Robert Vaughn

Robert Francis Vaughn (22 novembre 1932 – 11 novembre 2016) était un acteur américain connu pour son travail sur scène, au cinéma et à la télévision. ^[1] Ses rôles à la télévision incluent l’espion Napoléon Solo dans la série des années 1960 The Man from UNCLE ; le détective Harry Rule dans la série des années 1970 The Protectors ; Morgan Wendell dans la Mini-série 1978-1979 Centennial ; le redoutable général Hunt Stockwell dans la cinquième saison de la série des années 1980 The A-Team ; et arnaqueur et pointu aux cartes Albert Stroller dans la série dramatique télévisée britannique Hustle(2004-2012), pour tous ses 48 épisodes sauf un. Il est également apparu dans le feuilleton britannique Coronation Street en tant que Milton Fanshaw de janvier à février 2012. ^[2]

Robert Vaughn
Vaughn c. 1966 dans L’Homme de l’ONCLE
Née	Robert Francis Vaughn ( 22/11/1932 )22 novembre 1932 New York, États-Unis
Décédés	11 novembre 2016 (2016-11-11)(83 ans) Danbury, Connecticut , États-Unis
Éducation	Maîtrise , Collège d’État de Los Angeles doctorat , Université de Californie du Sud
Profession	Film, télévision, acteur de théâtre
Années actives	1955–2016
Conjoint(s)	Linda Staab ​ ( né en 1974 )
Enfants	2
Récompenses	1 Primetime Emmy Award (1978)

Au cinéma, il a interprété le tireur Lee dans The Magnificent Seven , le major Paul Krueger dans The Bridge at Remagen , la voix de Proteus IV, le méchant informatique de Demon Seed , Walter Chalmers dans Bullitt , Ross Webster dans Superman III , le général Woodbridge dans The Delta Force , et le vétéran de la guerre Chester A. Gwynn dans The Young Philadelphians , qui lui a valu une nomination aux Oscars en 1959 pour le meilleur acteur dans un second rôle .

Jeunesse

Robert Vaughn est né le 22 novembre 1932 à New York ^[3] de Gerald Walter Vaughn, un acteur de radio, et de sa femme, Marcella Frances (Gaudel), une actrice de théâtre. ^[4] Ses parents ont divorcé et Vaughn a vécu avec ses grands-parents à Minneapolis pendant que sa mère voyageait et se produisait. ^{[4] [5] [6]}

Après le lycée, il s’est inscrit à l’ Université du Minnesota en tant que majeure en journalisme . Cependant, il a abandonné après un an et a déménagé à Los Angeles avec sa mère. ^{[4] [7]} Il a étudié au Los Angeles City College , puis a été transféré au Los Angeles State College of Applied Arts and Sciences , obtenant une maîtrise en théâtre. ^[4] Après avoir été diplômé de l’université, Vaughn a été enrôlé dans l’armée, servant comme sergent instructeur . ^{[8] [9]} Il a reçu plus tard un doctorat. en communications de l’ Université de Californie du Sud en 1970.^[10] En 1972, il a publié sa Thèse sous le titre Only Victims: A Study of Show Business Blacklisting . ^[11]

Carrière

Vaughn a fait ses débuts à la télévision le 21 novembre 1955, épisode “Black Friday” de la série télévisée américaine Medic , le premier de plus de deux cents rôles épisodiques jusqu’à la mi-2000. Sa première apparition au cinéma était en tant que figurant non crédité dans Les Dix Commandements (1956), ^[3] jouant un veau d’or idolâtre également visible dans une scène dans un char derrière celui de Yul Brynner . En 1956, Vaughn fait sa première apparition sur Gunsmoke dans l’épisode intitulé “Cooter”. ^[12] L’année suivante, il fait sa deuxième apparition dans Gunsmoke face à Barbara Edendans un rôle de Roméo-Juliette, dans l’épisode “Roméo”, qui s’est avéré correct pour les mariés. ^{[13] [14]}

Le premier rôle de film crédité de Vaughn est venu l’année suivante dans Western Hell’s Crossroads (1957), dans lequel il a joué Bob Ford , le meurtrier du hors-la-loi Jesse James . Vu par Burt Lancaster dans la pièce End as a Man de Calder Willingham , Vaughn a été signé avec la société cinématographique de Lancaster et devait jouer le rôle de Steve Dallas dans Sweet Smell of Success . Vaughn est apparu dans le rôle de Stan Gray dans l’épisode ” The Twisted Road ” de la série Western Frontier Doctor .

La première apparition notable de Vaughn était dans The Young Philadelphians (1959), ^[7] recevant une nomination à la fois pour l ‘ Oscar du meilleur second rôle masculin et le Golden Globe Award du meilleur second rôle masculin – Film . ^[1] Il est ensuite apparu en tant que tireur Lee dans The Magnificent Seven (1960), ^[15] un rôle qu’il a essentiellement repris 20 ans plus tard dans Battle Beyond the Stars (1980), les deux films adaptés de l’ épopée de samouraï japonais de 1954 du cinéaste Akira Kurosawa , Sept Samouraïs. Vaughn était le dernier membre survivant de ceux qui ont dépeint The Magnificent Seven. Il a joué un rôle différent, le juge Oren Travis, dans la série télévisée souscrite 1998-2000 The Magnificent Seven . ^[1]

En 1963, Vaughn est apparu dans un épisode de The Dick Van Dyke Show en tant que Jim Darling, un homme d’affaires prospère et une ancienne flamme de Laura Petrie dans l’épisode “It’s A Shame She Married Me”. Au cours de la saison 1963-1964 de The Lieutenant , Vaughn est apparu en tant que capitaine Raymond Rambridge aux côtés de Gary Lockwood , qui jouait un sous-lieutenant de la Marine à Camp Pendleton . Vaughn avait joué dans la série Follow the Sun de Lockwood en 1961-2 .

Son mécontentement face à l’aspect quelque peu diminué du personnage de Rambridge a conduit Vaughn à demander un rôle élargi. Au cours de la conférence, son nom est apparu lors d’un appel téléphonique et on lui a finalement proposé sa propre série – en tant que Napoléon Solo , personnage principal d’une série qui s’appelait à l’origine Solo , mais qui est devenue The Man from UNCLE ^[7] après le pilote a été refait avec Leo G. Carroll dans le rôle du patron de Solo. C’était le rôle qui ferait de Vaughn un nom connu même derrière le rideau de fer . ^{[7] [16]}

Vaughn comme Napoléon Solo avec David McCallum comme Illya Kuryakin Vaughn avec Kurt Russell dans un épisode de 1964 de The Man from UNCLE

De 1964 à 1968, Vaughn a joué en solo avec la co-star écossaise David McCallum jouant son collègue agent, Illya Kuryakin . Cette production a engendré une émission dérivée, de grandes quantités de merchandising, des films théâtraux à l’étranger d’épisodes réédités et une suite, The Return of the Man from UNCLE: The Fifteen-Years-Later Affair . Après la fin de la série, Vaughn a décroché un rôle majeur au cinéma en jouant Walter Chalmers, un sénateur américain dans le film Bullitt avec Steve McQueen ; ^[15] il a été nominé pour un prix BAFTA du meilleur acteur de soutien pour ce rôle.

En 1966, Vaughn est apparu en tant que célibataire lors de la première nocturne de The Dating Game . Il a été choisi pour la date, qui était un voyage à Londres. Après l’annulation de The Man from UNCLE en 1968, Vaughn a continué à apparaître à la télévision et dans la plupart des films B. Une exception notable est son apparition dans The Towering Inferno .

Il a joué dans deux saisons de la série policière britannique The Protectors au début des années 1970. Il est également apparu dans deux épisodes de Columbo au milieu des années 1970, “Troubled Waters” (1975) et “Last Salute to the Commodore” (1976). Ce dernier épisode est l’un des rares de la série où l’identité du meurtrier n’est connue qu’à la fin. Vaughn a remporté un Emmy pour son interprétation de Frank Flaherty dans Washington: Behind Closed Doors (ABC, 1977) ^[17] et au cours des années 1980, il a joué avec son ami George Peppard dans la dernière saison de The A-Team . Vaughn a joué Morgan Wendell, adversaire de Paul Garrett joué par David Janssen dans la Mini-série 1978-1979 Centennial .

Vaughn a dépeint les présidents Franklin D. Roosevelt et Harry S. Truman , ^[18] en plus de Woodrow Wilson (dans la Mini-série télévisée de 1979 Backstairs at the White House ). Il a également joué Roosevelt dans le Téléfilm HBO de 1982 FDR : Cet homme à la Maison Blanche . ^[19] En 1983, il a joué le rôle du vilain multimillionnaire Ross Webster dans Superman III . ^[15] En 1983-1984, il est apparu en tant qu’industriel Harlan Adams dans la série éphémère Emerald Point NAS , en remplacement de Patrick O’Neal. Au milieu des années 1990, il a fait plusieurs apparitions dans Late Night avec Conan O’Brien en tant que membre du public qui réprimande l’hôte et ses invités en commençant par “vous me rendez malade”. ^[20]

Après une série de rôles d’invités dans des séries telles que Law & Order (dans laquelle il a eu un rôle récurrent au cours de la saison huit en tant que Carl Anderton, un riche homme d’affaires qui jure de se venger du bureau du NYC DA et ami de longue date Adam Schiff pour avoir envoyé son petit-fils à la juvénile correction pour le meurtre de sa demi-soeur), Vaughn a connu une résurgence en 2004. Il a commencé à jouer dans la série dramatique télévisée britannique Hustle , ^[15] réalisée pour BBC One . La série a également été diffusée aux États-Unis sur le Réseau câblé AMC . ^[7] Dans la série, Vaughn a joué l’escroc américain Albert Stroller ., une figure paternelle pour un groupe de jeunes escrocs. ^[7] En septembre de 2006, il a invité-vedette sur un épisode de Loi et Ordre : Unité Spéciale de Victimes .

Vaughn est également apparu comme lui-même racontant et étant un personnage dans une pièce radiophonique diffusée par BBC Radio 4 en 2007 sur la réalisation du film The Bridge at Remagen à Prague , lors de l’invasion russe de 1968. ^[21] En novembre 2011, il a été annoncé que Vaughn apparaîtra pendant trois semaines dans le feuilleton britannique Coronation Street . ^[15] Son rôle de Milton dans le programme de longue durée a duré de janvier à février 2012. ^[22]

Plus tard, Vaughn est apparu dans des publicités syndiquées commercialisées par Commercial Pro, Inc. pour divers cabinets d’avocats en dommages corporels et en indemnisation des accidents du travail, en utilisant le slogan «Dites-leur que vous êtes sérieux». ^[23]

Vie privée

Vaughn lors d’un événement commémoratif en mars 2009

Vaughn a épousé l’actrice Linda Staab en 1974. Ils sont apparus ensemble dans un épisode de 1973 de The Protectors , intitulé “It Could Be Practically Anywhere on the Island”. Ils ont adopté deux enfants, Cassidy (née en 1976) et Caitlin (née en 1981). ^[17] Ils résidaient à Ridgefield, Connecticut . ^[24]

Pendant de nombreuses années, on a cru que Vaughn était le père biologique du réalisateur et producteur anglais Matthew Vaughn , né lorsque l’acteur était en couple avec la mondaine du début des années 1970, Kathy Ceaton. Cependant, une enquête de paternité ^[25] a identifié le père comme étant George de Vere Drummond, un aristocrate anglais et filleul du roi George VI . Au début de la vie de Matthew, Vaughn a demandé que le nom de famille de l’enfant soit Vaughn, que Matthew continue d’utiliser professionnellement. ^[26]

Opinions politiques

Vaughn était un membre de longue date du Parti démocrate . ^[3] Sa famille était également démocrate et était impliquée dans la politique à Minneapolis . ^[27] Au début de sa carrière, il a été décrit comme un ” démocrate libéral “. ^{[28] [29] [30] [31] [32]} Il était opposé à la liste noire hollywoodienne des communistes présumés sur la liberté d’expression, mais Vaughn était également opposé au communisme en tant que système totalitaire. ^[33] Vaughn a fait campagne pour John F. Kennedy lors de l’ élection présidentielle de 1960 pour le président américain . ^[17]Il a été président du bureau des orateurs du Comité central de l’État démocratique de Californie et a activement fait campagne pour les candidats dans les années 1960. ^{[17] [27]}

Vaughn a été le premier acteur américain populaire à prendre publiquement position contre la guerre du Vietnam et a été actif dans le groupe pacifiste Another Mother for Peace . ^[34] Vaughn a débattu William F. Buckley Jr. sur son programme Firing Line sur la guerre du Vietnam . ^[35] Avec Dick Van Dyke et Carl Reiner , il est l’un des fondateurs des Dissidents Democrats. ^[36] Au début de l’ élection présidentielle de 1968 , ils ont soutenu la candidature du sénateur du Minnesota Eugene McCarthy , qui se présentait à la présidence comme alternative au vice-président Hubert Humphrey ., qui avait soutenu l’escalade de la guerre au Vietnam par le président Lyndon Johnson . ^[36]

On a annoncé que Vaughn avait ses propres ambitions politiques, ^[37] mais dans une interview de 1973, il a nié avoir eu des aspirations politiques. ^[38] Dans une conversation avec l’historien Jack Sanders, il a déclaré qu’après l’ assassinat de Robert F. Kennedy en 1968, “j’ai perdu le coeur pour la bataille.” ^[17]

Livres

Vaughn a publié Only Victims: A Study of Show Business Blacklisting en 1972. ^[11] Son deuxième livre, A Fortunate Life , a été publié en 2008. ^[39]

La mort

Vaughn est décédé dans un hospice à Danbury, Connecticut , ^{[40] [41]} le 11 novembre 2016, onze jours avant son 84e anniversaire, ^{[17] [42]} après un traitement d’un an contre la leucémie . ^{[43] [44]}

Théâtre

An	Titre	Rôle	Théâtre	Rendez-vous	Remarques
1955	Le pèlerinage [45]	Judas Iscariote [46]	Théâtre de pèlerinage, Hollywood [47]	Inconnue	Le Pilgrimage Theatre est maintenant connu sous le nom d’ amphithéâtre John Anson Ford . [47]
1979	Le vrai inspecteur Hound [48]	Lune [49]	États-Unis	Inconnue
1985	Hériter du vent	Henri Drummond	Paper Mill Playhouse, Millburn, NJ	Mars 1985
1989	Lettres d’amour	Andrew Makepiece Ladd III [50]	Théâtre d’Edison [50]	31 octobre 1989 – 21 janvier 1990 [50]	Réalisé par John Tillinger [50] Écrit par AR Gurney [50]
2013	Douze hommes en colère	Juré 9	Théâtre de répertoire de Birmingham Théâtre Garrick	Octobre 2013 [51] Novembre 2013 – juin 2014 [52] [53]

Filmographie

Film

An	Titre	Rôle	Remarques
1956	Les dix Commandements	Spearman / Hébreu au veau d’or	Film épique biblique produit et réalisé par Cecil B. DeMille . [54] Non crédité
1957	Carrefour de l’enfer	Bob Ford [55] [56]	Film western réalisé par Franklin Adreon . [57] [58]
Pas le temps d’être jeune	Racine de copain	Film dramatique noir réalisé par David Lowell Rich . [59]
1958	Homme des cavernes adolescent	Le fils adolescent du fabricant de symboles	Aventure indépendante en Noir et blanc – film de science-fiction produit et réalisé par Roger Corman . [60]
Mère célibataire	Don Bigelow	Film dramatique réalisé par Walter A. Doniger . [61]
1959	Bonne journée pour une pendaison	Eddie Campbell	Western film réalisé par Nathan H. Juran . [62]
Les Jeunes Philadelphiens	Chester A. Gwynn	Film dramatique réalisé par Vincent Sherman . [63] Nomination à l’ Oscar du meilleur acteur dans un second rôle. [64] Basé sur le roman de 1956, The Philadelphian , de Richard P. Powell . [65]
1960	Les sept magnifiques	Lee	Film western réalisé par John Sturges . [66]
1961	Le grand spectacle [67]	Klaus Everard	Film dramatique DeLuxe Color et CinemaScope réalisé par James B. Clark . [68] D’après le roman de Jerome Weidman , Je n’y irai plus . [69]
1963	Les Gardiens	Jim Melford	Film dramatique produit et réalisé par Hall Bartlett . [70] [71] Basé sur le roman de 1959 The Caretakers de Dariel Telfer. [72]
1964	Pour piéger un espion	Napoléon Solo	Long métrage de l’ épisode pilote de The Man from UNCLE réalisé par Don Medford . [73]
1965	L’espion avec mon visage	Film d’espionnage basé sur The Man from UNCLE et réalisé par John Newland . [74]
1966	Un espion de trop	Long métrage du premier épisode de la deuxième saison de The Man from UNCLE ” Alexander the Greater Affair ” écrit par Dean Hargrove et réalisé par Joseph Sargent . [75]
Le bateau à fond de verre	Comédie romantique réalisée par Frank Tashlin . [76] Aussi connu sous le nom d’ espion en culotte de dentelle . [77] [78] [79] Apparition en camée non crédité
Un de nos espions a disparu	Long métrage de l’ épisode en deux parties de la deuxième saison de The Man from UNCLE ” The Bridge of Lions Affair ” réalisé par E. Darrell Hallenbeck et écrit par Howard Rodman . [80] Basé sur le roman Le Pont des Lions de Henry Slesar . [81]
1967	L’espion au chapeau vert	Long métrage de l’ épisode en deux parties de la troisième saison de The Man from UNCLE ” The Concrete Overcoat Affair ” réalisé par Joseph Sargent et écrit par Peter Allan Fields avec l’ histoire de David Victor. [82]
L’affaire vénitienne	Bill Fenner	Film d’espionnage réalisé par Jerry Thorpe . [83] Basé sur un roman du même nom d’ Helen MacInnes . [84] [85] [86]
Les tueurs de karaté	Napoléon Solo	Long métrage de l’ épisode en deux parties de la troisième saison de The Man from UNCLE ” The Five Daughters Affair ” réalisé par Barry Shear et écrit par Norman Hudis avec l’histoire de Boris Ingster. [87]
1968	Les espions en hélicoptère	Long métrage de l’ épisode en deux parties de la quatrième saison de The Man from UNCLE ” The Prince of Darkness Affair ” réalisé par Boris Sagal et écrit par Dean Hargrove . [88]
Comment voler le monde	Long métrage des épisodes finaux de la série en deux parties de The Man from UNCLE ” The Seven Wonders of the World Affair ” réalisé par Sutton Roley et écrit par Norman Hudis. [89]
Bullit	Walter Chalmers	Drame– thriller réalisé par Peter Yates et produit par Philip D’Antoni . [90]
1969	Si c’est mardi, ça doit être la Belgique	Antonio, photographe	Film de comédie romantique DeLuxe Color réalisé par Mel Stuart . [91]
Le pont de Remagen	Major Paul Kruger	Film de guerre réalisé par John Guillermin . [92] Basé sur le livre The Bridge at Remagen: The Amazing Story of March 7, 1945 de l’écrivain et représentant américain Ken Hechler . [93]
1970	Jules César	Servilius Casca	Adaptation indépendante britannique de la pièce du même nom de William Shakespeare , mise en scène par Stuart Burge et écrite par Robert Furnival. [94]
L’esprit de M. Soames	Dr Michael Bergen	Film de science-fiction et dramatique réalisé par Alan Cooke. [95] Basé sur le roman du même nom de Charles Eric Maine en 1961. [96] [97]
1971	La statue	Ray Whiteley	Comédie britannique réalisée par Rodney Amateau . [98] Basé sur la pièce Chip, Chip, Chip d’ Alec Coppel . [99]
Pigeon d’argile	Neilson	Film d’ action réalisé par Lane Slate et Tom Stern. [100]
1974	L’homme de l’indépendance	Harry S Truman	Film dramatique biographique réalisé par Jack Smight [101] [102] et écrit par Edward DeBlasio. [103]
La tour infernale	Le sénateur Parker	Film catastrophe d’action-drame réalisé par John Guillermin . [104]
1975	Recherché : baby-sitter	Stuart Chase	Film thriller-drame réalisé par René Clément . [105] Aussi connu sous le nom en français : La Baby-Sitter , en italien : Babysitter – Un maledetto pasticcio , et en allemand : Das ganz große Ding .
1976	Atraco en la jungle [106]	Tony	Film d’aventure-crime réalisé par Gordon Hessler . [107] Également connu sous le nom de 3-Way Split . Blue Jeans et Dynamite , et Double Cross . [107]
1977	Graine de démon	Protée IV [108]	Film d’horreur de science- fiction réalisé par Donald Cammell . [109] D’après le roman du même nom de Dean Koontz . [110]
Invasions de vaisseaux spatiaux	Pr Allan Duncan	Film de science-fiction réalisé, produit et écrit par Ed Hunt [111] Aussi connu sous le nom en français : L’invasion des soucoupes volantes . [112]
1978	Le complexe de Lucifer	Glen Manning	Film de science-fiction réalisé par Kenneth Hartford & David L. Hewitt [113] et écrit par Hewitt & Dale Skillicorn. [114]
Cible en laiton	Colonel Donald Rogers	Film à suspense post- Seconde Guerre mondiale réalisé par John Hough . [115] Basé sur le roman The Algonquin Project de Frederick Nolan . [116]
Cinq-O d’Hawaï	Rolande	Épisode: “L’esprit est Willie”
1979	Bonne chance, Mlle Wyckoff	Dr Neal [117]	Film dramatique réalisé par Marvin J. Chomsky . [118]
1980	Traversée de Cuba	Hud	Film d’action réalisé par Chuck Workman . [119] Aussi connu sous le nom d’ Affectation : Tuer Castro [120] [121]
Virus	Sénateur Barkley [122] [123]	Film de science-fiction post-apocalyptique japonais réalisé par Kinji Fukasaku . [124] Basé sur le roman éponyme de Sakyo Komatsu de 1964 dans lequel la version anglaise a été imprimée en 2012. [125] Aussi connu sous le nom de Virus (復活の日, Fukkatsu no hi ) (traduction littérale : Jour de la Résurrection ) en japonais.
Hangar 18	Gordon Caïn	Film de science-fiction d’action réalisé par James L. Conway et écrit par Ken Pettus avec l’histoire de Thomas C. Chapman et Conway. [126]
Bataille au-delà des étoiles	Gelte [127]	Film de science-fiction et d’aventure réalisé par Jimmy T. Murakami . [128]
1981	SANGLOT	David Blackman [129] [130]	Comédie écrite et réalisée par Blake Edwards . [131]
1983	Superman 3	Ross Webster	Film de super- héros britannique réalisé par Richard Lester [132] et basé sur le personnage de DC Comics Superman .
Grands transports	Dr Emil Kovac	Film de guerre d’action-drame réalisé par Veljko Bulajić . [133] Aussi connu sous le nom en serbo-croate : Veliki transport . [133]
1986	Lever de la lune noire	Ed Ryland	Film d’action réalisé par Harley Cokliss et écrit par John Carpenter . [134]
La Force Delta	Général Woodbridge
1987	L’heure de l’assassin	Sam Merrick
Ils m’appellent Renegade	Lawson
Tuer des oiseaux	Dr Fred Brown
1988	Côte des squelettes	Major Schneider
Rage captive	Edouard Delacorte
Une autre façon : D-Kikan Joho	Monsieur D	Film japonais
1989	L’émissaire	Ambassadeur Ed MacKay
C’est suffisant	Adolf Hitler
CHUD II : Bud le CHUD	colonel maîtres
Rivière de la mort	Dr Wolfgang Manteuffel
Torsion de Transylvanie	Seigneur Byron Orlock
1990	Enterré vivant	Gary Julien
Personne n’est parfait	Dr Duncan
1991	Passer sous	Wedgewood	Aussi connu sous le nom de Plongée ! [135]
1992	Vision aveugle	M. X
1994	La poussière à la poussière	Maire Sampson Moïse
1995	Académie des sorcières	Le diable
1996	L’appartement de Joe	Sénateur Dougherty
Lait et argent	Oncle André
1997	L’esprit de Menno	Le sénateur Zachary Powell
Motel Bleu	Chef MacIntyre
Vulcain	Vince Baxter
Une affaire américaine	Professeur Michaels
1998	Visions	Agent Silvestri
L’île de McCinsey	Walter Denkin
L’expéditeur	Ron Fairfax
BASEketball	Baxter Caïn	Le 100e Long métrage de Vaughn
2001	Pootie Tang	Dick Lecter
2002	Cottonmouth	Juge Mancini
2003	Heureux Heure	Tulley Sr.
Doug McPlug : la vie et l’époque
Hoodlum et fils	Benny ‘La Bombe’ Palladino
2004	Voleurs de scène	Dr Gadsden Braden
2Bparfaitement honnête	pseudo
Guerre des gangs	Chef Hannigan
2012	Excusez-moi de vivre	Jacob
Les Onze Magnifiques	Bob américain
2014	Un cri de l’intérieur	Doc Williams
2016	Le côté américain	Homme aux cheveux d’argent
Étoile d’or	Carmin	(dernier rôle au cinéma)

Télévision

• Medic (apparition en tant qu’invité en 1955 en tant que Dr Charles A. Leale dans ” Black Friday “)
• Gunsmoke (1956 comme Kid dans “Cooter”)
• State Trooper (1956 en tant que Mitch dans “Another Chance”)
• Zane Gray Theatre (1956 comme Johnny dans ” Courage is a Gun “)
• Frontier (1956 comme Cliff dans “Le retour de Jubal Dolan”)
• Father Knows Best (1956 en tant que M. Beekman dans l’épisode “Betty Goes Steady”)
• Tales of Wells Fargo (1957 en tant que Billy the Kid dans l’épisode “Billy the Kid”)
• Whirlybirds (1958 en tant que Dr Bob Dixon dans l’épisode “Dr. Dixon”)
• The Rifleman (1958 en tant que Dan Willard dans l’épisode “The Apprentice Sheriff”)
• Wagon Train (1958 en tant que Roy Pelham dans “The John Wilbot Story”; Saison 1; Épisode 37)
• Alfred Hitchcock présente (1959 dans l’épisode “Dry Run”)
• Zorro (1959 en tant que Miguel Roverto dans l’épisode “Spark of Revenge”)
• Law of the Plainsman (1959 en tant que Theodore Roosevelt dans ” The Dude ” et en tant que Ross Drake dans ” The Innocents “)
• Wichita Town (1959 en tant que Frank Warren dans “Passage to the Enemy”)
• The Lineup (1959 en tant que Bart Wade dans “Prelude to Violence”)
• Bronco (1959 en tant que shérif Lloyd Stover dans “Borrowed Glory”)
• The DuPont Show avec June Allyson (1960 en tant que Dr.Collins dans “Emergency”)
• Checkmate (1960 comme Abner Benson dans ” Interrupted Honeymoon “)
• Men into Space (1960 en tant que Perry Holcomb dans “Moon Cloud”)
• The Rebel (1960 comme Asa Bannister dans ” Noblesse Oblige “)
• Laramie (1960 comme Sandy Kayle dans “The Dark Trail”)
• L’homme de Blackhawk (1960 en tant que Hayworth dans “Remember Me Not”)
• Thriller (1961 en tant que Dr Frank Cordell dans “L’épreuve du Dr Cordell”)
• La jungle d’asphalte (1961 en tant que Warren W. Scott dans “The Scott Machine”)
• Cible : The Corruptors (1961 en tant que Lace dans l’épisode “To Wear a Badge”)
• Bonanza (1962 comme Luke Martin dans “The Way Station”)
• La onzième heure (1962–63; 2 épisodes)
• Les Incorruptibles (1963 en tant que Charlie Argos dans “The Charlie Argos Story”)
• The Virginian (1963 comme Simon Clain dans “Si vous avez des larmes”)
• The Dick Van Dyke Show (1963 en tant que Jim Darling dans “It’s a Shame She Married Me”)
• Le lieutenant (1963-1964)
• Série télévisée britannique Gideons Way en tant que policier (non crédité) dans l’épisode The Reluctant Witness (1965)
• L’homme de l’ONCLE (1964–68)
• La fille de l’ONCLE (1966; L’affaire Mother Muffin)
• Please Don’t Eat the Daisies (série télévisée; camée en tant que Napoléon Solo dans “Say UNCLE”, 1966)
• The Woman Hunter (Téléfilm de 1972)
• Les Protecteurs (1972-1974)
• Columbo : Eaux troubles (1975)
• Columbo : Dernier hommage au Commodore (1976)
• Captains and the Kings (Mini-série de 1976, comme Charles Desmond)
• Washington : à huis clos (1977)
• The Feather and Father Gang (1977, dans l’épisode “Murder at F-Stop II”)
• Centenaire (1978, partie ultérieure de la Mini-série )
• The Eddie Capra Mysteries (1978 en tant que Charles Pendragon dans l’épisode “Nightmare at Pendragon Castle”)
• Les rebelles (1979) en tant que Seth McLean
• Hawaii Five-O (1979 en tant que Rolande dans l’épisode “The Spirit is Willie”)
• Backstairs at the White House (Mini-série télévisée de 1979 sous le nom de Woodrow Wilson )
• Trapper John, MD (1980; 2 épisodes)
• Fantasmes (Téléfilm de 1982)
• À l’intérieur du Troisième Reich (Téléfilm de 1982)
• Le jour où la bulle a éclaté (Téléfilm de 1982)
• Le bleu et le gris (Mini-série de 1982)
• Le retour de l’homme de UNCLE: The Fifteen-Years-Later Affair (Téléfilm de 1983)
• Silent Reach (Téléfilm de 1983)
• The Hitchhiker (1984; série télévisée, épisode “Face to Face”, comme le Dr Christopher Hamilton)
• The Last Bastion (Mini-série australienne de 1984; comme Douglas MacArthur )
• Séances privées (1985)
• Murrow (Téléfilm de 1986)
• Hunter (1989; “City Under Siege” parties 1 à 3, en tant que chef adjoint Curtis Moorehead)
• Murder, She Wrote (1985-1992 3 apparitions en tant qu’invité)
• Emerald Point NAS (2 épisodes)
• L’équipe A (Saison 5, en tant que général Hunt Stockwell)
• Dark Avenger (1990; Téléfilm, en tant que commissaire Peter Kinghorn)
• Cabinets d’avocats de Mark E. Salomone (1990–; publicité) ^[136]
• Tatort (1992; série télévisée allemande, épisode “Camerone”)
• Danger Theatre (1993; hôte, 7 épisodes)
• Kung Fu: The Legend Continues (1993–1994 en tant que Rykker dans “Dragonswing” et “Dragonswing II”)
• Escape to Witch Mountain (1995; Téléfilm)
• Diagnostic de meurtre (1996 dans “Murder Murder”)
• The Nanny (1996 en tant que père de Maxwell Sheffield dans ” Me and Mrs. Joan “)
• Walker, Texas Ranger (1996 en tant que Dr Stuart Riser dans “Plague”)
• Law & Order (1997–1998; 3 épisodes)
• The Magnificent Seven (1998-2000; 6 épisodes)
• Hustle (2004–2012; comme Albert Stroller )
• Law & Order: SVU (2006, 2015; 2 épisodes)
• Little Britain USA (2008; 1 épisode)
• Coronation Street (2012 comme Milton Fanshaw )

Références

1. ^ ^{un bc} “la nécrologie de Robert Vaughn ^“ . Le Gardien . Londres . 11 novembre 2016 . Consulté le 11 novembre 2016 .
2. ^ “Robert Vaughn, l’acteur de l’homme de l’ONCLE, décède à l’âge de 83 ans” . Royaume- Uni : BBC News . 2016-11-11 . Consulté le 11 novembre 2016 .
3. ^ ^{un bc Mathews} , Liam (11 novembre 2016). “L’homme de Robert Vaughn de l’UNCLE est mort à 83 ans” . Guide télé . États-Unis : NTVB Media (magazine) CBS Interactive ( CBS Corporation ) (actifs numériques) . Consulté le 12 novembre 2016 .
4. ^ ^{un bcd Williams , Holly} (23 décembre 2011). “Ma vie secrète : Robert Vaughn, acteur, 79” . L’Indépendant . Londres : Independent Print Limited . Consulté le 11 novembre 2016 .
5. ^ “Robert Vaughn” . TV.com . États-Unis : CBS Interactive . Consulté le 1er juillet 2015 .
6. ^ “Scène : Parler avec Robert Vaughn” . Chicago Sun-Times . Sun-Times Media Group . 29 juin 2007. Archivé de l’original le 30 septembre 2007 . Consulté le 17 juin 2010 .
7. ^ ^{un bcdef Giles , Kayleigh} . ^_ “Robert Vaughn est mort à 83 ans après une bataille contre la leucémie aiguë” . Express du jour . Londres : Nord & Shell . Consulté le 12 novembre 2016 .
8. ^ Robert Vaughn, qui a joué le rôle de Napoléon Solo dans “Man From UNCLE”, meurt à 83 ans. Le New York Times via Internet Archive . Consulté le 14 mai 2021.
9. ^ Se souvenir de Robert Vaughn – acteur et sergent instructeur de l’armée. Famousveterans.com. Consulté le 14 mai 2021.
10. ^ Schudel, Matt (11 novembre 2016). “Robert Vaughn, acteur du hit télévisé des années 1960” The Man From UNCLE “, décède à 83 ans” . La Revue . Newcastle upon Tyne : Trinity Mirror . Archivé de l’original le 14 novembre 2016 . Consulté le 13 novembre 2016 .
11. ^ ^{un b} Vaughn, Robert (1972). Seules victimes : une étude sur la liste noire du show-business . Milwaukee : Hal Leonard Corporation . ISBN 978-0879100810.
12. ^ “GUNSMOKE : COOTER (TV)” . www.paleycenter.org . Récupéré le 12/06/2021 .
13. ^ “Fumée de pistolet” . TVGuide.com . Récupéré le 12/06/2021 .
14. ^ “Gunsmoke” Romeo (épisode télévisé 1957) – IMDb , récupéré le 12/06/2021
15. ^ ^{un bcde BBC News Staff} (11 novembre 2016). “Robert Vaughn, l’acteur Man from UNCLE, décède à l’âge de 83 ans” . Nouvelles de la BBC . Royaume-Uni . Consulté le 12 novembre 2016 .
16. ^ Détaillé dans les interviews incluses dans l’mallettes en boîte Man From UNCLE
17. ^ ^{un bcdef ” Robert Vaughn , acteur et érudit} , meurt après une bataille contre la leucémie” . La Presse de Ridgefield . Ridgefield, Connecticut : Journaux Hersam Acorn . 11 novembre 2016 . Consulté le 12 novembre 2016 .
18. ^ “Robert Vaughn, la star de ‘L’Homme de l’ONCLE’, meurt à 83 ans” . Tribune de Chicago . Chicago : Tronc Inc. 11 novembre 2016 . Consulté le 22 novembre 2016 .
19. ^ Dagan, Carmel (11 novembre 2016). “Robert Vaughn, star de ‘L’homme de l’ONCLE’, meurt à 83 ans” . Variété . États-Unis : Penske Media Corporation . Consulté le 13 novembre 2016 .
20. ^ Mathews, Liam (10 novembre 2016). “L’homme de Robert Vaughn de l’UNCLE est mort à 83 ans” . Seattle Post-Intelligencer . Seattle : Hearst Corporation . Consulté le 10 novembre 2016 .
21. ^ “Programmes de la BBC Radio 4” . Bbc.co.uk. _ Récupéré le 17/06/2010 .
22. ^ “Robert Vaughn s’apprête à rejoindre le casting de Coronation Street” . Métro . Kensington , Londres : DMG Media . 3 novembre 2011 . Consulté le 30 janvier 2012 .
23. ^ ” ‘Tell Them You Mean Business’ Trademark Information” . Trademarkia . LegalForce RAPC . Récupéré le 15 novembre 2016 .
24. ^ Ofgang, Erik (12 avril 2011). “Robert Vaughn attendu pour la projection de ‘Bullitt'” . Poste du Connecticut . Consulté le 17 mai 2012 .
25. ^ Hockney, Karen (25 avril 2002). “La vérité de Vaughn sur son fils Matthew” . Norme du soir . ROYAUME-UNI.
26. ^ Norman, Neil (3 octobre 2004). “Matthew Vaughn : La coupe du réalisateur” . L’Indépendant . Londres : Independent Print Limited. Archivé de l’original le 19 février 2014 . Consulté le 11 décembre 2012 .
27. ^ ^{un b} Waugh, John C. (24 octobre 1964). “Les étoiles de cinéma brillent dans le ciel politique”. Le Moniteur de la Science Chrétienne . p. 3.
28. ^ Bart, Peter (5 août 1965). “La guerre froide modifie une loi hollywoodienne”. Le New York Times . p. 15.
29. ^ Le personnel de Fresno Bee 1965 , p. 54.
30. ^ Personnel de San Antonio Express-News 1965 , p. 88.
31. ^ Personnel de presse libre de Detroit 1965 , p. 22.
32. ^ Zoglin 2014 , p. 620.
33. ^ Robert Vaughn (1972). Seules victimes: une étude sur la Liste noire d’Hollywood . NY : Putnam
34. ^ Zucker, George (2006-05-13). “Mère de toutes les manifestations pour la paix” . Nouveau partisan . Récupéré le 15/11/2008 .
35. ^ Kaufman, Leslie (11 novembre 2016). “Robert Vaughn, qui a joué le rôle de Napoléon Solo dans ‘Man From UNCLE’, meurt à 83 ans” . Le New York Times . Récupéré le 24 juillet 2021 .
36. ^ ^{un b} Davies 1968 , p. 42.erreur sfn : pas de cible : CITEREFDavies1968 ( aide )
37. ^ Humphrey 1966 , p. C34.
38. ^ Donnelly, Tom (14 août 1973). “Il n’y avait aucune ambition politique et la série télévisée est terrible”. Le Washington Post . Washington, DC : Nash Holdings LLC . p. B1.
39. ^ Vaughn, Robert (2008). Une vie chanceuse (1ère éd.). New York : Livres de Thomas Dunne . ISBN 978-0312590437.
40. ^ Schudel, Matt (12 novembre 2016). “Robert Vaughn, acteur du hit télévisé des années 1960” The Man From UNCLE “, décède à 83 ans” . Le Washington Post . Consulté le 11 décembre 2016 .
41. ^ Kaufman, Leslie (11 novembre 2016). “Robert Vaughn, qui a joué le rôle de Napoléon Solo dans ‘Man From UNCLE’, meurt à 83 ans” . Le New York Times . Consulté le 11 décembre 2016 .
42. ^ Barnes, Mike (11 novembre 2016). “Robert Vaughn, Suave Star de ‘The Man From UNCLE’, meurt à 83 ans” . Le journaliste hollywoodien . États-Unis : Prometheus Global Media . Consulté le 11 novembre 2016 .
43. ^ Dresdale, Andrea (11 novembre 2016). “Robert Vaughn meurt à 83 ans” . ABC Nouvelles . ABC . Consulté le 30 novembre 2016 .
44. ^ Evans, Greg; Pedersen, Erik (11 novembre 2016). “Avis de décès de Robert Vaughn” . Deadline.com . Penske Media Corporation . Consulté le 11 novembre 2016 .
45. ^ Walters, Joanna (11 novembre 2016). “Robert Vaughn, vedette de la série télé The Man from UNCLE, décède à l’âge de 83 ans” . Le Gardien . Londres . Consulté le 12 novembre 2016 .
46. ^ Vaughn 2009 , p. 53.
47. ^ ^{un b} “La pièce de pèlerinage revient sur scène”, Los Angeles Times , 9 août 1955.
48. ^ Stoppard, Tom (1996). Tom Stoppard joue : The Real Inspector Hound/Dirty Linen/Dogg’s Hamlet/Cahoot’s Macbeth/After Magritte/ New-found-land (Contemporary Classics) . Londres : Faber et Faber . ISBN 978-0571177653.
49. ^ Kabatchnik 2012 , p. 527.
50. ^ ^{un bcde ” Lettres d’ amour} ” . Base de données Internet de Broadway . La Ligue de Broadway . Consulté le 12 novembre 2016 .
51. ^ Made Media Ltd. “Douze hommes en colère au Birmingham Repertory Theatre” . Théâtre de répertoire de Birmingham . Birmingham : Le REP . Consulté le 1er juillet 2015 .
52. ^ Fiona Mountford (12 novembre 2013). “Douze hommes en colère, Garrick Theatre – critique” . Norme du soir de Londres . Alexander Lebedev / Evgeny Lebedev / Daily Mail et General Trust . Consulté le 24 janvier 2014 .
53. ^ Chris Wiegand (13 mars 2014). “Tom Conti servira dans Twelve Angry Men de West End” . Le Gardien . Londres . Consulté le 6 juin 2014 .
54. ^ “Les Dix Commandements” . Atlanta : Films classiques de Turner ( Turner Broadcasting System / Time Warner ) . Consulté le 15 novembre 2016 .
55. ^ Rainey 1998 , p. 96.
56. ^ Wilt 1991 , p. 162.
57. ^ Pitts 2012 , p. 149.
58. ^ “Le carrefour de l’enfer” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 15 novembre 2016 .
59. ^ “Pas le temps d’être jeune” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 15 novembre 2016 .
60. ^ “L’homme des cavernes chez les adolescentes” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 15 novembre 2016 .
61. ^ “Mère célibataire” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 15 novembre 2016 .
62. ^ “Bonne journée pour une pendaison” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 15 novembre 2016 .
63. ^ “Les Jeunes Philadelphiens” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 15 novembre 2016 .
64. ^ “Les 32e Oscars (1960) Nominés et 5 gagnants” . Beverly Hills, Californie : Académie des arts et des sciences du cinéma (AMPAS) . Consulté le 15 novembre 2016 .
65. ^ Powell, Richard P. (1956). Le Philadelphien, un roman . New York : les fils de Charles Scribner . ASIN B000WA4UPO .
66. ^ “Les Sept Magnifiques” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 15 novembre 2016 .
67. ^ Blum 1962 , p. 40.
68. ^ “Le grand spectacle” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 15 novembre 2016 .
69. ^ Weidman, Jérôme (1941). Je n’irai plus jamais là-bas (1ère éd.). New York : Simon & Schuster . ASIN B0007E3RPY .
70. ^ “Les gardiens” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 15 novembre 2016 .
71. ^ Kaplan (1983). Critiques de films de variétés, Vol. 10 octobre 1959 – 1963 . Inde : Education-Garla Books. ISBN 978-0824052096.
72. ^ Telfer, Dariel (1959). Les gardiens (1ère éd.). New York City : Signet Livres . ASIN B00005XBH2 .
73. ^ “Pour piéger un espion” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 16 novembre 2016 .
74. ^ “L’espion avec mon visage” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 16 novembre 2016 .
75. ^ “Un espion de trop” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 16 novembre 2016 .
76. ^ “Le bateau à fond de verre” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 16 novembre 2016 .
77. ^ Johnson 2011 , p. 148.
78. ^ Tranter 2014 , p. 213.
79. ^ McGee 2005 , p. 158.
80. ^ “Un de nos espions a disparu” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 16 novembre 2016 .
81. ^ Slesar, Henry (1963). Le Pont des Lions . New York : Éditeurs Macmillan . ASIN B000NWJ8EY .
82. ^ “L’espion au chapeau vert” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 16 novembre 2016 .
83. ^ “L’affaire vénitienne” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 18 novembre 2016 .
84. ^ MacInnes, Hélène (1963). L’affaire vénitienne . San Diego : Harcourt . ISBN 978-0151935017.
85. ^ Britannique 2006 , p. 151.
86. ^ Goble 1999 , p. 649.erreur sfn : pas de cible : CITEREFGoble1999 ( aide )
87. ^ “Les tueurs de karaté” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 19 novembre 2016 .
88. ^ “Les Espions d’Hélicoptère” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 19 novembre 2016 .
89. ^ “Comment voler le monde” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 19 novembre 2016 .
90. ^ “Bullitt” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 19 novembre 2016 .
91. ^ “Si c’est mardi, ce doit être la Belgique” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 19 novembre 2016 .
92. ^ “Le Pont de Remagen” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 19 novembre 2016 .
93. ^ Hechler, Ken (1998). Le pont de Remagen: l’histoire incroyable du 7 mars 1945: le jour où le Rhin a été traversé (2e éd.). Norwalk, Connecticut : Easton Press . ASIN B00DEV0U0M .
94. ^ “Jules César” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 20 novembre 2016 .
95. ^ “L’esprit de M. Soames” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 20 novembre 2016 .
96. ^ Ashley 2005 , p. 95.
97. ^ Maine, Charles Éric (1961). L’esprit de M. Soames (1ère éd.). Londres : Hodder & Stoughton . ASIN B0000CL7EE .
98. ^ “La statue” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 20 novembre 2016 .
99. ^ Gifford 2001 , p. 804.erreur sfn : pas de cible : CITEREFGifford2001 ( aide )
100. ^ ” Pigeon d’Argile ” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 21 novembre 2016 .
101. ^ “L’homme de l’indépendance” . Royaume-Uni : British Film Institute . Consulté le 22 novembre 2016 .
102. ^ Goldberg, Lee (2015). Pilotes de télévision invendus : 1955–1989 . North Charleston, Caroline du Sud : Plate-forme de publication indépendante CreateSpace . ISBN 978-1511590679.
103. ^ Barnes, Mike (8 février 2015). “Edward DeBlasio, écrivain et producteur de la série télévisée ‘Dynasty’, meurt à 88 ans” . hollywoodreporter.com . Consulté le 26 décembre 2016 .
104. ^ “L’Enfer Imposant” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 23 novembre 2016 .
105. ^ “Recherché: Baby-sitter” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 24 novembre 2016 .
106. ^ Monush 2003 , p. 756.
107. ^ ^{un b} “Jeans bleus et Dynamite” . Madrid : FilmAffinity.com . Consulté le 26 novembre 2016 .
108. ^ Jeune 2000 , p. 151.
109. ^ “Graine de démon” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 27 novembre 2016 .
110. ^ Koontz, doyen (2009). Demon Seed (réimpression éd.). New York : Berkley Books . ISBN 978-0425228968.
111. ^ “Invasions de vaisseaux spatiaux” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 27 novembre 2016 .
112. ^ “L’invasion des soucoupes volantes ( Starship Invasions )” . Avignon , France : Cinemaffich.com . Consulté le 27 novembre 2016 .
113. ^ Magilow, Ponts & Vander Lugt 2011 , p. 89.erreur sfn : pas de cible : CITEREFMagilowBridgesVander_Lugt2011 ( aide )
114. ^ Mitchell 2002 , p. 145.
115. ^ “Cible en laiton” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 29 novembre 2016 .
116. ^ Nolan, Frederick W. (1974). Le projet Algonquin (1ère éd.). New York : William Morrow and Company . ISBN 978-0688003197.
117. ^ Moore, Frazier (12 novembre 2016). “Robert Vaughn, star suave de ‘Man from UNCLE’, décède à 83 ans” . Tribun des étoiles . Minneapolis : Star Tribune Media Company LLC. Archivé de l’original le 30 novembre 2016 . Consulté le 29 novembre 2016 .
118. ^ “Bonne chance, Mlle Wyckoff” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 29 novembre 2016 .
119. ^ “Cuba Crossing” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 30 novembre 2016 .
120. ^ Weldon 1996 , p. 312.
121. ^ Britannique 2006 , p. 96.
122. ^ Jeune 2000 , p. 678.
123. ^ Mitchell 2001 , p. 231.
124. ^ “Virus” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 30 novembre 2016 .
125. ^ Komatsu, Sakyo (2012). Virus: The Day of Resurrection (1ère (version anglaise) éd.). San Francisco : Haikasoru . ISBN 978-1421549323.
126. ^ “Hangar 18” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 5 décembre 2016 .
127. ^ Verswijver 2003 , p. 27.
128. ^ “Bataille au-delà des étoiles” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 6 décembre 2016 .
129. ^ Capoue 2009 , p. 180.
130. ↑ Ginibre, Jean-Louis ; Lithgow, John; Cady, Barbara (2005). Mesdames ou messieurs : une histoire illustrée du travestissement masculin dans les films . New York : Éditions Filipacchi . ISBN 9781933231044.
131. ^ “SOB” Atlanta : Films classiques de Turner (Système de diffusion de Turner / Time Warner) . Consulté le 7 décembre 2016 .
132. ^ “Superman III” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 10 décembre 2016 .
133. ^ ^{un b} Ognjenović & Jozelic 2016 , p. 61.erreur sfn : pas de cible : CITEREFOgnjenovićJozelic2016 ( aide )
134. ^ “Lune noire montante” . Atlanta : Turner Classic Movies (Système de diffusion Turner / Time Warner) . Consulté le 20 décembre 2016 .
135. ^ Erikson 2012 , p. 364.
136. ^ “Avocat en dommages corporels Massachusetts” . Cabinets d’avocats de Mark E. Salomone . Consulté le 1er juillet 2015 .

Sources

• Le personnel de Fresno Bee (8 août 1965). “Les gens semblent oublier” . L’abeille Fresno . Fresno, Californie : La société McClatchy . p. 54 . Consulté le 11 novembre 2016 . (abonnement requis)
• Personnel de San Antonio Express-News (8 août 1965). “Les gens semblent oublier” . San Antonio Express-Nouvelles . San Antonio : Hearst Corporation . p. 88 . Consulté le 11 novembre 2016 . (abonnement requis)
• Personnel de Detroit Free Press (8 août 1965). “Les gens semblent oublier” . Presse libre de Détroit . Détroit : Gannett Company . p. 22 . Consulté le 11 novembre 2016 . (abonnement requis)
• Zoglin, Richard (2014). Hope: Entertainer of the Century (1ère éd.). New York : Simon & Schuster . p. 620. ISBN 978-1439140277.
• Davies, Lawrence E. (5 mai 1968). “Sinatra soutient l’ardoise en concurrence avec Kennedy” . Le New York Times . La ville de New York. p. 42 . Récupéré le 1er janvier 2010 . (abonnement requis)
• Humphrey, Hal (6 juin 1966). “La vieille chanson et danse politique” . Los Angeles Times . Los Angeles . p. C34 . Récupéré le 1er janvier 2010 . (abonnement requis)
• Johnson, Wayne (2011). Live to Ride: The Rumbling, Roaring World of Speed, Escape, and Adventure on Two Wheels (Reprint ed.). New York City : Atria Livres . p. 148. ISBN 978-1416550334.
• Tranter, John (2014). Lumière des étoiles : 150 poèmes . Buffalo, New York : Livres BlazeVOX . p. 213. ISBN 978-1609641658.
• McGee, Garry (2005). Doris Day : Voyage sentimental . New York : McFarland & Company . p. 158. ISBN 978-0786419814.
• Kabatchnik, Amnon (2012). Blood on the Stage, 1950–1975: Milestone Plays of Crime, Mystery, and Detection (1ère éd.). Lanham, Maryland : Presse d’épouvantail . p. 527.ISBN _ 978-0810883543.
• Vaughn, Robert (2009). Une vie chanceuse (1ère éd.). New York : St. Martin’s Griffin . p. 53. ISBN 978-0312590437.
• Rainey, Buck (1998). Western Gunslingers in Face and on Film: Hollywood’s Famous Lawmen and Outlaws (1ère éd.). New York : McFarland & Company . p. 96. ISBN 978-0786403967.
• Wilt, David E. (1991). Dur à Hollywood . Bowling Green, Ohio : Presse populaire de l’Université de Bowling Green. p. 162. ISBN 9780879725259.
• Pitts, Michael R. (2012). Films occidentaux: un guide de 5 105 longs métrages (2e éd.). New York : McFarland & Company . p. 149. ISBN 978-0786463725.
• Blum, Daniel (1962). Screen World 1962 Volume 13 de Daniel Blum (1ère éd.). Boston : Chilton Company . p. 40. ISBN 9780819603036.
• Britton, Wesley Alan (2006). À l’écran et sous couverture : le livre ultime de l’espionnage cinématographique . Santa Barbara, Californie : Éditeurs Praeger . pp. 96 & 151. ISBN 978-0275992811.
• Alan Goble, éd. (1999). L’index complet des sources littéraires du cinéma . Munich : De Gruyter Saur . p. 649.ISBN _ 978-3598114922.
• Ashley, Michael (2005). Transformations: L’histoire des magazines de science-fiction de 1950 à 1970 (Liverpool University Press – Liverpool Science Fiction Texts & Studies) (1ère éd.). Liverpool : Presse universitaire de Liverpool . p. 95. ISBN 978-0853237792.
• Denis Gifford, éd. (2001). Catalogue de films britanniques: ensemble de deux volumes – Le film de fiction / Le film de non-fiction (3e éd.). Abingdon-on-Thames : Routledge . p. 804.ISBN _ 978-1579581718.
• Monush, Barry (2003). Encyclopédie des acteurs de cinéma hollywoodiens, Vol. 1 : De l’ère silencieuse à 1965 . Milwaukee : Théâtre d’applaudissements et livres de cinéma . p. 756.ISBN _ 978-1557835512.
• Jeune, RG (2000). L’Encyclopédie du film fantastique: Ali Baba aux zombies (1ère éd.). Milwaukee : Théâtre d’applaudissements et livres de cinéma . pp. 151, 678. ISBN 978-1557832696.
• Daniel H. Magilow; Ponts Elizabeth ; Kristin T. Vander Lugt, éd. (2011). Nazisploitation ! : L’image nazie dans le cinéma et la culture de Low-Brow (1ère éd.). Londres : Bloomsbury Academic . p. 89. ISBN 978-1441183590.
• En ligneMitchell, Charles P. (2002). La filmographie d’Hitler: représentations de mini-séries de longs métrages et de télévision dans le monde, de 1940 à 2000 (édition annotée). New York : McFarland & Company . p. 145. ISBN 978-0786412952.
• Weldon, Michael (1996). Le guide vidéo psychotronique du film (1ère éd.). New York : St. Martin’s Griffin . p. 312. ISBN 978-0312131494.
• En ligneMitchell, Charles P. (2001). Un guide du cinéma apocalyptique (éd. Annoté). Santa Barbara, Californie : Greenwood Publishing Group . p. 231.ISBN _ 978-0313315275.
• Verswijver, Leo (2003). Les films étaient toujours magiques : entretiens avec 19 acteurs, réalisateurs et producteurs du Hollywood des années 1930 aux années 1950 . New York : McFarland & Company . p. 27. ISBN 978-0786411290.
• Capoue, Michel-Ange (2009). William Holden : une biographie . New York : McFarland & Company . p. 180. ISBN 978-0786444403.
• Gorana Ognjenović ; Jasna Jozelic, éd. (2016). Titoism, Self-Determination, Nationalism, Cultural Memory: Volume Two, Tito’s Yougoslavie, Stories Untold (1ère éd.). Londres : Palgrave Macmillan . p. 61. doi : 10.1057/978-1-137-59747-2 . ISBN 978-1137597458.
• Erikson, Hal (2012). Films de comédie militaire: une enquête critique et une filmographie des sorties hollywoodiennes depuis 1918 . New York : McFarland & Company . p. 364.ISBN _ 978-0786462902.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Robert Vaughn .

• Portail de biographie
• Portail de New York (État)
• Portail de la ville de New York
• Portail californien
• Portail du Connecticut
• Portail du théâtre
• Portail du cinéma
• Portail de télévision

• Site officiel
• Robert Vaughn à AllMovie
• Robert Vaughn à IMDb
• Robert Vaughn à la base de données Internet Broadway
• Robert Vaughn à la base de données Internet Off-Broadway
• Robert Vaughn à The Interviews: Une histoire orale de la télévision
• Nécrologie : Robert Vaughn — BBC News ; première publication le 11 novembre 2016
• Robert Vaughn (Aveleyman)
• Robert Vaughn à Trouver une tombe