Pavel Nedvěd

Pavel Nedvěd ( prononciation tchèque : [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt] ( écouter ) ; né le 30 août 1972) est un ancien footballeur professionnel tchèque qui a joué comme milieu de terrain . Décrit comme l’un des meilleurs footballeurs de sa génération, il est également considéré comme l’un des joueurs les plus titrés de République tchèque, ^[3] remportant des distinctions nationales et européennes avec les clubs italiens de la Lazio , dont la dernière Coupe des vainqueurs de coupe , et la Juventus , qu’il a menée à la finale de la Ligue des champions de l ‘ UEFA 2003 .

Pavel Nedvěd

Nedvěd joue pour la République tchèque à la Coupe du monde de football 2006
Renseignements personnels
Nom complet	Pavel Nedvěd [1]
Date de naissance	( 30/08/1972 )30 août 1972 (49 ans)
Lieu de naissance	Cheb , Tchécoslovaquie
Hauteur	1,77 m (5 pieds 10 pouces) [2]
Poste(s)	Milieu de terrain
Informations sur les clubs
Équipe actuelle	Juventus (vice-président)
Carrière des jeunes
1977-1985	TJ Skalna
1985-1986	RH Cheb
1986–1990	Škoda Plzeň
Carrière senior*
Années	Équipe	applications	( Gls )
1990–1992	Škoda Plzeň	0	(0)
1990–1992	→ Dukla Prague (prêt)	19	(3)
1992–1996	Sparte Prague	97	(23)
1996–2001	Latium	138	(33)
2001–2009	Juventus	247	(51)
Total	501	(110)
équipe nationale
1992–1993	Tchécoslovaquie U21	7	(0)
1994–2006	République Tchèque	91	(18)
Honneurs Représentant la République tchèque Championnat d’Europe de l’UEFA Finaliste 1996 2004 Coupe des Confédérations de la FIFA 1997
* Apparitions et buts en club senior comptés pour la ligue nationale uniquement

Nedvěd était un membre clé de l’ équipe tchèque qui a atteint la finale de l’Euro 1996 , au cours de laquelle il a attiré l’attention internationale. Il a également été capitaine de l’équipe nationale à l ‘ UEFA Euro 2004 , où ils ont été battus en demi-finale par les futurs champions grecs , et Nedvěd a été nommé dans l’équipe du tournoi. De plus, Nedvěd a aidé son équipe à se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA 2006 pour la première fois depuis l’éclatement de la Tchécoslovaquie. En raison de ses performances, ainsi que de ses courses rapides et énergiques pendant les matchs, Nedvěd a été surnommé ” Furia Ceca ” (“Czech Fury”) par les fans italiens et “The Czech cannon” dans les médias anglophones. Son surnom en tchèque est Méïa^[4] (“Little Bear”), provenant de la similitude entre son nom de famille et le mot tchèque pour ours, Medvěd .

Gagnant du Ballon d’Or en tant que footballeur européen de l’année en 2003, Nedvěd était le deuxième joueur tchèque à recevoir cet honneur et le premier depuis l’éclatement de la Tchécoslovaquie. Au cours de sa carrière, Nedvěd a reçu un certain nombre d’autres récompenses individuelles, dont le deuxième prix Golden Foot en 2004, le footballeur tchèque de l’année (quatre fois) et le Ballon d’or (six fois). Il a également été nommé par Pelé comme l’un des 100 FIFA et a été placé dans l’ équipe de l’année de l’UEFA en 2003, 2004 et 2005. Il a pris sa retraite après la saison 2008-09 .saison, après une carrière professionnelle de 19 ans. Nedvěd a disputé 501 matches de championnat au niveau des clubs (marquant 110 buts) et a été sélectionné 91 fois pour la République tchèque (marquant 18 fois).

Carrière en club

Période de prêt de Skoda Plzen et Dukla Prague

Né le 30 août 1972 à Cheb et élevé à proximité de Skalná , ^{[5] [6]} Nedvěd a commencé sa carrière de footballeur dans sa Tchécoslovaquie natale. Passionné de football depuis son plus jeune âge, il a commencé à jouer pour le club de sa ville natale Tatran Skalná en 1977 à l’âge de cinq ans. ^[7] Nedvěd est passé à Rudá Hvězda Cheb en 1985, jouant une saison avant de passer cinq ans avec Škoda Plzeň . ^[7] En 1990, Nedvěd a été prêté à Dukla Prague , un club dirigé par l’ armée , dans le cadre de son service militaire . ^[8] Au cours de sa première année à Dukla Prague, il a joué pour VTJ Dukla Tábor [ cs ] , un club de division inférieure également exploité par l’armée. Le 28 octobre 1991, Nedvěd a joué son premier match pour Dukla Prague. ^[9] Il a joué une saison pour Dukla en 1991 avant de finir son service militaire, en mettant ainsi fin à son prêt de Plzeň. Il a ensuite été transféré au Sparta Prague en 1992. ^[10] Plzeň devait recevoir 30 % des frais de transfert si Nedvěd était transféré dans un club étranger. ^{[11] [12]}

Sparte Prague

Au début de sa carrière au Sparta, Nedvěd a été expulsé trois fois en seulement six matches. ^[9] Avec Sparta, Nedvěd a gagné un titre de Première Ligue tchécoslovaque , deux titres de ligue Gambrinus et une Coupe tchèque . ^[10] En 1994, il a reçu son premier appel à l’ équipe nationale de la République tchèque . Sa performance à l’UEFA Euro 1996 , dont un but en phase de groupes contre l’Italie , a attiré l’attention ; malgré un accord verbal avec le PSV , ^{[11] [13]} Nedvěd a déménagé du Sparta Prague au club italien de Serie A Lazio. Sparta a d’abord vendu Nedvěd au club slovaque 1. FC Košice (qui avait le même propriétaire que Sparta) pour des frais de transfert de 1,5 million de CZK , et immédiatement, Košice a vendu Nedvěd à la Lazio. ^[11] Ainsi Sparte n’a payé qu’une petite fraction des frais de transfert à Plzeň. ^{[11] [14]} Après la protestation de Plzeň, l’ association de football tchèque a ordonné à Sparta de payer à Plzeň 35 millions de CZK en compensation. ^[12]

Nedvěd a signé un contrat de quatre ans pour un montant de ₤ 1,2 million. ^[15]

Latium

Nedvěd a fait ses débuts en championnat pour la Lazio le 7 septembre 1996 lors d’une défaite 1-0 à l’extérieur contre Bologne . ^{[16] [17]} Il a marqué son premier but de ligue pour le club contre Cagliari le 20 octobre 1996, finissant la saison 1996–97 avec sept buts. ^[17] Il est devenu une partie intégrante de l’équipe, marquant quatre buts en trois matches au début de la saison 1997-1998. ^[18] Le club a eu une séquence de 24 matchs sans défaite de novembre 1997 à avril 1998, se terminant par un match de championnat contre la Juventus au cours duquel Nedvěd a été expulsé. ^[19] Cette saison-là, la Lazio remporte la Coppa Italia 1997-1998 et atteint la finale duCoupe UEFA 1997-1998 . ^{[20] [21]} Nedvěd et Lazio ont commencé la saison 1998–99 avec une victoire dans la Supercoppa Italiana , Nedvěd marquant alors que le club battait la Juventus 2–1. ^[22] Il a joué un rôle dans la route du Latium vers la dernière Coupe des vainqueurs de coupe , marquant contre Lausanne au premier tour et dans les deux manches de la victoire 7-0 du Latium en quart de finale contre Panionios . ^[23] Lors de la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe de l’UEFA 1999 , Nedvěd a marqué le but décisif contre Majorque pour la victoire 2-1 de la Lazio. ^[24] Cela s’est avéré être le dernier but du tournoi, qui a ensuite été interrompu.^[25]

Nedvěd était l’un des dix footballeurs les mieux payés de la ligue italienne en 1999. ^[26] Il a disputé la Super Coupe de l’UEFA 1999 contre Manchester United au début de la saison, où la Lazio a remporté le match par un seul but. ^[27] Le club a remporté le titre de Serie A et la Coppa Italia, complétant un doublé national en 2000 avec l’aide de Nedvěd. ^[28] En 2000, il a gagné le Supercoppa Italiana avec Lazio pour une deuxième fois. ^[22] Avec Siniša Mihajlović , Nedvěd était l’un des deux joueurs de la Lazio expulsés en quart de finale de la Coppa Italia 2000 tenue en décembre, où les champions en titre ont perdu 5–3 au total contre l’Udinese .. ^[29]

Nedvěd a joué au football de l’ UEFA Champions League avec la Lazio , marquant contre le Real Madrid lors d’un match nul 2–2 lors de la deuxième phase de groupes ^[30] avant que l’équipe italienne ne soit éliminée. Lors du dernier match de la saison de la Ligue des champions de la Lazio, Nedvěd a été critiqué par le manager de Leeds United David O’Leary pour un défi contre Alan Maybury (bien que l’arbitre n’ait pas sifflé de faute), ^[31] et il a reçu une suspension de trois matches de Compétitions européennes de l’UEFA . ^[32]

Bien que Nedvěd ait signé un nouveau contrat de quatre ans avec la Lazio en avril 2001, le club a tenté de le vendre ainsi que son coéquipier Juan Sebastián Verón cet été-là, déclenchant des protestations de fans contre le président du club Sergio Cragnotti. ^[33] Les joueurs ont finalement été vendus respectivement à la Juventus et à Manchester United.

Juventus

Nedvěd (à gauche) a été signé par la Juventus en 2001 pour remplacer Zinedine Zidane .

Après cinq saisons avec la Lazio, Nedvěd était spéculativement lié à plusieurs clubs (dont Manchester United et Chelsea ) ^[34] avant de passer à la Juventus en juillet 2001 pour 75 milliards de lires (38,7 millions d’euros à taux de change fixe). ^{[35] [36] [37]} À la Juventus, il a remplacé Zinedine Zidane , qui avait été transféré au Real Madrid cet été-là. ^{[38] Nedvěd était un habitué des équipes gagnantes du} Scudetto 2001–02 et 2002–03 de la Juventus . ^[39] Bien qu’il ait joué un rôle important dans la saison de championnat du club en 2003, il a également fait l’objet de controverses. Nedvěd quitte l’ Association italienne des footballeurspour protester contre la limite imposée par le syndicat aux joueurs non membres de l’Union européenne (UE); ^[40] sa République tchèque natale n’est devenue membre de l’UE qu’en 2004. ^[41] Bien qu’il ait contribué à mener la Juventus à la finale de l’ UEFA Champions League 2003 contre Milan , ^[42] il a dû s’absenter de la finale en raison d’une accumulation de cartons jaunes après sa réservation en demi-finale pour une faute sur le milieu de terrain du Real Madrid Steve McManaman . ^[43]

En décembre 2003, Nedvěd a été nommé footballeur mondial de l’année par le magazine World Soccer . ^[44] Plus tard ce mois-là, il a remporté le prix du footballeur européen de l’année contre Thierry Henry et Paolo Maldini , le deuxième Tchèque à remporter le prix après Josef Masopust en 1962. ^[45] Nedvěd a reçu une reconnaissance supplémentaire dans son pays d’origine lorsqu’il a remporté le Ballon d’or 2004, décerné par des journalistes sportifs tchèques, pour la cinquième fois en sept ans. ^[46]

La saison 2004-05 a été frustrante pour le milieu de terrain, qui a été mis à l’écart pendant deux mois en raison de blessures au genou et à la tête ^[47] et a d’abord envisagé de prendre sa retraite en avril 2005. ^[47] Bien que la Juventus ait remporté des titres de Serie A cette année-là et en 2006, les titres ont été révoqués après le scandale des matchs truqués de Calciopoli . Après la saison 2005-06, qui s’est terminée par la relégation de la Juventus de la Serie A malgré sa première place, ^[48] de nombreuses stars (comme Fabio Cannavaro et Lilian Thuram ) ont quitté le club et l’avenir des joueurs restants était incertain. ^[49]Après la Coupe du monde 2006, Nedvěd a dissipé les rumeurs sur son départ en réitérant son désir d’aider la Juventus à retrouver sa promotion en Serie A, citant sa famille et son engagement envers le club comme raisons de sa décision. ^[42] Il a reçu une interdiction de cinq matches après un carton rouge contre Gênes en décembre 2006, ^[50] et a répété sa menace de prendre sa retraite. ^[51] Cependant, il est resté avec le club jusqu’à la fin de la saison et a marqué 11 buts en championnat dans la Serie B 2006-07 . ^[39]

Nedvěd joue pour la Juventus à l’entraînement, juillet 2007

Pour la saison 2007-08 , la Juventus a de nouveau joué en Serie A. Nedvěd a joué fréquemment pour les Bianconeri , contribuant en tant qu’ailier gauche de premier choix de l’équipe et marquant deux buts cette saison-là. Il a de nouveau fait polémique : en novembre 2007, son tacle du milieu de terrain de l’Internazionale Luís Figo a cassé le péroné de Figo . ^[52] En avril de 2008, Nedvěd a été hospitalisé durant la nuit pour une commotion cérébrale subie dans une collision avec Roberto Guana pendant un match contre Palerme . ^[53]

Nedvěd a marqué le premier but de la Juventus en championnat de la saison 2008–09 lors d’un match nul 1–1 à l’extérieur avec la Fiorentina , ^[54] et a marqué deux fois contre Bologne lors d’une victoire 2–1 à l’extérieur en octobre. ^[54] Le 26 février 2009, Nedvěd a annoncé qu’il prendrait sa retraite à la fin de la saison 2008–09 ^{[55] [56]} pour passer plus de temps avec sa famille. ^[57] Le 10 mars 2009, il a été remplacé en raison d’une blessure après 12 minutes du huitième de finale aller de la Ligue des champions contre Chelsea. ^[58] En raison de sa retraite imminente et de la défaite 3–2 de son club au total, c’était son dernier match européen pour la Juventus. Nedvěd a pris sa retraite à la fin de la saison, commandant le dernier match contre l’ancienne équipe de la Lazio et préparantLe but de Vincenzo Iaquinta pour une victoire 2-0. ^[59]

FK Skalna

Le 23 septembre 2017, il a été annoncé que Nedvěd avait été transféré au FK Skalná, basé dans le village de Skalná , le village natal de Nedvěd. Le club joue dans la classe 1. B de la région de Karlovy Vary (7e niveau de la hiérarchie du football tchèque). ^[60] Le président du club avait déclaré: “C’était le rêve de Pavel de jouer avec son fils et maintenant il se réalisera”. Il a en outre ajouté qu’il semble probable que son alignement prévu le 2 juin 2018 lors d’un match à domicile contre TJ Baník Královské Poříči B soit un événement ponctuel, en raison de la résidence de Nědved en Italie et de son emploi en tant que vice-président de la Juventus . ^[61] Nedvěd était en effet dans la formation de départ, mais Skalná a perdu le match à domicile 1–4, Nedvěd n’a pas marqué et son fils non plus.

Carrière internationale

Nedvěd a commencé à jouer pour les équipes nationales de jeunes de Tchécoslovaquie en 1988, représentant son pays dans le groupe d’âge des moins de 15 ans avant de passer aux 16, 17 et 18 ans. ^[10] En 1992, il a fait sa première apparition dans l’ équipe des moins de 21 ans , jouant sept fois entre 1992 et 1993. ^[10]

Le milieu de terrain a fait ses débuts dans l’équipe nationale reformée de la République tchèque en juin 1994 lors d’une victoire 3-1 contre la République d’Irlande . ^[62] Son premier tournoi majeur était l’Euro 1996, où il a marqué son premier but international senior et a aidé son équipe à atteindre la finale . Il faisait également partie de l’équipe tchèque qui s’est classée troisième de la Coupe des Confédérations de la FIFA 1997 , battant l’Uruguay lors du match pour la troisième place. Nedvěd a marqué deux buts pendant le tournoi, tous deux survenus lors de la victoire 6-1 de la République tchèque sur les Émirats arabes unis lors de leur dernier match de groupe, ce qui leur a permis de se qualifier pour les demi-finales, où ils ont été battus par d’éventuels champions.Brésil .

Euro 1996

On ne s’attendait pas à ce que la République tchèque ait un impact contre l’équipe favorite de l’ Allemagne lors de son match d’ouverture; Nedvěd a raté deux occasions de marquer et a été l’un des dix joueurs à recevoir un carton jaune alors que l’Allemagne gagnait 2-0. ^[63] Cependant, il a contribué défensivement, dégageant un tir lié au but de Christian Ziege hors de la ligne . ^[63]

Nedvěd a marqué son premier but international senior lors du match du Groupe C de son pays contre l’ Italie , mettant la République tchèque en tête 1-0 après quatre minutes. ^[64] Bien que l’Italie ait marqué un but égalisateur au cours de la première mi-temps, ils ont été réduits à dix hommes et la République tchèque a de nouveau marqué avant la mi-temps pour une victoire 2-1. ^[64] Nedvěd a joué dans le troisième match de groupe, contre la Russie , recevant son deuxième carton jaune du tournoi alors que les Tchèques étaient à égalité 3–3 pour se qualifier pour la phase à élimination directe. ^[65]

En raison d’une suspension, Nedvěd a raté le match de quart de finale de la République tchèque contre le Portugal . ^[66] Les Tchèques ont gagné en son absence et ont progressé. ^[67] Dans la demi-finale contre la France , Nedvěd a été nommé l’Homme du match alors que la République tchèque s’est qualifiée pour la finale après une séance de tirs au but , ^[68] où il a marqué le deuxième tir au but de son pays. ^[69] Lui et l’équipe de la République tchèque ont perdu 2-1 en finale contre l’Allemagne, qui a marqué un but en or . ^[70]

2000 euros

Avant l’Euro 2000 , Nedvěd était incapable de s’entraîner normalement en raison d’une blessure à la cheville. ^[71] Le premier match des Tchèques (contre les Pays- Bas ) l’a vu avec son coéquipier international Jan Koller frapper les boiseries sans marquer, avant que les Néerlandais ne marquent un penalty controversé pour gagner 1-0. ^[72] Dans le deuxième match, contre la France, il a été victime d’une faute, où le penalty tchèque qui en a résulté a été converti par Karel Poborský pour égaliser le score à 1–1. ^[73] Malgré deux tirs au but, Nedvěd n’a pas pu battre le gardien français Fabien Barthez et la France a remporté le match 2-1. ^[73]Il a disputé le troisième match de groupe, contre le Danemark ; malgré la victoire 2-0 des Tchèques, l’équipe a été éliminée du tournoi. ^[72] Après l’Euro 2000, Nedvěd a repris le capitanat de l’équipe nationale de Jiří Němec . ^[74]

Euro 2004

Nedvěd a joué un rôle déterminant dans le match de la phase de groupes de l’ Euro 2004 contre les Pays-Bas. Deux buts après 19 minutes, il a donné une performance d’Homme du match alors que les Tchèques rebondissaient pour gagner 3–2. ^[75] Neuf joueurs (dont Nedvěd) se sont reposés pour le match de groupe contre l’Allemagne, les Tchèques étant déjà qualifiés pour la phase à élimination directe. ^[76] Il a reçu un carton jaune, confirmé en appel, lors du match de quart de finale contre le Danemark . ^[77] Cela signifiait que Nedvěd raterait la finale s’il recevait un autre carton jaune en demi-finale contre la Grèce . ^[77] Cependant, la Grèce a battu les Tchèques et Nedvěd a été remplacé après une blessure au genou. ^[62]Après leur sortie du tournoi, Nedvěd a annoncé sa retraite de l’équipe nationale; ^[62] il a été nommé à l’Équipe du Tournoi aux côtés de ses compatriotes Petr Čech et Milan Baroš . ^[78]

Coupe du monde 2006

Le milieu de terrain a été persuadé par l’entraîneur Karel Brückner et ses coéquipiers de sortir de sa retraite internationale à temps pour les éliminatoires de la Coupe du monde 2006 contre la Norvège , ^[79] au cours desquelles la République tchèque s’est qualifiée pour le tournoi final pour la première fois depuis la rupture de Tchécoslovaquie. ^[80] Bien que la participation à la Coupe du monde de Nedvěd ait été compromise par une blessure au genou en juin, ^[81] il a pu jouer.

Les Tchèques ont remporté le premier match de la Coupe du monde 2006 avec 3-0 contre les États-Unis ^[82] , mais des joueurs clés ont été blessés. Ils ont ensuite perdu leurs deux prochains matches de groupe contre le Ghana et les vainqueurs éventuels, l’Italie, terminant troisième de leur groupe. ^{[83] [84]} Le but apparent de Nedvěd au début de la seconde mi-temps du match contre le Ghana a été jugé hors-jeu. ^[83] Ses tirs au but contre l’Italie ont été arrêtés par son coéquipier de la Juventus Gianluigi Buffon . ^[84] Nedvěd a de nouveau annoncé sa retraite de la scène internationale avant le match amical d’août 2006 contre la Serbie et le Monténégro, dans lequel il fait sa 91e (et dernière) apparition. ^[85] Il a refusé de revenir sur sa décision avant l’Euro 2008 , malgré les demandes de ses coéquipiers et de Brückner. ^[86] Dans les 91 apparitions qu’il a faites pour son équipe nationale, Nedvěd a marqué 18 buts.

Style de jeu

Un joueur à deux pieds complet, tenace et cohérent, ^{[87] [88]} Nedvěd a fréquemment joué comme milieu de terrain large offensif gauche ^[87] ou comme ailier gauche tout au long de sa carrière, ^[89] en raison de sa capacité de croisement avec son pied gauche, ainsi qu’en raison de sa capacité à couper à l’intérieur et à tirer avec son pied droit, bien qu’il soit capable de jouer n’importe où au milieu de terrain en raison de son rythme de travail offensif et défensif, ainsi que de sa polyvalence, de son physique et de capacité de tacle, ce qui lui a permis de commencer à attaquer après avoir repris possession du ballon. ^{[90] [91] [92] [93] [94] [95]} Il a également été déployé en tant quemilieu de terrain central à l’occasion, ^[90] ainsi que dans un rôle de milieu de terrain offensif et de meneur de jeu , ou en tant qu’Attaquant de soutien , ^[91] où il excellait en tant qu’assistant en raison de son excellente capacité de dribble , de sa portée de passe et de sa vision. ^{[90] [96]} Principalement connu pour ses tirs puissants et ses volées à distance, ^[97] ainsi que son endurance, ^[90] il était aussi un joueur dynamique, qui se distinguait par sa vitesse, son accélération, son endurance, sa technique et son objectif. -capacité de marquer, qui l’a souvent vu porter le ballon et entreprendre des courses en avant depuis le milieu de terrain. ^{[90][93] [98] [99] [100] [101] [102]} Il était aussi un coup de pied arrêté préciset un tireur de penalty . ^[88]

Connu pour ses longs cheveux blonds, qui font de lui un joueur très reconnaissable sur le terrain, ^{[99] [100]} Nedvěd a été surnommé ” Furia Ceca ” (“Czech Fury”, ou aussi ” Blind Fury ” en italien) par les fans italiens. , qui a noté son habileté, sa constance et sa verve, ainsi que son endurance, son rythme, sa puissance et sa détermination. ^[103] Dans les médias de langue anglaise, il a été appelé “le canon tchèque”. ^{[87] [104]} Son ancien patron du Latium, Sven-Göran Eriksson , l’a décrit comme “un milieu de terrain atypique, totalement complet”. ^[104]Malgré ses capacités, le style de jeu tenace et le bilan disciplinaire de Nedvěd l’ont également amené à être critiqué par certains dans le sport, qui l’ont accusé d’être excessivement imprudent dans ses tacles et d’ aller au sol trop facilement lorsqu’il est mis au défi. ^{[100] [105]}

Carrière après le jeu

Nedvěd a couru le semi-marathon de Prague en 2010 (sa première course à distance), terminant le parcours en 1:49:44. ^[106] Il a couru le marathon de Prague 2012 en un temps de 3:50:02 pour le parcours de 42 kilomètres. ^[107]

Nedvěd a été nommé personnalité internationale lors des FAI International Football Awards 2012 en février. ^[108] En janvier 2013, il a été interdit d’assister aux matchs de Serie A pendant trois semaines après avoir insulté l’arbitre Paolo Valeri lors du match de la Juventus contre la Sampdoria . ^[109]

Direction

Le 12 octobre 2010, Exor (la société d’investissement de la famille Agnelli ) a nommé Nedvěd pour un siège au conseil d’administration de la Juventus ; ^[110] il reste directeur à partir de la saison 2018-19 . ^[111] Le 23 octobre 2015, Nedvěd a été nommé vice-président du conseil d’administration. ^{[112] [113] [114]}

Vie privée

Le fils de Václav et Anna, ^[115] Nedvěd vivait avec sa femme Ivana depuis 1992. ^[116] Le couple a deux enfants, nommés Ivana et Pavel d’après leurs parents. ^[116] Le couple s’est séparé en 2019 et l’ex-footballeur a commencé à sortir avec un concurrent de parkour de 23 ans son cadet. ^[117] L’autobiographie de Nedvěd en 2010 a été publiée en italien sous le titre La mia vita normale : di corsa tra rivoluzione, Europa, e pallone d’oro . Il a été traduit en tchèque sous le nom de Můj obyčejný život et publié en République tchèque en 2011. ^[118] Le 6 janvier 2022, Nedvěd a été testé positif au COVID-19 au milieu de sa pandémie en Italie .^[119]

Statistiques de carrière

club

Sources : Matchs de championnat, ^[39] Statistiques de la Coupe d’Italie à la Juventus, ^[120] Statistiques des compétitions européennes ^[121]

Apparitions et buts par club, saison et compétition

club	Saison	Ligue	Tasse	L’Europe 	Autre	Total
Division	applications	Objectifs	applications	Objectifs	applications	Objectifs	applications	Objectifs	applications	Objectifs
Dukla Prague	1991–92	Première Ligue tchécoslovaque	19	3	—	—	19	3
Sparte Prague	1992–93	Première Ligue tchécoslovaque	17	0	5 [a]	0	—	22	0
1993–94	Première ligue tchèque	23	3	4 [b]	0	—	27	3
1994–95	Première ligue tchèque	27	6	2 [b]	0	—	29	6
1995–96	Première ligue tchèque	30	14	8 [c]	4	—	38	19
Total	97	23	19	5	0	0	116	28
Latium	1996–97	série A	32	7	3	1	3 [c]	2	—	38	dix
1997–98	série A	26	11	6	2	11 [c]	2	—	43	15
1998–99	série A	21	1	4	0	8 [un]	4	1 [j]	1	34	6
1999–2000	série A	28	5	6	1	12 [b]	1	1 [e]	0	47	7
2000–01	série A	31	9	3	1	10 [b]	3	1 [j]	0	45	13
Total	138	33	22	5	44	12	3	1	207	51
Juventus	2001–02	série A	32	4	4	0	7 [b]	0	—	38	dix
2002–03	série A	29	9	1	0	15 [b]	5	1 [j]	0	43	15
2003–04	série A	30	6	4	0	6 [b]	2	1 [j]	0	34	6
2004–05	série A	27	7	1	0	10 [b]	3	—	47	7
2005–06	série A	33	5	4	0	8 [b]	2	1 [j]	0	45	13
2006–07	Série B	33	11	3	1	—	—	36	12
2007–08	série A	31	2	2	1	—	—	33	3
2008–09	série A	32	7	3	0	9 [c]	0	—	44	7
Total	247	51	22	2	55	12	3	0	327	65
Total de carrière	501	110	44	7	118	29	6	1	669	147

1. ^ ^{a b} Toutes les apparitions dans la Coupe des vainqueurs de coupe de l’UEFA
2. ^ ^{a b c d e f g h i j} Toutes les apparitions en UEFA Champions League
3. ^ ^{a b c} Toutes les apparitions en Coupe UEFA
4. ^ ^{un bcde Apparition} dans la ^{Supercoppa Italiana}
5. ^ Apparition en Super Coupe de l’UEFA

International

Apparitions et buts par équipe nationale et année ^{[39] [122]}

équipe nationale	An	applications	Objectifs
République Tchèque	1994	1	0
1995	4	0
1996	12	2
1997	dix	2
1998	3	1
1999	9	2
2000	dix	4
2001	11	4
2002	6	0
2003	8	2
2004	9	0
2005	2	0
2006	6	1
Total	91	18

Les scores et les résultats listent le décompte des buts de la République tchèque en premier, la colonne des scores indique le score après chaque but de Nedvěd.

Liste des buts internationaux marqués par Pavel Nedvěd ^[122]

Non.	Date	Lieu	Adversaire	Score	Résultat	Concours
1	14 juin 1996	Anfield , Liverpool, Angleterre	Italie	1–0	2–1	UEFA Euro 1996
2	18 septembre 1996	Na Stínadlech , Teplice, République tchèque	Malte	2–0	6–0	Qualification pour la Coupe du monde de football 1998
3	17 décembre 1997	Stade King Fahd II , Riyad, Arabie Saoudite	Emirats Arabes Unis	2–0	6–1	Coupe des Confédérations de la FIFA 1997
4	3–0
5	14 octobre 1998	Na Stínadlech, Teplice, République tchèque	Estonie	1–0	4–1	Éliminatoires de l’UEFA Euro 2000
6	4 septembre 1999	Stade de Žalgiris , Vilnius, Lituanie	Lituanie	1–0	4–0	Éliminatoires de l’UEFA Euro 2000
7	2–0
8	26 mars 2000	Generali Arena , Prague, République tchèque	Israël	1–0	4–1	Amical
9	3–0
dix	7 octobre 2000	Na Stínadlech, Teplice, République tchèque	Islande	3–0	4–0	Qualification pour la Coupe du monde de football 2002
11	4–0
12	24 mars 2001	Parc Windsor , Belfast , Irlande du Nord	Irlande du Nord	1–0	1–0	Qualification pour la Coupe du monde de football 2002
13	15 août 2001	Sportovní areál, Drnovice , République tchèque	Corée du Sud	1–0	5–0	Amical
14	6 octobre 2001	Generali Arena, Prague, République tchèque	Bulgarie	2–0	6–0	Qualification pour la Coupe du monde de football 2002
15	6–0
16	2 avril 2003	Toyota Arena , Prague, République tchèque	L’Autriche	1–0	4–0	Éliminatoires de l’UEFA Euro 2004
17	6 septembre 2003	Stade Dinamo , Minsk, Biélorussie	Biélorussie	1–1	3–1	Éliminatoires de l’UEFA Euro 2004
18	6 juin 2006	Toyota Arena, Prague, République tchèque	Trinité-et-Tobago	2–0	3–0	Amical

Honneurs

Le pied d’or de Nedved .

Sparte Prague ^[10]

• Première Ligue tchécoslovaque : 1992–93
• Ligue de football de la République tchèque : 1993–94 , 1994–95
• Coupe tchèque : 1995–96

Latium ^[123]

• Série A : 1999-2000
• Coupe d’Italie : 1997–98 , 1999–2000
• Supercoppa italienne : 1998 , 2000
• Coupe des vainqueurs de coupe de l’UEFA : 1998–99
• Super Coupe de l’UEFA : 1999
• Finaliste de la Coupe UEFA : 1997-1998

Juventus

• Série A : 2001–02 , 2002–03
• Supercoppa italienne : 2002 , 2003
• Série B : 2006–07
• Finaliste de l’UEFA Champions League : 2002–03

République Tchèque

• Finaliste du Championnat d’Europe de l’UEFA : 1996

Individuel

• Ballon d’Or (République Tchèque) : 1998, 2000, 2001, 2003, 2004, 2009 ^[124]
• Největší Čech ( Liste des plus grands Tchèques ): 41e place
• Footballeur tchèque de l’année : 1998, 2000, 2003, 2004 ^[124]
• Équipe ESM de l’année : 2000–01, 2002–03 ^[125]
• Sportif de l’année (République tchèque) : 2003
• Footballeur de l’année en Serie A : 2003 ^[126]
• Footballeur étranger de l’année en Serie A : 2003 ^[126]
• Guérin d’Oro : 2003 ^[126]
• Meilleur milieu de terrain de club de l’UEFA de l’année : 2002–03 ^[127]
• Joueur de l’année aux World Soccer Awards : 2003 ^[128]
• Ballon d’Or : 2003 ^[129]
• Équipe de l’année de l’UEFA : 2003, 2004, 2005 ^[127]
• Équipe du championnat d’Europe de l’UEFA du tournoi : 2004 ^[78]
• Pied d’Or : 2004 ^[130]
• FIFA 100 : 2004 ^[131]
• FAI International Football Awards – Personnalité internationale : 2012 ^[108]
• UEFA Ultimate Team of the Year (remplaçant; publié en 2015) ^[132]
• Le plus grand XI de la Juventus de tous les temps : 2017 ^[133]

Bibliographie

• Nedvěd, Pavel (2010). La mia vita normale : di corsa tra rivoluzione, Europa, e pallone d’oro (en italien). Turin : ADD Editore. ISBN 978-8896873090.
• Nedvěd, Pavel ; Dalaï, Michèle (2011). Můj obyčejný život : běh od revoluce do Evropy a ke Zlatému míči (en tchèque). Prague : Argo. ISBN 978-80-257-0401-1.

Références

1. ^ “Comunicato Ufficiale N. 131” [Déclaration officielle n ° 131] (PDF) (en italien). Lega Serie A. 23 décembre 2019. p. 3 . Récupéré le 31 octobre 2021 .
2. ^ “Pavel Nedvěd” . Juventus. Archivé de l’original le 18 décembre 2008 . Récupéré le 20 avril 2022 .
3. ^ “Pavel Nedved” . Récupéré le 21 septembre 2014 .
4. ^ “Pavel “Méďa” Nedvěd vydává v Itálii svou autobiografii” . Archivé de l’original le 29 juin 2019 . Récupéré le 11 août 2017 .
5. ^ Dunmore, Tom (2011). Dictionnaire historique du football . Presse épouvantail. p. 184. ISBN 9780810871885.
6. ^ “Pavel Nedvěd : biographie” (en tchèque). Archivé de l’original le 20 décembre 2008.
7. ^ ^{un b} “Pavel Nedved” (en tchèque) . Récupéré le 8 juin 2011 .
8. ^ “Síň slávy Dukla Praha 1948 – 2009 : Pavel Nedvěd” [Hall of fame Dukla Praha 1948 – 2009 : Pavel Nedvěd] (en tchèque). FK Dukla Praha . Récupéré le 6 octobre 2015 .
9. ^ ^{un b} Novák, Miroslav (29 mai 2009). “Nedvěd : od prvního zápasu k poslednímu. Přijde opravdu konec ?” . iDNES (en tchèque) . Récupéré le 6 octobre 2015 .
10. ^ ^{un bcd Jeřábek , Luboš} (2007). Český a československý fotbal – lexikon osobností a klubů (en tchèque). Prague : Éditions Grada. p. 132. ISBN 978-80-247-1656-5. Récupéré le 18 mars 2012 .
11. ^ ^{un bcd Kellner , Tomáš} (17 juillet 1996). “Plzen affronte le Sparta Praha en dehors du terrain” . La Poste de Prague . Archivé de l’original le 8 décembre 2015 . Récupéré le 8 octobre 2015 .
12. ^ ^{un b} Bouc, František (30 avril 1997). “Le club de football est furieux de la décision du CMFS” . La Poste de Prague . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 8 octobre 2015 .
13. ^ “Afketsen transfert Nedved grootste teleurstelling” [Ricochet transfert Nedved plus grande déception] (en néerlandais). psv.nl. 26 mars 2004. Archivé de l’original le 3 décembre 2013 . Récupéré le 8 juin 2011 .
14. ^ val, INT (29 avril 2009). “Skandály a zkraty fotbalového krále Pavla Nedvěda!” . iSport (en tchèque) . Récupéré le 7 octobre 2015 .
15. ^ Giancarla, Ghisi (11 juillet 1996). “Nedved alla Lazio, Bierhoff viaggia verso Turin” . Corriere della Sera (en italien) . Récupéré le 17 août 2014 .
16. ^ “Prendre des balles : le jeu des nombres” . Courrier du dimanche . La bibliothèque gratuite. 1er août 2004 . Récupéré le 17 août 2014 .
17. ^ ^{un b} “Championnat d’Italie 1996/97” . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Récupéré le 20 janvier 2013 .
18. ^ Trow, Paul (5 octobre 1997). “Football : Barcelone sous le feu” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 3 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
19. ^ “Football: la Juventus revient au sommet alors qu’elle met fin à la course invaincue de la Lazio” . L’Indépendant . 6 avril 1998. Archivé de l’original le 4 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
20. ^ “Italie – Histoire de la Coppa Italia” . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Récupéré le 3 juin 2013 .
21. ^ “Coupe UEFA 1997–98” . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Récupéré le 3 juin 2013 .
22. ^ ^{un b} “Les Finales Super Coupe d’Italie” . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Récupéré le 3 juin 2013 .
23. ^ “La route du Latium vers la finale” . Sports illustrés . 18 mai 1999. Archivé de l’original le 16 janvier 2014 . Récupéré le 3 juin 2013 .
24. ^ Thomas, Russel (20 mai 1999). “La volée de Nedved offre à la Lazio une première célèbre” . Le Gardien . Récupéré le 3 avril 2015 .
25. ^ uefadirect, numéro 100 : août 2010 , page 15 “La Coupe des vainqueurs de coupe européenne fait ses débuts”.
26. ^ Dobson, Stephen; Godard, John (2001). L’économie du football . Cambridge : Cambridge University Press. p. 36 . ISBN 0-521-66158-7. Récupéré le 24 janvier 2014 . football pavel nedved -wikipédia.
27. ^ “Sport: Football Man Utd perd contre Super Lazio” . BBC Sport. 27 août 1999 . Récupéré le 12 janvier 2013 .
28. ^ “Les clubs de Premiership regardent Nedved” . BBC Sport. 18 juin 2000 . Récupéré le 12 janvier 2013 .
29. ^ Staniforth, Tommy (13 décembre 2000). “Football : la Lazio à neuf a envoyé l’emballage de la coupe” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 14 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
30. ^ “Madrid met fin au rêve du Latium; ROUND-UP DE LA LIGUE DES CHAMPIONS. (Football)” . Courrier du soir de Birmingham . 22 février 2001. Archivé de l’original le 14 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
31. ^ Shaw, Phil (15 mars 2001). “Football: Mihajlovic atténue la fête pour Leeds; Leeds United 3 Lazio 3 – Le coup franc de l’international yougoslave dans le temps d’arrêt nie aux réserves tenaces d’O’Leary une victoire méritée sur la Lazio” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 3 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
32. ^ Tynan, Gordon (22 mars 2001). “Football : les Grecs nient l’accusation d’ingérence” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 4 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
33. ^ Anderson, David (6 juillet 2001). “# 23m Veron déménagement prévu la semaine prochaine; actualités du football” . Le Héraut . Archivé de l’original le 3 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
34. ^ “Nedved cible le commutateur United” . BBC Sport. 20 mai 2001 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
35. ^ “Nedved: la Juve l’ho scelta io ” . Rai Sport (en italien). Raï. 5 juillet 2001. Archivé de l’original le 25 septembre 2017 . Récupéré le 24 septembre 2017 .
36. ^ “Ciao Juve: Nedved resta alla Lazio” . La Gazzetta dello Sport (en italien). Milan : RCS Media Group. 14 juin 2001 . Récupéré le 24 septembre 2017 .
37. ^ “Depositati i contratti di cessione di Nedved e Veron” (Communiqué de presse) (en italien). Rome : SS Latium. 18 juillet 2001. Archivé de l’original le 21 juillet 2001 . Récupéré le 24 septembre 2017 .
38. ^ “Nedved : je peux me retirer heureux” . FIFA. 1er juin 2009. Archivé de l’original le 23 septembre 2013 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
39. ^ ^{un bcd Pavel Nedvěd} sur National-Football-Teams.com. Récupéré le 3 juin 2013.
40. ^ “Nedved au doublé pour la Juventus” . Le Télégraphe . 17 mars 2003. Archivé de l’original le 8 mars 2014 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
41. ^ “Une décennie d’expansion supplémentaire” . Portail Internet Europe. Archivé de l’original le 15 juin 2007 . Récupéré le 25 juin 2007 .
42. ^ ^{un b} “Nedved décide de rester avec Juve” . BBC Sport. 27 juillet 2006 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
43. ^ Nakrani, Sachin (25 avril 2012). “Neuf autres joueurs qui ont raté les finales majeures en raison de deux réservations” . Le Gardien . Récupéré le 3 avril 2015 .
44. ^ “Nedved remporte le premier prix” . BBC Sport. 11 décembre 2003 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
45. ^ “Nedved remporte le premier prix” . BBC Sport. 22 décembre 2003 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
46. ^ “Nedved a voté le meilleur tchèque” . BBC Sport. 4 juin 2004 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
47. ^ ^{un b} “Nedved menace de se retirer” . Le Gardien . 5 avril 2005 . Récupéré le 3 avril 2015 .
48. ^ “Punitions coupées pour les clubs italiens” . BBC Sport. 25 juillet 2006. Archivé de l’original le 22 août 2006 . Récupéré le 30 juillet 2006 .
49. ^ “Duo pour rester à la Juve – Deschamps” . BBC Sport. 27 juillet 2006 . Récupéré le 14 janvier 2013 .
50. ^ “La protestation vaut l’interdiction de cinq matchs de Nedved” . CNN. 5 décembre 2006 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
51. ^ “Nedvěda trest naštval. Můžu skončit, říká” [Nedvěd bouleversé par la punition. Il dit qu’il pourrait arrêter]. Mladá fronta DNES (en tchèque). République Tchèque. 6 décembre 2006 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
52. ^ “Nedved s’excuse pour le tacle de Figo” .
53. ^ “Nedvěd po otřesu mozku už může z nemocnice” [Nedvěd après une commotion cérébrale peut déjà quitter l’hôpital]. Mladá fronta DNES (en tchèque). République Tchèque. 7 avril 2008 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
54. ^ ^{un b} “l’Italie 2008/09” . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Récupéré le 3 juin 2013 .
55. ^ “La star de la Juve Nedved a quitté le football” . BBC Sport. 26 février 2009 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
56. ^ “Le milieu de terrain de la Juventus Pavel Nedved prendra sa retraite à la fin de la saison” . La Presse canadienne. 26 février 2009. Archivé de l’original le 3 mars 2009 . Récupéré le 26 février 2009 .
57. ^ “Nedved annonce sa retraite” . FIFA. 26 février 2009. Archivé de l’original le 3 mars 2009 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
58. ^ “Juventus 2–2 Chelsea (tot. 2–3)” . BBC Sport. 10 mars 2009 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
59. ^ “Juventus seconda E Nedved saluta” . La Gazzetta dello Sport (en italien). 31 mai 2009. Archivé de l’original le 5 juin 2009 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
60. ^ “Držitel Zlatého míče contre I. B třídě. Pavel Nedvěd přestoupil do Skalné u Chebu” . iROZHLAS (en tchèque) . Récupéré le 3 juin 2018 .
61. ^ “Pavel Nedvěd přestoupil, ve Skalné si splní sen. Zahraje si se synem” . iDNES.cz . 11 mai 2018 . Récupéré le 3 juin 2018 .
62. ^ ^{un bc ” Nedved} appelle le temps sur la carrière tchèque” . UEFA. 24 septembre 2004. Archivé de l’original le 30 octobre 2004 . Récupéré le 20 mars 2012 .
63. ^ ^{un b} “L’Allemagne a vaincu les Tchèques à démarrage lent” . UEFA. 6 octobre 2003. Archivé de l’original le 12 janvier 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 .
64. ^ ^{un b} “Bejbl accomplit le travail italien pour les Tchèques” . UEFA. 6 octobre 2003. Archivé de l’original le 12 janvier 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 .
65. ^ “La grève tardive de Šmicer envoie les Tchèques” . UEFA. 6 octobre 2003. Archivé de l’original le 18 avril 2012 . Récupéré le 4 juin 2013 .
66. ^ Docherty, John (22 juin 1996). “RUBBER CZECHS; Les troupes de choc prévoient de faire la fête jusqu’à la grande finale.(Sport)” . Registre quotidien . Écosse. ^{[ lien mort ]}
67. ^ “Poborský lob met les Tchèques en demi-finale” . UEFA. 6 octobre 2003. Archivé de l’original le 18 juin 2012 . Récupéré le 4 juin 2013 .
68. ^ Shaw, Phil (27 juin 1996). “La France est renvoyée chez elle par Kadlec” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 14 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
69. ^ “Demi-finales de l’Euro 96” . L’Indépendant . 27 juin 1996. Archivé de l’original le 4 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
70. ^ Jones, Ken (1er juillet 1996). “Le triomphe de Vogts sur l’adversité” . L’Indépendant . Impression indépendante limitée. Archivé de l’original le 27 septembre 2019 . Récupéré le 19 juin 2012 .
71. ^ “Les Tchèques comptent sur la cheville de Nedved” . BBC Sport. 8 juin 2000 . Récupéré le 2 janvier 2013 .
72. ^ ^{un b} “République tchèque dehors” . BBC Sport. 22 juin 2000 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
73. ^ ^{un b} “Henry abat les Tchèques” . UEFA. 6 octobre 2003. Archivé de l’original le 5 janvier 2013 . Récupéré le 2 janvier 2013 .
74. ^ Saiver, Filip (3 septembre 2001). “Kapitán ? Trenér má jiné starosti…” [Capitaine ? Le gérant a d’autres soucis…]. Mladá fronta DNES (en tchèque). République tchèque . Récupéré le 2 janvier 2013 .
75. ^ Hayes, Alex (20 juin 2004). « Football : Euro 2004 : Nedved maîtrise le néerlandais dans une rencontre épique » . L’indépendant le dimanche . Archivé de l’original le 4 juin 2013 . Récupéré le 1er janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
76. ^ “Allemagne 1–2 République tchèque” . BBC Sport. 23 juin 2004 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
77. ^ ^{un b} “les stands de carte jaune de Nedved” . BBC Sport. 29 juin 2004 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
78. ^ ^{un b} “L’équipe All-star révélée” . UEFA. 5 juillet 2004. Archivé de l’original le 7 juillet 2004 . Récupéré le 5 juillet 2012 .
79. ^ “Potvrzeno : V kádru pro baráž je i Nedvěd” [Confirmé : Nedvěd également dans l’équipe pour le barrage]. Mladá fronta DNES (en tchèque). République Tchèque. 2 novembre 2005 . Récupéré le 2 février 2012 .
80. ^ Clarke, Gemma (17 juin 2006). “République tchèque 0–2 Ghana” . Le Gardien . Archivé de l’original le 30 juin 2006 . Récupéré le 4 juin 2013 .
81. ^ “Nedved se fait mal au genou pendant l’entraînement” . BBC Sport. 8 juin 2006 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
82. ^ “Etats-Unis 0–3 République tchèque” . BBC Sport. 12 juin 2006 . Récupéré le 4 juin 2013 .
83. ^ ^{un b} Jackson, Jamie (18 juin 2006). “Gyan surprend les Tchèques alors que le Ghana entrevoit le Brésil” . Le Gardien . Récupéré le 3 avril 2015 .
84. ^ ^{un b} “République tchèque 0–2 Italie” . BBC Sport. 22 juin 2006 . Récupéré le 2 février 2012 .
85. ^ “Nedved appelle le temps sur la carrière tchèque” . BBC Sport. 15 août 2006 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
86. ^ “Cech exhorte Nedved à revenir” . FIFA. 17 avril 2008. Archivé de l’original le 29 novembre 2014 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
87. ^ ^{un bc ” Nedved} : Le Canon tchèque” . BBC Sport. nd . Récupéré le 4 janvier 2013 .
88. ^ ^{un b} “Nedved, addio alla Juve” (en italien). La Gazzetta dello Sport. 30 mai 2009 . Récupéré le 21 septembre 2014 .
89. ^ “Nedvěd, Pavel” (en italien). Treccani: Enciclopedia dello Sport (2002) . Récupéré le 21 septembre 2014 .
90. ^ ^{un bcde Stefano Bedeschi} . ^_ “Gli eroi in bianconero: Pavel NEDVED” (en italien). Tuto Juve.com . Récupéré le 21 septembre 2014 .
91. ^ ^{un b} “Nedved indica il pericolo n° 1” (en italien). La Gazzetta dello Sport. 27 novembre 2004 . Récupéré le 21 septembre 2014 .
92. ^ “Remplacer l’irrépressible” . UEFA.com. 27 mai 2003 . Récupéré le 29 février 2020 .
93. ^ ^{un b} Séverac, Dominique (23 décembre 2003). “Nedved devance Henry” (en français). Le Parisienne . Récupéré le 29 février 2020 .
94. ^ “La Grèce et le Portugal dominent l’équipe d’étoiles de CBC Sports Online” . Radio -Canada . 5 juillet 2004 . Récupéré le 29 février 2020 .
95. ^ “NEDVED Pavel: la luce di Praga” (en italien). Histoire de Calcio . Récupéré le 29 février 2020 .
96. ^ “Buffon, Nedved e Del Piero una squadra con tre fenomeni” (en italien). La Repubblica . Récupéré le 21 septembre 2014 .
97. ^ Broadley, Ian (19 janvier 1998). “L’entraîneur tchèque craint les Ecossais” . Le Héraut . Archivé de l’original le 14 juin 2013 . Récupéré le 12 janvier 2013 . – via HighBeam Research (abonnement requis)
98. ^ “Nedved vede Collina e teme di saltare un’altra finale” (en italien). Le Corriere della Sera. 1er juillet 2004 . Récupéré le 21 septembre 2014 .
99. ^ ^{un b} Victor, Tom (19 mars 2019). “Noughty Boys : Célébrer Pavel Nedved – bien plus qu’une simple coupe de cheveux” . BBC Sport . Récupéré le 29 février 2020 .
100. ^ ^{un bc Magee} , Will (28 mars 2017). “Le Culte : Pavel Nedved” . Vice . Récupéré le 29 février 2020 .
101. ^ “Nedved la clé” . Eurosport. 1er novembre 2003 . Récupéré le 29 février 2020 .
102. ^ Richardson, James (4 octobre 2005). « Quelqu’un se souvient-il de Paolo Negro ? . Le Gardien . Récupéré le 29 février 2020 .
103. ^ Velinger, janvier (29 octobre 2003). “Pavel Nedved – un footballeur de classe mondiale prend tout son sens” . Radio tchèque . Archivé de l’original le 4 janvier 2013 . Récupéré le 4 janvier 2013 .
104. ^ ^{un b} Donovan, Jeffrey (15 décembre 1999). ” ‘Cannon’ Nedved vise l’or” . The Prague Post . Archivé de l’original le 4 janvier 2013 . Récupéré le 4 janvier 2013 .
105. ^ Matteo Garioni (13 février 2006). “Mancini, finale a nervi tesi “Nedved è un simulatore Adesso pensiamo al Milan” ” [Mancini, conclusion tendue “Nedved est un plongeur Maintenant, nous regardons le match contre Milan”] (en italien). Il Corriere della Sera . Récupéré le 12 décembre 2015 .
106. ^ “Double kenyan à Prague… Kosgei défend son titre” . IAAF . 27 mars 2010. Archivé de l’original le 15 novembre 2014 . Récupéré le 15 novembre 2014 .
107. ^ « Nedvěd : Maraton mě vystresoval víc než penalta v semifinále Eura » [Nedvěd : le marathon m’a plus stressé que le penalty en demi-finale de l’Euro]. Mladá fronta DNES (en tchèque). République Tchèque. 14 mai 2012 . Récupéré le 3 juin 2013 .
108. ^ ^{un b} “2012 Trois Gagnants de Prix internationaux FAI Annoncés” . Association irlandaise de football . 26 février 2012 . Récupéré le 31 décembre 2012 .
109. ^ Digby, Adam (8 janvier 2013). “Nedved banni pour avoir insulté l’arbitre” . ESPN. Archivé de l’original le 12 janvier 2013 . Récupéré le 8 janvier 2013 .
110. ^ “Nedvěd se stal členem představenstva Juventusu Turín” [Nedvěd est devenu membre du conseil d’administration de la Juventus Turin]. Mladá fronta DNES (en tchèque). République Tchèque. 27 octobre 2010 . Récupéré le 4 janvier 2013 .
111. ^ “Conseil d’administration et organes de contrôle – Profil: Pavel Nedved” . Juventus FC . Récupéré le 23 avril 2017 .
112. ^ Digby, Adam (30 décembre 2016). “Engagement, passion, brillance: les raisons pour lesquelles Pavel Nedved est si aimé à la Juve” . Rapport du blanchisseur .
113. ^ “Profil de l’entreprise: Juventus Football Club SpA” (PDF) . Borsa Italiana . 16 juin 2016.
114. ^ “Nedved nommé vice-président de la Juventus” . Juventus FC 23 octobre 2015.
115. ^ “Jak rostou nové hvězdy fotbalu?” [Comment grandissent les nouvelles stars du football ?]. Mladá fronta DNES (en tchèque). République Tchèque. 29 juin 2006 . Récupéré le 4 mars 2013 .
116. ^ ^{un b} Moravec, Martin (16 juin 2006). “Ivana Nedvědová: Můj život s Pavlem” [Ivana Nedvědová: Ma vie avec Pavel]. Mladá fronta DNES (en tchèque). République tchèque . Récupéré le 4 janvier 2013 .
117. ^ “Fotbalista Pavel Nedvěd (46): Krach manželství! Teď randí s blondýnkou Luckou (23)” [Pavel Nedvěd (46): Séparation Familiale! Il sort maintenant avec Lucie blonde (23 ans). Blesk (en tchèque). République Tchèque. 6 juin 2019.
118. ^ Josef, Chuchma (8 mai 2011). “Jaká je knižní zpověď fotbalisty Pavla Nedvěda? Průměrná” [À quoi ressemble le livre de confession du footballeur Pavel Nedvěd ? Moyen]. Mladá fronta DNES (en tchèque). République tchèque . Récupéré le 4 mars 2014 .
119. ^ Sport, Ciel. “Juventus, Pavel Nedved positif au Covid” . sport.sky.it (en italien) . Récupéré le 10 janvier 2022 .
120. ^ “Pavel Nedvěd” . majuve.it. nd Archivé de l’original le 18 mai 2011 . Récupéré le 4 juin 2013 .
121. ^ Haïsma, Marcel. “Pavel Nedved – Matches en Coupes d’Europe” . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Récupéré le 4 juin 2013 .
122. ^ ^{un b} “Pavel Nedved – Apparitions internationales” . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Récupéré le 4 mars 2013 .
123. ^ Pavel Nedvěd à Soccerway. Récupéré le 4 juin 2013.
124. ^ ^{un b} “Nedved gagne le prix tchèque” . UEFA.com. 13 juin 2003 . Récupéré le 30 décembre 2015 .
125. ^ Karel Stokkermans (14 mars 2007). “ESMXI” . RSSSF . Récupéré le 29 novembre 2015 .
126. ^ ^{un bc “l’Italie – le} Footballeur de l’Année” . RSSSF . Récupéré le 6 février 2015 .
127. ^ ^{un b} “Pavel Nedved” . UEFA.com . Récupéré le 30 décembre 2015 .
128. ^ Jamie Rainbow (14 décembre 2012). “World Soccer Awards – gagnants précédents” . Football mondial . Récupéré le 21 novembre 2015 .
129. ^ Rob Moore; Karel Stokkermans (21 janvier 2011). “Footballeur européen de l’année (“Ballon d’Or”)” . RSSSF . Récupéré le 22 décembre 2015 .
130. ^ “Gagnants – Pied d’or” . goldenfoot.com . Récupéré le 14 décembre 2017 .
131. ^ “La liste de Pelé des plus grands” . BBC Sport. 4 mars 2004 . Récupéré le 15 juin 2013 .
132. ^ “L’équipe ultime de l’année : Le XI de tous les temps” . UEFA. 22 novembre 2015 . Récupéré le 25 novembre 2015 .
133. ^ “L’équipe # JUVE120 annoncée” . juventus.com. 24 novembre 2017. Archivé de l’original le 27 mai 2018 . Récupéré le 29 mai 2018 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Pavel Nedvěd .

• Site officiel
• Pavel Nedvěd à FAČR (en tchèque)
• “Profil Juventus” . Juventus.com. Archivé de l’original le 5 mars 2009 . Récupéré le 20 mars 2012 .
• “Profil de carrière et statistiques” . FootballDatabase.com. Archivé de l’original le 1er mai 2005 . Récupéré le 20 mars 2012 .