie de Kaminski, au montage de Kahn et au scénario de Rodat. Sur Rotten Tomatoes , le film détient un taux d’approbation de 93% sur la base de 143 avis, avec une note moyenne de 8,60/10. Le consensus des critiques du site Web se lit comme suit: “Ancré par une autre performance gagnante de Tom Hanks, le film de guerre d’un réalisme sans faille de Steven Spielberg redéfinit pratiquement le genre.” ^[50] Metacritic a attribué au film un score moyen pondéré de 91 sur 100, basé sur 35 critiques, indiquant “l’acclamation universelle”.Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne de «A» sur une échelle de A + à F. ^[52]

De nombreuses associations de critiques, telles que New York Film Critics Circle et Los Angeles Film Critics Association , ont choisi Saving Private Ryan comme film de l’année. ^[53] Roger Ebert lui a donné quatre étoiles sur quatre et l’a appelé “une expérience puissante”. ^[49] Janet Maslin du New York Times l’ a appelé “le meilleur film de guerre de notre temps”. ^[4] Gene Siskel , co-animateur d’Ebert et critique du Chicago Tribune , a déclaré que le film “accomplit quelque chose qu’on m’avait enseigné était le plus difficile – faire un film anti-guerre rempli d’action ou, du moins, un film qui ne le fait pas”. en quelque sorte glorifier ou mentir sur le combat ». ^[54]Dans leur programme At the Movies , Siskel et Ebert ont chacun désigné le film comme le quatrième et le troisième meilleur film de 1998, respectivement. ^{[55] [56]} Écrivant pour TIME , Richard Schickel a déclaré que c’était “un film de guerre qui, entièrement conscient des conventions de son genre, les transcende comme il transcende les moralités simplistes qui informent ses prédécesseurs, pour prendre le terrain élevé et moralement obsédant” . ^[57] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly a fait l’éloge du film, en disant que “Spielberg a capturé l’instabilité capillaire du combat moderne.” ^[58] Kenneth Turan du Los Angeles Timesa également fait l’éloge du film, le qualifiant de “jalon puissant et impressionnant dans la représentation réaliste du combat, Saving Private Ryan est autant une expérience que nous vivons qu’un film que nous regardons à l’écran”. ^[59]

Le film a reçu des critiques négatives de la part des critiques. Écrivant pour Chicago Reader , Jonathan Rosenbaum a donné deux étoiles au film et a estimé qu’« il y a quelques bons moments d’action, beaucoup de tripes renversées, quelques moments de drame qui ne semblent pas faux ou creux, une ambiance d’époque assez tendue ». , et un peu de morphing sentimental qui me rappelle Forrest Gump . » ^[60] Andrew Sarris d’ Observer a écrit que le film était « péniblement manipulateur malgré son énergie herculéenne ». ^[61] Le film a également été critiqué pour avoir ignoré les contributions de plusieurs autres pays aux débarquements du jour J en général et à Omaha Beach en particulier. ^[62]L’exemple le plus direct de ce dernier est que lors du débarquement proprement dit, les 2e Rangers ont débarqué des navires britanniques et ont été emmenés à Omaha Beach par des péniches de débarquement de la Royal Navy ( LCA ). Le film les dépeint comme étant des embarcations avec équipage de la Garde côtière des États-Unis ( LCVP et LCM ) d’un navire américain, l’ USS Thomas Jefferson (APA-30) . ^{[33] [63] [64]} Cette critique était loin d’être universelle avec d’autres critiques reconnaissant l’intention du réalisateur de faire un film “américain”. ^[65] Le film n’est pas sorti en Malaisie après que Spielberg ait refusé de couper les scènes violentes ;^[66] cependant, le film y est finalement sorti sur DVD avec un certificat 18SG en 2005.

De nombreux vétérans de la Seconde Guerre mondiale ont déclaré que le film était la représentation de combat la plus réaliste qu’ils aient jamais vue. ^[67] Le film était si réaliste que certains vétérans du combat du jour J et du Vietnam ont quitté les théâtres plutôt que de finir de regarder la scène d’ouverture illustrant l’Invasion de la Normandie. Leurs visites aux conseillers en troubles de stress post -traumatique ont augmenté en nombre après la sortie du film, et de nombreux conseillers ont conseillé aux anciens combattants “plus vulnérables psychologiquement” d’éviter de le regarder. ^[68] Le ministère des Anciens Combattants a mis en place une hotline nationale pour les anciens combattants qui ont été touchés par le film, et moins de deux semaines après la sortie du film, il avait déjà reçu plus de 170 appels. ^[69]

Le film a été critiqué par certains anciens combattants. Le réalisateur et vétéran militaire Oliver Stone a accusé le film de promouvoir “le culte de la Seconde Guerre mondiale comme la bonne guerre” et l’a placé aux côtés de films tels que Gladiator et Black Hawk Down qu’il pense être bien faits, mais peut avoir contribué par inadvertance à la préparation des Américains pour l’ invasion de l’Irak en 2003 . ^[70] Pour défendre le portrait de guerre du film, Brian De Palma a commenté: “Le niveau de violence dans quelque chose comme Saving Private Ryan a du sens parce que Spielberg essaie de montrer quelque chose sur la brutalité de ce qui s’est passé.” ^[71] ActeurRichard Todd , qui a joué dans Le Jour le plus long et a été parmi les premiers soldats alliés à débarquer en Normandie ( Opération Tonga ), a déclaré que le film était “Rubbish. Overdone”. ^[72] L’universitaire américain Paul Fussell , qui a vu des combats en France pendant la Seconde Guerre mondiale, s’est opposé à ce qu’il a décrit comme “la façon dont Spielberg’s Saving Private Ryan , après une ouverture honnête et déchirante de 15 minutes visualisant les détails de l’insupportable désordre sanglant à Omaha Beach , a dégénéré en une performance patriotique inoffensive et sans critique apparemment conçue pour faire vibrer des garçons de 12 ans pendant la saison estivale des mauvais films. Son genre était de purs cowboys et indiens, avec les cowboys vertueux bien sûr victorieux. ^[73]L’historien Jim DiEugenio a noté que le film était en fait “90% de fiction” et que Tom Hanks le savait, son objectif étant de “commémorer la Seconde Guerre mondiale comme la bonne guerre et de dépeindre le rôle américain comme crucial”. ^{[74] [75]}

Récompenses

Le film a été nominé pour onze Oscars lors de la 71e cérémonie annuelle , dont celui du meilleur film , du meilleur acteur pour Tom Hanks et du meilleur scénario original . Le film en a remporté cinq, dont la meilleure photographie , le meilleur son , le meilleur montage d’effets sonores , le meilleur montage de film et le meilleur réalisateur pour Spielberg, sa deuxième victoire dans cette catégorie.

Après que le film ait perdu le prix du meilleur film au profit de Shakespeare in Love , de nombreux experts du cinéma ont critiqué la décision de l’Académie de ne pas décerner au film l’Oscar du meilleur film et ont continué à être considérés comme l’un des plus gros camouflets de l’histoire de la cérémonie. ^{[76] [77]} Dans un sondage en 2015, les membres de l’Académie ont indiqué que, s’ils avaient une seconde chance, ils décerneraient l’Oscar du meilleur film à Saving Private Ryan . ^[78] En 2021, c’est l’un des trois seuls films à avoir remporté l’Oscar de la PGA , de la DGA , du Golden Globe et du meilleur réalisateur sans remporter le prix du meilleur film .aux Oscars, les autres étant Brokeback Mountain et La La Land .

Le film a également remporté les Golden Globes du meilleur film dramatique et réalisateur , le BAFTA Award for Special Effects and Sound , le Directors Guild of America Award , un Grammy Award de la meilleure bande originale de film , le Producers Guild of America Golden Laurel Award et le Saturn Award du meilleur film d’action, d’aventure ou de thriller . ^[53]

Liste des prix et nominations reçus par Il faut sauver le soldat Ryan

Décerner	Catégorie	Candidat	Résultat
Oscars	Meilleure image	Steven Spielberg , Ian Bryce , Mark Gordon et Gary Levinsohn	Nommé
Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleur acteur dans un rôle principal	Tom Hank	Nommé
Meilleur scénario écrit directement pour l’écran	Robert Rodat	Nommé
Meilleure direction artistique	Thomas E. Sanders et Lisa Dean	Nommé
Meilleure photographie	Janusz Kaminski	Gagné
Meilleur montage de film	Michel Kahn	Gagné
Meilleur maquillage	Lois Burwell , Conor O’Sullivan et Daniel C. Striepeke	Nommé
Meilleure musique dramatique originale	Jean Williams	Nommé
Meilleur son	Gary Rydstrom , Gary Summers , Andy Nelson et Ron Judkins	Gagné
Meilleur montage d’effets sonores	Gary Rydstrom et Richard Hymns	Gagné
Académie des films de science-fiction, fantastiques et d’horreur	Meilleur thriller	Gagné
Meilleurs effets spéciaux	Nommé
Prix ​​Amanda	Meilleur film étranger	Steven Spielberg	Nommé
Monteurs du cinéma américain	Meilleur long métrage monté	Michel Kahn	Gagné
Société américaine des cinéastes	Réalisation exceptionnelle en cinématographie dans les sorties en salles	Janusz Kaminski	Nommé
Guilde des directeurs artistiques	Long métrage	Nommé
Prix ​​de l’Académie japonaise	Meilleur film étranger	Nommé
Prix ​​​​BAFTA	Meilleur film	Nommé
Meilleure direction	Steven Spielberg	Nommé
Meilleur acteur	Tom Hank	Nommé
Meilleure photographie	Janusz Kaminski	Nommé
Meilleure conception de production	Nommé
Meilleur montage	Michel Kahn	Nommé
Meilleur son	Gagné
Meilleure musique	Jean Williams	Nommé
Meilleur maquillage et coiffure	Nommé
Meilleurs effets visuels spéciaux	Gagné
Prix ​​​​de la musique de film BMI	Prix ​​​​de la musique de film BMI	Jean Williams	Gagné
Prix ​​​​du divertissement à succès	Acteur préféré	Tom Hank	Gagné
Acteur de soutien préféré	Jérémy Davies	Nommé
Prix ​​​​de la Boston Society of Film Critics	Meilleure photographie	Gagné
Société britannique des cinéastes	Meilleure photographie	Nommé
Prix ​​​​de l’Association des critiques de films de diffusion	Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleure image	Gagné
Meilleur score	Jean Williams	Gagné
Caméraimage	Meilleure photographie	Nommé
Société de casting d’Amérique	Meilleur casting	Gagné
Prix ​​​​de l’Association des critiques de films de Chicago	Meilleure image	Gagné
Meilleur acteur	Tom Hank	Nommé
Meilleure photographie	Nommé
Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Nommé
Cinéma Audio Society	Meilleur son	Gagné
Lions tchèques	Meilleur film étranger	Steven Spielberg	Gagné
Césars	Meilleur film étranger	Steven Spielberg	Nommé
Prix ​​​​de l’Association des critiques de films de Dallas-Fort Worth	Meilleure image	Gagné
Meilleur acteur	Tom Hank	Nommé
Guilde des réalisateurs d’Amérique	Réalisation exceptionnelle de réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Récompenses de l’Empire	Meilleur acteur	Tom Hank	Gagné
Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleur film	Nommé
Prix ​​du cinéma européen	Prix ​​​​international de l’écran	Steven Spielberg	Nommé
Film Critics Circle of Australia Awards	Meilleur film étranger	Nommé
Prix ​​​​du cercle des critiques de cinéma de Floride	Meilleure photographie	Gagné
Globes dorés	Meilleur film – Drame	Gagné
Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleur scénario	Robert Rodat	Nommé
Meilleur acteur	Tom Hank	Nommé
Meilleure musique originale	Jean Williams	Nommé
Grammy Awards	Meilleure composition instrumentale écrite pour un film ou pour la télévision	Jean Williams	Gagné
Prix ​​​​du film Huabiao	Meilleur film étranger	Gagné
Prix ​​​​Humanitas	Catégorie long métrage	Nommé
Syndicat national italien des journalistes de cinéma	Meilleur réalisateur étranger	Steven Spielberg	Gagné
Prix ​​​​du cercle des critiques de cinéma de Kansas City	Meilleur film	Gagné
Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleur acteur dans un second rôle	Jérémy Davies	Gagné
Principaux prix artistiques	Best of Show – Audiovisuel	Gagné
Prix ​​​​de la société des critiques de films de Las Vegas	Meilleure photographie	Gagné
Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleure image	Gagné
Prix ​​​​du film du cercle des critiques de Londres	Film de l’année	Gagné
Acteur de l’année	Matt Damon	Nommé
Acteur de l’année	Tom Hank	Nommé
Réalisateur de l’année	Steven Spielberg	Nommé
Prix ​​​​de l’Association des critiques de films de Los Angeles	Meilleure photographie	Gagné
Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleure image	Gagné
Prix ​​​​du film MTV	Meilleure séquence d’action	Tom Hank	Nommé
Meilleure performance masculine	Tom Hank	Nommé
Meilleur film	Nommé
Éditeurs sonores de films	Meilleur montage sonore – Dialogue	Gagné
Meilleur montage sonore – Effets sonores	Gagné
Meilleur montage sonore – Musique	Nommé
Commission nationale de révision	Les dix meilleurs films	Gagné
Prix ​​​​de la Société nationale des critiques de cinéma	Meilleur film	Nommé
Prix ​​​​du cercle des critiques de cinéma de New York	Meilleur film	Gagné
Prix ​​​​de la société des critiques de films en ligne	Meilleur film	Gagné
Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleure photographie	Gagné
Meilleur ensemble	Gagné
Meilleur acteur	Tom Hank	Nommé
Meilleur montage de film	Michel Kahn	Gagné
Meilleure musique	Jean Williams	Nommé
Récompenses PGA	Prix ​​​​du producteur de films de l’année	Gagné
Guilde russe des critiques de cinéma	Meilleur film étranger	Steven Spielberg	Nommé
Récompenses satellites	Meilleur film	Nommé
Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Nommé
Meilleur scénario original	Robert Rodat	Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle – Film	Tom Sizemore	Nommé
Meilleur montage	Michel Kahn	Gagné
Meilleure photographie	Nommé
Meilleure musique originale	Jean Williams	Nommé
Meilleurs effets visuels	Nommé
Récompenses Saturne	Meilleur film d’action ou d’aventure	Gagné
Meilleurs effets spéciaux	Nommé
Récompenses de la Screen Actors Guild	Meilleur ensemble	Nommé
Meilleur acteur	Tom Hank	Nommé
Prix ​​​​de l’Association des critiques de films du sud-est	Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleure image	Gagné
Prix ​​​​de l’Association des critiques de films de Toronto	Meilleur réalisateur	Steven Spielberg	Gagné
Meilleure image	Gagné
Meilleure performance masculine	Tom Hank	Nommé
Guilde des écrivains d’Amérique	Meilleur scénario original	Robert Rodat	Nommé

Héritage

Aujourd’hui, Il faut sauver le soldat Ryan est largement considéré comme l’un des plus grands films jamais réalisés. ^{[4] [5] [6]} Le film a été fréquemment loué comme un travail influent dans le genre de film de guerre et est crédité d’avoir contribué à une résurgence de l’intérêt de l’Amérique pour la Seconde Guerre mondiale. Les films anciens et nouveaux, les jeux vidéo et les romans sur la guerre ont connu un regain de popularité après leur sortie. ^[79] L’utilisation par le film de couleurs désaturées, de caméras portatives et d’angles serrés a profondément influencé les films et les jeux vidéo ultérieurs. ^{[80] [81]}

L’ American Film Institute a inclus Saving Private Ryan dans plusieurs de ses listes, le classant comme le 71e plus grand film américain des 100 ans de l’AFI… 100 films (édition 10e anniversaire) , ^[82] ainsi que le 45e film le plus excitant film dans les 100 ans d’AFI … 100 Thrills , ^[83] le 10e plus inspirant des 100 ans d’AFI … 100 Cheers , ^[84] et le huitième meilleur film épique du ” AFI’s 10 Top 10 “. ^[85] En 2014, le film a été sélectionné pour être conservé au National Film Registry par la Bibliothèque du Congrès, étant considéré comme “important sur le plan culturel, historique ou esthétique”. ^[7] Saving Private Ryan a été élu meilleur film de guerre lors d’un sondage de Channel 4 en 2008 sur les 100 plus grands films de guerre. Dans un sondage auprès des lecteurs de Rolling Stone , il a été élu 18e meilleur film des années 1990. ^[86] Empire a nommé le film comme le 39e plus grand film de tous les temps. ^[87]

Saving Private Ryan a également été acclamé par la critique pour sa représentation réaliste des combats de la Seconde Guerre mondiale. En particulier, la séquence illustrant le débarquement d’Omaha Beach a été nommée “meilleure scène de bataille de tous les temps” par le magazine Empire et a été classée numéro un sur la liste des “50 plus grands moments de cinéma” de TV Guide . ^[88] Le cinéaste Robert Altman a écrit une lettre à Spielberg déclarant : ” Le soldat Ryan était génial – le meilleur que j’ai vu.” ^[89] Le cinéaste Quentin Tarantino a exprimé son admiration pour le film et l’a cité comme une influence sur son film de 2009, Inglourious Basterds .Avant de faire Dunkerque , le cinéaste Christopher Nolan a consulté Spielberg sur la manière de représenter les scènes de guerre. ^[91]

Émissions de télévision

Le jour des anciens combattants en 2001, 2002 et 2004, ABC a diffusé le film non coupé et avec une interruption commerciale limitée. Les diffusions du réseau ont reçu une cote TV-MA , car les scènes de bataille violentes et les blasphèmes sont restés intacts. La diffusion de 2004 a été entachée de préemptions sur de nombreux marchés à cause de la langue, dans le contrecoup de la controverse sur l’ émission de mi-temps du Super Bowl XXXVIII . ^[92] Cependant, des critiques et des groupes d’anciens combattants tels que la Légion américaine et les anciens combattants des guerres étrangères ont assailli ces stations et leurs propriétaires, y compris Sinclair Broadcast Group(qui possédait à l’époque quatorze filiales d’ABC), Hearst-Argyle Television (qui en possédait douze); Scripps Howard Broadcasting (qui en possédait six); Belo (qui en possédait quatre); et Cox Enterprises (qui en possédait trois) pour avoir prétendument fait passer les bénéfices avant la programmation et honoré les soldats de la Seconde Guerre mondiale, affirmant que les stations gagnaient plus d’argent en gérant leur propre programmation au lieu d’être payées par le réseau pour diffuser le film, en particulier pendant une période de balayage . ^{[ citation nécessaire ]}

Un total de 65 affiliés ABC – 28% du réseau – n’ont pas autorisé le créneau horaire disponible pour le film, même avec The Walt Disney Company , la société mère d’ABC, proposant de payer toutes leurs amendes pour avoir diffusé le langage grossier du film à la Federal Communications Commission. . ^[93] À la fin, cependant, aucune plainte n’a été déposée contre les affiliés d’ABC qui ont montré Saving Private Ryan , peut-être parce que même des chiens de garde conservateurs comme le Parents Television Council ont soutenu la rediffusion non éditée du film. ^[94] De plus, certaines filiales d’ABC sur d’autres marchés proches des marchés concernés, comme la filiale de Youngstown WYTV(canal 33, visible dans certaines parties des marchés de Columbus , Cleveland et Pittsburgh , dont aucun n’a diffusé le film), WCJB-TV , filiale de Gainesvile (canal 20, visible dans certaines parties des marchés d’ Orlando et de Tampa ), et les affiliés du réseau à Hartford et Providence (qui sont visibles dans certaines parties des marchés de Boston et de Springfield ) ont toujours diffusé le film et ont donné à ces marchés voisins la possibilité de visionner le film. ^[95] Films classiques TNT et Turner ont également diffusé le film. AMC détient les droits de diffusion du film à partir de 2021. ^{[96] [97]}

Vidéo maison

Le film est sorti en vidéo personnelle en mai 1999 avec une sortie VHS qui a rapporté plus de 44 millions de dollars. ^[98] La version DVD est devenue disponible en novembre de la même année, ^[99] et était l’un des titres les plus vendus de l’année, avec plus de 1,5 million d’unités vendues. ^[100] Le DVD est sorti en deux versions distinctes : l’une avec Dolby Digital et l’autre avec le son surround DTS 5.1 . Outre les différentes pistes 5.1, les deux DVD sont identiques. Le film a également été publié dans un LaserDisc limité à 2 disquesen novembre 1999, ce qui en fait l’un des derniers longs métrages à sortir dans ce format, car LaserDiscs a cessé de fabriquer et de distribuer à la fin de l’année. ^[101]

En 2004, un DVD en édition spéciale Saving Private Ryan est sorti pour commémorer le 60e anniversaire du jour J. Cette édition de deux disques a également été incluse dans un coffret intitulé World War II Collection , ainsi que deux documentaires produits par Spielberg, Price For Peace (sur la guerre du Pacifique ) et Shooting War (sur les photographes de guerre , raconté par Tom Hanks). ^[102] Le film est sorti sur disque Blu-ray le 26 avril 2010 au Royaume-Uni et le 4 mai 2010 aux États-Unis, dans le cadre de la série premium Sapphire de Paramount Home Video . ^[103]Cependant, quelques semaines seulement après sa sortie, Paramount a émis un rappel en raison de problèmes de synchronisation audio. Le studio a publié une déclaration officielle reconnaissant le problème, qu’ils ont attribué à une erreur de création de Technicolor qui a échappé au processus de contrôle qualité, et qu’ils avaient déjà commencé le processus de remplacement des disques défectueux. ^[104]

Le 8 mai 2018, Paramount Home Entertainment a sorti Saving Private Ryan sur Ultra HD Blu-ray pour célébrer le 20e anniversaire de la sortie du film. ^[105]

Voir également

• Portail du cinéma
• Portail des États-Unis
• Portail de la Seconde Guerre mondiale
• portail des années 1990

• Mon garçon Jack
• Liste des films de la Seconde Guerre mondiale
• Politique de survivant unique
• Il faut sauver le soldat Ryan (bande originale)
• Band of Brothers et The Pacific , deux mini-séries exécutives produites par Steven Spielberg et Tom Hanks
• Liste des films considérés comme les meilleurs

Références

1. ^ ^{un bc} “Sauver le soldat Ryan ^“ . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 16 décembre 2008 . Consulté le 5 septembre 2008 .
2. ^ Weinraub, Bernard. ” ‘Ryan’ Lands With Impact in Theatres Across US” The New York Times . Archivé de l’original le 3 septembre 2018 . Récupéré le 2 septembre 2018 .
3. ^ “1998 Grosses dans le monde” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 22 mai 2009 . Consulté le 1er mai 2014 .
4. ^ ^{un bc Maslin} , Janet (24 juillet 1998). “REVUE DE FILM ; visions panoramiques et personnelles de l’angoisse de la guerre” . Le New York Times . Archivé de l’original le 25 juillet 2018 . Consulté le 25 juillet 2018 .
5. ^ ^{un b} Rubin, Steven Jay (24 juillet 2018). ” “Sauver le soldat Ryan” à 20 ans : comment l’histoire vivante du jour J de Spielberg a changé les films de guerre pour toujours” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 26 juin 2019. Récupéré le 25 juillet 2018 .
6. ^ ^{un b} “Les dix meilleurs films de guerre : Sauver le soldat Ryan revendique la première place” . Le Télégraphe . 19 août 2009. Archivé de l’original le 25 juillet 2018 . Consulté le 25 juillet 2018 .
7. ^ ^{a b} Grow, Kory (17 décembre 2014). ” ‘Big Lebowski’, ‘Ferris Bueller’s Day Off’ ajouté au National Film Registry” . Rolling Stone . Archivé de l’original le 29 juin 2018 . Récupéré le 11 septembre 2017 .
8. ^ ^{un b} ELLER, CLAUDIA (24 juillet 1998). “Les partenaires de production se retirent pour Spielberg avec ‘Saving’ Grace” . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Archivé de l’original le 29 mai 2016 . Consulté le 24 décembre 2018 .
9. ^ ^{un b} Weinraub, Bernard. ” ‘Ryan’ Lands With Impact in Theatres Across US” Archivé de l’original le 3 septembre 2018 . Récupéré le 2 septembre 2018 .
10. ^ Weinraub, Bernard. ” ‘Ryan’ Lands With Impact in Theatres Across US” nytimes.com . Archivé de l’original le 3 septembre 2018 . Récupéré le 5 septembre 2018 .
11. ^ “Général cinq étoiles” . Magazine en ligne du directeur de la photographie américain . Août 1998. Archivé de l’original le 30 août 2008 . Consulté le 5 septembre 2008 .
12. ^ ^{un bc Ebert} , Roger (le 19 juillet 1998). “Soldat Spielberg” . Rogerebert.com . Archivé de l’original le 7 août 2020 . Consulté le 3 septembre 2016 .
13. ^ Eller, Claudia (24 juillet 1998). “Les partenaires de production se retirent pour Spielberg avec ‘Saving’ Grace” . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Archivé de l’original le 16 janvier 2017 . Consulté le 24 décembre 2018 .
14. ^ Bradshaw, Peter (23 juin 2011). “Un spectacle de poussière par Pete Postlethwaite – critique” . Le Gardien . Archivé de l’original le 13 juin 2021 . Consulté le 22 juin 2021 .
15. ^ PM, Sean Billings Le 23/07/18 à 4h09 (23 juillet 2018). “Voici cinq choses que vous ne saviez probablement pas sur” Il faut sauver le soldat Ryan ” ” . Newsweek . Archivé de l’original le 23 juillet 2018 . Récupéré le 24 décembre 2018 .
16. ^ Hutchinson, Sean (18 novembre 2015). “15 faits sur l’histoire américaine X” . Fil mental . Archivé de l’original le 13 juin 2021 . Consulté le 22 juin 2021 .
17. ^ Guidry, Ken (18 avril 2013). “Le procès prétend que Garth Brooks a refusé des rôles dans ‘Twister’ et ‘Saving Private Ryan’ Parce qu’il n’était pas la star” . Indiewire . Récupéré le 17 septembre 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
18. ^ “Camp d’entraînement” . Dans les coulisses. Archivé de l’original le 2 décembre 1998 . Consulté le 5 septembre 2008 .
19. ^ “Formation sur le terrain exclue” . Warriors Inc. Archivé de l’original le 5 juin 2013 . Consulté le 23 août 2013 .
20. ^ “Des faits époustouflants sur le sauvetage du soldat Ryan” . NewsComAu . Archivé de l’original le 3 septembre 2018 . Consulté le 2 septembre 2018 .
21. ^ “Expo privée Ryan” . Les gens de Wexford . 6 juin 2007. Archivé de l’original le 20 novembre 2007 . Consulté le 5 septembre 2008 .
22. ^ “Le massacre de Ryan” . Indépendant . 3 août 1998. Archivé de l’original le 6 novembre 2018 . Consulté le 5 septembre 2008 .
23. ^ “Sauver le soldat Ryan” . Archives cinématographiques de Britannia. Archivé de l’original le 7 août 2020 . Consulté le 5 septembre 2008 .
24. ^ “Plage d’Omaha” . Encyclopédie en ligne pour sauver le soldat Ryan. Archivé de l’original le 9 novembre 2020 . Consulté le 5 septembre 2008 .
25. ^ “Chien Un” . Encyclopédie en ligne pour sauver le soldat Ryan. Archivé de l’original le 9 novembre 2020 . Consulté le 5 septembre 2008 .
26. ^ “Sauver le soldat Ryan” . Le réseau irlandais du cinéma et de la télévision. Archivé de l’original le 14 août 2020 . Consulté le 5 septembre 2008 .
27. ^ “Revenir aux années quarante” . Matlock Mercure. 6 août 2008. Archivé de l’original le 29 juin 2012 . Consulté le 5 septembre 2008 .
28. ^ ^{un b} “Comment nous avons fait la meilleure scène de bataille de film jamais” . Indépendant . 7 juin 2006. Archivé de l’original le 17 septembre 2008 . Consulté le 5 septembre 2008 .
29. ^ “Steven Spielberg va à la guerre” . Empire . Archivé de l’original le 6 octobre 2015 . Consulté le 17 janvier 2010 .
30. ^ Ebert, Roger. “Tom Hanks se souvient du tournage du ‘Private Ryan'” . Rogerebert.com . Archivé de l’original le 10 août 2020 . Consulté le 3 septembre 2016 .
31. ^ “Sauver le soldat Ryan” . Écho de Sunderland . 2 novembre 1999.
32. ^ Eller, Claudia (24 juillet 1998). “Les partenaires de production se retirent pour Spielberg avec ‘Saving’ Grace” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 29 mai 2016 . Consulté le 19 octobre 2018 .
33. ^ ^{un bc Sauver le soldat Ryan: Compagnie C} , 2e bataillon de Rangers Archivé le 10 août 2011 à la Wayback Machine . Sproe.com. Consulté le 8 septembre 2011.
34. ^ Sauver le soldat Ryan : LCM (3) . Sproe.com (11 avril 2009). Consulté le 8 septembre 2011.
35. ^ “Ryan Tigres” . Deuxième groupement tactique. Archivé de l’original le 29 septembre 2007 . Consulté le 5 septembre 2008 .
36. ^ “Marders” . Deuxième groupement tactique. Archivé de l’original le 29 septembre 2007 . Consulté le 5 septembre 2008 .
37. ^ Reproductions de Panzers basées sur des chars modernes Archivées le 12 novembre 2020 à la Wayback Machine .shadock.free.fr. Dernière mise à jour : 9 mars 2010
38. ↑ Le 12 juin 1944, trois jours après le début de la mission fictive de Ryan, Carentan est finalement capturée après de violents combats, et les forces américaines opérant à partir des deux plages se rejoignent finalement. Voir Messenger, Charles, The Chronological Atlas of World War Two (New York : Macmillan Publishing, 1989), 182.
39. ^ Ryan, Cornelius , Le jour le plus long : 6 juin 1944 (New York : Bibliothèque populaire, 1959), 286-8.
40. ↑ Sur 23 000 hommes débarqués dans l’Utah, 197 sont des victimes le premier jour, tandis que 55 000 hommes débarquent à Omaha avec 4 649 victimes. Voir Messager, 181.
41. ^ “Normandie et Falaise – avril à août 1944” . Das Reich. Archivé de l’original le 8 décembre 2010 . Consulté le 5 septembre 2008 .
42. ^ “US Airborne dans la péninsule du Cotentin” . Jour J : États des Lieux. Archivé de l’original le 12 octobre 2008 . Consulté le 5 septembre 2008 .
43. ^ Soleil, Linda (24 juillet 1998). Il faut sauver le soldat Ryan, Les hommes, La mission, Le film : Un film de Steven Spielberg . Newmarket Press. ISBN 1-55704-371-X.
44. ^ “Copie archivée” . Archivé de l’original le 7 juin 2019 . Consulté le 27 juin 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
45. ^ “Images de combat” . Encyclopédie en ligne pour sauver le soldat Ryan. Archivé de l’original le 4 juillet 2008 . Consulté le 8 septembre 2008 .
46. ^ “Sauver le soldat Ryan (1998) – Résultats du box-office du week-end – Box Office Mojo” . www.boxofficemojo.com . Archivé de l’original le 15 décembre 2018 . Consulté le 13 décembre 2018 .
47. ^ “Sauver le soldat Ryan (1998)” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 17 août 2016 . Consulté le 13 juillet 2016 .
48. ^ Turan, Kenneth (24 juillet 1998). “Revue de sauvetage du soldat Ryan” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 29 septembre 2007.
49. ^ ^{un b} “Sauver le soldat Ryan” . Roger Ebert . Consulté le 22 septembre 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
50. ^ “Sauver le soldat Ryan” . Tomates pourries . 24 juillet 1998. Archivé de l’original le 25 décembre 2019 . Consulté le 30 juillet 2021 .
51. ^ “Sauver le soldat Ryan” . Métacritique . Archivé de l’original le 12 novembre 2020 . Consulté le 15 décembre 2015 .
52. ^ “Find CinemaScore” (Tapez “Saving private” dans le champ de recherche) . CinemaScore . Archivé de l’original le 2 janvier 2018 . Consulté le 6 avril 2021 .
53. ^ ^{un b} “les Récompenses pour Sauver le Soldat Ryan” . Base de données de films Internet . Archivé de l’original le 18 février 2019 . Consulté le 6 septembre 2008 .
54. ^ Siskel, Gène. ” HÉROÏQUE ‘RYAN’ SONNE VRAI” . chicagotribune.com . Archivé de l’original le 26 septembre 2018 . Consulté le 13 décembre 2018 .
55. ^ “Siskel et Ebert Top Ten Lists (1969-1998)” . www.innermind.com . Archivé de l’original le 28 novembre 2018 . Consulté le 13 décembre 2018 .
56. ^ Ebert, Roger. “Les 10 meilleurs films de 1998 | Journal de Roger Ebert | Roger Ebert” . www.rogerebert.com . Archivé de l’original le 1er novembre 2019 . Consulté le 13 décembre 2018 .
57. ^ “Divertissement” . Temps . Archivé de l’original le 13 décembre 2018 . Consulté le 13 décembre 2018 .
58. ^ ” ‘Saving Private Ryan’: EW review” . EW.com . Archivé de l’original le 15 décembre 2018 . Récupéré le 13 décembre 2018 .
59. ^ TURAN, KENNETH (24 juillet 1998). “Soldats du malheur” . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Archivé de l’original le 7 décembre 2017 . Consulté le 13 décembre 2018 .
60. ^ Rosenbaum, Jonathan. “Sauver le soldat Ryan” . Lecteur de Chicago . Archivé de l’original le 15 décembre 2018 . Consulté le 13 décembre 2018 .
61. ^ “Qui est Spielberg pour prétendre que c’est la vraie guerre?” . Observateur . 27 juillet 1998. Archivé de l’original le 15 décembre 2018 . Consulté le 13 décembre 2018 .
62. ^ “Sauver le soldat Ryan – Critique de film” . Film total . Archivé de l’original le 10 juin 2008 . Consulté le 5 septembre 2008 .
63. ^ “Vétérans agacés par Ryan” . BBC. 19 mars 1999 . Consulté le 5 septembre 2008 .
64. ^ “LCM” . Encyclopédie en ligne pour sauver le soldat Ryan. Archivé de l’original le 16 juin 2008 . Consulté le 5 septembre 2008 .
65. ^ Reynolds, Matthieu. “Sauver le soldat Ryan” . Canal 4 . Archivé de l’original le 6 janvier 2007 . Consulté le 6 septembre 2008 .
66. ^ “La Malaisie interdit le prince de Spielberg” . BBC. 27 janvier 1999. Archivé de l’original le 6 mars 2012 . Consulté le 5 septembre 2008 .
67. ^ Basinger, Jeanine (octobre 1998). “Traduire la guerre: le genre de film de combat et sauver le soldat Ryan” . Perspectives, le Newsmagazine de l’American Historical Association . Archivé de l’original le 15 février 2015 . Consulté le 4 mars 2015 .
68. ^ Halton, Beau (15 août 1998). ” “Saving Private Ryan” est trop réel pour certains” . The Florida Times-Union . Jacksonville, Floride. Archivé de l’original le 5 avril 2012. Récupéré le 12 juin 2011 .
69. ^ McCrary, Lacy (6 août 1998). “En regardant ‘le soldat Ryan’, les vétérans revivent les années d’horreur d’Omaha Beach, la douleur persiste” . L’enquêteur de Philadelphie . Philadelphie, Pennsylvanie. Archivé de l’original le 29 juillet 2016 . Consulté le 30 juillet 2016 .
70. ^ D’Arcy, David (25 mai 2010). “Le monde selon Oliver Stone” . La Nationale . Abou Dabi. Archivé de l’original le 16 août 2011 . Consulté le 11 mai 2012 .
71. ^ “Interviews de scouts de cinéma” . Filmscouts.com. Archivé de l’original le 7 mai 2013 . Consulté le 1er février 2013 .
72. ^ Meeke, Kieran. “Entretien de 60 secondes : Richard Todd” . Métro . Archivé de l’original le 11 octobre 2011 . Consulté le 24 avril 2011 .
73. ^ Paul, Fussell. “Entreprise mal à l’aise” . Ardoise . Archivé de l’original le 22 décembre 2015 . Consulté le 21 décembre 2015 .
74. ^ DiEugenio, James (20 septembre 2016). Récupérer Parkland : Tom Hanks, Vincent Bugliosi et l’assassinat de JFK dans le nouvel Hollywood . New York : Skyhorse Publishing, Inc. p. 251. ISBN 9781510707771. Archivé de l’original le 4 juin 2019 . Consulté le 6 juillet 2018 .
75. ^ DiEugenio, Jim (29 octobre 2013). “James DiEugenio, Reconquérir Parkland”. Kennedy et King (anciennement CTKA).
76. ^ Susman, Gary (20 février 2013). “Oscar Robbery: 10 meilleures courses d’images controversées” . Temps . Archivé de l’original le 1er mai 2015 . Consulté le 21 mai 2015 .
77. ^ Hyman, Nick (22 février 2011). “Les gagnants du meilleur film les moins méritants depuis 1990” . Métacritique . Archivé de l’original le 23 mars 2015 . Consulté le 21 mai 2015 .
78. ^ “Recomptez! Les électeurs des Oscars aujourd’hui feraient de ‘Brokeback Mountain’ le meilleur film sur ‘Crash’ ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 22 janvier 2019 . Récupéré le 3 janvier 2020 .
79. ^ Desowitz, Bill (20 mai 2001). “Cover Story; C’est l’invasion des films de la Seconde Guerre mondiale”. Los Angeles Times .
80. ^ Nix (25 mai 2002). “Sauver le soldat Ryan (1998) Critique du film” . Au-delà d’Hollywood. Archivé de l’original le 19 septembre 2008 . Consulté le 5 septembre 2008 .
81. ^ Poussin, Tom (8 décembre 2008). “Une rencontre rapprochée avec Steven Spielberg” . Yahoo! . Archivé de l’original le 11 décembre 2008 . Consulté le 11 décembre 2008 .
82. ^ “Les 100 ans d’AFI … 100 films (édition du 10e anniversaire)” . Institut du cinéma américain . 2007. Archivé de l’original le 18 août 2015 . Consulté le 23 octobre 2010 .
83. ^ “Les 100 ans d’AFI … 100 sensations fortes” . Institut du cinéma américain . 2001. Archivé de l’original le 25 décembre 2013 . Consulté le 5 septembre 2010 .
84. ^ “Les 100 ans de l’AFI … 100 Cheers” Archivé le 25 décembre 2013 à la Wayback Machine . Institut du cinéma américain . Consulté le 5 septembre 2010.
85. ^ “10 Top 10 d’AFI: Top 10 Epic” . Institut du cinéma américain . 2008. Archivé de l’original le 1er juillet 2010 . Consulté le 23 octobre 2010 .
86. ^ “Sondage des lecteurs : Les 25 meilleurs films des années 1990” . Pierre roulante . 30 avril 2014. Archivé de l’original le 14 juillet 2018 . Consulté le 18 décembre 2018 .
87. ^ “Les 100 plus grands films” . Empire . 20 mars 2018. Archivé de l’original le 28 juillet 2017 . Consulté le 18 décembre 2018 .
88. ^ “50 plus grands moments de film” . Guide télé . 24 mars 2001. Archivé de l’original le 4 septembre 2008 . Consulté le 5 septembre 2008 .
89. ^ “Lettre de Robert Altman à Steven Spielberg, 1998. – Expositions en ligne – MLibrary” . Archivé de l’original le 15 mars 2017 . Consulté le 15 mars 2017 .
90. ^ Les films préférés de Quentin Tarantino sur la Seconde Guerre mondiale – Film – Time Out New York Archivé le 7 décembre 2011 à la Wayback Machine . Temps mort . (18 août 2009). Consulté le 8 septembre 2011.
91. ^ Radis, Christina (8 février 2018). “Christopher Nolan sur ‘Dunkerque’, consultant Steven Spielberg et emmenant ses enfants à ‘Phantom Thread’ ” . Collider . Archivé de l’original le 1er juillet 2020 . Récupéré le 29 décembre 2018 .
92. ^ Oldenbourg, Ann (11 novembre 2004). “Certaines stations ont mis de côté” le soldat Ryan “au milieu des craintes de la FCC” . Etats-Unis aujourd’hui . Archivé de l’original le 5 septembre 2008 . Consulté le 5 septembre 2008 .
93. ^ Martin, Ed (17 novembre 2004). “Retour du sein de Janet Jackson; Controverse “Sauver le soldat Ryan”” . MédiaVillage. Archivé de l’original le 26 mars 2008 . Consulté le 17 avril 2010 .
94. ^ Sussman, Gary (11 novembre 2004). “Guerre d’usure” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 22 juin 2009 . Consulté le 7 juin 2009 .
95. ^ Bois, Andrea (12 novembre 2004). « Effrayer le soldat Ryan : 20 affiliés à ABC Nix Movie » . La revue des affaires . Archivé de l’original le 22 décembre 2015 . Consulté le 15 décembre 2015 .
96. ^ Scott, Mike (5 septembre 2008). “TNT diffusera ‘Saving Private Ryan’ en HD” . Le Times-Picayune . Archivé de l’original le 4 octobre 2015 . Consulté le 15 décembre 2015 .
97. ^ Axmaker, Sean. “Sauver le soldat Ryan” . Films classiques de Turner . Archivé de l’original le 15 octobre 2015 . Consulté le 15 décembre 2015 .
98. ^ Graser, Marc (29 juillet 1999). ” ‘Ryan’s’ next attack: sell-through market” . Variété . Archivé de l’original le 20 décembre 2014 . Récupéré le 6 septembre 2008 .
99. ^ ” Communiqué de presse DVD de Dreamworks’ Saving Private Ryan ” . 13 septembre 1999. Archivé de l’original le 24 juillet 2008 . Consulté le 6 septembre 2008 .
100. ^ “Le disque Matrix dépasse la barre des 3 millions” . 8 janvier 2000. Archivé de l’original le 10 août 2007 . Consulté le 6 septembre 2008 .
101. ^ Kelley III, Bill (22 juillet 1999). ” ‘Private Ryan’ est un format de non-présentation sur DVD “. Virginian-Pilot .
102. ^ “Sauver le soldat Ryan: Revue de l’édition commémorative du 60e anniversaire du jour J” . IGN . 26 mai 2004. Archivé de l’original le 5 avril 2012 . Consulté le 6 septembre 2008 .
103. ^ “Sauver le soldat Ryan Blu-ray annoncé” . Blu-ray.com. 8 février 2010. Archivé de l’original le 12 février 2010 . Consulté le 10 février 2010 .
104. ^ Lawler, Richard (14 mai 2010). “Enregistrement des disques Blu-ray du soldat Ryan rappelés en raison d’un problème audio” . Engadget . Archivé de l’original le 7 décembre 2012 . Consulté le 1er février 2013 .
105. ^ “Saving Private Ryan” de Steven Spielberg attendu sur 4K Ultra HD Blu-ray le 8 mai pour le 20e anniversaire – Media Play News” . www.mediaplaynews.com . Archivé de l’original le 14 mars 2018 . Consulté le 27 mars 2018 .

Lectures complémentaires

• Kershaw, Alex (11 mai 2004). The Bedford Boys: Le sacrifice ultime du jour J d’une ville américaine . Presse Da Capo. ISBN 0-306-81355-6.
• Lefebvre, Laurent (septembre 2008). 29e division … une division de héros . Jour J américain. ISBN 978-2-9519963-9-7.
• Lefebvre, Laurent (1er juin 2004). Ils étaient sur la plage d’Omaha . Jour J américain. ISBN 2-9519963-5-7.

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: Sauver le soldat Ryan

• Sauver le soldat Ryan sur IMDb
• Sauver le soldat Ryan à AllMovie
• Il faut sauver le soldat Ryan au Box Office Mojo
• Sauver le soldat Ryan chez Rotten Tomatoes
• Site d’information américain sur le jour J
• Films primordiaux